Les ordinateurs équipés de Windows XP Pro ou Tablet Edition pourront être mis à jour vers Windows Vista professionnel

Transcription

1 Dans le cadre d un partenariat avec les fabricants de PC, Microsoft propose à tous les acheteurs actuels de PC des mises à jour à prix préférentiel ou gratuites vers Windows Vista Cette offre concerne les machines achetées par le client final entre le 26 octobre 2006 et le 15 Mars 2007 Les ordinateurs équipés de Windows XP MCE pourront être mis à jour vers Windows Vista premium sans surcoût lié à la licence Microsoft (seul des frais de logistique et d'envoi seront facturés) Les ordinateurs équipés de Windows XP Pro ou Tablet Edition pourront être mis à jour vers Windows Vista professionnel sans surcoût lié à la licence Microsoft (seul des frais de logistique et d'envoi seront facturés) Les ordinateurs équipés de Windows XP Home pourront être mis à jour vers Windows Vista Basic à ces conditions : ( ~50% du prix de la mise à jour FPP + frais logistiques) vers Windows Vista Premium à ces conditions : ( ~50% du prix de la mise à jour FPP + frais logistiques) (FPP : Full Package Product - version boite) Détail du coût pour un client TOSHIBA Mise à niveau de Mise à niveau vers Windows XP Windows VISTA Frais de mise à jour (licence Microsoft) H.T. Frais de gestion (H.T.) Expedition France (H.T.) TOTAL (T.T.C.) Édition Familiale Édition Familiale Basique 37,31 16,97 3,23 68,78 Édition Familiale Édition Familiale Premium 62,18 16,97 3,23 98,53 Édition Media Center Édition Familiale Premium OFFERT 16,97 3,23 24,16 Édition Professionnelle Professionnel OFFERT 16,97 3,23 24,16 Édition Tablet PC Professionnel OFFERT 16,97 3,23 24,16 (Prix susceptibles d être modifiés sans préavis) Dénomination de l'offres : Windows Express Upgrade Description de l offre TOSHIBA pour le programme Express Upgrade : Procédure Windows Express Upgrade : Le client final achète un PC préinstallé avec Windows XP pendant la période d éligibilité de l opération. Qualifié Windows Vista compatible (logo sur la machine) Information du client : La responsabilité de l information du programme au client est entièrement du constructeur La responsabilité de la compatibilité du PC au programme d upgrade est entièrement du constructeur Comment s inscrire pour la mise à jour? Le programme de mise à jour Windows Express update est disponible à partir d un site centralisé (Moduslink) : site de mise à jour : Le client final fait les démarches suivantes : remplit le questionnaire avec notamment le N du COA (Certificate Of Authenticity) Windows XP fournit ses preuves d achat (mail/fax/scan) paye pour les frais logistiques (cheque ou CB) qui ont été négociés par le constructeur avec Modulink. Le client final reçoit un DVD Windows Vista Les envois commencent à partir du 30/01/2007 jusqu à fin Avril 2007 Délai d envoi : 4 à 6 semaines à partir de la demande client et du 30 / 01 / 2007

2 ordinateurs Prise PortabLes en charge toshiba de sécurité bénéficiant toshiba de express upgrade to sécurité WindoWs antivirus vista? TM ordinateurs PortabLes numéros de Produits commençant Par... ordinateurs PortabLes numéros de Produits commençant Par... Portégé Satellite Portégé M400 PPM40E Satellite A100 PSAA8E Qosmio PSAAAE Qosmio G30 PQG32E PSAA9E Tecra Tecra A6 Tecra A7 PTA60E PTA61E PTA71E Satellite A110 Satellite P100 PSAB0E PSAB6E PSPA0E PSPA3E PSPA6E Tecra A8 PTA82E Satellite U200 PLUA0E PTA83E Satellite Pro Tecra M5 Tecra M7 PTM50E PTM51E PTM71E Satellite Pro A100 Satellite Pro A120 PSAACE PSAC0E PSAC1E Tecra S3 PTS30E Satellite Pro P100 PSPA4E Tecra S4 PTS40E Satellite Pro U200 PLUA1E Equium Equium A100 PSAABE Equium A110 PSAB2E PSAB8E Equium L30 PSL35E Equium M100 PSMA8E PSMA6E PSMA7E Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en œuvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets à modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba à l adresse

3 Qu est-ce que le programme Express Upgrade to Windows Vista? Le programme Express Upgrade to Windows Vista propose aux acheteurs d ordinateurs portables Toshiba la possibilité d une mise à niveau vers Windows Vista. Découvrez les détails de ce programme et comment bénéficier de l informatique nouvelle génération. Obtenez le meilleur, pour aujourd hui comme pour demain * Toutes les fonctions de Windows Vista ne seront pas disponibles sur tous les PC Windows Vista Capable. Tous les ordinateurs Windows Vista Capable et mis à niveau vers Windows Vista pourront exécuter les fonctionnalités essentielles de ce système d exploitation, en particulier les innovations dans le domaine de la sécurité, de la fiabilité, du classement et de la recherche de données. Certaines fonctions disponibles dans les versions premium de Windows Vista par exemple la nouvelle interface utilisateur Windows Aero nécessitent un matériel avancé ou supplémentaire. Vous trouverez de plus amples informations à l adresse

4 Le programme Express Upgrade to Windows Vista s étend du 26 octobre 2006 au 15 mars 2007 et il est destiné à toute personne achetant un ordinateur portable Toshiba** durant cette période. Choisissez l édition de Windows Vista qui vous convient le mieux Windows Vista est le système d exploitation nouvelle génération qui devrait apporter des performances exceptionnelles aux utilisateurs d ordinateurs portables professionnels ou personnels. Mise à niveau de Windows XP Édition Familiale Windows XP Édition Familiale Windows XP Édition Media Center Mise à niveau vers Vista Home Basic Vista Home Premium Vista Home Premium Configuration matérielle Les PC Windows Vista Capable fournissent les fonctionnalités essentielles de Windows Vista et comportent au minimum : Un processeur récent (au moins 800 MHz) 512 Mo de mémoire système Un processeur graphique pouvant prendre en charge DirectX 9 Le programme de mise à niveau express de Toshiba concerne les éditions suivantes : Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Premium Windows Vista Business Quelle édition de Windows Vista vous convient le mieux? Windows Vista comporte plusieurs éditions. Le tableau suivant présente les options de mise à niveau disponibles dans le cadre du programme Express Upgrade to Windows Vista. Windows XP Édition Professionnelle Windows XP Édition Tablet PC Vista Business Vista Business Mon ordinateur est-il prêt pour Windows Vista? De nombreux utilisateurs se demandent si leur ordinateur portable est prêt pour Windows Vista. Microsoft a défini deux niveaux de configuration système requise pour exécuter Windows Vista. Il s agit de : PC Windows Vista Capable PC Windows Vista Premium Ready. Les PC Windows Vista Premium Ready apportent une expérience Windows Vista encore améliorée, peuvent exécuter les éditions Windows Vista Home Premium, Windows Vista Business ou Windows Vista Ultimate et exigent, au minimum : Un processeur 1 GHz 32 bits (x86) ou 64 bits (x64) 1 Go de mémoire système Un processeur graphique exécutant Windows Aero 128 Mo de mémoire graphique Un disque dur de 40 Go avec au moins 15 Go d espace disponible Un lecteur DVD-ROM Une sortie audio Un accès Internet Si vous n êtes pas sûr que votre ordinateur portable actuel, ou celui que vous avez l intention d acheter prochainement, soit «capable» ou «prêt» pour Windows Vista, consultez la page suivante en cliquant sur le lien ci-dessous : ** Cette offre s applique à des modèles sélectionnés dans certains pays. Consultez le site Web de Toshiba pour obtenir plus d informations sur les modèles concernés Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en œuvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets à modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba à l adresse

5 Comment obtenir Express Upgrade to Windows Vista * TM Merci d'avoir acheté un ordinateur portable Toshiba! Lisez ce document pour connaître les conditions d'admission au programme de mise à jour Express Upgrade de Toshiba et savoir comment obtenir votre offre de mise à jour Vista. Conditions d'admissibilité 1. Cette offre est valable si vous achetez un ordinateur équipé d'une version authentique de Windows XP entre le 26 octobre 2006 et le 15 mars La date d'achat indiquée sur la facture de votre ordinateur équipé de Windows XP doit être comprise entre les dates mentionnées ci-dessus. Aucune exception ne sera accordée. 3. Envoyez votre commande et votre paiement en ligne via le site indiqué dans la section de commande. Pour bénéficier de cette offre, vous devez avoir accès à Internet. Des frais de gestion Internet peuvent s'appliquer. Après l'envoi, vous recevrez un numéro de confirmation de la commande. 4. Envoyez par fax ou par courrier électronique une photocopie de votre preuve d'achat ainsi que le numéro de confirmation de la commande en ligne à l'adresse indiquée dans la section de commande. 5. Les demandes doivent être effectuées avant le 31 mars Commande Pour commander un pack de mise à jour, respectez les étapes suivantes : 1. Rendez-vous sur le site vista et suivez les instructions en ligne. Vous recevrez un numéro de confirmation de la commande. 2. Faites une photocopie de votre preuve d'achat. Inscrivez le numéro de confirmation de la commande sur cette photocopie ou joignez une copie d'écran de la page de confirmation et envoyez-la à l'adresse suivante : ModusLink «Vista Upgrade for Toshiba» PO Box AG Apeldoorn Pays-Bas ou faxez-la au numéro suivant : Vérification de l'état de la commande Pour vérifier l'état d'une commande, effectuez l'une des opérations suivantes : 1. Rendez-vous sur le site vista et suivez les instructions en ligne ou 2. Envoyez un courrier électronique à l'adresse suivante : MSTUPVISTAEMEA@moduslink.com ou 3. Appelez l'un des numéros verts suivants : Allemagne : Royaume-Uni : France : Italie : Pays-Bas : Espagne : Autres pays : Conditions générales de l'offre 1. Respectez les instructions de commande de ce formulaire de commande. Toshiba, Microsoft et ModusLink ne peuvent être tenus responsables des demandes incomplètes, illisibles, en retard, perdues, détériorées, envoyées par erreur ou insuffisamment affranchies, de l'envoi frauduleux de plusieurs demandes ou de la fourniture d'informations incorrectes. De telles demandes invalideront votre participation. Microsoft et ModusLink se réservent le droit de refuser et/ou de ne pas tenir compte de toute demande jugée fausse ou frauduleuse. 2. L'offre est nulle là où elle est interdite ou limitée par la loi. Offre limitée à une seule mise à jour par nouvel ordinateur concerné. L'offre n'est pas cumulable avec d'autres promotions ou remises de Microsoft. 3. La langue de votre logiciel de mise à jour sera identique à celle de la version de Windows XP installée et utilisée sous licence sur l'ordinateur concerné. Vous pouvez installer le logiciel de mise à jour sur cet ordinateur uniquement Le logiciel de mise à jour sera expédié sous 6 à 8 semaines après le lancement de Windows Vista ou à partir de la date de réception de votre commande. Cette offre est soumise à la disponibilité et aux stocks du produit. Microsoft se réserve le droit de définir la disponibilité du logiciel de mise à jour, d'exclure certaines versions linguistiques et de clôturer cette offre à tout moment. Si la mise à jour que vous avez commandée n'est pas disponible, vous serez remboursé du montant payé. Il s'agit de votre seul recours. Avis Spécifications matérielles et disponibilité de la mise à jour Les fonctions de Windows Vista disponibles dans les versions premium nécessitent un matériel avancé ou supplémentaire. Windows Vista Upgrade Advisor peut vous permettre de déterminer les fonctions et la version de Windows Vista à utiliser sur votre ordinateur. Pour télécharger cet outil, rendez-vous sur le site Pour connaître la configuration requise pour Windows Vista, rendez-vous sur le site Informations de mise à jour importantes Le logiciel de mise à jour doit être installé sur un ordinateur équipé de Windows XP. Sauvegardez tous vos fichiers et paramètres avant de procéder à la mise à jour. Vous devrez peut-être effectuer une nouvelle installation de Windows Vista et réinstaller les fichiers, paramètres et programmes existants. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site * Toutes les fonctions de Windows Vista ne sont pas disponibles sur tous les ordinateurs prenant en charge Windows Vista. Tous les ordinateurs compatibles avec Windows Vista et mis à jour vers Windows Vista pourront exécuter les fonctionnalités essentielles de ce système d'exploitation, en particulier les innovations dans le domaine de la sécurité, de la fiabilité, du classement et de la recherche des données. Certaines fonctions disponibles dans les versions premium de Windows Vista par exemple la nouvelle interface utilisateur Windows Aero nécessitent un matériel avancé ou supplémentaire. Vous trouverez de plus amples informations à l'adresse Toshiba Europe GmbH. Même si, au moment de la publication, Toshiba a tout mis en oeuvre pour assurer la véracité des informations fournies, les spécifications, configurations, tarifs, systèmes, composants ou options des produits sont sujets à modification sans préavis. Pour connaître les toutes dernières informations concernant votre ordinateur ou les différentes options informatiques logicielles et matérielles, visitez le site Web de Toshiba à l adresse ou