Collège communautaire du Nouveau-Brunswick. Cérémonies de fin d études. Découvre CCNB! Bathurst Campbellton Dieppe Edmundston Péninsule acadienne

Transcription

1 2011 Cérémonies de fin d études Découvre le CCNB! Bathurst Campbellton Dieppe Edmundston Péninsule acadienne

2 Mot du Président du Conseil des gouverneurs Quel plaisir de saluer et de féliciter les diplômées et diplômés de la promotion 2011 du CCNB! Le diplôme ou le certificat que vous avez reçu à l occasion de la cérémonie de fin d études est certainement l aboutissement d un rêve et le fruit d un travail appliqué et de longue haleine. Votre arrivée sur le marché du travail représente une annonce importante pour le Nouveau-Brunswick dont les besoins en main-d œuvre spécialisée demeurent encore nombreux. En tant que partenaire stratégique et essentiel de son milieu de vie et des communautés qu il sert, le CCNB fait en sorte que les étudiants et les étudiantes puissent non seulement étudier au Nouveau-Brunswick, mais également s y établir et y travailler. Le CCNB est un important agent de développement économique régional et provincial. Nous formons la relève, sachant qu une main-d œuvre qualifiée est essentielle au développement d une région. C est cette main-d œuvre qui permet à nos entreprises de prospérer et à nos régions de se développer et d attirer de nouveaux investissements. Voilà maintenant plus d un an que le CCNB est une société collégiale francophone. Depuis lors, le Conseil des gouverneurs et l équipe de direction ont parcouru un chemin considérable. Nous nous engageons à poursuivre le travail afin de créer un collège innovant et moderne. En mon nom personnel ainsi qu au nom des membres du Conseil des gouverneurs du CCNB, je souhaite à toutes et à tous plein succès dans vos projets. Vous méritez des félicitations pour la réussite de votre formation collégiale. Que votre passage au CCNB vous amène à réaliser tous vos rêves et votre plein potentiel. Armand Caron Président du Conseil des gouverneurs Mot de la Présidente-directrice générale Chers étudiants et chères étudiantes, Ça y est, vous avez réussi! J ai l immense plaisir de vous féliciter à l occasion de la remise des diplômes. Vous êtes plus de 1360 à recevoir un diplôme ou un certificat, dans l ensemble du CCNB, soit à Bathurst, Campbellton, Dieppe, Edmundston et dans la Péninsule acadienne. Vous pouvez être très fiers de vous, car nous, au CCNB, nous le sommes! Vous avez choisi le CCNB en tant qu établissement postsecondaire de premier choix pour vos études techniques, technologiques ou professionnelles. Le CCNB s était engagé, comme à chaque année, à vous offrir ses formations en fonction des besoins du marché, et à répondre aux vôtres. Vous, la promotion 2011, êtes le reflet de cet engagement et vous nous faites honneur! Le CCNB est le tremplin vers le monde du travail; il remplit sa mission de vous préparer, de vous former et de vous outiller afin de devenir des citoyens et des citoyennes qui participerez avec confiance dans le développement socio-économique grâce à votre savoir-faire et votre savoir-être. C est dans ce sens que pendant vos études, le CCNB a déployé tous les efforts afin de vous soutenir et de vous guider vers l épanouissement personnel et la réussite professionnelle. L occasion est belle de vous dire que nous sommes tous très heureux de cet aboutissement, le fruit de vos efforts soutenus. Je me joins à tout le corps enseignant et au personnel du CCNB pour vous souhaiter, à tous et à toutes, le succès dans vos projets de vie, qu ils soient personnels ou professionnels. La vie est une série d apprentissages continus; nous espérons que le CCNB vous aura donné le goût de toujours vouloir apprendre et de vous dépasser afin d être des leaders dans nos communautés. Nous espérons aussi que le CCNB aura été pour vous un passage stimulant et enrichissant, le coup de pouce qui vous donne l élan pour continuer votre route sous le signe de l espoir en l avenir. Bonne chance à tous et à toutes! Liane Roy Présidente-directrice générale 2

3 Campus de Bathurst Récipiendaires Isabelle Guignard, Administration des affaires comptabilité, a mérité la Médaille académique du Gouverneur général du Canada René Guy Robert, Mécanique de machines fixes, a mérité le prix Mérite de la Présidente-Directrice générale Jason Valdron, Technologie de l informatique programmation et analyse, a mérité le prix Mérite de la Direction du campus Pauline Vienneau, Formation secondaire, a mérité le prix Perseveras À partir de la gauche, Jean Allain, directeur du campus; Isabelle Guignard, Pauline Vienneau, Jason Valdron et René Guy Robert; Jean-Jacques Doucet, vice-président à la Formation et à la Réussite étudiante. Campus de Campbellton Campus de Dieppe Stéphanie Plourde, Techniques d intervention en services communautaires - autisme, a mérité la Médaille académique du Gouverneur général du Canada Katie LeBlanc, Travail général de bureau, a mérité le prix Mérite de la Présidente-Directrice générale Sylvie Parent-Sélesse, Techniques d intervention en services communautaires - adultes, a mérité le prix Mérite de la Direction du campus Amanda Valdron, Formation secondaire, a mérité le prix Perseveras À partir de la gauche, Rachel Arseneau-Ferguson, directrice du campus; Stéphanie Plourde, Katie LeBlanc, Sylvie Parent-Sélesse, Amanda Valdron et Caroline Roy (prix de l Association étudiante et de la ville de Campbellton); Norbert Roy, secrétaire corporatif et vice-président aux Initiatives stratégiques. Josée Bourque, Soins infirmiers auxiliaires, a mérité la Médaille académique du Gouverneur général du Canada Ricky Poirier, Plomberie, a mérité le prix Mérite de la Présidente-Directrice générale Tony St-John, Administration des affaires logistique et transport, a mérité le prix Mérite de la Direction du campus À partir de la gauche, Josée Bourque et Liane Roy, pdg. Campus d Edmundston À partir de la gauche, Ricky Poirier et Liane Roy, pdg. À partir de la gauche, Tony St-John et Claude Allard, directeur du campus. À partir de la gauche, Sylvain Poirier, vice-président Innovation et Développement institutionnel et international et Darleen Boudreau. À partir de la gauche, Sylvain Poirier, vice-président Innovation et Développement institutionnel et international et John Haché. À partir de la gauche, Richard Doiron, directeur du campus et Lisette Cyr (épouse de Michel Cyr). Darleen Boudreau, Gestion de bureau, a mérité la Médaille académique du Gouverneur général du Canada John Haché, Soutien informatique aux utilisateurs, a mérité le prix Mérite de la Présidente-Directrice générale Michel Cyr, Technologie du génie civil général coop, a mérité le prix Mérite de la Direction du campus (à titre posthume) Chantal Laforge et Chantal Parise Landry, Formation secondaire, ont mérité le prix Perseveras À partir de la gauche, Richard Doiron, directeur du campus et Chantal Parise Landry. Le CCNB a profité de la cérémonie de fin d études, à Edmundston, pour rendre un hommage posthume à un étudiant du programme de Technologie du génie civil - général coop, M. Michel Cyr, décédé l automne dernier. Le prix du Mérite de la Direction du campus souligne ses accomplissements personnels et son excellent rendement sur le plan de la formation et des études. Campus de la Péninsule acadienne Marie-José Gionet, Gestion de bureau, a mérité la Médaille académique du Gouverneur général du Canada Josée Evers et Milaine Thibodeau, Service de soutien en soins prolongés, ont mérité le prix Mérite de la Présidente-Directrice générale Marie-Lou Noël, Gestion de la petite et moyenne entreprise, a mérité le prix Mérite de la Direction du campus Samantha Vienneau, Formation secondaire, a mérité le prix Perseveras À l avant-plan, à partir de la gauche : Milaine Thibodeau et Samantha Vienneau. Arrière : Josée Evers, Marie-Lou Noël et Marie-José Gionet. 3

4 Diplômées et Diplômés - Campus de Bathurst 4 Academic Studies Cameron, Kelsey Bathurst Carroll, Natasha Bathurst Hudon, Sylvia Bathurst Hussey, Tena Bathurst Lagacé, Lisa Madran Lagacé, Stéphane Bathurst Murphy, Sarah Bathurst Roy, Derek Belledune Sealy, Linda Bathurst Vienneau, Kelly Beresford Vienneau, Richard - Bathurst Administration des affaires administration Battah, Jenny Caraquet Bélanger, Sylvie Bathurst Benoit, Steve Rivière-du-Portage Chamberlain, Jessica Bathurst Dimitroff, Nathan Beresford Gionet, Bernard Caissie Road Guitard, Guylaine Bathurst Landry, Stéphane Dalhousie Losier, Jennifer Benoit Plourde, Karen Atholville Poirier, Alain Bathurst Roy, Cinthia-Line Tetagouche Nord Savoie, Guylaine Haut-Rivière-du- Portage Administration des affaires comptabilité Borris, Kristina St-Arthur Chiasson, Karine Lamèque Comeau, Louise Lavillette D Amours, Diane Bathurst Gionet, Céline Sormany Gionet-Landry, Joanne Caraquet Guignard, Isabelle Allardville Labelle, Jacqueline Bathurst Lagacé, Jérémie Dunlop Sud Langevin, Anne Michèle Nigadoo Lavigne, Danielle Beresford Limoges, Nathalie Petit-Rocher Nord Mazerolle, Nancy Dunlop Michaud, Annick St-André Raiche, Alice Allardville Smith, Lyne Lavillette St.Coeur, Cindy Ann Caissie Road Vautour, Linda Pont La France Débosselage et peinture de carrosserie Bourque, Sébastien Rogersville Gionet Haché, Louis-Philippe Bas-Caraquet Hébert, Rémi Big River Holmes Roussel, André-Daniel Le Goulet Morneault, Danny Mike St-Hilaire Paradis, Marc DLS de Drummond Pinet, Patrick Haut-Paquetville Rousselle, Guillaume Benoit Thibeault, Pier-Marc Clair Vienneau, Yves Nicholas Denys Électricité Arseneau, Mathieu Tetagouche Nord Boudreau, Bruno St-Léolin Boudreau, Gérald Maisonnette Brideau, Jessy-Guy Tracadie-Sheila Chiasson, Luc Duguayville Chiasson, Stéphane Inkerman Collin, Jérémy St-Léolin Comeau, Kevin Robertville Duguay, Jean-Michel Petit-Tracadie Duguay, Michel Lamèque Ferron, Christian Cap-Bateau Guignard, Marco Tilley Road Harbec, Daniel Shippagan Landry, Eric Dundee LeBlanc, Kevin Six Roads LeBlanc, Luc Val D Amour LeBlanc, Marc-Antoine St-Paul LeBlanc, Mario Ste-Anne-de-Kent Losier, Pierre Luc Ste-Rose Maltais, Francis Campbellton McLean, Joshua Ste-Louise Pitre, Manon Pointe-Verte Robichaud, Frédérik Paquetville Robichaud, Régis St-Isidore Santerre-Dionne, Michaël St-Quentin Façonnage et montage métalliques Gagnon, Claude Edmundston Haché, Jean-Gilles Hacheyville Hachey, Alex Beresford Roy, Benoit Dunlop Roy, Serge Petit-Rocher Formation secondaire Aubé, Nancy Beresford Bertin, Nadine Bathurst Biseau, Brenda Nigadoo Cormier, Denis Pointe-Verte Couture, Sonia Beresford Doucet, Daniel Dunlop Doucet, Stéphane Dunlop Downing, Jessica Bathurst Duguay, Cynthia Bathurst Ferron, Karine Beresford Godin, Patrick Tetagouche Sud Guitard, Rémi Bathurst Guitard, Valérie Bathurst Lachapelle, Anouk Nigadoo Lagacé, Diane LaPlante Lagacé, Sylvie Petit-Rocher Lavigne, Fernande Bathurst Neveu, Geneviève Petit-Rocher Pitre, Cindy Beresford Poirier-Chiasson, Diane Bathurst Richardson, René Allardville Roy, Sébastien Petit-Rocher Roy, Shanie Petit-Rocher Sud Roy, Stéphane Nigadoo Saulnier, Marie-Josée Nigadoo Savoie, Annik Allardville Vienneau, Pauline Petit-Rocher Gestion et vente de l automobile Boudreau, Sébastien Bertrand Doucet, Maurice Petit-Rocher Frenette, Luc Petit-Rocher Hygiène et sécurité alimentaire Arseneau, Mélissa Nicholas Denys Dubé, Jessica Petit-Rocher Nord McGrath, Stéphanie Robertville Mécanique d équipement lourd Arseneault, Jean-Fabien Balmoral Beaudin, Normand Gilbert Petite- Rivière- de-l Ile Bernard, Pascal Campbellton Boudreau, Pierre St-Léolin Boudreau, Pierre-Luc Beresford Cowan, Brian Ste-Anne Glou-cester Duclos, Alexandre Kelly Campbellton Goulette-Savoie, Michaël Val D Amour Mazerolle, Gary Donald Inkerman Ferry Noël, Mathieu Cap-Bateau Richard, Jason Tracadie-Sheila Tait, Kerby Dalhousie Mécanique de camions et remorques Arpin, Guillaume Kedgwick Blanchard, Guillaume Losier Settlement Collin, Danny Jean St-Joseph-de- Madawaska Dozois, René Bois-Blanc Francis, Ron Maliseet First Nation Godin, Daniel Pokemouche Levasseur, Rolland St-Joseph- de- Madawaska Levesque, Michael Yvan DSL de Drummond Morin, Emanuel Grand-Sault Perron, Allain Neguac Mécanique de l automobile Arseneau, Gilles Bathurst Bellefleur, Scott Grand-Sault Carr, Antoine François Bathurst Doiron, André Bas-Caraquet Duguay, Mathieu A. Tilley Road Landry, Jason St-Léolin Larocque, Marc-André Village Blanchard Larocque, Tommy St-Sauveur LeBlanc, Chad Dunlop Martin, Monica Louise St-Léonard Martin, Terry Bertrand Edmunds-ton Mercier, Steeve Ste-Marie-St-Raphaël Métivier- Godin, Maxime Bathurst Noël, Richard Le Goulet Ouellette, Marc Beresford Perron, Olivier Simon Dundee Roussel, Joey Eric St-Léonard Mécanique de machines fixes Comeau, Livain Ste-Louise Daigle, Lucien Eel River Crossing Landry, Maxime Balmoral Levesque, Yves Dalhousie Robert, René Guy Petit-Rocher Plomberie Arseneau, François Nicholas Denys Blanchard, Terry Bathurst Boisselle, Philippe Cap-Bateau Boucher, Michel Bathurst Boudreau, Patrick Bathurst Chiasson, Eric Haut-Lamèque Cormier, Raymond Bathurst Doiron, Emile Bas-Caraquet Doucet, Mathieu Bathurst Godin, André Petit-Rocher Nord Landry, Yannick Village Blanchard Morais, Jason Bathurst Paulin, Pierre-Paul Bertrand Pitre, Danny Val D Amour Robichaud, Pier-Luc Ste-Rose Rousselle, Robert Jean Haut-Rivièredu-Portage Roy, Jonathan Balmoral Roy, Mario St-Maure Vienneau, Luc Dundee Service de soutien en foyer de soins spéciaux Albert, Monica St-Simon Chamberlain, Eugénie Bathurst Chamberlain, Linda-Ann Bathurst Chiasson, Géraldine Tetagouche Nord Comeau, Sonia Dunlop Comeau-Imbeault, Gisèle Beresford Doiron, Josée Beresfprd Landry, Jeannette Bathurst Lanteigne, Claire Sormany McGrath, Susan Chamberlain Settlement Roy, Barbara Bathurst Truchon, France Kedgwick Vienneau, Charlotte Pointe-Verte Service de soutien en soins prolongés Arseneau, Stéphanie Sormany Benoit, Nathalie Petit-Rocher Chiasson, Christine Allardville Chiasson, Pierre-Luc Bathurst Chiasson, Stéphanie St-Sauveur Comeau, Jeannette Tetagouche Sud Daley, Pierrette Val Comeau Gionet, Pierre-Luc Petit-Rocher Godin, Nadine St-Sauveur Laplante, Jonathan Petit-Rocher Magny, Eleanor Bathurst Murthy, Kathleen Allardville Parisé, Mélissa Allardville Pelletier, Eric Louis Petit-Rocher Pitre, Mathieu Bathurst Poirier, Chantal Petit-Rocher Richardson, Jean-Léo Allardville Robichaud, Rachelle Allardville Roy, Annie Beresford Roy, Guylaine Petit-Rocher St-Cœur, Monica Grande-Anse Thériault, Nicole Beresford Thibodeau, Mélanie Pointe-Verte White, Joleen Bathurst Soins infirmiers auxiliaires Arseneau, Sylvie Dunlop Bellavance, Francis Gauvreau Brideau, Guylaine Six-Roads Caissie, Nadia Ste-Anne de Gloucester Chiasson Lanteigne, Lee-Anne Petit- Rocher Ouest Cormier, Christine Beresford Doucet, Rachel Allardville Ferguson, Karen Haut-Sheila Friolet, Nathalie Beresford Hébert, Cynthia Neguac Landry, Isabelle Val Doucet LeBreton, Nancy Trudel Marion, Madeleine Bathurst Marion, Rachelle Bathurst Poirier, Anne Bathurst Robichaud, Alphonsine Pointe des Robichaud St-Pierre, Annie Bois-Gagnon Therrien, Diane Beresford Thibodeau, Louise Haut-Sheila Vienneau, Sandie Petit-Tracadie Vienneau, Sylvie Haut Rivière du Portage Soudage Arseneau, Benoit Petit-Rocher Bergeron, André Ste-Rosette Boulay, Louis-Pierre Pointe-Verte Cormier, Bernard St-Antoine Doucet, Marc-André Allardville Duguay, Alain Allardville Dumas, Eric St-Arthur Fournier Dufour, Joey Pont La France Fournier, Sarah Pointe-Verte Frenette, André Bathurst Godin, Eric Beresford Haché, Eric Bathurst Hachey, Jérémie Ste-Rosette Hébert, François Baie du Petit Pokemouche Irvine, Michel Campbellton Jean, Luc Tracadie-Sheila Johnson, André Michel Campbellton Kennedy, Jason Tetagouche Nord Kenny, Jason Ste-Rose Lagacé, Alain Bathurst Lagacé, Marco Pointe-Verte Laplante, Louis Tremblay Losier, Ghislain Bathurst Losier, Jean-Reno St-Sauveur O Brien, Tommy St-Quentin Paquin, Matthieu Dunlop Pelletier, Eric St-Laurent Nord Robichaud, Frederic Leech Savoie, Jean-François Val D Amour Savoie, Maxime Haut-Rivière-du- Portage Savoie, Wayne Rivière-du-Portage Thibodeau, Adam Pointe à Tom Turgeon, Reno Campbellton Soutien informatique aux utilisateurs Makere, Ernest Burundi Niyonzima, Mélanie Burundi Saulnier, Giny Riviêre-à-la-Truite Systèmes d énergie renouvelable Allard, Matthieu Campbellton Arseneau, Eric Madran Arseneau, Simon Nigadoo Dubé, Luc Ste-Anne-de-Madawaska Levesque, Majella Val D Amour Perron, Kenny St-Arthur Roy, Jean-François Petit-Rocher Sirois, Jean-Marc Kedgwick Techniques d entretien industriel Godin, Jean Robert St-Isidore Larocque, Jean-Daniel Dundee Martin, Eric Balmoral St.Pierre, Cédric Landry Office Technologie du génie électronique Batal, Anass Maroc Doucet, Sébastien Sormany Dumas, Julien Balmoral Ferron, Louis Cap-Bateau Halidou, Moctar Niger LeBlanc, Jérémie Alcida Madore, Christian Edmundston McAlpine, Alex Grand Bay Poirier, Patrik Atholville Power, Michel Bois Blanc Technologie de l environnement Boudreau, Rachelle Beresford Gillon, Marie France Langlois, Mathieu Tetagouche Nord LeBlanc, Ryan Alphée Bas Cap-Pelé Melanson, Gémaël Cocagne Ouellette, Ryan Bathurst Roussel Bourgoin, Nika L St-Léonard Technologie de l informatique programmation et analyse Bélanger, Mathieu Charlo Blanchette, Marc DSL de Ste-André Boudreau, Alain Petit-Rocher Clair, John Thomas Edmundston Dubé, Vincent Kedgwick Gendron, Donna Eel River Crossing Haché, Benoit Beresford Lanteigne-Trottier, Jean Sébastien Petit-Rocher Perron, René Luc Charlo Rioux, Emilie Dunlop Valdron, Jason Madran Technologie de l informatique réseautique et sécurité Francoeur, Jean-René Ste-Anne de Madawaska Girard, Kevin Eel River Crossing Haché, Maxime Pointe-Alexandre Hébert, Carl Martin Petit-Tracadie Lanteigne, Martin Jacques - Caraquet LeBlanc, Charles Beresford MacLellan, Derek St-Léolin Poitras, Roland Eel River Crossing Roy, Patrick Caraquet Technologie de l ingénierie du bâtiment Albert, Pierre-Luc Caraquet Albert, Stefan Beresford Fouad, Mohamed Maroc Gagnon, Ghyslain Inkerman Gionet, Dave Trudel Godin, Frédéric Shippagan Hébert, Janice Noinville Joncas, Réjean Dundee Le Breton, Chantal Beresford Maiguizo, Abdalah Adamou Niger Maltais, Michaël Val D Amour Pelletier, Adrien St-Maure Sivret, Marc-André St-Isidore Thibodeau, Julien-Pierre Shippagan Technologie de l ingénierie industrielle Gauvin, Samuel Bertrand Haché, Yanick Robertville Houes, Ahmed Taleb Tunisie Landry, Stéphane Cap Pelé Levesque, Marc Charlo Milton, Jamie Bathurst Roy, Marc Beresford Wouaha Tchuide, Max Stephane Cameroun Technologie de l instrumentation et de l automatisation Babin, Shayne Bathurst Blanchard, Jérémie Caraquet Boisvert, Matthieu Baie-Ste-Anne Boughanmi, Mossab Tunisie Duguay, Jonathan Shippagan Frigault, Jocelyn Caraquet Goupil, Julien Charlo Landry, Robert-Olivier Caraquet Landry, Steve Caraquet Roussy, John Bathurst Russell, Adam Bathurst Stewart, Maureen Miscou St-Pierre, Martin Village Blanchard Travail général de bureau Blanchard, Véronique Tracadie- Sheila Chiasson, Claire Allardville Comeau, Christianne Lavillette Cormier, Marie-France Ste-Rosette Doucet-Kelly, Marie-Josée Bathurst Doucet, Nathalie Ste-Anne Fournier, Annie Nicholas Denys Leclair, Nicole Eel River Crossing Matteau, Graziella Petit-Rocher McLaughlin, Jenny Rive-Sud de Montréal Roy, Jacqueline Tremblay Roy, Jeannita Beresford Sanfaçon Roy, Debbie Beresford St-Pierre, Monica Saumarez Thibodeau, Diane Brantville Vautier, Line Tracadie-Sheila Tuyauterie Arseneau, Robert Tracadie-Sheila LeBlanc, Larry Tetagouche Nord Maillet, Mario Jacques Ste-Mariede-Kent Savoie, Wesley Ste-Rose Usinage à commande numérique Pitre, Sébastien Bathurst Thibeault, Lucien St-Arthur Usinage de matériaux Boudreau, Luc Dieppe Robichaud, Randy Ste-Rose

5 Diplômées et Diplômés - Campus de Campbellton Academic Studies Anderson, David Campbellton Anglehart, Justin Campbellton Cecile, Bradley Val d Amour Joseph, Irene Campbellton Langlais, Katherine Glenwood McGrath, Johnnie Dalhousie Smearer, Brittany Black Point Aide-bibliothécaire (à distance) Blanchette, Nicole Rivière-Verte Cormier-Roy, Louise Dunlop Duguay, Michelle Dieppe Levesque, Carmen St-Joseph Melanson, Nicole Shédiac Salarvand, Fariba Moncton Thibault, Hélène Sherbrooke (Qc) Vienneau, Jessica Petit-Rocher Charpenterie Brideau-Losier, Jonathan Tilley Road Castonguay, Gino Campbellton Comeau, Jonathan Dunlop Godin, Jessy Campbellton Guitard, Rémi Petit-Rocher Lagacé, Benoit Pointe-Verte Lebouthillier, Joël Pont-Lafrance Pelletier, Charles North Tetagouche Poirier, Stephane Pointe-à-la-Croix Thériault, Angélo Campbellton Ébénisterie et bois ouvré Caron, Jimmy Saint-Jacques Charest, Pamela Pointe-à-la-Croix Charette, Maxime Rivière-Verte Daigle, Samuel Rexton Doucet, Mathieu Atholville Henry, Charles Dieppe Perron, Déreck Campbellton Éducation à l enfance Allard, Catherine Nouvelle (Qc) Althot-Savoie, Suzie Campbellton Bossé, Julie St-Léonard Boutin-Levesque, Mélodie Atholville Brideau, Jannie St-Irenée Coulombe, Sonia Campbellton Dugas, Joëlle Kedgwick Duguay, Sylvie Campbellton Lagacé, Andréane Val d Amour Lefebvre, Mélanie Rivière-Verte Noel, Jessica Tracadie-Sheila Ouellette, Michelle St-Léonard Pinet, Christine Bas-Caraquet Rioux, Mylène Grand-Sault St-Amand, Julie St-André Thibault, Julie Kedgwick Formation secondaire Albert, Annie St-Arthur Arseneault, Nicole Dalhousie Brisk-Montefrisco, Tashina Campbellton Cyr, Yves - Campbellton Desbiens, Mario St-Quentin Dionne, Nancy Val d Amour Duclos, Rhéal McLeods Dumais, Carmen St-Quentin Dumais, Martine St-Quentin Lavigne, Mathieu Kedgwick Nord Levesque, Rino St-Arthur McGraw, Mathieu Val d Amour Perron, Tommy Val d Amour Poirier, Jean-Michel Dalhousie Roy, René Balmoral Savoie, Jonathan Dalhousie Savoie, Lucie Charlo Sirois, Sylvain Kedgwick Nord Valdron, Amanda Eel River Crossing Gestion de la production en bois ouvré Cormier, Samuel Caraquet Cyr, Charles-Francis St-François Fecteau, Michael St-Benoît (Qc) Thibeault, Denis St-Arthur Tremblay, Christelle Nouvelle-Ouest (Qc) Gestion documentaire Brisson, Audrey Mont-Joli (Qc) Burris, Cindy Eel River Crossing Chouinard, Anick Balmoral Labrecque, Sylvette Charlo Lanteigne, Mélissa Campbellton Pollock, Jennifer Tide Head Rowe, Ellen St-Arthur Secrétariat médical Austin, Julie Benoît Basque, Lisa Pont-Lafrance Boudreau, Duanie Petit-Rocher Breau, Martine Leech Brideau, Sophie St-Irénée Galluchon, Marie-May Tracadie-Sheila Godin, Kim St-Isidore Haché, Caroline Bathurst Lagacé, Mylène Pointe-Verte Leclerc, Jessica New Denmark Michaud, Marie-Claude Val d Amour Paquet, Jessie Saint-Quentin Paulin, Chantal Pokesudie Plourde, Kristina St-Quentin Roy, Natasha Saint-Laurent Secrétariat médical bilingue Arseneau, Tiffani Eel River Crossing Beaudin, Pascale Miscou Blais, Kelly Paquetville Breau, Marie Michelle Neguac Buisson, Kim Sainte-Rose Guitard, Céline Pointe-Verte Guitard, Jenny Pointe-Verte Jean, Marie-Christine Lamèque Landry, Sonia Pokemouche Lavoie, Sandra Campbellton Leblanc, Denise Val-d Amour Lepage, Véronique Balmoral Nadon, Julianne Caraquet Secrétariat médical transcription Dionne, Jacynthe Campbellton Secrétariat médical transcription bilingue Beaudry, Debbie Eel River Crossing Cayouette, Lilianne Charlo Daigle, Lisa Nigadoo Doucet, Tanya Allardville Ferguson, Karen Pointe-à-Bouleau Gionet, Charlene Debbie Miscou Glidden, Stéphanie Campbellton Heppell, Chantale Charlo Poitras, Nikita Petit-Rocher Veilleux, Carol l Alverne (Qc) Service de soutien en soins aigus Arseneau, Lucie Erika Pointe Verte Donnelly, Annette Belledune Levesque, Gaétan Balmoral Ouellette, Stéphanie St-Arthur Saucier, Alain St-François-de-Madawaska Savoie, Rémi Campbellton Service de soutien en soins prolongés Arseneau, Lucie Erika Pointe-Verte Blouin, Mélissa Petit-Rocher Donnely, Annette Belledune Haché, Diane Val d Amour Levesque, Gaétan Balmoral Ouellette, Stéphanie St-Arthur Saucier, Alain Saint-François-de-Madawaska Savoie, Évangeline St-Quentin Savoie, Rémi Campbellton Thériault, Josée D. St-Quentin Young, Lucille Rocheville Service de soutien en soins prolongés (à distance) Arseneault, Troy Charlo Bélanger, Christian Edmundston Chiasson, Liette Caraquet Dubé, Linda Rivière Verte Dufresne, Vicki Edmundston Guitar, Mélinda St-Quentin Kenny, Sandra Shippagan Ouellet, Suzanne Kedgwick Soins infirmiers auxiliaires Andrew, Robyn-Lee Kedgwick Ouest Boisvert, Natacha Campbellton Boudreau, Annie Laplante Castonguay, Joyce Kedgwick Coulombe, Marie-Claude Atholville Coulombe, Marie-Claude Sandra Kedgwick Doucet, Chantal Charlo Dubé, Christine Kedgwick Dumas, Thérèse Balmoral Essiembre, Sophie Balmoral Godin, Janie Bois-Blanc Gray, Courtney Campbellton Levesque, Marie-Josée Balmoral Levesque, Rémi Campbellton Ouellette, Nancy Glencoe Perron, Cathy Val d Amour Savoie, Joannie Dalhousie Junction Techniques d éducation en services de garde (à distance) Arpin, Marie-France Saint-Jacques Asselin, Danaë Fredericton Bossé, Stéphanie Oromocto Cheeney, Sophie Dieppe Chenard, Karine Caraquet Chiasson, Mélissa Lamèque Drolet, Annie - Shediac Laforest, Brigitte DSL de Drummond Landry, Joanne Moncton Laviolette, Diane Charlo Lebouthillier, Sonia Shippagan Maillet, Chantal Saint-Thomas-de-Kent Ouellette, Julie Denise Saint-Basile Ouellette, Kathy St-François Paulin, Jolène Bertrand Richard, Nathalie Memramcook Savoie, Denise Evangéline Techniques d intervention en services communautaires - adultes Doiron, Marie-France Allardville Downing, Marc Ste-Cécile Francoeur, Anne Campbellton Hilaire, Dimitri Bertrand Lanteigne, Carole Petit-Shippagan Lanteigne, Véronique-Anne Atholville Leblanc, Daniella Dundee Lepage, Erika-Lynn Campbellton Levesque, Tasha Balmoral Maltais, Danika Val d Amour Matte, Line Campbellton McGraw, Gaétan Atholville Parent-Sélesse, Sylvie Balmoral Perron, Yves St-Arthur Sivret, Céline Balmoral Thériault, Jessie St-Quentin Veilleux, Claude Campbellton Veilleux, Luc St-Arthur Ward, Jeanny Lamèque Techniques d intervention en services communautaires - autisme Deschênes, Emilie Dieppe Dion, Michelle Val d Amour Dubé, Sophie Campbellton Gloutnay, Jean-Guy Campbellton Maltais, Téfany Campbellton Perron, Anne St-Arthur Plourde, Stéphanie Dunlop Robert, Line Nigadoo Roy, Caroline Edmundston Techniques d intervention en services communautaires - enfants et adolescents Boudreau, Venessa Robertville Brideau, Josianne St-Irénée Chiasson, Caroline Ste-Marie-Saint-Raphaël Comeau, Linda Nigadoo Croteau, Magaly Lamèque Dubé, Nathalie Caraquet Fillion, Kathy Dalhousie Fournier, Danny Inkerman Ferry Lanteigne, Vanessa Tracadie-Sheila Levesque, Christine Dalhousie Mailloux, Nadia Inkerman Ferry Plourde, Erika Allardville Techniques de réadaptation Basque, Josette Sainte-Rose Bastarache, Nadine Bouctouche Bellavance, Mélanie St-Quentin Bordua, Marie-Pier Dalhousie Cayouette, Eliane Kedgwick Chamberlain, Nathalie Anse-Bleue Charest, Mélanie St-Jacques Côté, Mélanie Matapédia (Qc) Drapeau, Geneviève - Balmoral Drapeau, Natasha Campbellton Gallant, Dina Dundee Gallant, Nicole Val d Amour Pelletier, Monica Balmoral Ross, Isabelle Atholville Ross, Mandy Atholville Roussel-Bourgoin, Danika Saint-Léonard Sivret, Manon Campbellton Wilson, Julie Val d Amour Techniques en pharmacie Basque, Véronique Pointe-à-Tom Benoît, Lison Tracadie-Sheila Bernier, Vanessa Sue Miramichi Comeau, Mélanie Nicholas Denys Couturier, Chantal Edmundston Dionne, Sylvie Saint-Basile Doiron, Marie-Josée Rang-Saint-Georges Durette, Ariane Tracadie-Sheila Francoeur, Lucie Edmundston Lebouthillier, Amy Pont-Lafrance Lefebvre, Lise Rivière-Verte Mallais, Maude Bathurst Marquis, Catherine St-Hilaire Michaud, Krystine Edmundston Olscamp, Lise McLeods Savoie, Mélanie Pointe-à-la-Croix St-Onge, Carole Saint-Jacques Voisine, Stéphanie Saint-Basile Young, Gérard Tide Head Technologie d électrophysiologie médicale Bérubé, Dannie Edmundston Comeau, Erica Bois-Blanc Foran, Suzanne Allardville Frenette, Marie-Josée Beresford Hébert, Julie Dieppe Kaina, Christine Kedgwick Ouest Levesque, Marie-Soleil Atholville Maltais, Annick Campbellton Rivard, Stéphanie Rivière-Verte Savoie-Caron, Nancy St-Quentin Travail général de bureau Babin, Mylène Eel River Crossing Bertin, Claudine Dunlop Boucher-Parker, Sarah Campbellton Brideau, Yolaine Benoît Chiasson, Solange Campbellton Coes-lawlor, Meghann Dalhousie Junction Degrâce, Carol Robertville Doiron, Chantal St-Quentin Drapeau, Renelle Eel River Crossing Duclos, Marie-France Kedgwick Nord Gallant, Cynthia Campbellton Guignard-Paulin, Claude Lamèque Guitard, Michelle Campbellton Guitard, Véronique Campbellton Haché, Marika-Jeanne Haut-Sheila Leblanc, Katie Charlo Levesque, Claudette Charlo Losier, Lisette Rivière-à-la-truite Parent, Carole Balmoral Perron, Andréane Tide Head Rail, Karine Pointe-à-la-Garde (Qc) Ruest, Mireille St-Léonard Savoie, Céline Val d Amour St-Cœur, Martine Brantville Toupin, Joyce Charlo Woodworking and Cabinetmaking Charest, Corey Campbellton Furlotte, Rebecca Dalhousie Hart, Clinton Petit-Rocher Sud Hyun, IL Fredericton Kwak, Chukyung Fredericton Lanteigne, Jean-Claude Campbellton Levesque, Celina Flatlands Richard, Lise Greater Lake Burn 5

6

7

8 Diplômées et Diplômés - Campus de Dieppe Academic Studies Brooks, Ingrid Indian Island Martin, Noëlla St-Louis-de-Kent Morden, Ashley Richibucto Village Administration des affaires comptabilité Arsenault, Jasmine St-Antoine Basque, Clarisse-Anne Tracadie-Sheila Boucher, Annie Bas-Caraquet Clavette, Cindy Edmundston Cyr, Sandra St-François El Haddad, Alain Moncton Hétu, Frédérick Moncton Leblanc, Chantal Ste-Marie de Kent Leblanc, Jacques Dieppe Maillet, Lise Cocagne Richard, Stéphanie Bouctouche Richard, Venessa Cap-Pelé Saulnier, Stéphanie St-Antoine St-Cœur, Gilles Tracadie-Sheila Administration des affaires logistique et transport Chiasson, Jocelyne Saint-Sauveur Cormier, Alex Moncton Cormier, Gabriel St-Antoine Gagnon, Conrad Ste-Anne de Madawaska St-John, Tony Saint-Quentin Administration des affaires marketing Caissie, Jérémie Omer Grande-Digue Collette, Pierre Néguac Doucet, Natasha Bas-Caraquet Gallant, Ryan Grande-Digue Hachey, Corinne Beresford Hutchinson, Nicole Paquetville Lagacé, Marisol Petit-Rocher Landry, Pierre-Luc Pont-Landry Nahali, Mouahed Tunisie Administration des affaires planification financière Aubé, Kyle Bathurst Degrâce, Louis Dieppe Dubois, Pierre Bathurst Leblanc, Sylvie Dieppe Leclair, Michaël Leech Ndzié, Martine Christelle Cameroun Noël, Véronique Dieppe Paradis, Kevin Bathurst Porelle, Alice Cap-Pelé Proulx, Joelle Dieppe Rioux, Emilie Bouctouche Briquetage-maçonnage Remise des certificats le 13 mai 2011 Couturier, Marc-André Edmundston Mandili, El Mehdi Balmoral Lanteigne, Marc-André Petit-Rocher Lepage, Marc Balmoral Vernouillet, Ronan Moncton Charpenterie Bujold, Kevin Francis Moncton Chiasson, Patrick Perry Dieppe Cormier, Alex Dieppe Doiron, Jesse Dieppe Doumany, Frayd Moncton Duguay, Jean-Michel Allardville Ferguson, Luc-André Lossier-Settlement Landry, Pierre-Luc Dieppe Levesque, Alain Moncton McLaughlin, Francis Alderwood Nardini, Marc-Daniel St-Irenée Plourde, Marc-André Allardville Savoie, Pierre-Luc Pigeon-Hill Thébeau, Véronique St-Louis de Kent Conception graphique Bouchard, Sophie Saint-François Caron, Gino Edmundston Cyr, Pierre Drummond Mazerolle, Monica Losier-Settlement Montreuil, Vicky Rivière-Verte Raymond, Elsa Rivière-Verte Roy, Benoit Petit-Rocher Turgeon, Stéphanie Edmundston Design d intérieur Arsenault, Monica Moncton Bourget, Julie Dieppe Brideau, Monica Pont-Landry Fournier, Dominique Fredericton Goguen, Mireille Cocagne Mallais, Marie-Claire Tracadie-Sheila Entrepreneurship et la petite entreprise Chouinard, Jenny Québec (QC) Entretien des aéronefs Balardelle, Timothée Saint-Jean-sur- Richelieu (QC) Barrieau, Carl Saint-Louis de Kent Beliveau, Dominic Memramcook Britt, Ryan Moncton Mongrain, Annabelle Sainte-Anne Ouellet, Sébastien Edmundston Formation secondaire Arsenault, Amanda Cocagne Babin, Matthieu Dieppe Basque, Christelle Moncton Bissou, Christine Moncton Chiasson, Denis J. Kent Junction Comeau, Mireille Richibucto Dallaire, Éric Cocagne Desjardins, Éric Montréal (QC) Desrosiers, Patricia Haïti Dupuis, Geneviève Dieppe Ferguson, Tania L. Rexton Frigault, Karina Lakeville Gallant, Mathieu Grande-Digue Gionet, Rémi Caraquet Hébert, Laurianne Dieppe Hébert, Ricky Bouctouche Landry, Olivier Moncton Leblanc, Jean-Marc Dieppe Leblanc, Marc Memramcook Levesque, Gabby-Gabriel É.P. St- Louis-de-Kent Nduwayo, Jean Fredericton Ouellet, Diane Micheline St-Louisde-Kent Owona, André Ondoua Cameroun Parker, Lynn Campbellton Poirier, Jason St-Édouard-de-Kent Richard, Jamie Rexton Richard, Martin A. Richibucto Richard, Samantha Saint-Philippe Saindon, Cynthia Edmundston Spencer, Kara Ann Dieppe Vautour, Julie Richibucto Gestion de bureau bilingue Allain, Chantal St-Joseph-de-Kent Bourgeois, Samuel Memramcook Brun, Mélanie Grande-Digue Caissie, Mélanie Grande-Digue Conlon, Caroline Opal Moncton Cormier, Isabelle Bouctouche Cormier, Josie Cap-Pelé Cormier, Megan Cocagne Gallant, Nicole Scoudouc Gaudet, Mélanie Cap-Pelé Gaudet, Sonia Elizabeth Memramcook Gautreau, Nathalie Memramcook Goguen, Annik Cap-Pelé Lanteigne, Lynn Atholville Leblanc, Joline Sainte-Anne-de-Kent Parent, Marie-Pier Balmoral Poirier, Rachel Sainte-Anne-de-Kent Robichaud, Marie-Josée Saint-Wilfred Toner, Brigitte Grand-Sault Vautour, Isabelle Cap-Pelé Gestion de la petite et moyenne entreprise Arsenault, Jérémie Dalhousie Basque, Christelle Allardville Benoit, Pierre-Luc St-Léolin Bossé, Marie-Josée St-Joseph de Madawaska Boucher, Patrick Petit-Rocher Bourgeois, Marc-André Memramcook Brideau, Émilie Four-Road Desjardins, Lucie Saint-André Dugas, Audrée Caraquet Duguay, Alexandre St-Isidore Durepos, Renée Shédiac El mers, Houssam Casablanca, Maroc Gallant, Sophie Aldouane Laforest, Junior Grand-Sault Léger, Colleen Saint-Paul Maillet, Jason Bouctouche Myre, Karine Dieppe Robichaud, Mathieu Moncton Photographie numérique Béchard, Mélissa Dieppe Cormier, Manon Richibuctou-Village Hébert, Maxime Caraquet Plomberie Babineau, Luc Grande-Digue Bonenfant, Mathieu Grand-Sault Guitard, Marc-André Petit-Rocher Landry, Joëy Paquetville Landry, Serge Campbellton Landry, Serge Camille Memramcook Leblanc, Sëbastien Moncton Noël, Jean-Rémi Six-Roads Noël, Jonathan St-Isidore Poirier, Ricky Campbellton Savoie, Jean-François Lamèque Taylor, Robert Notre-Dame Thériault, Jean-Yves Baie Sainte- Anne Réparation spécialisée de véhicules récréatifs Daigle, Chanel Saint-Léonard Larocque, Yves Ste-Marie-St-Raphaël Leblanc, Jacques Grand-Barachois Leclerc, Gabrielle Shédiac Nadeau, Jason Grand-Sault Service de soutien en soins prolongés Bouget, Leslie Saint-Pierre, France Busungu tabezi, Bernard Moncton Caissie, Monika Bouctouche Caissie, Vanessa Coteau Road Comeau, Michelle Marie Moncton Hébert, Diane Saint-Louis de Kent Jean, Cloé Pointe-Canot Jules, Ginette Haïti, Port-au-Prince Lagacé, Pascale St-Arthur Landry, Lisa A. Sainte-Anne-de-Kent Léger, Holly Saint-Paul-de-Kent McGraw, Sébastien Haut-Sheila Sadiki kukwenga, Honorine République Démocratique du Congo Saidi, Hanane Maroc Scott, Stéphanie Dieppe Thibodeau, Line Saumarez Soins infirmiers auxiliaires Basque, Dorice Paquetville Bourque, Josée Memramcook Brun, Jessica Cap-Pelé Carrier, Myriam Dieppe Cormier, Chantal Grand-Barachois Dupéré, Marie-Pier Saint-Quentin Landry, Stéphanie Cap-Pelé Leblanc, Maureen Bouctouche Losier, Catherine Dieppe Melanson, France Dieppe Melanson, Nadine Moncton Pineau, Ashley Dieppe Techniques correctionnelles Audet, Bobby Maltais Belliveau, Stéphanie Shédiac Boudreau, Tania Petit-Rocher Caissie, Mireille Aldouane Caissy, Emily Campbellton Fontaine, Sébastien Grand-Barachois Gagnon, David Atholville Lagacé, Vincent Campbellton Langlais, André St-Léonard Larocque, Jimmy Coteau Road Levesque, Marc-André Campbellton Maltais, François Eel River Crossing Marquis, Yanick Baker-Brook Mercier, Marc-André Maltais Niles, Jérémie Grande-Digue Parent, Daniel Campbellton Robichaud, John Shippagan Roy, Jean-Daniel Grand-Sault Roy, Vicky Sainte-Anne de Madawaska, Tessier, Zachary Moncton Voisine, Miguel Notre-Dame-de- Lourdes (QC) Techniques d intervention en délinquance Albert, Marie-Claude Val Comeau Arseneault, Marie-Caroline Inkerman Aubin, Sabrina Haut-Rivière-du- Portage Bouchard, Geneviève Edmundston Boutot, Vicky Edmundston Carter, Alain St-Louis de Kent Cool, Jessica Shippagan Doiron, Bianca Bouctouche Girouard, Jessica Tracadie-Sheila Hébert-Duguay, Nadine Allardville Maltais, Monica Campbellton Maltais, Vanessa Amy Val d Amour Melanson, Katie Dieppe Savoie, Kathy Néguac Techniques policières Albert, Mario Paquetvillet Aubé, Valérie Dunlop Bujold, Vincent Campbellton Gionet-lavigne, Pascal Allardville Godin, Olivier Bertrand Haché, Jon Nathan Dugas Lemoignon, Olivier Beresford Lepage, Michelle Edmunston Maillet, Justin Dieppe Noël, Vanessa Haut-Lamèque Paillard, François Baker-Brook Poirier, Olivier Village-des-Poirier Thibeault, Marie-Claude Campbellton Thibeault, Joannie St-Hilaire Thibodeau, Martin Beresford Varin, Antoine Beresford Technologie de l informatique - développement Web Brideau, Jean-Pascal Caraquet Camara, Cheick Gonakry, Guinée Girouard, Réjean Bouctouche Leblanc, Kimberly Cocagne Paquet, Marie-Josée Nigadoo Technologie de laboratoire médical Arseneau, Marie-Lyse Bathurst Arseneau, Stéphanie Bathurst Aubut, Chantal Dieppe Boucher, Lise St-Antoine Boudreau, Anik Dundee Daigle, Marianne Émilie Shippagan Leblanc, Danielle Moncton Leblanc, Justin Dieppe Léger, Monique Moncton Technologie de radiologie diagnostique Arsenault, Monica Shediac Bridge Breau, Joanne Néguac Geneau, Vanessa Acadieville Goguen, Sophie Grande-Digue Landry, Katherine Pokemouche Leblanc, Mélanie Riverview Redding, Keith Chéticamp Rousselle, Janie Tilley-Road Roussel, Julie Le Goulet Technologie des affaires - logistique et transport coop St-Cyr, Patrick Edmundston Télécommunications en services d urgence Cormier, Joline M. Notre-Dame Doiron, Denis Moncton Haché, Marie-Josée Moncton Haché, Michel P. Tracadie-Sheila Landry, Ghislain Tracadie-Sheila McDermott, Nathalie Targettville Pitre, Karine Beresford Savoie, Max Campbellton Vautour, Samantha Grand-Barachois Veil, Éric St-François Thérapie respiratoire Benoit, Mylène Val-Comeau Bérubé, Jessica Edmundston Picott, Sophie Moncton Richard, Magee Moncton Travail général de bureau Cormier, Chantal Dieppe Vente et représentation commerciale Alain, Monique Riverview Babin, Mathieu Dieppe Gould, Nathalie Moncton Leclerc, Serge Grand-Sault Léger, Sylvie Cormier-Village Paulin, Mathieu Rang-Saint-George Sciacca, Carmelina Saint-Isidore Toner, Katherine Grand-Sault Webmestre (à distance) Couture, Jonathan Rock Forest (QC) Laroche, Patrick Ottawa (Ont.) Paradis, Alain Gatineau (QC) Pelchat, Line St-Odilon (QC) Picard, Luc Cantley (QC) 8

9 Diplômées et Diplômés - Campus d Edmundston Academic studies senior Côté, Daniel - Grand-Sault Gagnon, Rhonda - Saint-André Art culinaire (coop) Cormier, Jérémy - Dalhousie Cormier, Valérie - Caraquet Haché, Frédéric - Edmundston Morin, Marc-André - Saint-Jacques Poirier, Marie-Pier - Grande-Anse Rousseau, Jean-Jacques - Saint-Basile Thériault, Marco - Maliseet First Nation Assistance de laboratoire médical Albert, Parise - Saint-Jacques Bérubé, Janelle - Saint-Léonard Boucher, Philip - Grand-Sault Cyr, Amy - Grand-Sault Doucet, Denise - Bathurst Dubé, Cindy - DSL de Drummond Gauvin, Julie - Ste-Anne de Mad. Pelletier, Sylvie - Balmoral Thériault, Sonia - Inkerman Charpenterie Bouchard, Marco - DSL de Drummond Daigle, Donald - Saint-Jacques Godbout, Joël - Saint-Jacques Martin, Jean Guiles - Saint-Basile Morin, Paul - Grand-Sault Ouellette, Jérôme Richard - Edmundston Ouellette, Marc-André - Grand-Sault Plante, Mathieu - Edmundston Plourde, Éric - Grand-Sault Ruest, Luc - Saint-André Santerre Dionne, Mathieu - Saint-Quentin Savard, Hugo - Kedgwick St-Jean, Terry - Baker Brook Cuisine professionnelle (coop) Bossé, Pauline - Saint-Joseph de Mad. Maltais, Marco - Saint-Jacques Ruest, Vicky - Saint-Jacques Turgeon, Sandy - Saint-Basile Électricité Bouchard, Philippe M. - Baker Brook Bourgeois, Mathieu - Moncton Dastous, Éric - Saint-Jacques Dufour, Alex - Saint-Joseph de Mad. Gaudet, Dominic - Lamèque Gautreau, Daryl - Six Roads Gauvin, Billy - Saint-Léonard Knoetze, Patrick - Edmundston Lanteigne, Patrick - Dieppe Lavoie, Troy - Grand-Sault Levesque, Rémi - Beresford Martin, Patrick - Edmundston Thériault, Marc-André - Saint-Quentin Therrien, Karl - Saint-Basile Walker, Scott Danny - Grand-Sault Formation secondaire Campagna, Rémi -Saint-Jacques Daigle, Luc - Saint-Basile Dionne, Dolorès - Saint-François Dionne, Nancy - Ste-Anne de Mad. Doiron, Vanessa - Saint-Hilaire Frenette, Véronique - Saint-Jacques Gagnon, Francis - Siegas Godbout, Tanya - Grand-Sault Laforge, Chantal - Saint-André Landry, Chantal Parise - Saint-Jacques Laplante, Kenn - Edmundston Leclerc, Rachelle - New Denmark Levesque, Cindy - Grand-Sault LeBlanc, Shawn - Edmundston Martin, Denis - Rivière-Verte Martin, Kelly - Saint-Basile Nadeau, Christine Edmundston Ouellette, Éric - Saint-André Gestion de bureau Albert, Karine - Edmundston Bossé, Tania - Rivière-Verte Boudreau, Darleen - Saint-Léonard Bourgoin Annik Karen - Drummond Caron, Nancy - Ste-Anne de Mad. Chenard-Michaud, Marie-Christine - Kegwick D astous, Émilie - Saint-Jacques Gauvin, Tina - Saint-Jacques Lizotte, Vanessa - Saint-François Martin, Pierrette - Ste-Anne de Mad. Page, Vicki - DSL de Saint-André Ringuette, Vicky - Ste-Anne de Mad. Ruest, Caroline - Saint-Jacques Soucy, Nathalie - Clair St-Amand, Mélanie - Ste-Anne de Mad. St-Onge, Mylène - Edmundston Volpé, Nicole - Saint-Jacques Gestion de la petite et moyenne entreprise Bélanger, Charles - Edmundston Caron, James - Saint-Hilaire Cyr, Reynelde - Saint-François Desrosiers, Samuel - Edmundston Jessome, Alex - Edmundston Lavoie, Pierre - Notre-Dame-du-Lac Le Breton, Sonia - Edmundston Levesque, Nathalie - Ste-Anne de Mad. Nadeau, Laura - Edmundston Perreault, Sylvette - Saint-Jacques Phillips, Sabrina - Saint-Quentin Roy, Augustin - Edmundston Savoie, Rino Jr - Kedgwick St-Onge, Tania - Saint-Basile (Également reçu un diplôme en Gestion touristique) Vallières, Diane - Edmundston Office administration Bourgoin, Guylaine - Campbellton Caron, Mia - Grand-Sault Cyr, Danika - Saint-André Desjardins, Lori-Ann - Grand-Sault Glazer, Josée Edwina - Grand-Sault Guerrette, Dawn - Grand-Sault Guimont, Caryn - Grand-Sault Leclerc, Dyna Rae - Grand-Sault Levesque, Paula - DSL de Drummond Levesque, Shannon - Grand-Sault L Italien, Mélanie - Grand-Sault Michaud, Monique - Grand-Sault Moreau, Cindy- Grand-Sault Mulherin, Crystal - Grand-Sault Ouellette, Marie-Josée - Grand-Sault Pelletier, Emélie Sophie - Grand-Sault Richard, Marilyne - Saint-Jacques Rossignol, Tammy - Saint-Léonard Plomberie Cyr, Louis Philippe - Saint-Basile Cyr, René Jr. - Edmundston Laplante, Yanik - Saint-Jacques Martin, Dany Rino - Saint-Basile Michaud, Joey - Drummond Ringuette, Steve - Saint-Basile St-Onge, Carl - Edmundston Practical Nurse Francis, Shirley - Tobique First Nation Lewey, Tammy - Perth-Andover Milbury, Billie-Jo - Tobique First Nation Nicholas, Monica Reda - Tobique First Nation Nicholas, Sarah Lynne - Tobique First Nation Perley, Stephanie M.- Tobique First Nation Sappier, Erin - Tobique First Nation Sappier, Kristen - Tobique First Nation Service de soutien en foyer de soins spéciaux Dubé, Simonne - Edmundston Laplante, Vicky - Edmundston Lavoie, Diane - Edmundston Mallet, Sylvie - Edmundston Martin, Anick - Edmundston Nadeau, Marielle - Lac Baker Page, Renée - Saint-André Perreault, Lise - Verret Service de soutien en soins aigus Dubé, Linda - Rivière-Verte Parent, Anne - Ste-Anne de Mad. Service de soutien en soins prolongés Banville, Edith -Saint-Quentin Cyr, Mylène - Siegas Ducas, Suzanne - Saint-Jacques Morin, Erika - Saint-Joseph de Mad. Morneault, Sarah - Saint-Hilaire Soucy, Alain - Edmundston Thériault, Alain - Edmundston Service de soutien en soins prolongés et soins aigus Albert, Rachel - Saint-Basile Bernier, Denise - Saint-Joseph de Mad. Bossé, Denise - Saint-Joseph de Mad. Bouchard, Audrey - Baker Brook Charest, Tony - Edmundston Couturier, Kevin - Edmundston Dastous, Sonia - Saint-Jacques Deschênes, Micheline - Ste-Anne de Mad. Dubé, Amy - Ste-Anne de Mad. Godin, Judy - Ste-Anne de Mad. Leclerc, April - Grand-Sault Pelletier, Josée - Baker Brook Roy, Annik - Baker Brook Trudel Bélanger, Mélissa - Ste-Anne de Mad. Soins infirmiers auxiliaires Albert, Kevin - Edmundston Bergeron, Julie - Kedgwick Deschênes, Christine - Ste-Anne de Mad. Dubé, Sharon - Ste-Anne de Mad. Émond, Angèle - Edmundston Godin, Lucie - Ste-Anne de Mad. Landry, Valérie - Saint-Irénée Lang, Maryse - Edmundston Laplante, Kristine - Grand-Sault Leclerc, Hélène - Saint-Quentin Lemieux, Mario - Edmundston Levesque, Nicole L. - Saint-Basile Michaud, Annick - Baker Brook Morin, Sylvie - Verret Perron, Emmanuelle - Edmundston Richard, Josée - DSL de Drummond Ringuette, Julie - Grand-Sault Roussel, Manon - Saint-Joseph de Mad. Roy, Barbara - Ste-Anne de Mad. St-Amand, Sonia - DSL de Drummond Thibeault, Teresa Danielle - Saint-Basile Voisine, Jessie - Saint-Basile Soudage Boudreau, Brian - Saint-Basile Cyr, Pierre-Luc - Baker Brook Levesque, Terry - Saint-André Martin, Mathieu - Edmundston Michaud, Kevin - Clair Pelletier, Philippe - Saint-Joseph de Mad. Roussel, André Gilles - Saint-Jacques Roy, Régis - Saint-Quentin Soutien informatique aux utilisateurs Beaulieu, Alexandre - Edmundston Clavet, Michel - Edmundston Hachey, John - Saint-Basile Landry, Christian - Saint-Jacques Landry, Serge - Edmundston Martin, Joey - Edmundston Sarlabous, Éric - Edmundston Simard, Michel - Saint-Jacques Valderrama Rodriguez, Alayam Abiv - Edmundston Techniques correctionnelles Boudreault, Sébastien - Grand-Sault Caron, Éric - DSL de Drummond Drapeau, Jessica - Saint-André Gagnon, Jake - Ste-Anne de Mad. Girard, Kevin - Kedgwick Grant, Annick - Verret Lajoie, Tommy - Saint-Basile Landry, Francis - Saint-François Levesque, Maxime - Saint-Quentin L Italien, Alexandre - Saint-François Ouellette, Julie - Saint-Jacques Ringuette, Serge M. - Saint-Basile Roussel, Sébastien - Saint-Joseph de Mad. Sirois, Natasha - Edmundston Therrien, Luc - Edmundston Toussaint, Tony - Verret Techniques de chauffage, ventilation, réfrigération et air climatisé Arsenault, Marcel - Balmoral Caissie, Ghislain - Neguac Cyr, Ricky - Saint-François Dubé, Jason - Saint-Basile Goral, Robert - Saint-Jacques Levesque, Denis - Ste-Anne de Mad. Morin, Dominic - Saint-Basile Techniques de laboratoire- biotechnologies coop Bonkoungou, Carole Arlette - Kadiogo (Ouagadougou) Technologie du génie civil - général (coop) Alexis, Sylvio - Port-au-Prince (Haïti) Basque, Gaëtan - Saint-Irenée Côté, Alain - DSL de Drummond Cyr, Charles-Olivier - Edmundston Gagnon, Michèle - Grand-Sault Nadeau, Philippe - Dieppe Ouellette, Christian B. - Edmundston Ouellette, Marven - Saint-Jacques Saïdou-Moumouni, Abdourahamane - Diffa (Niger) Thériault, Pascal - Saint-Jacques Thibodeau, David - Clair Travail général de bureau Pelletier, Julie - Baker Brook 9

10 Diplômées et Diplômés - Campus de la Péninsule acadienne Aquaculture Ferron, Karine Tracadie-Sheila Haché, Pierre-Luc St-Simon Leblanc, Samuel - Caraquet Assemblage des métaux et des composites Lebreton, Frédérick Tracadie-Sheila Leclair, Mathieu Lavillette Losier, Gaby Ste-Rose Paulin, Steeve Lamèque Robert, Marc Bas-Caraquet Charpenterie Albert, Caroline Caraquet Arseneau, Jonathan Inkerman Ferry Brideau, Denis Tracadie-Sheila Croteau, Steven Pigeon-Hill Ferguson, Dylan Pointe-des-Robichaud Gauvin, Pierre-Luc Lamèque Hillock, Amber Black Rock Jones, Mickaël Tracadie-Sheila Landry, Francis Bertrand Lanteigne, Sébastien Bas-Caraquet Larocque, Justin Pigeon-Hill Léger, Claude Caraquet Mallet, Pierre-Olivier Shippagan Paquet, Samuel Shippagan Roussel, Pierre-Paul Le Goulet Cuisine professionnelle coop Aubut, Bruno - Lamèque Bezeau, Isabelle Miscou Chiasson, Pascal St-Sauveur Duguay, Cindy - Caraquet Gingras, Pascale Caraquet Gionet, Roxanne Miscou Larocque, Erika Lamèque Losier, Mathieu Val-Comeau Mallet, Antoinette Shippagan Mallet, Marie-France - Caraquet Roussel, Linda Rivière-à-la-Truite Formation secondaire Allain, Mario Neguac Arseneault, Philipe Tracadie-Sheila Austin, Sonia St- Irenée Benoit, Rachel Haut-Sheila Cormier, Réjean Bas-Caraquet Doiron, Monique Bas-Caraquet Elward, Ronald Bois-Blanc Gaumond, Mariève Tracadie-Sheila Gionet, Yves Caraquet Girouard, Miranda Neguac Haché, Pier-Luc Caraquet Joseph, Jonathan Bas-Caraquet Lebouthillier, Jennifer Pont-LaFrance Lebouthillier, Rhéaldine Bois-Gagnon Leclair, Chantal Le Goulet Mallais, Dennis Caraquet McGraw, Janie Inkerman Paulin, Claudine Caraquet Paulin, Marie-Ève Bas-Caraquet Paulin, Monique - Caraquet Quigley, Philippe Lagacéville Richardson, Mélanie Ste-Marie-St-Raphaël Robichaud, Aline Lagacéville Rousselle, Guillaume Benoit Savoie, Carole St-Pons Thomas, Alexandra Tracadie-Sheila Vautour-Blanchard, Manon Village-des-Poirier Vienneau, Samantha - Lagacéville Vienneau, Sonia Lamèque Gestion de bureau Bernard, Monique Allardville Brideau, France Pointe-Canot Chenard, Thérèse Caraquet Chiasson, Annick Miscou Doiron, Anne Pont-LaFrance Doiron Hayden, Marie-Josée - Hacheyville Gionet, Marie-Josée Village Blanchard Godin, Jessy Petit-Paquetville Haché, Jinnie Petite-Lamèque Haché, Sylvie Shippagan Haché, Wendy Notre-Dame-des-Érables Henry, Mélissa Miscou Landry, Rachel Village-des-Poirier Lebreton, Mona Tracadie-Sheila Mallet, Marie-Hélène Leech McGraw, Martine Tracadie-Sheila McGraw, Mélissa Tracadie-Sheila Mourant, Cindy - Caraquet Parisée, Guilda Hacheyville Paulin, Sandra Petite-Lamèque St-Pierre, Sonia Bas-Caraquet Thibodeau, Kathy-Monica - Leech Gestion de la petite et moyenne entreprise Basque, Cynthia Chiasson-Office Blanchard, Pierre-Luc Shippagan Doiron, Philippe St-Pons Haché, Kathy Cap-Bateau Harvey McGraw, Jonathan Lamèque Noël, Marie-lou Shippagan Sonier, Mélanie Maltempec Thériault, Rémi Notre-Dame-des-Érables Vienneau, Line Pont-LaFrance Pisciculture Doucette, Yannick Caraquet Vienneau, André Ste-Anne Service de soutien en soins prolongés Basque, Mélanie Ste-Rose Bezeau, Myriam Miscou Boudreau, Renée Maisonnette Chiasson, Gaëtanne Shippagan Chiasson, Jessyca Petite-Rivière-de-l île Chiasson, Nadine E. Anse-Bleue Comeau, Francine Val-Comeau Comeau, Rosemonde Leech Comeau, Tania St-Pons Comeau, Tania-Line Neguac Dignard, Jenny Alderwood Dignard, Vestina Four Roads Doiron, Josianne Tracadie-Sheila Doucet, Nancy Bas-Caraquet Duguay, Jessica Ste-Marie-St-Raphaël Evers, Josée Ste-Marie-St-Raphaël Godin, Micheline, - Évangéline Haché, Janelle Inkerman-Ferry Haché, Laura Caraquet Haché, Linda Ste-Marie-St-Raphaël Hébert, Karine Trudel Landry, Chantal Paquetville Landry, Nancy Grande-Anse Landry, Sophie Alderwood Lanteigne-Mallet, Nicole Pointe-Alexandre Larocque, Mélanie Coteau-Road Lebouthillier, Rémi Ste-Rose Mallet, Jessica Lamèque Murphy, Louisa Pigeon Hill Murty, Vicky Bois-Blanc Noël, Cathy Six-Roads Robichaud, Carole Haut-Sheila Ross, Nancy Bas-Caraquet Thériault, Johannie Grande-Anse Thériault, Marie-Christine - Maisonnette Thériault, Mylène Anse-Bleue Thériault, Stéphanie Grande-Anse Thibodeau, Milaine Rivière-du-Portage Thibodeau, Patrick - Saumarez Soudage Boudreau, Samuel Inkerman Chiasson, Sébastien Pointe-Alexandre Gallien, Anthony St-Simon Girard-Légère, Alexandre Bas-Caraquet Lanteigne, Mathieu Tracadie-Sheila McGraw, Françis St-Isidore Noël, Maxime Lamèque Noël, Michel Tracadie-Sheila Paulin, Gérald Pokesudie Robichaud, Richard Pointe-Brûlée Vienneau, Olivier Moncton 10

11 Alain Poirier - diplômé du programme d Administration des affaires - administration Mon séjour au Campus de Bathurst a été pour moi une expérience des plus enrichissantes. J ai eu la chance de créer des liens avec mes camarades de classe et le personnel enseignant, et j ai acquis de nombreuses connaissances. De plus, mon passage au collège ma permis de m extérioriser sur le monde des affaires. La récompense, bien plus que des notes et un diplôme, est un tremplin pour une nouvelle carrière et une nouvelle vie. Le collège est plus qu un établissement postsecondaire; il constitue une grande famille où chacun et chacune ont leur place. Je recommande le CCNB à tous ceux et celles qui veulent prendre en mains leur avenir. Annick Grant diplômée du programme de Techniques correctionnelles Durant mon séjour au Campus d Edmundston, j ai surmonté mes craintes, appris à gérer mon temps et Témoignages de ceux qui y étaient... travaillé avec des gens extraordinaires. L expérience collégiale a été l une des plus belles de ma vie. Des gens exceptionnels m ont fourni les outils nécessaires pour poursuivre le chemin de ma vie avec confiance et certitude. Au premier jour de classe, nous étions timides, incertains, et voyions l aventure comme une montagne. Nous avons travaillé fort pour décrocher le diplôme collégial! Notre patience, notre persévérance et notre dévouement nous ont guidés, et aujourd hui, nous en recevons la récompense. Philippe Doiron diplômé du programme de Gestion de la petite et moyenne entreprise Pendant plusieurs années, j ai peint et repeint la toile avant de trouver l image que je voulais exprimer. L expérience que j ai vécue ici au collège m a permis de réaliser un rêve que je nourrissais depuis l enfance : avoir du succès! Quand je me suis inscrit au Campus de la Péninsule acadienne, je me suis procuré de meilleurs pinceaux et de la peinture de qualité. Et mieux encore, je me suis ouvert l esprit et me suis fait confiance. Depuis ce jour, mes couleurs brillent et témoignent bien de ce que j ai accompli. Étudier au CCNB m a permis de devenir un artisan mieux centré sur mes objectifs de succès. Sylvie Parent-Sélesse diplômée du programme de Techniques d intervention en services communautaires adultes Durant les années d école publique, je n ai pas été un modèle de réussite; j avais de la difficulté à lire et à écrire. Je ne pensais même pas à poursuivre des études postsecondaires. En arrivant au CCNB, j ai accepté de me soumettre à une évaluation psycho-éducationnelle dont le diagnostic a été pour moi un réel soulagement, une joie! Je ne suis ni stupide, ni niaiseuse, car il existe des mots pour nommer mes maux : dyslexie et dysorthographie. Sans l appui du Centre de soutien à l apprentissage et du personnel enseignant du Campus de Campbellton, Cérémonies de fin d études 2011 je n aurais pu suivre et réussir ma formation. Je recommande haut et fort à toutes les personnes qui ont besoin d aide pour surmonter leurs difficultés d apprentissage de ne pas hésiter à demander de l aide. Moi, aujourd hui, poursuivre d autres études? Pourquoi pas? Marisol Lagacé diplômée du programme d Administration des affaires - marketing Pendant mes deux années au Campus de Dieppe, j ai vécu une expérience unique et inoubliable! Les liens d amitié que j y ai tissés m ont permis d approfondir mon sentiment d appartenance. Grâce au personnel enseignant compétent et à une formation de qualité, j ai été bien encadrée et j ai réussi à obtenir le diplôme tant attendu. Aujourd hui, je me sens bien outillée et confiante de pouvoir intégrer facilement le marché du travail. 11

12 Vous y étiez...dans l un des 5 campus! Les membres du personnel de tous les campus s unissent pour vous transmettre leurs sincères félicitations! Bathurst Campbellton Dieppe Edmundston Péninsule acadienne