city confort et qualité accessibles à tous Simplicité d Utilisation Co m p a c i t é

Transcription

1 city C h a u d i è r e m u r a l e g a z b a s s e t e m p é r a t u r e Simplicité d Utilisation Co m p a c i t é Confort en Eau Chaude Immédiat et Continu confort et qualité accessibles à tous

2

3 une programmation facile Pour plus de liberté, le choix des solutions de régulation 2 La régulation Easymatic assure un confort sur mesure. Installée dans une pièce de vie, elle analyse les contraintes du logement puis donne à la chaudière les instructions pour moduler son fonctionnement selon les modes de vie. La programmation du chauffage et de l'eau chaude est hebdomadaire, selon plusieurs modes : - confort permanent - réduit permanent - période vacances. Grâce à ce système de régulation intelligent, la puissance de la chaudière s'ajuste aux besoins. En fonctionnant de manière rationnelle, City offre le niveau de confort souhaité et permet des économies d'énergie. Easyradio : la liberté en plus. Aux atouts de l'easymatic, la régulation Easyradio associe un système de transmission par ondes radio. Sans fil, elle est la solution idéale pour la rénovation. Une solution avec sonde extérieure. Easymatic ou Easyradio, les systèmes de régulation peuvent s'enrichir d'une sonde extérieure. Celle-ci permet de piloter la chaudière en fonction des variations de la température extérieure, pour un maximum de confort et d'économies d'énergie. Easyradio : la régulation sans fil idéale pour la rénovation 12:55 différents modèles La gamme city, une réponse à tous les besoins 4 chauffage seul chauffage par radiateur et chauffage par plancher chauffant (City 3.24-II) production d'eau chaude sanitaire par accumulation avec des ballons de 50, 80, 130 ou 150 l. Le revêtement intérieur des ballons en émail vitrifié garantit pureté et bonne conservation de l'eau, et l'isolation en mousse de polyuréthanne renforcée évite toute perte d'énergie. En complément, la chaudière Citadine pour le chauffage et la production d'ecs instantanée existe. Consultez votre chauffagiste expert De Dietrich pour plus de renseignements. idéale en rénovation Facilité d installation, facilité d intégration Dotée de tous les systèmes de raccordement : version cheminée, ventouse ou raccordement VMC, la City s adapte à tous les types de logement et s'intègre partout. Particulièrement silencieuse (45 db) munie de l'indice de protection IPX4D, elle est à l'aise même dans une salle de bain. La version BIC convient aux espaces restreints. Autre signe particulier de la City, la facilité de maintenance : elle est livrée avec un dosseret de montage prééquipé pour les raccordements eau, gaz et chauffage pour une pose rapide grâce à un accès unique par l'avant de l'appareil, son installation se fait quasiment sans distance latérale, pour une intégration parfaite le remplacement d'une ancienne chaudière est facilité par des kits de raccordement qui assurent la compatibilité avec l'installation existante City 1.24-II pour chauffage seul City Compact - 24-II BIC avec ballon de 55 l intégré sous l habillage City avec ballon ECS de 130 l Dosseret de prémontage

4 city Confort et qualité en 5 points forts rendement et performances optimisés Vase d'expansion 8 l Echangeur principal en cuivre avec couche de protection en aluminium siliconé 1Un concentré de technologie dans un minimum d espace La gamme de chaudières murales gaz City de De Dietrich bénéficie des meilleurs équipements pour assurer votre confort de chauffage et en eau chaude sanitaire. Avec leurs brûleurs modulants de 10 à 24 kw, les chaudières City s adaptent parfaitement à la demande d énergie. City atteint un rendement de 92%, ce qui limite la consommation d énergie tout en assurant un confort maximum d utilisation. C est pourquoi, ces chaudières sont éligibles au crédit d impôt de 15%. Les versions avec ballon pour la production d eau chaude sanitaire assurent un confort maximum avec un débit d eau chaude allant de 725 à 820 l/heure*. Ainsi les chaudières de la gamme City bénéficient du label 3*** ECS. Ballon eau chaude sanitaire 55 litres Soupape de sécurité circuit chauffage * Mesuré la 1 ère heure. Température eau froide 10 C, eau chaude primaire 85 C et eau chaude sanitaire à 40 C. Groupe sécurité ECS Brûleur gaz atmosphérique Trois positions possibles : - arrêt antigel - chauffage et eau chaude (pour l hiver, par exemple) - eau chaude seule (pour l été) Chauffage seul Appartement Voyant de marche du chauffage Voyant de présence de flamme Réglage de la température de chauffage Maison City 1.24 ll / 3.24 Voyant de marche de l eau chaude Réglage de la température de l eau chaude Manomètre électronique indiquant la pression de l eau sa simplicité d'utilisation Pour la clarté, un tableau de commande simple et convivial Pour le tableau de bord, difficile de faire plus simple. Il comprend trois boutons faciles à manipuler et dont chacun a une fonction unique : un sélecteur chauffage et eau chaude sanitaire un bouton de réglage pour la température du chauffage et un bouton pour celle de l eau chaude Chauffage + eau chaude sanitaire surface < 90 m 2 surface > 90 m 2 usage normal usage intensif City 1.24 ll / 3.24 Bl 50 / BS 50 City 24-ll BIC City 1.24 ll / 3.24 BS 80 City 1.24 ll / 3.24 BS 130 City 1.24 ll / 3.24 BS 150 Ces indications sont données à titre indicatif pour des logements types. Il est impératif de se référer aux recommandations de votre installateur chauffagiste qui vous proposera la solution la mieux adaptée à votre projet.

5 city l'essentiel du confort et de la qualité Compacte et performante, City s'adapte à tous les besoins et à toutes les contraintes. Facile à installer, facile à utiliser, elle sait tout faire : chauffage par radiateur ou plancher chauffant, eau chaude sanitaire. Silencieuse et sûre, City s intègre aux cuisines et aux salles de bain en toute discrétion. Une palette de solutions Les chaudières City sont proposées en version chauffage seul ou avec production d'ecs par accumulation. Les versions avec ballon intégré vous permettent d obtenir instantanément une eau à la bonne température quels que soient vos besoins. La puissance de la chaudière s adapte précisément à vos besoins réels, pour une température d eau stable et pour plus d économies. Toutes ces performances valent à ces modèles la conformité au label 3 étoiles ECS, qui répond aux exigences de la nouvelle norme européenne. Des systèmes de régulation selon vos besoins Avec ou sans fil, les systèmes de régulation vous laissent la liberté du choix. Pour plus de confort et d'économies d'énergie, la régulation intelligente Easymatic programme et régule avec précision chauffage et eau chaude, en fonction de votre mode de vie. La version Easyradio, c est tout le confort de l Easymatic avec un système de transmission par ondes radio. Easyradio est la solution idéale pour la rénovation. De la cave au grenier, votre liberté est assurée. Une simplicité extrême Installation, utilisation et maintenance sur toute la ligne, City est d une extrême simplicité. Particulièrement compacte, elle s adapte à tous les espaces, même restreints, et propose tous les systèmes de raccordement. Grâce à son tableau de bord clair et convivial, elle vous simplifie la vie.

6 Gamme conforme aux exigences de l offre city LA GAMME Modèles 1.24-II 3.24-II 24-II BIC Gaz Tous gaz naturel ou propane Puissance (kw) Type de chaudière Basse température Fonctions Chauffage seul 1.24-II Chauffage + plancher chauffant intégré 3.24-II Eau chaude à accumulation avec ballon 50 L intégré 1.24-II BI II BI 50 ballon 55 L intégré 24-II BIC ballon 80 L intégré 3.24-II BI 80 ballon 50 L séparé 1.24-II BS II BS 50 ballon 80 L séparé 1.24-II BS II BS 80 ballon 130 L séparé 1.24-II BS II BS 130 ballon 150 L séparé 1.24-II BS II BS 150 Raccordement Cheminée Ventouse Ventilation mécanique contrôlée Régulation Thermostat non programmable Thermostat programmable Thermostat programmable sans fil Easymatic régulation d ambiance filaire Easyradio régulation d ambiance sans fil Sonde extérieure (avec Easymatic ou Easyradio) 1.24-II/3.24-II 1.24-II/3.24-II BS 50/ II/3.24-II BS 150 dimensions en mm et poids en kg P kg maxi P 380/450 pour chacun des 2 éléments 116 kg maxi chaudière P 380 ballon H 1095 Ø kg maxi 24-II BIC 1.24-II/3.24-II BS 130 dimensions en mm et poids en kg L 600 P kg maxi chaudière P 380 ballon H 884 Ø kg maxi avec city, à vous les économies! Depuis le 1 er janvier 2006 vous pouvez profiter d un crédit d impôt de 15 % * sur les chaudières basse température. Ce crédit d impôt est applicable aux résidences principales achevées depuis plus de 2 ans et concerne le prix d achat TTC de l équipement (hors tuyauterie et fourniture hydraulique). De plus, l équipement de la chaudière basse température avec une régulation programmable (Easymatic, Easyradio) vous permet de bénéficier d un crédit d impôt de 25 % * sur ce matériel dans le cas d une résidence principale achevée depuis plus de 2 ans ou de 40 % * pour une résidence principale nouvellement acquise et achevée avant 1977 (travaux réalisés au plus tard le 31 décembre de la 2 ème année entière qui suit l acquisition du logement). Le coût de la main-d oeuvre et de la pose est exclu de la base de calcul du Crédit d Impôt. Celui-ci ne sera accordé que si le matériel est fourni, posé et facturé par un professionnel. Si les travaux sont réalisés par un professionnel dans des locaux d habitation achevés depuis plus de 2 ans, qu il s agisse de votre résidence principale ou secondaire, vous pouvez bénéficier du taux réduit de la TVA à 5,5 %. * Dans la limite d un plafond de e pour une personne seule, de e pour un couple marié,avec majorations pour les personnes à charge. POUR TOUT CONSEIL, UN SEUL NUMÉRO : Votre installateur : 15 * Réf / Cuisine : AR-DUE SPA - Italie - Photos non contractuelles De Dietrich Thermique S.A.S. au capital social de , rue de la Gare Mertzwiller Tél Fax