sainte-anne LaRCHe saint-paul MeYRonnes jausiers

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "sainte-anne LaRCHe saint-paul MeYRonnes jausiers"

Transcription

1 toutes LeS JoIeS de LA NeIGe /THE DELiGHTS of THE SNoW GUide HiVeR - WiNTER GUiDE - HaUte-UBaYe fr EN sainte-anne LaRCHe saint-paul MeYRonnes jausiers

2 2 CoNTENTS sommaire 04 sainte-anne Le cœur en piste! Let yourself go! 10 LaRCHe du fond en comble! from top to bottom! 12 saint-paul Le pas feutré des raquettes. The muffled footsteps of snowshoes. 14 MeYRonnes Le royaume des mushers. Kingdom of the mushers. 18 jausiers «Ici le temps s arrête pour laisser place au bonheur» «Here time stops to make room for happiness...» 8 GLisse Winter sports 9 événements Events 20 activités neige Snow activities 23 LoisiRs en HaUte-UBaYe Leisure in Haute-Ubaye 24 HéBeRGeMents Accommodations 30 numéros UtiLes Useful numbers 31 RestaURants Restaurants 32 s'amuser dans La VaLLée Leisure fun in the valley 34 accès Access

3 GUIDE HIVER Bienvenue en Haute-Ubaye. Welcome to the upper Ubaye valley. Ici tout est réuni : air pur, ensoleillement maximal, et ambiance amicale. Jausiers, au porte du Parc National du Mercantour, est incontournable pour savourer le charme d un village de montagne. Sainte-Anne, vous offre le plaisir de la glisse en famille. La forêt mystérieuse et paisible de Larche attend les accros de ski de fond pour des moments intenses. Saint-Paul et Meyronnes, belles et sages vous invitent à sillonner leurs neiges sauvages et immaculées en raquettes. À l unisson les Alpes du Sud vous révèlent leurs visages, tout à la fois simples et sympathiques. Pratique & rapide : Pratical & rapid : Réservations, offres, disponibilités sur Reservations, offers, availability on Everything comes together here, pure air, lots of sunshine and a friendly atmosphere. Jausiers, at the entry to the Mercantour National Park, is a must to enjoy the charm of an alpine village. Sainte-Anne offers the pleasure of skiing as a family. The mysterious and peaceful forest at Larche awaits cross-country skiers in search of memorable moments. Saint-Paul and Meyronnes, beautiful and reserved, invite you to don your snowshoes and criss-cross the immaculate, unspoilt snow. Together the Southern Alps reveal their character charming and uncomplicated.

4 4 sainte anne m > m Nuages de poudreuse et descentes endiablées bienvenue sur nos pistes! Clouds of powder and wild descents Welcome to our slopes!

5 GUiDE HivER Le cœur en piste! Let yourself go! Panoramas magnifiques, grands espaces de glisse, poudreuse à volonté bienvenue dans ce petit royaume des loisirs où la détente et le bien-être sont rois. dans cette station à taille humaine, enfants et parents s amusent Alors tous en piste! Magnificent panoramas, huge skiing areas, unlimited powder Welcome to this little kingdom of leisure, where relaxation and well-being rule. in this family-sized resort, both children and parents enjoy themselves So off you go!

6 6 SAinTe-Anne ReMontées MéCaniQUes tarifs Ski-lifts and prices Économisez jusqu à save up to 30 % de l ouverture de la station au 27/12 du 3/01 au 7/02 du 7/03 à la fermeture de la station. from the opening of the resort to the 27th Dec. from the 3th Jan. to 7th feb. from 7th Mar. to the closure of the resort. Mini-journée 11 h - 14 h Mini-day 11am - 2pm Journée soleil 11 h - 17 h Day in the sun 11am - 5pm espace débutant* beginner s area* AduLTe AduLt enfant/groupe CHILd/GRouP 13,50 X 13,50 X 17 X 17 X 8,20 X 8,20 X Journée/Day pass 18,50 X 17 X demi-journée/half day 16 X 14 X Week-end ou 2 jours Week-end or 2 days 6 jours haute saison 6 days high season 6 jours basse saison 6 days low season Assurance journée 1 day insurance Tél ,50 X 31,50 X 105 X 98 X 96 X 88 X 2,50 X 2,50 X Ces tarifs sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de modifications. TK* clausis, Pra Crouset uniquement. Gratuit - 5 ans + 75 ans. These prices are given for information only and are subject to change. TK* clausis, Pra Crouset only. free for under 5 years and over 75 years. Gîtes 4/6 personnes avec vue sur pistes Gites 4/6 pers with a view of the slopes Gîtes 4/6 pers avec terrasse sur pistes Gites 4/6 pers with terrace overlooking the slopes Forfait de ski adulte/6 jours Adult ski pass/6 days info/tél FoRFait GRand ski GRAND SKi PASS FoRFait jour étudiant STUDENT DAy PASS FoRFait PRiViLÈGe (forfait saison à prix préférentiel disponible de l ouverture de la station à la fin des vacances de Noël.) 214 X la semaine per week 249 X 88 X 13,50 X 17 X 150 X (full-season ski pass available to purchase from the opening week-end until the end of the Christmas holidays.) Poste de secours /first-aid post Neige de culture /Artificial snow Limite domaine skiable /Limit of the ski slopes Domaine haute montagne /Domain high mountain Pistes/Tracks Très difficile/very difficult Difficile/Difficult Moyenne/Medium facile/easy Stade entraînement /Training stadium Raquette/Snowshoe

7

8 8 SAinTe-Anne GLisse WiNTER SPoRTS école de ski Ski school école de SKi FRAnÇAiS - esf French national ski school - esf Tél / L école de ski de Sainte-Anne vous propose un large choix de prestations et de tarifs, n hésitez pas à nous contacter. L esf vous souhaite un bon séjour! Sainte-Anne ski school has a wide variety of lessons and prices, please contact us for more information. ESf wishes you a pleasant stay! a N Cours particuliers/1 heure Private lesson/1 hour N Cours collectifs/2 heures Group lesson/2 hours N Jardin club des Piou-piou/2 heures (à partir de 4 ans) Piou-piou snow garden/2 hours (for over 4s) N Mini collectif enfants/6 jours (4 à 8 élèves à partir de 5 ans) Mini group lesson for children/6 days (4 to 8 pupils, over 5 s) N Mini collectif enfants/5 jours (4 à 8 élèves à partir de 5 ans) Mini group lesson for children/5 days (4 to 8 pupils, over 5 s) N demi-journée raquettes Half-day snowshoeing 38 X à 45 X N Cours particuliers ski de fond (site de Larche et de Saint-Paul)/pers Private cross-country skiing lesson (at Larche and Saint-Paul)/per person Personne supplémentaire Additional person 35 X 35 X 148 X 105 X 47 X 43 X 2 X

9 GUiDE HivER Magasins de sports Sports shops SAinTe-Anne E L Arpillon Sport Tél E Pascal Sport Tél JAuSieRS E Le Chardon Bleu technicien du Sport Tél LARCHe E Sport Tél snowscoot Snowscoot SAinTe-Anne E Snowscoot Tél événe Ments 2015 EvENTS Vibrer Entertain LARCHe E 7 FévRieR : NeIGe PouR tous E 28 FévRieR : GRANd PRIX de L ubaye E 8 MARS : Le transfrontalière Compétition de ski de fond Cross-country skiing competition SAinT-PAuL-SuR-uBAye E 30 décembre 2014 et 25 FévRieR 2015 : LeS PRoMeNAdeS NoCtuRNeS NiGHT HiKES E 15 FévRieR : SNoW trail ubaye SALoMoN JAuSieRS E SAMedi 24 JAnvieR : fête de LA RAQuette Snowshoe festival

10 10 LaRCHe m > m foulées blanches et neige fredonnante bienvenue dans le paradis des fondeurs! Crisp, white snow A paradise for cross-country skiers!

11 GUiDE HivER du fond en comble! from top to bottom! Larche vous déroule son tapis blanc. des pistes de ski de fond qui sillonnent le vallon de rêve du Lauzanier et vous révèlent leurs merveilles naturelles. Pour le plaisir de la balade ou de l exploit sportif, ici, le soleil et l air sont les moteurs de votre énergie et votre bonne humeur! Larche unrolls its white carpet for you. Cross-country skiing areas which criss-cross the beautiful valley of Lauzanier and reveal its natural wonders. Whether for fun or for exercise, the sunshine and the air here are the driving force behind your new-found energy and good mood!

12 12 saint-paul sur-ubaye m > m Pas feutrés et éclats de rire bienvenue dans l écume des cieux! Muffled footsteps and bursts of laughter Welcome to where the snow meets the sky!

13 GUiDE HivER Le pas feutré des raquettes The muffled footsteps of snowshoes Amateur de sports d hiver et de nature, Saint-Paul-sur-ubaye est votre eldorado sur la route des Grandes Alpes. Le plus haut village des Alpes-de-Haute-Provence, vous dévoile ses 34 sommets à plus de m d altitude et ses dents rocheuses vertigineuses Chacun parcourt l écume des cieux et les monts immaculés à sa façon! Winter sports and nature enthusiasts will find their Eldorado at Saint-Paul-sur-Ubaye on the Route des Grandes Alpes. The highest village in the Alpes-de-Haute-Provence overlooked by 34 summits of over meters altitude and their vertiginous rocky crags. Everyone criss-crosses the valley in their own way, beneath the clouds and the immaculate peaks!

14 14 MeYRonnes m > m Ambiance sauvage et secrète bienvenue dans l eldorado nordique! A secret and untamed ambiance Welcome to an Alpine El Dorado!

15 GUiDE HivER Piste de luge de Saint-ours/Saint-ours Sledging strip. Le royaume des mushers Kingdom of the mushers Répondez à l invitation enchanteresse de ce petit village Havre de paix auréolé de paysages époustouflants, c est le paradis des randonneurs et des rêveurs en quête d oisiveté. traîneaux à chien, torrents et sapins animent la nature ouatée de soleil et de neige, l écrin de vos vacances. Accept the enchanting invitation of this little village A haven of peace, surrounded by breathtaking scenery, it is paradise for walkers and dreamers looking to relax. Dog sleds, mountain torrents and firs animate the landscape muffled in snow and bathed in sunshine, the backdrop to your holiday.

16 16 HAuTe-uBAye ReMontées MéCaniQUes HaUte-UBaYe Ski-lifts and prices saison PRiViLÈGe 150 LaRCHe/sainte-anne X Season ski pass Larche/Sainte-Anne forfait Privilège disponible de l ouverture de la station à la fin des vacances de Noël. full-season ski pass available to purchase from the opening week-end until the end of the Christmas holidays. Maljasset Ces tarifs sont donnés à titre indicatif, sous réserve de modifications. These prices are given for information only and are subject to change. La Barge N SiTe de LARCHe Tél SYNDICAT D INITIATIVE Tél N SiTe de SAinT-PAuL SuR-uBAye FOYER NORDIQUE L UBAÏA Tél N SiTe de MeyROnneS Tél FoRFaits ReMontées de LaRCHe LARCHE SKi-PASS PRiCES Journée adulte/adult day pass Journée enfant -12 ans et groupe Under 12s day pass + group price demi-journée/half day pass 10 X 8 X 8 X 6 jours/6 days 40 X fil Neige/Pulley Classe neige/school trip Pass 10 montées/pass 10 lifts 4 X 5 X 9 X Gratuit pour les seniors + de 70 ans et les - de 5 ans. free for over 70s and under 5s. FoRFaits ski de Fond CRoSS-CoUNTRy SKi-PASSES Saison adulte Nordic Pass full season adult Nordic Pass Saison jeune -16 ans full season under 16s Saison massif 04/05/06 full season Mountains of 04/05/06 Saison départ. 04 full season departement jours non consécutifs 10 days non consecutive Saison ubaye/full season Ubaye valley forfait Journée/Day pass forfait 3h/3h pass 170 X 38 X 94 X 67 X 47 X 53 X 8 X 6 X Pistes/Tracks Pistes très très difficile Très difficile difficile/very difficult difficile difficile Difficile/Difficult moyenne moyenne facile Moyenne/Medium facile Raquette/ Raquette/ Pieton facile/easypieton Ski alpin Ski alpin/alpine skiing Ski de fond Ski de fond/cross-country skiing Raquette à neige Raquette à neige/snowshoeing Ski de randonnée Ski de randonnée/track skiing Luge Luge/Sled Traineau Traineau à à chiens Traîneau a chiens/dog-sledding Snow trail Snow trail/snow Trail Yourte yourte/yurte Yourte Foyer foyer nordique/nordic Foyer nordique home Cours de ski de fond avec les écoles de ski. Cross-country skiing lesson with ski school. Espace ludique/playful Espace ludique space

17 GUiDE HivER I T A L I E Tête de Sautron 3165m Tête de l'alp 2700m Col de Larche 1991m Aiguille de Chambeyron 3411m Brec du Chambeyron 3389m La Meyna Tête 3061m de Viraysse 2772m Tête de Fer 2883m Rocher de L'ours 3089m Larche D900 St Ours St-Antoine Fouillouse Meyronnes Tête de Siguret 3036m tête de l'homme 2504m Grande Serenne Petite Serenne Pont L'Estrech St-Paul sur-ubaye D902 Les Gleizolles D900 La Condamine Châtelard D29 Jausiers D902 Tournoux 0 1 2km N E S Ste Anne La Condamine Col de Vars 2111m O domaine de HaUte-UBaYe/Haute-Ubaye ski slopes

18 18 jausiers m Comme un air de gourmandise et de bien-être bienvenue dans un monde de volupté! Make time for a little self-indulgence Welcome to a world of pleasures!

19 GUiDE HivER «ici le temps s arrête pour laisser place au bonheur» «Here time stops to make room for happiness» Aux portes du Parc National du Mercantour, Jausiers est l étape incontournable de votre séjour dans la vallée de l ubaye. À mètres d altitude, Jausiers est le point de départ du meilleur des sports d hiver : parcours raquettes balisés, itinéraires de ski nordique, stations de ski alpin. village gourmand et chaleureux vous allez succomber aux charmes de Jausiers! The gateway to the Mercantour National Park, Jausiers is an irresistible part of your stay in the valley of Ubaye. At meters, Jausiers is the starting point of the best winter sports: snowshoe trails, Nordic skiing routes, alpine ski resorts. A tantalising and friendly village, you will succumb to the charms of Jausiers!

20 20 HAuTe-uBAye activités neige SNoW ACTiviTiES bienvenue au cœur du Parc National du Mercantour qui doit sa diversité unique à sa situation géographique au carrefour des influences climatiques ligure, alpine, méditerranéenne et provençale. Welcome to the heart of the Mercantour National Park, which owes its diversity to its unique geographical location at the crossroads of the climates of Liguria, the Alps, the Mediterranean and Provence. Vous allez aimer you will love Raquettes, walking snow, cascades, rando à ski. Goûtez aux sorties de pleine nature en toute sécurité, dans les meilleures conditions, avec les accompagnateurs et les guides de montagne. Snowshoeing, snow hikes, ice-climbing, back-country skiing. Sample the great outdoors safely, and under the best conditions, with the mountain guides of the Ubaye valley.

21 GUiDE HivER Les agences de loisirs The agencies of leisure activities Réservez toutes vos activités pour organiser vos vacances, randonnées raquettes à neige, traîneau à chiens, cascades de glaces Make the necessary reservations for your holiday, snowshoeing hike, dog sledding, ice climbing E MOnTAGneS d ubaye Tél E RAndO PASSiOn Tél Les accompagnateurs Local guides Rando Raquettes : À la découverte de la faune sauvage tarif : à partir de 20 / personne la demi-journée. E LABeL MOnTAGne Tél E LeS esubiens Tél / E RAndO SAnS SOuCi Tél / Snowshoeing hikes: Discover the valley's wildlife Price: Half-day excursion from 20 /person. E MOnTAGne ATTiTude Tél E JACQueS CARRiAT Tél / E RiOS & MOnTAnA Tél Bureau des Guides de Haute Montagne State Accredited mountain guides Tél LeS GuideS de MOnTAGne indépendants independent MOunTAin GuideS E JeAn MARC dantzer nrg Guide Tél E MAuRiCe GARdOni Tél Plans et descriptifs des différents circuits raquettes de la vallée de l'ubaye disponibles dans les offices de tourisme. Maps and descriptions of the valley's different snowshoeing trails are available from the Tourist offices.

22 22 HAuTe-uBAye traîneau a chiens Dog-sledding activités neige SNoW ACTiviTiES Le musher de la vallée, vous fera partager sa passion pour les chiens nordiques et vous fera découvrir les merveilleuses sensations que l on éprouve en randonnée ou en baptême. The musher of the valley will share, with you, his passion for sled dogs and allow you to discover the wonderful feeling of dog-sledding on a trek or a trial ride. MeyROnneS E Au HuRLeMenT du CRéPuSCuLe Tél différentes formules : baptême et randonnées, réservation conseillée. Different options, trial rides or treks. Reservation advised. Luge Sled MeyROnneS E LuGe/SLed une piste de luge de 3 km au départ du hameau de Saint-ours. A 3 km sledging strip from the hamlet of Saint-ours. dans les airs in the sky SAinTe-Anne E AiR SnOW FLy Tél / Speed riding, de l initiation vers l autonomie. Speed riding, from initiation towards autonomy.

23 GUiDE HivER LoisiRs en HaUte-UBaYe LEiSURE in HAUTE-UbAyE JAuSieRS E MuSée de LA vallée MuSeuM OF THe valley Tél Ouverture du musée : vacances scolaires (toutes zones) : mercredi au samedi de 14 h 30 à 17 h 30. toussaint : du 18 au 31 octobre, du mercredi au samedi de 14 h 30 à 17 h 30. Hors vacances : mercredi et samedi de 14 h 30 à 17 h 30. Opening hours: School holidays (all zones):weds-sat, 2,30pm to 5,30pm. Toussaint holiday (october 18th to 31). Wed to Sat, 2,30pm to 5,30pm. Termtime: Wed & Sat, 2,30pm to 17,30pm. Tarifs : - Plein tarif : 2. - tarif réduit (passeport, ans, groupes > 10 pers.) : 1. - Gratuit : pour les - de 10 ans. - Pass 7 sites : 7. - visites guidées pour les groupes : réservation au tél Prices: - full price: 2. - Reduced price (passeport, 10 to16 years, groups of 10+): 1. - free for under 10s. - Pass 7 sites: 7. - Guided tours for groups: by appointment, phone E BiBLiOTHèQue/LiBRARy Tél Lundi et mercredi 16 h à 18 h. Monday and Wednesday from 4pm to 6pm. LARCHe E BiBLiOTHèQue/LiBRARy Tél du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h à 16 h. Gratuit. from Monday to friday from 8.30am till 12:30pm and 1pm to 4pm. free. Bambins et Compagnies The little ones JAuSieRS E ASSOCiATiOn «vivre Jeune À JAuSieRS» Avenue des Mexicains Tél de 6 à 17 ans. Les mercredis, samedis et vacances scolaires. Group for young people from 6 to 17 years. open Wednesdays, Saturdays and school holidays. E CRèCHe LeS MARMOTTeS Avenue des Mexicains Tél Les activités sont encadrées et présentées par des animatrices. ouverte du lundi au vendredi de 7 h 30 à 18 h 30. Activities supervised by children s entertainers. Monday to friday 7.30am to 6.30pm. E FeRMe de découverte et PédAGOGiQue «LeS villards» FARM visits Tél visite guidée et animée d'une exploitation agricole en activité. Guided tour of the working farm including care of the animals.

24 24 HéBeR GeMents ACCoMoDATioNS JAuSieRS Hôtels et hôtels restaurants Hotels and hotel restaurants villa Morélia **** 24 ch./rooms Bel air ** 18 ch./rooms types de séjour Type of stays Chambre seule/2 pers Room only, 2 pers ½ pension/pers Half board/pers Pension complète full board Le Château Tél Quartier Sainte-Anne Tél Petit-déjeuner breakfast 95 X 63 X 18 X 62 X 60 X 9,50 X dortoir Dormitory + Chambre 2 pers + petit-déj bed and breakfast Le Sans souci ** 10 ch./rooms Loueurs professionnels Rental professionals Parking/Parking Chèques vacances /Holiday voucher équipement handicapé /Equipment for special needs Piscine/Swimming pool Salle de séminaire/meeting room Internet, Wifi/Wifi tv dans la chambre/in-room Tv Garage à vélos/bicycle garage Animaux admis/animals accepted Sauna, jacuzzi espace forme /fitness room Ascenseur/Lift Quartier Sainte-Anne Tél X 58 X 67 X 9,50 X E RéSidenCe PAuL RiCARd ** Tél E CHALeTS COCOdy Tél

25 GUIDE HIVER Chambres et maisons d hôtes Guest houses and B&Bs Gîtes d étape et de séjours Country hotels and hostels La Bousquetière 3 ch./rooms Les Bartavelles 5 ch./rooms Gîte d étape l Ardoisière monsite.orange.fr/gitelardoisiere 7 ch./rooms 1214, route des Sanières Tél / Rue Principale Tél / Les Magnans Tél X 68 X 69 X 57 X 68 X 52 X La Mexicaine *** 3 ch./rooms 2 gîtes/appar. Chalet les Moineaux 4 ch./rooms 6 gîtes/appar. Résidence de tourisme Tourist residences Château des Magnans *** 66 appart. 122, rue Borgne Tél / X 49 X Quartier de L Auche Tél / X 64 X Château des Magnans Tél Résidence studio 2/4 pers Résidence duplex 4/6 pers Château 2 pièces 4 pers Château 3/4 pièces 6/8 pers Prestation hôtelière Chambre 2 pers 365 X à/to 595 X 445 X à/to 840 X 405 X à/to 635 X 485 X à/to 1240 X 76 X à/to 112 X /jour/day

26 26 sainte-anne/la COndamine meyronnes Hôtels et hôtels restaurants Hotels and hotel restaurants Gîtes d étape et de séjours Country hotels and hostels Gîtes d étape et de séjours Country hotels and hostels Hôtel restaurant du Midi * 14 ch./rooms Gîte Le Belvédère 6 ch./rooms Gîte auberge de Saint Ours giteaubergedestours.free.fr 7 ch./rooms La Condamine Tél Sainte-Anne Tél / Hameau de Saint-Ours Tél X 55 X 45 X 7 X 56 X 44 X 51 X 60,50 X 45,50 X Hôtel la Pourvoirie 30 ch./rooms Gîtes communaux et ruraux Rural gîtes & hostels 30 % Économisez jusqu à Save up to La Renardière ** 11 gîtes/appar. SAINTE-ANNE Sainte-Anne Tél X 69 X 60 X 6.50 X Sainte-Anne Tél Tarif semaine 4/6 pers Champ Félèze ** La Condamine Tél X à/to 620 X 3 gîtes/appar. De l ouverture de la station au 27/12 du 3/01 au 7/02 du 7/03 à la fermeture de la station. From the opening of the resort to the 27th Dec. From the 3th Jan. to 7th Feb. from 7th Mar. to the closure of the resort. Gîtes 4/6 personnes avec vue sur pistes Gites 4/6 pers with a view of the slopes Gîtes 4/6 pers avec terrasse sur pistes Gites 4/6 pers with terrace overlooking the slopes 214 X la semaine per week 249 X Semaine 2/4 pers Semaine 4/6 pers 276 X à/to 415 X 355 X à/to 533 X Forfait de ski adulte/6 jours Adult ski pass/6 days info/tél X

27 6 jours/5 nuits 6 days/5 nights larche Résidence de tourisme Tourist residences Gîtes d étape et de séjours Country hotels and hostels GUIDE HIVER Chambres et maisons d hôtes Guest houses and B&Bs La Meyna *** 5 appart. Gîte d étape le Refuge 2 ch./rooms 3 dort./dormit. Chalet du Germas 2 ch./rooms 1 gîte/appar. Tél Résidence studio 2/4 pers Résidence duplex 4/6 pers 176 X à/to 320 X 231 X à/to 420 X Tél Lieu-dit «Maison Méane» Tél / pièces 6/8pers 275 X à/to 500 X Week-end (selon capacité) 110 X à/to 170 X 14 X 35,50 X 44 X 6,50 X 65 X Gîtes communaux Gites Gîte auberge le Lauzanier 6 ch./rooms 209 X Gîtes communaux de Larche Tél gîtes de 2 épis gîte de France 2 pièces 2/4 pers 127 X à/to 300 X 3 pièces 4/6 pers 209 X à/to 410 X 5 pièces 6/8 pers 264 X à/to 480 X Week-end (selon capacité) 80 X à/to 165 X Tél X larche Idées Séjours tout au long de l'hiver Ideas stays throughout the winter «Neige pour tous» : Découverte des activités nordiques adaptées et du patrimoine culturel, artisanal et naturel de la Vallée de l Ubaye 6 jours/5 nuits (ou moins) à Larche. For all the family with a host of cultural, craft and nature activities in the Ubaye valley. 6 days/5 nights (or fewer) at Larche. Tél

28 28 saint-paul-sur-ubaye Hôtels et hôtels restaurants Hotels and hotel restaurants Chambres et maisons d hôtes Guest houses and B&Bs Le Chamois bleu 5 ch./rooms La Posada 5 ch./rooms Les Zélés 5 ch./rooms Tél Pont de Lestrech Tél Hameau de Maljasset Tél ,50 X 57 X 46 X 54 X 45 X Gîtes d étape et de séjours Country hotels and hostels Gîte d étape La Souste 3 ch./rooms 1 dort./dormit. Gîte auberge la Cure 4 dort./dormit. Gîte auberge Les Granges 4 ch./rooms 6 dort./dormit. Tél / Chambre 4 pers. + Dortoir 28 X 38 X 25 X 35 X + Hameau de Maljasset Tél ,50 X Fouillouse Tél ,50 X 36 X

29 Meublés/Holiday rentals GUIDE HIVER Refuges Mountain Refuges Refuge Caf de Maljasset Tél / ,70 X Refuge du Chambeyron Tél Les agences locations Accommodation Agencies BarceLOnnette E Diffusion immobilier Tél E Nell Immobilier Tél dort./dormit. 4 dort./dormit. E Agence immobilière La valéïa Tél Classe Type Jausiers Capacité Capacity M 2 M 2 Adresse Address **** 4/6 pers T3 319, montée de Chanenc *** 5 pers 2, place de La Grande Pièce *** 6 pers T3-50 m 2 10, rue des Ecureuils Contact Contact M. JAVELAUD / Mme RUBIS M CORNILLE / pers appart 1214, route des Sanières Mme MAGNE / studio *** 4 pers 122, rue Borgne & appart 5/6 pers ** T3 & studio 2, impasse des Jardins & 4 pers Maison ** 4 pers 764, av. des Mexicains 43 m 2 ** 3/4 pers studio 652, route de Lans ** 4 pers studio 3, impasse des Palabres ** 4/5 pers T2-43 m² 255, av. des Mexicains ** 6 pers Chalet 1, rue de Cocody ** 5 pers T3-55 m² 2, place d'arnaudville ** 4/6 pers 14, rue de Pointe Fine Mme MONSERE / M. BATHIARD / Mme CHOY M. FORTOUL / M. Martinez / M. MATHIEU / M.SEVERAC / Mme THEUS M.VIDAKOR / ouf.lavenbensua.pagesperso-orange.fr Sainte-Anne/La Condamine 6 pers /10 pers 2 chalets Sainte-Anne M.MICHELON / M.BRESSAN / pers Chalet - 50 m² Sainte-Anne 6 pers et 4 pers T2-40 m 2 et T3-50 m 2 Le Villard ** 2/6 pers T2 Le Villard Saint-Paul-Sur-Ubaye Larche *** 3 pers T3-45 m 2 Les logis du Riou German Petite Serenne *** 2/6 pers chalet - 86 m 2 Petite Serenne *** 5/6 pers T4-70 m 2 Les Gleizolles 6 pers T4-70 m 2 Pont de Lestrech * 5/6 pers T4-90 m 2 Maljasset M.GARINO / Mme LASCOMBE (après 19 h) M.BAPTISTE Mme PODOSSENOFF M.REBOUL Mme SIGNORET M.GIRAUDO/BERTRAND / Mme LOMBARD /6 pers 48/55 m 2 M. POTIER / * 6 pers T3-75 m 2 Rue du Colombier

30 30 HAuTe-uBAye numéros UtiLes USEfUL NUMbERS Les commerces Shopping tabac/boulangerie pâtisserie, boucherie Tobacconist/ bakery / butcher JAuSieRS E LA MAiSOn des PROduiTS de PAyS 50 artisans pour vous faire découvrir ouverte toute l année, tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 19 h. 50 craftsmen and producers for you to discover open year round, every day from 10am to 12pm and from 2.30pm to 7pm. Tél E CéRAMiSTe d ART PieRReTTe LASCOMBe Atelier-galerie exposition Tél / LA COndAMine E BOuLAnGeRie-PÂTiSSeRie Tél JAuSieRS E BOuLAnGeRie LOu CHAMOuS Tél E BOuLAnGeRie LA HuCHe À PAin Tél E LA BiSCuiTeRie : CHOCOLATeRie «LA RéSeRve de L écureuil» Tél E LiBRe-SeRviCe PROXi Tél E SOuveniRS de L ubaye tabac/cadeaux/souvenirs/jeux/loto Tél E BOuCHeRie LeS SéOLAneS Tél MeyROnneS E BOuLAnGeRie MARe & MOnTi Tél SAinT PAuL SuR ubaye E AMBiAnCe MAiSOn/HOMeWAReS MiCHeL MeyRAn Tél E L'ATeLieR du CHÂTeLeT/OLivieR HOuSeT Grande Serenne Tél salon de coiffure Hair salon JAuSieRS E MAGALi COiFFuRe Tél E COuPe COiFF Tél Point internet internet connection JAuSieRS E CAFé POinT net Maison de la presse Tél E espace WiFi Place de l église services medicaux Medical Services JAuSieRS E docteur valery delvoix Tél E docteur BRiGiTTe Lievin Tél / E PHARMACie de JAuSieRS/PHARMACy Tél E infirmières SMC HAuTe ubaye Tél

Entre les 3 lacs Evasion,rires,émotions

Entre les 3 lacs Evasion,rires,émotions Entre les 3 lacs Evasion,rires,émotions Des montagnes d évasion Des cascades de rires Des prés d émotion Aux portes des Savoies Bienvenue Welcome Le camping Le Vaugrais est situé au pied du Colombier (1534m),

Plus en détail

Séjournez au cœur du Parc Astérix! stay in the heart of parc astérix!

Séjournez au cœur du Parc Astérix! stay in the heart of parc astérix! Séjournez au cœur du Parc Astérix! stay in the heart of parc astérix! En famille, entre amis THE FRIENDLY HOTEL FOR FAMILIES Après tant d aventures, rien de tel que l hospitalité légendaire de l Hôtel

Plus en détail

Dans une ambiance contemporaine et chaleureuse, le chalet. Courchevel 1850 - France. In a contemporary and cosy atmosphere, the chalet Tsuga.

Dans une ambiance contemporaine et chaleureuse, le chalet. Courchevel 1850 - France. In a contemporary and cosy atmosphere, the chalet Tsuga. Cha lettsuga 270m² Courchevel 1850 - France Dans une ambiance contemporaine et chaleureuse, le chalet Tsuga offre une vue imprenable sur le sommet du Col de la Loze. Situé sur la piste de Pralong, il bénéficie

Plus en détail

Résidence. Location de vacances Hôtel et résidences. Les. Chalets de l Adonis SAVOIE

Résidence. Location de vacances Hôtel et résidences. Les. Chalets de l Adonis SAVOIE Location de vacances Hôtel et résidences Résidence Les Chalets de l Adonis SAVOIE Latitude 45.3100 Longitude 6.5400 Accès Par la route : Autoroute de Lyon jusqu à Albertville (A43 et A430), puis route

Plus en détail

www.cimalpes.com Appartement «SAPIN N 100»

www.cimalpes.com Appartement «SAPIN N 100» www.cimalpes.com Appartement «SAPIN N 100» Courchevel Vallée de Saint-Bon Courchevel 5 niveaux, 5 atmosphères. Et partout, la magie opère... Courchevel est multiple. et l'exigence de qualité est commune

Plus en détail

«LE DOMAINE» St-Jean de Cannes

«LE DOMAINE» St-Jean de Cannes 70 impasse des Fauvettes 83310 Grimaud France Tél : +33 607 612 586 Fax: +33 494 565 962 Email : info@aypioss.com RCS Saint-Tropez 414 180 836 N TVA FR 68 414 180 836 Groupement Immobilier Agent Real Estate

Plus en détail

New Chalets Collection

New Chalets Collection New Chalets Collection Winter 2015-2016 Services Concierge Services Lit bébé / Baby cot TV écran plat / Flat screen TV Panier épicerie / Groceries basket Parking / garage Chef cuisine / Chef Réservation

Plus en détail

LA VALLEE DE L UBAYE (Alpes du sud)

LA VALLEE DE L UBAYE (Alpes du sud) Bureau : 37, rue Manuel BP3 F- 04400 BARCELONNETTE Tél.04 92 81 33 91 contact@ecole-aventure.com www.ecole-aventure.com LA VALLEE DE L UBAYE (Alpes du sud) Randonnée raquettes en étoile 8 jours 7 nuits

Plus en détail

Succeed! C o n f e r e n c e s, B a n q u e t s & M o r e

Succeed! C o n f e r e n c e s, B a n q u e t s & M o r e Succeed! C o n f e r e n c e s, B a n q u e t s & M o r e Partir à la découverte d un accueil chaleureux, c est à cette expérience que vous convie le groupe hôtelier Manotel. Explorez l univers «Conferences,

Plus en détail

PARIS ORLY. Votre contact / Your contact: et / and:

PARIS ORLY. Votre contact / Your contact: et / and: GPS 2 22 21 E 48 44 20 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Téléphone de courtoisie Reception: Courtesy phonew Cabines téléphoniques publiques Public phone kiosks AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

PLAN D ACCES. Lieux du colloque Place of symposium / Map. Venir à Grenoble Going to Grenoble. Bienvenue à Grenoble! Welcome in Grenoble!

PLAN D ACCES. Lieux du colloque Place of symposium / Map. Venir à Grenoble Going to Grenoble. Bienvenue à Grenoble! Welcome in Grenoble! PLAN D ACCES Lieux du colloque Place of symposium / Map Venir à Grenoble Going to Grenoble Bienvenue à Grenoble! Welcome in Grenoble! Les lieux du colloque Place of Symposium CITE DES TERRITOIRES, CITY

Plus en détail

L'Esprit de Plaisirs. The spirit of Pleasure.

L'Esprit de Plaisirs. The spirit of Pleasure. L'Esprit de Plaisirs. The spirit of Pleasure. Bienvenue dans les établissements Hôtels & Altitude situés au cœur de cinq destinations de renommée dans les Alpes. Chaque hôtel unique est adapté à l une

Plus en détail

Offre Premium Premium Offer. Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes French Riviera Marathon Nice-Cannes

Offre Premium Premium Offer. Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes French Riviera Marathon Nice-Cannes Offre Premium Premium Offer Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes French Riviera Marathon Nice-Cannes Le 8 novembre, vivez le Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes en VIP! Nous vous proposons de

Plus en détail

Présentation de la station DSP centre aquatique des Grandes Combes. Courchevel Ski Resort - www.courchevel.com

Présentation de la station DSP centre aquatique des Grandes Combes. Courchevel Ski Resort - www.courchevel.com Présentation de la station DSP centre aquatique des Grandes Combes Courchevel Ski Resort - www.courchevel.com Courchevel Courchevel : 4 villages De1300 to 1850 metres, 4 villages reliés par des navettes

Plus en détail

OUTSIDE BLUE BAY L ORANGE VERTE BLUE GIN LOUNGE IL BARETTO LAS BRISAS 4 hectares de jardins et lagon d eau douce sur sable fin. 10 acres of gardens and a soft-water lagoon with a sandy bottom. SPA CINQ

Plus en détail

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: Travel information: Island? Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: From Mahé to Praslin From Praslin to La Digue

Plus en détail

Grand Hôtel des Thermes **** Offres séminaires

Grand Hôtel des Thermes **** Offres séminaires Grand Hôtel des Thermes **** Offres séminaires Grand Hôtel des Thermes **** Présentation Blotti au cœur de Brides-les-Bains, le Grand Hôtel des Thermes bénéficie d un positionnement stratégique à 5 minutes

Plus en détail

TARIFS PIETONS SAISON PEDESTRIAN RATES SEASON 2014/2015 TARIFS ASSURANCE CARRE NEIGE CARRE NEIGE INSURANCE RATES 2014/2015

TARIFS PIETONS SAISON PEDESTRIAN RATES SEASON 2014/2015 TARIFS ASSURANCE CARRE NEIGE CARRE NEIGE INSURANCE RATES 2014/2015 FORFAITS PIETONS PEDESTRIAN PASSES TARIFS PIETONS SAISON PEDESTRIAN RATES SEASON 2014/2015 Adulte / Adult 14 à 64 ans inclus 14 to 64 years old Réduit / Reduced 5 à 13 ans inclus / 65 à 74 ans inclus 5

Plus en détail

CHALET LES CHAMOIS VALMEINIER - SAVOIE. Spécial groupe SEJOURS ET WEEK-END éte-hiver

CHALET LES CHAMOIS VALMEINIER - SAVOIE. Spécial groupe SEJOURS ET WEEK-END éte-hiver CHALET LES CHAMOIS VALMEINIER - SAVOIE Spécial groupe SEJOURS ET WEEK-END éte-hiver VALMEINIER - SAVOIE LE CHALET Situé à 1500 m d altitude, au pied des pistes de ski (téléski à 20 m), et à 800 m du village,

Plus en détail

THE ASCOTT LIMITED SERVICED RESIDENCES RÉSIDENCES HÔTELIÈRES THE ASCOTT LIMITED. Tarifs Loisirs 2015 THE ASCOTT LIMITED

THE ASCOTT LIMITED SERVICED RESIDENCES RÉSIDENCES HÔTELIÈRES THE ASCOTT LIMITED. Tarifs Loisirs 2015 THE ASCOTT LIMITED THE ASCOTT LIMITED SERVICED RESIDENCES RÉSIDENCES HÔTELIÈRES THE ASCOTT LIMITED Tarifs Loisirs 2015 Europe THE ASCOTT LIMITED TARIFS LOISIRS 2015 Vous trouverez dans les pages suivantes les tarifs 2014

Plus en détail

Carnet Avantages Offers Booklet

Carnet Avantages Offers Booklet Carnet Avantages Offers Booklet Forfait/pass 2014-2015 Forfaits MONT-BLANC Unlimited saison et année MONT BLANC Unlimited season and annual passes CE CARNET EST STRICTEMENT PERSONNEL. Pour bénéficier des

Plus en détail

Pour les participants aux deux jours de conférence, 3 points à noter :

Pour les participants aux deux jours de conférence, 3 points à noter : Organisation 26-27 MARS 2015 / GENEVE & ANNEMASSE La conférence se déroule : Jeudi 26 mars à Lignon (Genève), dans les locaux des Services Industriels de Genève SIG Vendredi 27 mars à Ville la Grand (Annemasse),

Plus en détail

1 400 HKD / year (Season : 21/09/2015 01/06/2016)

1 400 HKD / year (Season : 21/09/2015 01/06/2016) * Please refer to the Grade reference table at the end of this document Inscription en ligne uniquement via votre espace parent, à partir du samedi 12 septembre 2015 à 10h00 Enrolment process will only

Plus en détail

Plein Ciel Hôtel d altitude -1800m

Plein Ciel Hôtel d altitude -1800m Madame, Monsieur, Suite à votre réservation, nous avons le plaisir de vous adresser les dernières informations importantes pour apprécier et préparer au mieux votre arrivée et votre séjour dans notre hôtel.

Plus en détail

Pour des vacances réussies à SUPER BESSE...

Pour des vacances réussies à SUPER BESSE... Pour des vacances réussies à SUPER BESSE... CHOIX, CONFORT, BIEN-ÊTRE LIBERTÉ www.leboisdelareine.com RD 149, avenue du Sancy - 63610 SUPER BESSE Tél. : 04 73 88 54 05 www.leboisdelareine.com Bienvenue,

Plus en détail

www.cimalpes-lifeart.com Chalet «GREYSTONE»

www.cimalpes-lifeart.com Chalet «GREYSTONE» Courchevel Vallée de Saint-Bon Courchevel 5 niveaux, 5 atmosphères. Et partout, la magie opère... Courchevel est multiple. et l'exigence de qualité est commune à tous. D'abord parce qu'elle se répartit

Plus en détail

APPARTEMENTS SPACIEUX AU CENTRE DE FLAINE FORUM SKIS AUX PIEDS ACCÈS AU DOMAINE SKIABLE DU GRAND MASSIF CENTRE Ô DES CIMES, SPA D ALTITUDE

APPARTEMENTS SPACIEUX AU CENTRE DE FLAINE FORUM SKIS AUX PIEDS ACCÈS AU DOMAINE SKIABLE DU GRAND MASSIF CENTRE Ô DES CIMES, SPA D ALTITUDE Bienvenue à Flaine APPARTEMENTS SPACIEUX AU CENTRE DE FLAINE FORUM SKIS AUX PIEDS ACCÈS AU DOMAINE SKIABLE DU GRAND MASSIF CENTRE Ô DES CIMES, SPA D ALTITUDE Flaine Forum 74300 Flaine Tél. +33 (0)4 50

Plus en détail

L Esprit Méridional...

L Esprit Méridional... 2 Edito Vous avez dit «station»? Il y en a. Pra Loup, une des plus grandes stations françaises avec un domaine ski au pied de 180 km de pistes. Sauze Super Sauze, comme en Autriche, station village qui

Plus en détail

Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES

Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES Totalement intégré à l espace MILLE8, naturellement niché au coeur d Arc 1800 et ouvert sur le domaine Paradiski. MILLE8 est un nouvel espace de loisirs

Plus en détail

LYON L ISLE D ABEAU. Aux Portes des Alpes, entre Lyon, Grenoble et Chambéry

LYON L ISLE D ABEAU. Aux Portes des Alpes, entre Lyon, Grenoble et Chambéry LYON L ISLE D ABEAU Aux Portes des Alpes, entre Lyon, Grenoble et Chambéry L hébergement L hôtel Mercure Lyon l Isle d Abeau, qui associe charme et confort, vous invite à découvrir ses 189 chambres d'hôtel,

Plus en détail

DANSE, CHANT ET SPECTACLE LE SEJOUR INFOS PRATIQUES. Adresse du séjour

DANSE, CHANT ET SPECTACLE LE SEJOUR INFOS PRATIQUES. Adresse du séjour LE SEJOUR Référence > SPECTCR2014 Agrément > JEUNESSE ET SPORTS Dates > Du 19/10/2013 au 02/11/2013 Ages > de 12 à 17 ans A partir de > 420,00 Frais de dossier > 19,00 /personne Chanteurs, musiciens ou

Plus en détail

POUR VENIR A POITIERS/TO COME TO POITIERS. Vous êtes en France. You are in France. Vous êtes à l étranger

POUR VENIR A POITIERS/TO COME TO POITIERS. Vous êtes en France. You are in France. Vous êtes à l étranger POUR VENIR A POITIERS/TO COME TO POITIERS Vous êtes en France En train: TGV. Réservations: www.voyages-sncf.com En voiture: Autoroute A10, sortie 29 Poitiers Nord, prendre ensuite la rocade direction Limoges

Plus en détail

Les Orres, une station

Les Orres, une station LA STATION DE VOTRE PROJET Les Orres, une station en route vers le changement : Patinoire, Salle de Congrès et de Séminaires, Résidences de Tourisme (3 et 4*), Chemin Piétonnier, aux Orres, nous menons

Plus en détail

En hélicoptère Liaison possible avec l altiport de Courchevel

En hélicoptère Liaison possible avec l altiport de Courchevel Cheval Blanc Courchevel Le Jardin Alpin 73120 Courchevel 1850 France En avion Aéroport de Chambéry à 110 km Aéroport de Genève à 150 km Aéroport de Lyon à 190 km En hélicoptère Liaison possible avec l

Plus en détail

SABURNET-COLLECTION.COM

SABURNET-COLLECTION.COM Dossier de presse Nouveautés Hiver 2015 / 2016 au Chalet Inarpa&Resort à La Clusaz idéalement situé au cœur des Alpes Françaises, à proximité d Annecy (30 minutes), de Genève (1h) et de Lyon (1h30) SABURNET-COLLECTION.COM

Plus en détail

Brochure Séminaires & Evénements. Best Western Plus Excelsior Chamonix Hôtel & Spa ****

Brochure Séminaires & Evénements. Best Western Plus Excelsior Chamonix Hôtel & Spa **** Brochure Séminaires & Evénements Best Western Plus Excelsior Chamonix Hôtel & Spa **** Cet hôtel cosy vous accueille dans son petit cocon douillet en plein cœur de la nature. Blotti dans le cadre et la

Plus en détail

VOTRE NOTICE D ACCUEIL- YOUR INFORMATION LEAFLET

VOTRE NOTICE D ACCUEIL- YOUR INFORMATION LEAFLET CAMPUS FRAN S E P T E M B R E 2 0 1 5 / S E P T E M B E R 2 0 1 5 S E P T E M B R E 2 0 1 6 / S E P T E M B E R 2 0 1 6 VOTRE NOTICE D ACCUEIL- YOUR LEAFLET BIENVENUE WELCOME Campus France, chargé de vous

Plus en détail

SEMINAIRES. Déjeuner au restaurant de l hôtel pour apprécier les différentes saveurs de nos produits régionaux

SEMINAIRES. Déjeuner au restaurant de l hôtel pour apprécier les différentes saveurs de nos produits régionaux SEMINAIRES Catégorie Luxe 4 jours/ 3 nuits Programme : JOUR 1 Arrivée à l aéroport ou gare et transfert à Tignes Apéritif de bienvenue à l hôtel Déjeuner au restaurant de l hôtel pour apprécier les différentes

Plus en détail

Plan Guide SRR 2013 Practical Information

Plan Guide SRR 2013 Practical Information Plan Guide SRR 2013 Practical Information WELCOME IN LA ROCHELLE Have a good sailing! Plan de la ville Informations médicales Accès Hébergement Office du Tourisme City map Medical information Access Accommodation

Plus en détail

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

VOTRE DESTINATION REUNION!

VOTRE DESTINATION REUNION! VOTRE DESTINATION REUNION! DES ESPACES SALONS POUR VOS REUNIONS, EN PETIT COMITE COMME EN GRANDE PLENIERE 400 m² de salon sur site ou/et en interconnexion avec 2500 m² au Casino Grand Cercle Modernes et

Plus en détail

séminaires Chambéry Visitez : www.seminaires-chambery.com

séminaires Chambéry Visitez : www.seminaires-chambery.com séminaires Chambéry Visitez : www.seminaires-chambery.com 04 79 600 500 L Altedia, un complexe hôtelier au cadre élégant et original, véritable métissage de l esprit des Alpes et du design contemporain.

Plus en détail

La Réservation / The booking

La Réservation / The booking La Réservation / The booking Sur internet : Connectez-vous sur notre site : www.camping-lac-annecy.com Réservez votre séjour en ligne 24h/24 avec paiement sécurisé. Il s effectue par carte bancaire (CB

Plus en détail

Livret d accueil. Reception book. 10, rue de la gare, 14000 Caen Tél : +33 (0)2 31 52 16 99 Fax : +33 (0)2 31 83 23 16

Livret d accueil. Reception book. 10, rue de la gare, 14000 Caen Tél : +33 (0)2 31 52 16 99 Fax : +33 (0)2 31 83 23 16 Livret d accueil Reception book Bienvenue à L HÔTEL DE FRANCE Welcome to HOTEL DE FRANCE ACCUEIL 24H/24H 7j/7j RECEPTION IS OPEN 24H A DAY L HOTEL EST Climatisé Vous trouverez la notice d utilisation du

Plus en détail

Destination Tourisme d Affaires. Le Centre de Congrès d Aix-en-Provence, pour un événement professionnel 100 % Provence

Destination Tourisme d Affaires. Le Centre de Congrès d Aix-en-Provence, pour un événement professionnel 100 % Provence Destination Tourisme d Affaires AIX-EN-PROVENCE Centre de Congrès Le Centre de Congrès d Aix-en-Provence, pour un événement professionnel 100 % Provence Aix-en-Provence Congress Centre for a professional

Plus en détail

QUINTESSENCE de vie of life

QUINTESSENCE de vie of life Saint-Tropez Cannes Saint-Raphael Fréjus Golf de Valescure QUINTESSENCE de la Côte d Azur of the Côte d Azur Des criques de roches rouges se jetant dans une eau émeraude, des plages de sable fin bercées

Plus en détail

Roc Blanc. Offrez-vous les meilleures neiges de France Ski the best snow in France. Tignes Champagny en Vanoise. Hiver 2015-2016 / Été 2016

Roc Blanc. Offrez-vous les meilleures neiges de France Ski the best snow in France. Tignes Champagny en Vanoise. Hiver 2015-2016 / Été 2016 Tignes Champagny en Vanoise Hiver 2015-2016 / Été 2016 Offrez-vous les meilleures neiges de France Ski the best snow in France Tignes Choisissez votre hébergement de vacances dans une station d altitude

Plus en détail

CHAMBRES D HÔTES. Beds and Breakfasts I

CHAMBRES D HÔTES. Beds and Breakfasts I CHAMBRES D HÔTES Beds and Breakfasts I Les établissements indiqués ci-après sont adhérents à l Office de Tourisme et du Patrimoine de Lens-Liévin. Une liste complète est à disposition au bureau de l Office

Plus en détail

Hôtel Mercure Lyon l Isle d Abeau

Hôtel Mercure Lyon l Isle d Abeau Aux Portes des Alpes, entre Lyon, Grenoble et Chambéry Hôtel Mercure Lyon l Isle d Abeau Loisirs Formation Incentive Séminaire Fitness Nos prestations Les services - Une réception ouverte 24h/24h - WIFI

Plus en détail

Bienvenue au Grand-Bornand / Chinaillon

Bienvenue au Grand-Bornand / Chinaillon Bienvenue au Grand-Bornand / Chinaillon APPARTEMENTS SPACIEUX MAGASIN DE SKI DANS LA RÉSIDENCE PROCHE DES COMMERCES ACCÈS AU DOMAINE SKIABLE DES ARAVIS CENTRE Ô DES CIMES, SPA D ALTITUDE Le Chinaillon

Plus en détail

HANDY GUIDE FOR VISITORS

HANDY GUIDE FOR VISITORS HANDY GUIDE FOR VISITORS IGN 2-4 avenue Pasteur 94165 SAINT MANDE Cedex - Tél. : 01 43 98 83 24 Map of Paris Guide for visitors to IGN-F.doc - 2 / 11 - Maps of the Metro and RER in Paris Guide for visitors

Plus en détail

À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes.

À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes. (English will follow) Cher détenteur de PASSE WEEK-END MUTEK 2015, À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes. En tant que détenteur

Plus en détail

TARIF SPECIAL GROUPE

TARIF SPECIAL GROUPE Le Club Med vous offre sa formule du "tout compris" : l'hébergement, les buffets à volonté, les boissons, le «Bar & Snacking» en journée et en soirée, une palette d activités sportives et de détente, les

Plus en détail

12 idées de randonnées autour du camping. 12 hiking ideas around the campsite. www.camping-arolla.com

12 idées de randonnées autour du camping. 12 hiking ideas around the campsite. www.camping-arolla.com 12 idées de randonnées autour du camping 12 hiking ideas around the campsite Dans le Val d Hérens, il y a de très nombreuses randonnées et courses alpines. Le but de ce document n est pas de tout énumérer

Plus en détail

Séminaires, événements, incentives, réunions

Séminaires, événements, incentives, réunions «Une des clés du succès est la confiance en soi. Une des clés de la confiance en soi est la préparation.» Arthur Ashe Informations & Réservations par téléphone au +33 (0) 4 50 58 06 71 Les Roches Fleuries

Plus en détail

5755& 5765 Avenue Sir Walter Scott - 6565 & 6575 Chemin Kildare, Côte Saint-Luc, Montréal

5755& 5765 Avenue Sir Walter Scott - 6565 & 6575 Chemin Kildare, Côte Saint-Luc, Montréal 5755& 5765 Avenue Sir Walter Scott -, Côte Saint-Luc, Montréal LE LUXE D UN CONDO - LA SIMPLICITÉ DE LA LOCATION COMMUNAUTÉ - COMMUNITY GESTION PROFESSIONNELLE Allant des appartements à caractère patrimonial

Plus en détail

Votre Séminaire 2014

Votre Séminaire 2014 Votre Séminaire 2014 Reine Sammut LA FENIERE L Auberge La Fenière**** offre trois lieux de vie dessinés comme trois styles de vie Dans l'auberge, sept chambres de style provençal, quatre chambres de charme

Plus en détail

BELLE PLAGNE BELLE PLAGNE

BELLE PLAGNE BELLE PLAGNE DES RESORTS ÉCOLOGIQUES TERRÉSENS Concevoir des resorts écologiques, C est avoir une démarche responsable vis-à-vis de l environnement, intégrant des techniques d Eco-construction et d Eco-aménagement.

Plus en détail

Flyer Shandrani_2009:Layout 1 12/01/2010 10:39 Page 3 A B E A C H C O M B E R H O T E L

Flyer Shandrani_2009:Layout 1 12/01/2010 10:39 Page 3 A B E A C H C O M B E R H O T E L A BEACHCOMBER HOTEL Shandrani Resort & Spa Fringed by three spectacular beaches and a world-class marine park, Shandrani is the paradise for nature lovers. The first fully-inclusive 5-star resort in Mauritius

Plus en détail

Business SEMINAIRES INCENTIVES EVENEMENTS D ENTREPRISE. Informations / Réservations. 06.73.04.54.05 contact@villa-luxe-sarlat.com

Business SEMINAIRES INCENTIVES EVENEMENTS D ENTREPRISE. Informations / Réservations. 06.73.04.54.05 contact@villa-luxe-sarlat.com SEMINAIRES INCENTIVES EVENEMENTS D ENTREPRISE Informations / Réservations 06.73.04.54.05 contact@villa-luxe-sarlat.com L Incontournable sur les hauteurs de Sarlat Au cœur du Périgord Noir ZOOM Sur-mesure

Plus en détail

Demand Perfection, Aspire to Excellence

Demand Perfection, Aspire to Excellence Demand Perfection, Aspire to Excellence The aim of «Les Clés du Luxe» is to spotlight exceptional hotels and restaurants. We choose our hotels very carefully, using strict criteria: buildings that are

Plus en détail

Maison de la Montagne

Maison de la Montagne Dossier de presse 2014 Maison de la Montagne RANDO PASSION SARL 31 rue Jules Béraud 04400 Barcelonnette Contact : Mme Chantal Bonaglia Tel/fax : +33 (0)492 814 334 Mobile : +33 (0)681 804 074 rando.passion@free.fr

Plus en détail

CHALET WHITE PEARL. Val d Isère - France

CHALET WHITE PEARL. Val d Isère - France CHALET WHITE PEARL Val d Isère - France Idéalement situé entre le village de Val d Isère et le Funival de la Daille, le chalet White Pearl, est résolument orienté vers une architecture d intérieure contemporaine

Plus en détail

HIVER 2015 2016. Savoie / Rhône-Alpes Chalet Le Chornais. Pension complète

HIVER 2015 2016. Savoie / Rhône-Alpes Chalet Le Chornais. Pension complète Savoie / Rhône-Alpes Chalet Le Chornais HIVER 2015 2016 073 001 02 Mis à jour le 19/01/15 Pension complète Bienvenue «au pays des milles chalets», au pied du Mont Blanc, dans l un des massifs les plus

Plus en détail

SEMINAIRES Business Méditerranée Le SALON

SEMINAIRES Business Méditerranée Le SALON 1ère édition Mercredi 17 et Jeudi 18 OCTOBRE 2007 PALAIS DES CONGRES - PARC CHANOT Marseille 2 JOURS POUR LES PROFESSIONNELS DU SEMINAIRE, INCENTIVE ET TOURISME D AFFAIRES. Dossier de Présentation du Salon

Plus en détail

HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS

HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS BEST WESTERN ENTRE LAC & MONTAGNES Le BEST WESTERN Hôtel Chavannes-de-Bogis vous accueille sur terre vaudoise, à 15 minutes seulement de Genève. Situé entre lac et montagnes, notre

Plus en détail

Navettes gratuites Free shuttle services

Navettes gratuites Free shuttle services Navettes gratuites Free shuttle services Horaires valables du 20 décembre 2014 au 12 avril 2015 Timetable valid from December 20th 2014 to April 12th 2015 Liaison Le Fayet - Col de Voza par le Tramway

Plus en détail

Dates and deadlines 2013 2014

Dates and deadlines 2013 2014 (Version française à la page 3) Dates and deadlines 2013 2014 The following are proposed dates and deadlines for the annual renewal cycle. Clubs in BC and Alberta, please note: you may have deadlines preceding

Plus en détail

Centre Euraxess LR/Agropolis International (Montpellier-France) Chercheurs et doctorants internationaux/international researchers and PhD students

Centre Euraxess LR/Agropolis International (Montpellier-France) Chercheurs et doctorants internationaux/international researchers and PhD students Centre Euraxess LR/Agropolis International (Montpellier-France) Chercheurs et doctorants internationaux/international researchers and PhD students INFORMATION LOGEMENT/ACCOMMODATION (juillet 2015) Contact

Plus en détail

Présentation générale

Présentation générale Restauration et réception Hôtellerie Hébergement de groupe Séminaires et Formation Activités pédagogiques et loisirs Séjours de vacances adaptées La boutique Présentation générale Bol Vert - Rue Clavon-Collignon

Plus en détail

week-ends ET séjours HIVER 2014-2015

week-ends ET séjours HIVER 2014-2015 SUR MESURE week-ends ET séjours SKI groupes HIVER 2014-2015 TOUR OPERATOR ET AGENCE DE VOYAGES, A VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE 20 ANS nouveauté avec Le pied des pistes à moins de 3 heures de paris Profitez

Plus en détail

www.cimalpes-lifeart.com Chalet «ASPEN»

www.cimalpes-lifeart.com Chalet «ASPEN» Courchevel Vallée de Saint-Bon Courchevel 5 niveaux, 5 atmosphères. Et partout, la magie opère... Courchevel est multiple. et l'exigence de qualité est commune à tous. D'abord parce qu'elle se répartit

Plus en détail

English version ***La version française suit***

English version ***La version française suit*** 1 of 5 4/26/2013 4:26 PM Subject: CRA/ARC- Reminder - Tuesday, April 30, 2013 is the deadline to file your 2012 income tax and benefit return and pay any / Rappel - Vous avez jusqu'au 30 avril 2013 pour

Plus en détail

New Famille Abgottspon-Schell

New Famille Abgottspon-Schell Semaines avantageuses hiver 14/15 12 Nous attendons votre venue avec grand plaisir! Famille Abgottspon-Schell werbstatt.net New Famille Abgottspon-Schell Vispastrasse 52 CH-3920 Zermatt Téléphone +41 (0)27

Plus en détail

TOUR DES LACS DU MERCANTOUR PARTIE NORD

TOUR DES LACS DU MERCANTOUR PARTIE NORD Bureau : 37, rue Manuel BP3 F- 04400 BARCELONNETTE Tél.04 92 81 29 97 contact@montagnes-ubaye.com www.ubaye-aventure.com TOUR DES LACS DU MERCANTOUR PARTIE NORD Randonnée itinérante 7 jours / 6 nuits Le

Plus en détail

Dossier de presse. Opération vacances à la neige : accueillir les vacanciers en toute sécurité, une préoccupation majeure pour les services de l état

Dossier de presse. Opération vacances à la neige : accueillir les vacanciers en toute sécurité, une préoccupation majeure pour les services de l état Dossier de presse Opération vacances à la neige : accueillir les vacanciers en toute sécurité, une préoccupation majeure pour les services de l état le mercredi 11 janvier 2015 à la Clusaz Contact : Service

Plus en détail

nous!!! 04.73.79.52.77

nous!!! 04.73.79.52.77 Clos Le Le un espace de Bien-être AU CARREFOUR DU TOURISME ET DES AFFAIRES LE CLOS ** REPOND A VOS BESOINS Contactez-nous nous!!! 04.73.79.52.77 BESSE EN CHANDESSE se situe à 46 km de Clermont-Ferrand

Plus en détail

Hôtel*** - Restaurant LES TOURELLES. Séminaires, journées d étude, repas d affaires en Baie de Somme. www.lestourelles.com

Hôtel*** - Restaurant LES TOURELLES. Séminaires, journées d étude, repas d affaires en Baie de Somme. www.lestourelles.com Hôtel*** - Restaurant LES TOURELLES Séminaires, journées d étude, repas d affaires en Baie de Somme www.lestourelles.com Rue Pierre Guerlain, 2-4 80550 Le Crotoy-Baie de Somme-France info@lestourelles.com

Plus en détail

V{tÄxà ` Ä éx. Tout juste achevé, ce chalet a été conçu avec goût et sens du détail.

V{tÄxà ` Ä éx. Tout juste achevé, ce chalet a été conçu avec goût et sens du détail. V{tÄxà ` Ä éx Le chalet Mélèze s intègre parfaitement dans le prestigieux complexe «Beauregard La Résidence», une collection unique de résidences haut de gamme offrant une touche résolument contemporaine

Plus en détail

BELLEVILLE SUR LOIRE. Guide Hébergement & Restauration 2015 RESTAURANT CHAMBRE D HÔTE GÎTE MEUBLE HOTEL CAMPING AIRE ET BORNE CAMPING CAR

BELLEVILLE SUR LOIRE. Guide Hébergement & Restauration 2015 RESTAURANT CHAMBRE D HÔTE GÎTE MEUBLE HOTEL CAMPING AIRE ET BORNE CAMPING CAR BELLEVILLE SUR LOIRE Guide Hébergement & Restauration 2015 RESTAURANT CHAMBRE D HÔTE GÎTE MEUBLE HOTEL CAMPING AIRE ET BORNE CAMPING CAR RESTAURANTS Le DIAPASON BAR A VIANDE - BRASSERIE Mr GODON 7, route

Plus en détail

THE JOHN LYON SCHOOL. MODERN LANGUAGES DEPARTMENT 13+ ENTRANCE EXAMINATION January 2011

THE JOHN LYON SCHOOL. MODERN LANGUAGES DEPARTMENT 13+ ENTRANCE EXAMINATION January 2011 THE JOHN LYON SCHOOL MODERN LANGUAGES DEPARTMENT 13+ ENTRANCE EXAMINATION January 2011 Section 1: Reading (20 mins) Section 2: Writing (25 mins) Important: Answer all the questions on the question paper

Plus en détail

re:inventez vos événements professionnels Une expérience unique du business

re:inventez vos événements professionnels Une expérience unique du business re:inventez vos événements professionnels Une expérience unique du business MÉMO Re: Votre prochain événement professionnel À la recherche d un lieu unique, flexible et d une équipe dédiée pour votre prochain

Plus en détail

TOURISME & AFFAIRES. www.terresens.com

TOURISME & AFFAIRES. www.terresens.com TOURISME & AFFAIRES www.terresens.com 2 LYON La situation PONT DU GARD MARSEILLE Autoroute A9, Sortie 23 à Remoulins, direction Uzès, puis suivre le flèchage rive droite ou rive gauche Situation : Nîmes

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN Présentation publique du jeudi 10 septembre, 2009 Public presentation of Thursday, September

Plus en détail

À VENDRE / FOR SALE. Site paradisiaque Heavenly land 1 000 000 $ Prix demandé / Asking price

À VENDRE / FOR SALE. Site paradisiaque Heavenly land 1 000 000 $ Prix demandé / Asking price Site paradisiaque Heavenly land Dimensions du terrain (pi²) Land area (ft²) Zonage Zoning 70' irr x 677' irr 33 722 Zone C2-5 (commercial) C2-5 zone (commercial) 4 chalets 4 cabins : Chalet «Du Lac» Cabin

Plus en détail

Prenez part à notre INTERNATIONAL TRANSPLANT SNOW WEEK

Prenez part à notre INTERNATIONAL TRANSPLANT SNOW WEEK English version: http://www.tackers.org/friends2015.pdf Deutsch Version: http://www.tackers.org/friends2015deutsch.pdf Prenez part à notre INTERNATIONAL TRPLANT SNOW WEEK 18-25 JANVIER 2015, ANZERE, SWITZERLAND

Plus en détail

RAID MOTONEIGE DECOUVERTE

RAID MOTONEIGE DECOUVERTE RAID MOTONEIGE DECOUVERTE (08 jours / 6 nuits - 5 jours de motoneige - 600 kms de raid - Pension complète) Destiné aux amateurs d aventures, ce raid en itinérance vous fera découvrir pas moins de 5 auberges

Plus en détail

Nice. Convention Bureau

Nice. Convention Bureau Nice Convention Bureau 10 bonnes raisons de choisir Nice pour votre prochain événement 10 good reasons to choose Nice for your next event Nice Convention Bureau UNE CITÉ QUI ATTIRE L EXCELLENCE Nice est

Plus en détail

ANEG Programme et informations des Stages de parapente et delta saison 2008

ANEG Programme et informations des Stages de parapente et delta saison 2008 Coefficient social eau 1 eau 2 eau 3 jusqu à 7671 supérieur à 7671 jusqu à 14599 supérieur à 14599 Stage n Localisation 18 Accous (64) Pyrén. 19 20 Accous (64) Pyrénées Gérardmer (88) Vosges 22 Allevard

Plus en détail

Questionnaire eevm. échange école ville montagne. www.parc-du-vercors.fr/eevm/

Questionnaire eevm. échange école ville montagne. www.parc-du-vercors.fr/eevm/ Questionnaire eevm échange école ville montagne www.parc-du-vercors.fr/eevm/ Répondre aux questions. Il y a 3 types de réponses en fonction des types de questions. - Questions fermées à réponse unique

Plus en détail

Culturetravel. L histoire du Blues. Du 4 au 16 juin 2015. evenementsetvoyages

Culturetravel. L histoire du Blues. Du 4 au 16 juin 2015. evenementsetvoyages Culturetravel Du 4 au 16 juin 2015 L histoire du Blues 1 Bonjour à tous, Edito Vivez la véritable histoire du Blues américain. Le voyage se déroulera du 4 au 16 juin. Vous commencerez, par la découverte

Plus en détail

BORDEREAU DE CREATION Patrimoine naturel / Millésime 2015

BORDEREAU DE CREATION Patrimoine naturel / Millésime 2015 BORDEREAU DE CREATION Patrimoine naturel / Millésime 2015 Produit Nom produit : Adresse du produit (établissement) Raison sociale : Civilité : Mlle Mme M. Nom : Prénom : Adresse : Code postal : Commune

Plus en détail

PROJET SPORTIF et CULTUREL

PROJET SPORTIF et CULTUREL PROJET SPORTIF et CULTUREL ORCIERE ANCELLE (Alpes Françaises) Du 28 Mars au 4 avril 2009 Les Martiniquais du Nord-Atlantique à la découverte des Alpes Un état d esprit, des valeurs positives pour faire

Plus en détail

CHARTE QUALITE DES SEJOURS L

CHARTE QUALITE DES SEJOURS L 2 CHARTE QUALITE L Odel s engage - La sécurité avant tout, à travers un contrôle permanent des centres, des encadrants et des prestataires d activités - Des séjours étudiés pour permettre aux enfants de

Plus en détail

Chalet Florimont Gryon, Vaud (altitude 1200 m)

Chalet Florimont Gryon, Vaud (altitude 1200 m) Maison de vacances et de convalescence pour aînés Gryon, Vaud (altitude 1200 m) Bienvenue à la montagne! Le est un lieu de vacances, de repos et de convalescence pour les aînés et les personnes au bénéfice

Plus en détail

Mesdames, Messieurs, Bienvenue en Tarentaise -Vanoise

Mesdames, Messieurs, Bienvenue en Tarentaise -Vanoise Mesdames, Messieurs, Bienvenue en Tarentaise -Vanoise Re-découvrir une des régions touristiques les plus cotées et estimées de France, Randonner à la lisière ou dans le premier territoire en France classé

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

EFFICIENTLY DIFFERENT IN MEETINGS!

EFFICIENTLY DIFFERENT IN MEETINGS! EFFICIENTLY DIFFERENT IN MEETINGS! Idéalement situé sur le campus de l EPFL, face au lac Léman et au Rolex Learning Center, le Starling Hotel Lausanne, vous accueille dans un cadre moderne et innovant.

Plus en détail

FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, 10000 Zagreb Phone: +385 1 3099200 Fax: +385 1 3099201 E-mail: crofencing@hi.htnet.hr

FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, 10000 Zagreb Phone: +385 1 3099200 Fax: +385 1 3099201 E-mail: crofencing@hi.htnet.hr FĖDĖRATION CROATE D'ESCRIME Trg sportova 11, 10000 Zagreb Phone: +385 1 3099200 Fax: +385 1 3099201 E-mail: crofencing@hi.htnet.hr A TOUTES LES FĖDĖRATIONS D'ESCRIME AFFILIES A LA F.I.E. Mesdames, Monsieurs,

Plus en détail