Oreillette Plantronics Calisto II avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur 56-K61F-23002

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Oreillette Plantronics Calisto II avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur 56-K61F-23002"

Transcription

1 Oreillette Plantronics Calisto II avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur 56-K61F-23002

2 Table des matières Contenu du boîtier... 1 Caractéristiques du produit... 2 Mise sous tension de l oreillette et de l adaptateur USB Bluetooth. 4 Alertes et témoins de l oreillette... 6 Témoins lumineux de l oreillette... 6 Alertes de l oreillette... 6 Témoins lumineux de l adaptateur... 6 USB Bluetooth... 6 Couplage de l oreillette et de l adaptateur USB Bluetooth... 7 Réglage des paramètres audio de l ordinateur... 8 Utilisation de l oreillette avec Dragon NaturallySpeaking... 8 Utilisation du micro-casque avec Dragon Dictate iii

3 Contenu du boîtier Oreillette Calisto Adaptateur Bluetooth BT300 Chargeur USB pour oreillette 1

4 Caractéristiques du produit Contour d oreille réversible Bouton de contrôle d appel (marche/arrêt) Connexion de charge Réglage du volume Microphone antibruit Connecteur USB Témoin lumineux 2

5 Port de l oreillette L oreillette peut être portée sur l oreille gauche ou droite. Pour passer d une oreille à l autre, relevez le contour d oreille, puis effectuez une rotation. Le port de l embout d oreille doit être confortablement placé dans le conduit auditif Orientez le microphone vers votre bouche 3

6 Mise sous tension de l oreillette et de l adaptateur USB Bluetooth Mise sous tension: maintenez le bouton de contrôle d appel enfoncé pendant 4 à 6 secondes. L indicateur de l oreillette demeure bleu pendant 2 secondes pour confi rmer que l oreillette est sous tension. 4 bips ascendants retentissent lors de la mise sous tension. Mise hors tension: maintenez le bouton de contrôle d appel enfoncé pendant 4 à 6 secondes. L indicateur de l oreillette demeure rouge pendant 2 secondes pour confi rmer que l oreillette est hors tension. 4 bips descendants retentissent lors de la mise hors tension. REMARQUE Pour plus de simplicité, l oreillette est déjà couplée à l adaptateur USB Bluetooth et se connecte automatiquement à l adaptateur lors de la mise sous tension, dans un rayon de portée suffi sant. 4

7 Charge de l oreillette Vous devez charger l oreillette avant de l utiliser. Le témoin s allume en rouge et s éteint une fois l oreillette entièrement chargée. Chargez l oreillette pendant 2 heures minimum. Autonomie jusqu à 8 heures. REMARQUE N utilisez pas votre oreillette lorsque celle-ci est en charge et ne connectez pas le chargeur lorsque l oreillette est en marche. 5

8 Alertes et témoins de l oreillette Témoins lumineux de l oreillette Action Action de touche Sons Témoins lumineux Allumer l oreillette Éteindre l oreillette Allumer/ éteindre le microphone Régler le volume Maintenez la touche enfoncée pendant bleu toutes les 4 à 6 secondes Maintenez la touche enfoncée pendant bleu toutes les 4 à 6 secondes Appuyez pendant 1 seconde Appuyez vers la droite ou la gauche (sans enfoncer) 4 bips ascendants Clignotement bleu toutes les 10 secondes 4 bips descendants 1 bip aigu 2 bips lorsque le volume max/min atteint Alertes de l oreillette Alerte Sons Témoins lumineux Batterie faible Charge Chargement terminé 3 bips, toutes les 30 secondes Clignotement rouge 3 fois, toutes les 3 secondes S allume en rouge Pas de témoin Témoins lumineux de l adaptateur USB Bluetooth Action Déconnecté de l oreillette Connecté à l oreillette Microphone sous tension Mode de couplage Témoins lumineux Pas de témoin Témoin bleu Temoin blue clignote lentement Témoin bleu clignote rapidement 6

9 Couplage de l oreillette et de l adaptateur USB Bluetooth REMARQUE L oreillette et l adaptateur USB Bluetooth sont couplés en usine. Si vous devez les coupler à nouveau, procédez comme suit. 1. Assurez-vous que l oreillette est éteinte. 2. Maintenez le bouton de contrôle d appel enfoncé pendant 5 à 6 secondes. Relâchez le bouton lorsque le témoin de l oreillette clignote en rouge/bleu. 3. Connectez l adaptateur USB Bluetooth à l ordinateur. Lorsque l adaptateur USB et l oreillette sont connectés, le témoin de l oreillette ne clignote plus. 7

10 Réglage des paramètres audio de l ordinateur 1. Sur votre PC, ouvrez Sons et périphériques audio à partir du bouton Panneau de confi guration et sélectionnez l onglet Audio. 2. Dans les périphériques par défaut Lecture audio et Enregistrement audio, vérifi ez que l adaptateur Bluetooth Plantronics a bien été sélectionné. 3. Appuyez sur OK. Utilisation de l oreillette avec Dragon NaturallySpeaking 1. Vérifi ez que l oreillette est complètement chargée et mise sous tension (p. 4) et que l adaptateur USB est connecté à votre ordinateur. Votre oreillette doit se trouver à une portée inférieure à 10 mètres de l ordinateur. Puis, lancez l application Dragon. 2. Pour utiliser ce microphone, vous pouvez créer un nouveau profi l utilisateur ou vous pouvez ajouter le microphone Calisto à un profi l utilisateur existant par le biais du menu Profi l de la Barre Dragon. Si vous associez plusieurs sources audio à un même profi l utilisateur, toutes vos personnalisations, comme les mots et expressions que vous ajoutez au vocabulaire, sont présentes avec chacune de ces sources audio. 3. Lorsque vous créez un profi l utilisateur pour utiliser le microphone Calisto avec Dragon, choisissez comme source de dictée «Enhanced Bluetooth» (dans Dragon version 12) ou «Bluetooth» (dans les versions précédentes). 8

11 4. Si le logiciel Dragon vous invite à choisir le système son, sélectionnez Adaptateur BT Plantronics dans la liste, puis cliquez sur Suivant pour continuer. 5. Si le logiciel Dragon vous indique que le niveau sonore est trop faible, cela signifi e que le microphone de l oreillette est peut-être hors tension. Vérifi ez que le microphone est sous tension et lisez le texte une nouvelle fois. REMARQUE Si après avoir suivi les étapes décrites précédemment, le logiciel Dragon vous signale toujours que le niveau sonore est trop faible, il se peut que votre système de son Windows ne soit pas confi guré correctement. Consultez le site : 6. Pour dicter à Dragon, non seulement l oreillette doit être activée, mais vous devez allumer le microphone dans le logiciel Dragon (ce que vous pouvez faire en appuyant sur sa touche de raccourci (signe +) ou en cliquant sur son icône.) Le microphone est désactivé Le microphone est activé REMARQUE Même si l icône du microphone dans Dragon est rouge et horizontale, indiquant ainsi que le microphone est désactivé, le microphone de votre oreillette, lui, est peut-être toujours allumé. Après avoir utilisé le logiciel Dragon, n hésitez pas à vérifi er que le microphone de l oreillette est en mode veille. Le témoin bleu de l adaptateur USB s allume lorsque le microphone est en mode veille et il clignote lorsque le microphone est activé/ allumé. Vous pouvez également éteindre votre oreillette afi n de conserver l autonomie de la batterie. REMARQUE Si dans l étape 4 ci-dessus l Adaptateur BT Plantronics n apparaît pas dans la liste ou si on vous demande de répéter l adaptation audio, déconnectez l Adaptateur USB Bluetooth puis reconnectez-le. REMARQUE Lorsque vous utilisez Dragon, essayez de toujours connecter l adaptateur USB de votre microphone au même port USB sur votre PC, et de toujours le connecter avant de démarrer Dragon. 9

12 Utilisation du micro-casque avec Dragon Dictate Lorsque vous créez un nouveau profi l pour votre micro-casque dans Dragon Dictate, suivez ces étapes : 1. En premier, branchez l adapteur USB du micro-casque Calisto dans un des ports de votre Mac ; assurez-vous que le micro-casque est chargé, couplé à l adapteur, et allumé (sous tension). Puis, lancez l application Dragon Dictate. 2. Ensuite, pour créer un profi l, dans la fenêtre des profi ls, cliquez sur le bouton + au bas du panneau. Ceci vous permet alors de saisir le nom d un profi l et de l enregistrer, puis de sélectionner le type de microphone ainsi que la langue à utiliser avec votre profi l. Enfi n, si vous avez déjà un profi l Dragon Dictate, il vous faut y ajouter le microphone Calisto, en cliquant sur le signe +, situé au bas du panneau Sources Audio, dans la fenêtre des Profi ls. 3. Choisir Plantronics BT300 à partir du menu déroulant Microphone. 4 Vérifi ez bien vos choix, puis cliquez sur le bouton Continuer. Pour plus d informations et apprendre comment utiliser Dictate, veuillez vous reporter au manuel de l utilisateur de Dragon. 10

13 2012 Plantronics, Inc. Tous droits réservés. Plantronics, son logo, Calisto et Sound Innovation sont des marques commerciales ou déposées de Plantronics, Inc. La marque Bluetooth est la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Plantronics sous licence de cette société 56-K61F

Oreillette Plantronics Calisto II avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur

Oreillette Plantronics Calisto II avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur Oreillette Plantronics Calisto II avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur Table des matières Contenu du boîtier... 1 Caractéristiques du produit... 2 Mise sous tension de l oreillette et de

Plus en détail

Oreillette Plantronics Calisto avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur 56-K61F-15002

Oreillette Plantronics Calisto avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur 56-K61F-15002 Oreillette Plantronics Calisto avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur 56-K61F-15002 Table des matières Contenu du boîtier... 1 Caractéristiques du produit... 2 Port de l oreillette... 3 Mise

Plus en détail

Oreillette Plantronics Calisto avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur 56-K61F-23002

Oreillette Plantronics Calisto avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur 56-K61F-23002 Oreillette Plantronics Calisto avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur 56-K61F-23002 Contents Contenu du boîtier... 1 Caractéristiques du produit... 2 Mise sous tension de l oreillette et

Plus en détail

Gamecom 818/P80. Guide de l'utilisateur

Gamecom 818/P80. Guide de l'utilisateur Gamecom 818/P80 Guide de l'utilisateur Sommaire Présentation du casque 3 Soyez prudent 3 Chargement, connexion, configuration 4 Chargement 4 Connexion 4 Configurer 4 Fonctions de base 6 Régler le volume

Plus en détail

AVANT DE COMMENCER PLACEZ VOTRE CASQUE EN MODE D APPARIEMENT CHARGEZ VOTRE CASQUE. Casque mains libres H350 Bluetooth MD

AVANT DE COMMENCER PLACEZ VOTRE CASQUE EN MODE D APPARIEMENT CHARGEZ VOTRE CASQUE. Casque mains libres H350 Bluetooth MD AVANT DE COMMENCER MOTODÉPART Casque mains libres H50 Bluetooth MD Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Avant

Plus en détail

Plantronics Voyager 835. Guide de l utilisateur

Plantronics Voyager 835. Guide de l utilisateur Plantronics Voyager 835 Guide de l utilisateur Bienvenue Nous vous remercions d avoir acheté le micro-casque Voyager 835 de Plantronics. Ce guide contient les directives d installation et d utilisation

Plus en détail

1 Sélectionnez M (Menu) > Réglages >

1 Sélectionnez M (Menu) > Réglages > Pour débuter > > > Casque mains libres Bluetooth MD H500 Connectez-vous en 4 étapes faciles AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes

Plus en détail

Guide de configuration du client Scopia Desktop

Guide de configuration du client Scopia Desktop Guide de configuration du client Scopia Desktop Aout 2015 Introduction La société UBIC fournit un service de client de visioconférence autonome pour ordinateur PC ou MAC nommé Scopia Desktop qui permet

Plus en détail

MARQUE: ARCHOS REFERENCE: 7 HOME TABLET 8GO CODIC:

MARQUE: ARCHOS REFERENCE: 7 HOME TABLET 8GO CODIC: MARQUE: ARCHOS REFERENCE: 7 HOME TABLET 8GO CODIC: 3788 www ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT! Sur Internet : www.archos.com/register Merci d avoir choisi ce produit ARCHOS. Nous espérons que vous aurez plaisir

Plus en détail

XEMIO-200 MANUEL DE L UTILISATEUR

XEMIO-200 MANUEL DE L UTILISATEUR Caractéristiques particulières Élégant et facile à utiliser. Lecteur multi-code- prend en charge les formats MP1, MP2, MP3, WMA. Disque USB sans pilote vous pouvez gérer vos fichiers directement sur «Disque

Plus en détail

1 CHARGEZ AVANT DE COMMENCER DÉMARREZ LA FONCTION BLUETOOTH. la batterie de votre casque

1 CHARGEZ AVANT DE COMMENCER DÉMARREZ LA FONCTION BLUETOOTH. la batterie de votre casque AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous familiariser

Plus en détail

Jabra SPEAK 510 MODE D'EMPLOI

Jabra SPEAK 510 MODE D'EMPLOI Jabra SPEAK 510 MODE D'EMPLOI TABLE DES MATIÈRES BIENVENUE... 2 PRÉSENTATION DE JABRA Speak 510... 3 CONNEXION.... 5 Utiliser... 8 ASSISTANCE.... 11 CARACTÉRISTIques techniques.... 12 1 BIENVENUE Merci

Plus en détail

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador Benutzerhandbuch Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство

Plus en détail

2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER. CHARGE La batterie de votre casque

2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER. CHARGE La batterie de votre casque AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous familiariser

Plus en détail

EN SAVOIR PLUS. M20 et M50 OreilletteBluetooth

EN SAVOIR PLUS. M20 et M50 OreilletteBluetooth EN SAVOIR PLUS M20 et M50 OreilletteBluetooth REGARDEZ ATTENTIVEMENT BOUTON D'APPEL Appel ou fin d'appel (appuyez 1 fois) Touche bis (appuyez 2 fois) Appel avec la numérotation vocale (appuyez 2 secondes

Plus en détail

Jabra. Sport Coach. special edition. Mode d Emploi

Jabra. Sport Coach. special edition. Mode d Emploi Jabra Sport Coach special edition Mode d Emploi 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Toutes les autres marques mentionnées

Plus en détail

, MONTRE CONNECTEE, TRACKER D ACTIVITE ET DE SOMMEIL MONTRE APPELS ACTIVITÉ

, MONTRE CONNECTEE, TRACKER D ACTIVITE ET DE SOMMEIL MONTRE APPELS ACTIVITÉ 2, MONTRE CONNECTEE, AVEC TRACKER D ACTIVITE ET DE SOMMEIL MONTRE APPELS ACTIVITÉ L ESSENTIEL MES ATOUTS PRIX 79,90 COMPATIBILITE ios, Android, Windows Phone, PC Windows, MAC DESIGN Moderne et Suisse,

Plus en détail

: manuel d utilisation

: manuel d utilisation 618347 : manuel d utilisation 1. INTRODUCTION : Le Bluetooth est une spécification de l'industrie des télécommunications. C est une technologie de réseau personnel sans fil (noté WPAN pour Wireless Personal

Plus en détail

Acer Aspire P3. Guide rapide

Acer Aspire P3. Guide rapide Acer Aspire P3 Guide rapide Enregistrer votre produit Lors de la première utilisation de votre produit, il est recommandé de l enregistrer immédiatement. Cela vous donne accès à des avantages utiles, comme

Plus en détail

JABRA SPORT coach wireless

JABRA SPORT coach wireless JABRA SPORT coach wireless Mode d Emploi jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans

Plus en détail

2 ACTIVEZ LA FONCTION

2 ACTIVEZ LA FONCTION motorola mains libres portable Bluetooth MD AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Avant de débuter,

Plus en détail

GUIDE DE L'UTILISATEUR SYSTEME D'OREILLETTE BLUETOOTH

GUIDE DE L'UTILISATEUR SYSTEME D'OREILLETTE BLUETOOTH GUIDE DE L'UTILISATEUR Plantronics VOYAGER 510-USB SYSTEME D'OREILLETTE BLUETOOTH 0 0 0 BIENVENUE Ce guide de l'utilisateur comprend les instructions d'installation et d'utilisation du système d'oreillette

Plus en détail

ZTE MF668A. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF668A. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF668A se connecte aux réseaux mobiles 3G et 2G de votre opérateur. En la branchant au port USB de votre ordinateur, vous disposez

Plus en détail

Guide rapide Pour une prise en main facile de votre produit!

Guide rapide Pour une prise en main facile de votre produit! Guide rapide Pour une prise en main facile de votre produit! Découvrez votre répéteur Wi-Fi Vue générale Témoins lumineux Activer la fonction WPS en maintenant appuyée cette touche pendant 5 secondes.

Plus en détail

JABRA BOOST. Mode d Emploi. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Mode d Emploi. jabra.com/boost Mode d Emploi jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document appartiennent à leurs

Plus en détail

VOYAGER 510-USB DE PLANTRONICS

VOYAGER 510-USB DE PLANTRONICS GUIDE DE L'UTILISATEUR VOYAGER 510-USB DE PLANTRONICS SYSTÈME DE MICRO-CASQUE BLUETOOTH 0 0 0 TABLE DES MATIÈRES CONTENU DE LA BOÎTE Contenu de la boîte 3 Fonctions 4 Charge 5 Alimentation 6 Couplage 7

Plus en détail

COMMENCEZ À PARLER EN QUELQUES MINUTES

COMMENCEZ À PARLER EN QUELQUES MINUTES COMMENCEZ À PARLER EN QUELQUES MINUTES MARQUE MC M155 MC CONÇU À SANTA CRUZ, EN CALIFORNIE REGARDEZ BIEN BOUTON DE GESTION DES APPELS Répondre à un appel (appuyez une fois ou dites «Answer» [en anglais])

Plus en détail

AVANT DE C COMMENCER 1 CHARGE. Casque universel. Bluetooth MD de motorola. 2 Insérez le casque dans la

AVANT DE C COMMENCER 1 CHARGE. Casque universel. Bluetooth MD de motorola. 2 Insérez le casque dans la Casque universel H9 Bluetooth MD de motorola AVANT DE C Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives d Avant de débuter, prenez le temps de vous familia Bluetooth MD. Une base de

Plus en détail

1 CHARGE 2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER FONCTION BLUETOOTH. motorola H620

1 CHARGE 2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER FONCTION BLUETOOTH. motorola H620 AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous familiariser

Plus en détail

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador Bedienungsanleitung Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство

Plus en détail

Manuel d utilisation MP Blaster

Manuel d utilisation MP Blaster Manuel d utilisation MP Blaster Lecteur MP3 avec haut-parleur Familiarisez-vous avec les commandes du lecteur Elé men t Description Elé men t Description 1 Haut-parleur 7 (Lecture/Pause/Mise en marche/arrêt)

Plus en détail

Jabra SPEAK 510 MANUEL DE L'UTILISATEUR

Jabra SPEAK 510 MANUEL DE L'UTILISATEUR Jabra SPEAK 510 MANUEL DE L'UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Bienvenue.... 2 APERÇU du JABRA speak 510... 3 CONNEXION.... 5 comment utiliser le Jabra Speak 510.... 8 SOUTIEN... 11 Caractéristiques techniques....

Plus en détail

Processeur audio de série DA de Plantronics. Guide de l'utilisateur

Processeur audio de série DA de Plantronics. Guide de l'utilisateur Processeur audio de série DA de Plantronics Guide de l'utilisateur Contenu Bienvenue 3 Alimentation 4 Logiciel Plantronics 5 Installer Plantronics Hub 5 Démarrer Hub 5 Onglets Hub 5 Utilisation de votre

Plus en détail

2 ACTIVATION DE LA CHARGE

2 ACTIVATION DE LA CHARGE motorola H70 AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous

Plus en détail

Guide Connectivité Bluetooth

Guide Connectivité Bluetooth 1 Sonic Guide Connectivité Bluetooth A compter du 1 er mars 2014 Guide Connectivité Bluetooth SoundGate 2 Adaptateur Télévision 2 Adaptateur Téléphone 2 www.sonici.com 2 Sonic Guide Connectivité Bluetooth

Plus en détail

HOTLINE :

HOTLINE : Informations importantes : Lisez attentivement les recommandations suivantes avant d utiliser votre oreillette. En suivant les instructions du manuel, vous prolongerez la durée de vie de votre appareil.

Plus en détail

MARQUE: HERCULES REFERENCE: WAE RUSH CODIC:

MARQUE: HERCULES REFERENCE: WAE RUSH CODIC: MARQUE: HERCULES REFERENCE: WAE RUSH CODIC: 4224302 NOTICE FRANÇAIS Entrée ligne 9 1. Bouton Marche/Arrêt et témoin de charge 2. Volume + 3. Volume 4. Bouton Lecture/Pause/Muet 5. Bouton Suivant 6. Bouton

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR DE LA HP WEBCAM 2100

GUIDE DE L UTILISATEUR DE LA HP WEBCAM 2100 GUIDE DE L UTILISATEUR DE LA HP WEBCAM 2100 v1.0.fr Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans le présent document peuvent faire l objet de modifications sans

Plus en détail

1 CHARGE 2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER FONCTION BLUETOOTH. motorola H560

1 CHARGE 2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER FONCTION BLUETOOTH. motorola H560 AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous familiariser

Plus en détail

JABRA SPEAK 510. Mode D'emploi. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Mode D'emploi. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Mode D'emploi jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document

Plus en détail

Bluetooth wireless headset. User s manual

Bluetooth wireless headset. User s manual GB Bluetooth wireless headset NL D I E GR RU HU HR User s manual DECLARATION O CONORMITY We, the undersigned Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following

Plus en détail

Poste de conférence HP UC. Manuel de l'utilisateur

Poste de conférence HP UC. Manuel de l'utilisateur Poste de conférence HP UC Manuel de l'utilisateur Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth est une marque détenue par son propriétaire et utilisée sous licence par Hewlett-Packard

Plus en détail

4. Déconnexion et nouvel appairage

4. Déconnexion et nouvel appairage FRANÇAIS 3 5 12 2 6 1 8 7 9 10 11 4 1. Charge avant première utilisation Effectuez une charge complète du WAE Outdoor 04Plus FM. Branchez le connecteur micro USB du câble micro USB/USB (13) sur le port

Plus en détail

SnapMusic Manuel d utilisateur

SnapMusic Manuel d utilisateur SnapMusic Manuel d utilisateur Sommaire V1.0 Chapitre 1 : Premiers pas... 2 1.1 Sélection des sources pour l enregistrement... 2 1.2 Barre de contrôle de lecture... 2 1.3 Configuration... 3 Chapitre 2

Plus en détail

Phonak RemoteControl App. Mode d emploi

Phonak RemoteControl App. Mode d emploi Phonak RemoteControl App Mode d emploi Démarrage L application RemoteControl a été développée par la société Phonak, un des leaders mondiaux de la technologie auditive. Veuillez lire attentivement ce manuel

Plus en détail

JABRA STEP WIRELESS. Mode d emploi. jabra.com/stepwireless. jabra

JABRA STEP WIRELESS. Mode d emploi. jabra.com/stepwireless. jabra L jabra Mode d emploi jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document appartiennent

Plus en détail

JABRA PRO 935. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/pro935

JABRA PRO 935. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/pro935 JABRA PRO 935 Manuel de l'utilisateur jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra MD est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques figurant dans ce

Plus en détail

Démarrage rapide. Vérifiez que tous les articles de la Figure 1 sont présents. (Les étiquettes fournies avec l étiqueteuse peuvent varier.

Démarrage rapide. Vérifiez que tous les articles de la Figure 1 sont présents. (Les étiquettes fournies avec l étiqueteuse peuvent varier. Démarrage rapide Vérifiez que tous les articles de la Figure 1 sont présents. (Les étiquettes fournies avec l étiqueteuse peuvent varier.) Carte de garantie Guide de démarrage rapide Batterie lithium-ion

Plus en détail

Haut-parleur HP Roar Plus. Autres fonctions

Haut-parleur HP Roar Plus. Autres fonctions Haut-parleur HP Roar Plus Autres fonctions Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques déposées aux États-Unis du groupe Microsoft. Bluetooth

Plus en détail

MODE D EMPLOI OREILLETTE BLUETOOTH KIT MAINS-LIBRES FONCTION VOCAL SMARTPHONE NOIR. REF. : Y- mobu9n

MODE D EMPLOI OREILLETTE BLUETOOTH KIT MAINS-LIBRES FONCTION VOCAL SMARTPHONE NOIR. REF. : Y- mobu9n MODE D EMPLOI OREILLETTE BLUETOOTH KIT MAINS-LIBRES FONCTION VOCAL SMARTPHONE NOIR REF. : Y- mobu9n 1 Nous vous remercions d avoir commandé sur Yonis-shop.com. Pour toutes questions relatives à cet article,

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation du logiciel Skyview 2.0

Manuel d installation et d utilisation du logiciel Skyview 2.0 Manuel d installation et d utilisation du logiciel Skyview 2.0 Le logiciel Skyview et l Interface Pc Sans-fils fonctionnent uniquement sous Windows. Le manuel est écrit pour Windows 7, mais la procédure

Plus en détail

Guide d'utilisation rapide du PSS

Guide d'utilisation rapide du PSS QSG_FRA 29/12/04 15:17 Page 7 Guide d'utilisation rapide du PSS Merci de consacrer quelques minutes à la lecture du présent document avant d'utiliser l'appareil. Nous esperons que votre personal sound

Plus en détail

Calisto 610. Haut-parleur USB filaire. Guide de l'utilisateur

Calisto 610. Haut-parleur USB filaire. Guide de l'utilisateur Calisto 610 Haut-parleur USB filaire Guide de l'utilisateur Sommaire Bienvenue 3 Configuration nécessaire du système 3 Contenu de la boîte 4 Commandes du haut-parleur 5 Connexion PC et appel 6 Logiciel

Plus en détail

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Jabra BT2047 MANUEL DE L UTILISATEUR JABRA BT2047. jabra

Jabra BT2047 MANUEL DE L UTILISATEUR JABRA BT2047. jabra Jabra BT2047 jabra MANUEL DE L UTILISATEUR 1 TABLE DES MATIÈRES MERCI!...2 À PROPOS DE VOTRE OREILLETTE....2 QUELLES SONT LES FONCTIONS DE VOTRE OREILLETTE....2 DÉMARRAGE...3 CHARGEZ VOTRE OREILLETTE...4

Plus en détail

Jabra. Speak 710. Manuel d'utilisation

Jabra. Speak 710. Manuel d'utilisation Jabra Speak 710 Manuel d'utilisation 2017 GN Audio A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque commerciale de GN Audio A/S. Le nom de marque ainsi que les logos Bluetooth sont des marques déposées

Plus en détail

BT0018 / BT0019. Bluetooth Headset. Manuel d utilisation FR

BT0018 / BT0019. Bluetooth Headset. Manuel d utilisation FR BT0018 / BT0019 Bluetooth Headset Manuel d utilisation FR D après la directive DEEE les déchets d équipements électriques et électroniques doivent être collectés de manière séparée. Ils doivent être traités

Plus en détail

Contenu de l emballage. Liste de termes. Powerline Adapter

Contenu de l emballage. Liste de termes. Powerline Adapter Powerline Adapter Attention! N exposez pas le Powerline Adapter à des températures extrêmes. N exposez pas l appareil à la lumière directe du soleil ou à proximité immédiate d éléments chauffants. N utilisez

Plus en détail

Fantec Bluetooth Soundbar. Modèle: Fantec SB-200BT. Manuel French

Fantec Bluetooth Soundbar. Modèle: Fantec SB-200BT. Manuel French Fantec Bluetooth Soundbar Modèle: Fantec SB-200BT Manuel French Spécifications techniques : Dimensions (L x H x P): 340 x 110 x 110 mm Puissance de sortie : 24W (2 x 12W) RMS Version Bluetooth : V2.1 +

Plus en détail

La Messagerie instantanée et vidéo (Skype)

La Messagerie instantanée et vidéo (Skype) La Messagerie instantanée et vidéo (Skype) I) Télécharger et installer le logiciel Sachez que sur Windows 8, skype est déjà installé dans l ordinateur : mais il s agit d une version «métro». Il est préférable

Plus en détail

Jabra. Evolve 75. Manuel d'utilisation

Jabra. Evolve 75. Manuel d'utilisation Jabra Evolve 75 Manuel d'utilisation 2017 GN Audio A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque de commerce de GN Audio A/S. Les logos et la marque Bluetooth sont des marques déposées détenues pat Bluetooth

Plus en détail

Procédure d installation des douchettes BT_4500 U et BT_3800 U sans fils avec adaptateurs Bluethooth

Procédure d installation des douchettes BT_4500 U et BT_3800 U sans fils avec adaptateurs Bluethooth Procédure d installation des douchettes BT_4500 U et BT_3800 U sans fils avec adaptateurs Bluethooth Pour mettre votre lecteur en charge, retirez l adaptateur bluetooh et connectez le câble USB fourni

Plus en détail

Jabra. Evolve 75. Manuel d'utilisation

Jabra. Evolve 75. Manuel d'utilisation Jabra Evolve 75 Manuel d'utilisation 2017 GN Audio A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque commerciale de GN Audio A/S. Le nom de marque ainsi que les logos Bluetooth sont des marques déposées

Plus en détail

Club informatique Mont-Bruno Séances du 13 janvier et 8 février 2012 Présentateur : Guy Bélanger

Club informatique Mont-Bruno Séances du 13 janvier et 8 février 2012 Présentateur : Guy Bélanger Club informatique Mont-Bruno Séances du 13 janvier et 8 février 2012 Présentateur : Guy Bélanger Gestion de la musique sur un ordinateur Windows 7 Exercice 1 : comment connaître la version du Lecteur Windows

Plus en détail

AVANT D UTILISER VOTRE CASQUE POUR LA PREMIERE FOIS

AVANT D UTILISER VOTRE CASQUE POUR LA PREMIERE FOIS AVANT D UTILISER VOTRE CASQUE POUR LA PREMIERE FOIS - Vous devez le charger pendant 8 heures d affilée environ, jusqu'à ce que le voyant bleu s'allume. Référez-vous à la section Chargement du BLUETREK

Plus en détail

JABRA STEALTH UC. Manuel de l utilisateur. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manuel de l utilisateur. jabra.com/stealthuc Manuel de l utilisateur jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra MD est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques figurant dans ce document appartiennent

Plus en détail

Guide rapide Prise en main facile de votre pack caméra sport!

Guide rapide Prise en main facile de votre pack caméra sport! Guide rapide Prise en main facile de votre pack caméra sport! Découvrez VOTRE B XTREM PLAY Bouton déclencheur des fonctions photo et vidéo Microphone intégré Écran LCD Bouton Marche / Arrêt (appui long)

Plus en détail

MANUEL PRINCIPAL (MAC)

MANUEL PRINCIPAL (MAC) MANUEL PRINCIPAL (MAC) TABLE DES MATIÈRES 1. Configuration De Système Nécessaire: 2. Contenu De L'emballage 3. Caracteristiques Principales 4. Installation / Enregistrement / Assistance Technique 5. Configuration

Plus en détail

Plantronics Explorer 370 Guide de l utilisateur

Plantronics Explorer 370 Guide de l utilisateur Plantronics Explorer 370 Guide de l utilisateur Bienvenue Félicitations pour votre achat de l oreillette Plantronics. Ce guide de l utilisateur comprend les instructions de confi guration et d utilisation

Plus en détail

1. Comment ouvrir un logiciel de la suite Office? Petit rappel : lorsqu un logiciel est installé sur l ordinateur,

1. Comment ouvrir un logiciel de la suite Office? Petit rappel : lorsqu un logiciel est installé sur l ordinateur, 1. Comment ouvrir un logiciel de la suite Office? Petit rappel : lorsqu un logiciel est installé sur l ordinateur, une icône apparaîtra dans le menu démarrer. C est aussi une bonne manière pour savoir

Plus en détail

Jabra. Sport Pulse. special edition. Mode d Emploi

Jabra. Sport Pulse. special edition. Mode d Emploi Jabra Sport Pulse special edition Mode d Emploi 2014 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Toutes les autres marques mentionnées

Plus en détail

HOTLINE :

HOTLINE : Informations importantes : Lisez attentivement les recommandations suivantes avant d utiliser votre oreillette. En suivant les instructions du manuel, vous prolongerez la durée de vie de votre appareil.

Plus en détail

Processeurs audio série DA de Plantronics. Guide de l'utilisateur

Processeurs audio série DA de Plantronics. Guide de l'utilisateur Processeurs audio série DA de Plantronics Guide de l'utilisateur Sommaire Bienvenue 3 Mise sous tension 4 Logiciel Plantronics 5 Installer Plantronics Hub 5 Démarrer Hub 5 Onglets Hub 5 Utiliser votre

Plus en détail

DJ Console RMX Procédure de mise à jour du firmware Audio sur PC

DJ Console RMX Procédure de mise à jour du firmware Audio sur PC DJ Console RMX Procédure de mise à jour du firmware Audio sur PC 1) Assurez-vous que les erreurs USB sont signalées. Pour ce faire, ouvrez le Gestionnaire de périphériques (cliquez sur Démarrer/ Exécuter

Plus en détail

Vérifiez que tous les articles de la Figure 1 sont présents. (Les étiquettes fournies avec l étiqueteuse peuvent varier.) Insert. Shift.

Vérifiez que tous les articles de la Figure 1 sont présents. (Les étiquettes fournies avec l étiqueteuse peuvent varier.) Insert. Shift. Insert % Shift Démarrage rapide Vérifiez que tous les articles de la Figure 1 sont présents. (Les étiquettes fournies avec l étiqueteuse peuvent varier.) Carte de garantie Cassette de ruban D1 warranty

Plus en détail

1. Créer un identifiant Adobe

1. Créer un identifiant Adobe Pour pouvoir télécharger des livres numériques à partir du catalogue en ligne de la Médiathèque de Thonon-les-Bains sur votre propre matériel (ordinateur, liseuse, tablette ), il vous faut créer un identifiant

Plus en détail

Plantronics Explorer série 200 Guide de l utilisateur

Plantronics Explorer série 200 Guide de l utilisateur Plantronics Explorer série 200 Guide de l utilisateur BIENVENUE Félicitations pour votre achat de l oreillette Plantronics. Ce guide de l utilisateur comprend les instructions de confi guration et d utilisation

Plus en détail

BIPAC-711C2 / 710C2. Routeur / Modem ADSL. Guide de Démarrage Rapide

BIPAC-711C2 / 710C2. Routeur / Modem ADSL. Guide de Démarrage Rapide BIPAC-711C2 / 710C2 Routeur / Modem ADSL Guide de Démarrage Rapide Routeur / Modem ADSL Billion BIPAC 711C2/710C2 Veuillez consulter le manuel en ligne pour plus d instructions détaillées sur la façon

Plus en détail

Orange Hapi 30 Guide de l utilisateur

Orange Hapi 30 Guide de l utilisateur Orange Hapi 30 Guide de l utilisateur 1. Table des Matières 1. Table des Matières 2 2. Description 4 3. Premières manipulations 5 3.1. Insérer ma carte SIM 5 3.2. Charger le mobile 5 4. Comment bien démarrer

Plus en détail

Guide d utilisation. Lecteur de glycémie Fora Diamond Mini connecté à l application mobile mydiabby 1/ Tous droits réservés.

Guide d utilisation. Lecteur de glycémie Fora Diamond Mini connecté à l application mobile mydiabby 1/ Tous droits réservés. Guide d utilisation Lecteur de glycémie Fora Diamond Mini connecté à l application mobile mydiabby 1/12 Sommaire ETAPE 1 Initialisation du lecteur de Page 3 glycémie Fora Diamond Mini ETAPE 2 Couplage

Plus en détail

Guide BR-Docs Connect

Guide BR-Docs Connect Guide BR-Docs Connect Version 0 FRE Modèles concernés Le présent guide de l utilisateur s applique aux modèles suivants : DS-820W et DS-920DW. Définition des remarques Nous utilisons l icône suivante dans

Plus en détail

JABRA BIZ 2400 II. Mode D emploi. jabra.com/biz2400

JABRA BIZ 2400 II. Mode D emploi. jabra.com/biz2400 Mode D emploi jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document

Plus en détail

Guide de configuration réseau

Guide de configuration réseau Guide de configuration réseau 2016 Seiko Epson Corporation. Tous droits réservés. Table des matières Avant de procéder à la configuration 5 Configuration des paramètres réseau... 5 Connexion au LAN sans

Plus en détail

Qz Guide d Utilisation

Qz Guide d Utilisation Qz Guide d Utilisation SOMMAIRE 1. INTRODUCTION...23 2. CHARGEMENT DU SCALA RIDER...23 3. LE PORTAIL CARDO COMMUNITY...24 4. DÉMARRAGE...24 4.1 ASPECTS DES VOYANTS...24 4.2 FONCTIONS GÉNÉRALES...25 4.3

Plus en détail

Notice réalisée par tous droits réservés

Notice réalisée par  tous droits réservés 1 Fonctionnement de la télécommande 1 Bouton Mode : Maintenez ce bouton enfoncé plus de 3 secondes pour allumer ou éteindre la télécommande Appuyez sur ce bouton pour choisir entre les différents modes

Plus en détail

Caméra panoramique et de réalité virtuelle 2 x 360

Caméra panoramique et de réalité virtuelle 2 x 360 Caméra panoramique et de réalité virtuelle 2 x 360 1 Nous vous remercions pour l achat du GoXtreme Full Dome 360. Cette caméra 360 vous permet de capturer, de voir et de partager d incroyables vidéos et

Plus en détail

Installation du logiciel du HPP-22 sur un ordinateur PC fonctionnant sous Windows 7 64bits

Installation du logiciel du HPP-22 sur un ordinateur PC fonctionnant sous Windows 7 64bits Installation du logiciel du HPP-22 sur un ordinateur PC fonctionnant sous Windows 7 64bits La procédure ci-dessous, présente l installation du logiciel de gestion du HPP-22 sur un ordinateur PC fonctionnant

Plus en détail

MISE A JOUR DU TERMINAL TNT PREMIO ST1

MISE A JOUR DU TERMINAL TNT PREMIO ST1 MISE A JOUR DU TERMINAL TNT PREMIO ST1 Version 1.0 24 / 10 / 2007 Page 1 sur 10 A) Est-il nécessaire de mettre à jour votre terminal? Pour savoir s il est nécessaire de mettre à jour votre terminal, il

Plus en détail

Travaux pratiques Connexion et configuration d hôtes

Travaux pratiques Connexion et configuration d hôtes Travaux pratiques 3.6.4 Connexion et configuration d hôtes Objectifs Connecter un ordinateur à un routeur à l aide d un câble droit Configurer une adresse IP appropriée pour l ordinateur Configurer l ordinateur

Plus en détail

MYKRONOZ ZEROUND BLANC MARQUE: REFERENCE: CODIC: NOTICE

MYKRONOZ ZEROUND BLANC MARQUE: REFERENCE: CODIC: NOTICE MARQUE: REFERENCE: MYKRONOZ ZEROUND BLANC CODIC: 4308549 NOTICE Round FRANÇAIS CHARGE 22 CONFIGURATION 23 APPELS 25 HISTORIQUE D APPELS / SMS 27 NOTIFICATIONS 28 COMMANDE VOCALE 29 ACTIVITÉ 30 SOMMEIL

Plus en détail

MYKRONOZ ZEROUND BLANC MARQUE: REFERENCE: CODIC: NOTICE

MYKRONOZ ZEROUND BLANC MARQUE: REFERENCE: CODIC: NOTICE MARQUE: REFERENCE: MYKRONOZ ZEROUND BLANC CODIC: 4308557 NOTICE Round FRANÇAIS CHARGE 22 CONFIGURATION 23 APPELS 25 HISTORIQUE D APPELS / SMS 27 NOTIFICATIONS 28 COMMANDE VOCALE 29 ACTIVITÉ 30 SOMMEIL

Plus en détail

1 CHARGE. ACTIVATION DE LA FONCTION BLUETOOTH Votre téléphone. motorola H780

1 CHARGE. ACTIVATION DE LA FONCTION BLUETOOTH Votre téléphone. motorola H780 motorola H780 AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous

Plus en détail

Simulation des fonctions de la souris --> BOLIDO avec les options d accès souris activées

Simulation des fonctions de la souris --> BOLIDO avec les options d accès souris activées BOLIDO est un boîtier électronique qui permet de raccorder des contacteurs à un ordinateur disposant d une prise au standard USB. Il est donc utilisable sur les ordinateurs Macintosh et compatibles PC

Plus en détail

Petit guide pour une prise en main rapide de BT Speakerphone.

Petit guide pour une prise en main rapide de BT Speakerphone. Petit guide pour une prise en main rapide de Sommaire 1. Apprendre à connaître votre kit main libre BT (Bluetooth)...4 2. Jumelage entre le kit main libre BT et votre téléphone mobile...5 3. Activation

Plus en détail

Marque 2 M165. Guide de l utilisateur

Marque 2 M165. Guide de l utilisateur Marque 2 M165 Guide de l utilisateur Sommaire Contenu de la boîte 3 Présentation du produit 4 Couplage 5 Coupler votre téléphone pour la première fois 5 Coupler un autre téléphone 5 Chargement 6 Port 7

Plus en détail

MARQUE: ZAPTUB REFERENCE: ZAP-S720A CODIC:

MARQUE: ZAPTUB REFERENCE: ZAP-S720A CODIC: MARQUE: ZAPTUB REFERENCE: ZAP-S720A CODIC: 1264028 ZAPTUB Caméra Action HD DV (Les meilleures images HD du monde) Pour filmer, photographier, éclairer, partager des images n importe quand et n importe

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Raccordement de votre Combi-Senior Il peut se raccorder au secteur ou à un ordinateur de type PC disposant d une prise USB. Ci-dessous votre cordon USB livré avec l appareil. Il se

Plus en détail

Adaptateur audio sans fil Nokia AD-47W

Adaptateur audio sans fil Nokia AD-47W Adaptateur audio sans fil Nokia AD-47W FRANCAIS L'adaptateur AD-47W vous permet de connecter un kit oreillette compatible prenant en charge la technologie sans fil Bluetooth à votre ordinateur (ou à un

Plus en détail

Plantronics Blackwire C610-M Blackwire C620-M

Plantronics Blackwire C610-M Blackwire C620-M Plantronics Blackwire C610-M Blackwire C60-M GUIDE DE L UTILISATEUR BIENVENUE CONTENU DE LA BOÎTE Bienvenue dans la famille de produits de micro-casques Plantronics. Plantronics propose une large gamme

Plus en détail

Bluetooth Connectivity Guide. Connectivité Bluetooth.

Bluetooth Connectivity Guide. Connectivité Bluetooth. Bluetooth Connectivity Guide Connectivité Bluetooth www.sonici.com 2 Connectivité Bluetooth L objectif de ce guide est de vous montrer comment configurer et présenter à vos patients les interfaces Bluetooth

Plus en détail