Optimisation des avantages du cloud privé grâce à un système de stockage efficace

Transcription

1 Livre blanc Optimisatin des avantages du clud privé grâce à un système de stckage efficace Par Terri McClure, Analyste senir Octbre 2012 Ce livre blanc ESG a été cmmandé par NetApp et distribué sus licence ESG par The Enterprise Strategy Grup, Inc. Tus drits réservés.

2 Livre blanc : Optimisatin des avantages du clud privé grâce à un système de stckage efficace 2 Table des matières Clud privé : l'ptimisatin à prtée de main... 3 Optimisatin et efficacité du stckage : les clés de la réussite d'un clud privé... 4 Gamme d'efficacité du stckage NetApp dédiée au stckage clud... 7 The Bigger Truth Tus les nms de marque snt la prpriété de leurs entreprises respectives. Les infrmatins cntenues dans cette publicatin nt été btenues auprès de surces qu'esg (Enterprise Strategy Grup) cnsidère cmme fiables, mais pur lesquelles ESG n'apprte aucune garantie. La présente publicatin peut cntenir les pinins d'esg, sumises à mdificatin aléatire. Elle est prtégée par des drits de prpriété détenus par The Enterprise Strategy Grup, Inc. Tute reprductin u redistributin de cette publicatin, en intégralité u en partie, sus frmat papier, électrnique u autre à des persnnes nn autrisées à la recevir, sans le cnsentement exprès de The Enterprise Strategy Grup, Inc., cnstitue une vilatin des lis américaines sur le cpyright et fera l'bjet de pursuites civiles u, le cas échéant, pénales. Pur tute questin, cntactez le service clientèle d'esg au par The Enterprise Strategy Grup, Inc. Tus drits réservés.

3 Livre blanc : Optimisatin des avantages du clud privé grâce à un système de stckage efficace 3 Clud privé : l'ptimisatin à prtée de main Le changement est la seule cnstante du secteur infrmatique depuis des années. Tutefis, le rythme de ce changement s'accélère. Il n'y a qu'à bserver la prlifératin des cluds privés pur s'en rendre cmpte. Grâce aux lgiciels d'rchestratin d'envirnnements et de gestin centralisée qui accmpagnent le clud privé, les rganisatins IT peuvent multiplier la virtualisatin des serveurs afin d'ffrir les atuts fndamentaux du clud cmputing en interne à leurs prpres utilisateurs. Un mdèle de prestatin de services cluds privés répnd aux principales exigences IT de l'entreprise, cmme la réductin des cûts glbaux u l'améliratin de l'agilité et de la flexibilité en vue de satisfaire les besins changeants des prfessinnels. Par exemple, les entreprises se dtent de data centers plus grands que nécessaire et réservent la capacité supplémentaire à une crissance ptentielle future. Celle-ci peut également servir à atteindre l'agilité requise afin de saisir de nuvelles pprtunités prfessinnelles. Cette capacité supplémentaire peut les aider à répndre aux besins fluctuants, mais elle cûte cher cmpte tenu du faible taux d'utilisatin, de l'encmbrement plus imprtant que nécessaire et des besins accrus en termes d'alimentatin et de climatisatin. L'infrastructure existante peut également cnstituer un frein au changement si elle est basée sur un mdèle physique traditinnel applicatin/serveur/stckage. Tutefis, en virtualisant l'infrastructure et en adptant des services cluds privés, les entreprises atteignent un meilleur taux d'utilisatin et réduisent leur encmbrement IT et leurs cûts annexes, tut en gagnant en agilité et en répndant plus vite à l'évlutin des besins. Le stckage est bien suvent cnfrnté à des taux d'utilisatin très bas car il implique des cycles de prvisinnement lngs et cmplexes qui bligent les services IT à surprvisinner par mesure de sécurité. Il est également sumis à des paramètres de cnfiguratin plutôt rigides qui empêchent le partage des ressurces et diminuent l'agilité de l'infrastructure. Pur prendre en charge ces ressurces sus-utilisées, les entreprises investissent suvent de manière excessive dans l'implémentatin d'une infrastructure réseau plus sphistiquée (Fibre Channel), parfis sans réellement bénéficier de tus les avantages. De nmbreuses rganisatins nt cnscience de ces écueils, mais n'nt pas eu d'autres chix en cncevant leurs infrastructures : elles snt blquées par les limites de leur technlgie existante. Il n'est dnc pas étnnant que les initiatives en matière de réductin des cûts restent une pririté IT pur près de la mitié des décideurs infrmatiques interrgés par ESG en Au vu du cntexte écnmique mndial qui impse une innvatin et une cncentratin de tut instant sur les résultats pur réussir, les rganisatins IT nt de bnnes raisns d'envisager de nuvelles stratégies changeant la dnne, cmme le clud privé. Ces nuvelles initiatives prmettent d'échapper aux pressins budgétaires préjudiciables à l'infrastructure IT, d'amélirer l'agilité et la réactivité, et de juer un rôle prédminant en termes de dynamisatin du business. Sans surprise, près de 2/3 des entreprises interrgées déclarent qu'elles envisagent d'augmenter leurs dépenses au prfit de cluds privés en 2012 (vir Figure 1). De plus, le clud privé est l'une des 10 principales prirités IT pur plus d'une rganisatin sur cinq interrgée dans le cadre de l'enquête menée par ESG sur les prjets de dépenses IT. 2 1 Surce : rapprt de recherche ESG, 2012 IT Spending Intentins Survey, janvier Ibid par The Enterprise Strategy Grup, Inc. Tus drits réservés.

4 Livre blanc : Optimisatin des avantages du clud privé grâce à un système de stckage efficace 4 Figure 1. Évlutin des dépenses IT en 2012 par rapprt à 2011 Surce : Enterprise Strategy Grup, Un buleversement si rapide n'a été que très rarement bservé sur le marché : seul le changement de mdèle client-serveur dans les années 1990 s'en apprche, et il n'est pas surprenant que ce changement s'père si vite. La virtualisatin et le mdèle de prestatin de services cluds qui en décule permettent de répndre à certains grands défis IT de lngue date : diminutin des cûts glbaux grâce à une baisse des cûts liés à l'espace au sl, au persnnel, à l'alimentatin et à la climatisatin, et améliratin de l'agilité via une architecture IT plus flexible et plus réactive. Optimisatin et efficacité du stckage : les clés de la réussite d'un clud privé Alrs que les stratégies cluds permettent de furnir des services IT de façn plus efficace, il est abslument crucial de bien chisir la technlgie sus-jacente du clud privé. La majrité des entreprises cherche à ptimiser l'infrastructure de serveurs ; il dit en aller de même pur le stckage afin de tirer pleinement parti de la virtualisatin des serveurs et du clud privé. Le stckage cnsmme suvent plus d'espace et de ressurces glbales que n'imprte quelle autre technlgie matérielle du data center. Il peut freiner les initiatives cluds si les serveurs ne snt pas virtualisés. Les systèmes de stckage regrupent de nmbreux cncepts et de multiples fnctins. À titre de rappel, les systèmes de stckage ne cntiennent pas seulement des disques, mais également du matériel et des lgiciels spécifiques destinés à stcker, à récupérer et à transmettre des dnnées en se basant sur des fichiers u des blcs. Un 2012 par The Enterprise Strategy Grup, Inc. Tus drits réservés.

5 Livre blanc : Optimisatin des avantages du clud privé grâce à un système de stckage efficace 5 système de stckage furni via un clud privé dit englber des fnctinnalités équivalentes à la virtualisatin des serveurs, à savir la capacité à virtualiser des dnnées de façn apprpriée et à ffrir des fnctinnalités équivalentes u supérieures. La virtualisatin dit ntamment garantir une abstractin de type blc (virtualisatin des blcs), afin d'accéder aux dnnées seln leur emplacement lgique et nn leur emplacement physique. Le prcessus dit également inclure la virtualisatin des fichiers, qui vise à supprimer les dépendances entre les dnnées au niveau fichier et l'emplacement physique ù snt stckés les fichiers. Cmbinées, ces techniques de virtualisatin cntribuent à ptimiser davantage le stckage et à accélérer les migratins de fichiers dans le cadre de la virtualisatin des serveurs, ntamment lrsqu'elles snt accmpagnées d'un dépliement de clud privé. C'est purqui le stckage multiprtcle est parfaitement adapté aux infrastructures cluds privés : l'envirnnement IT peut expliter une architecture de stckage unique pur répndre à l'ensemble des besins. Même si les avantages de la virtualisatin du stckage snt nmbreux, les chix auxquels vus êtes cnfrnté tut au lng du prcessus peuvent sembler cmplexes. Atteindre l'ptimisatin et l'efficacité du stckage tut en réduisant les cûts n'est pas chse facile et dépend en fait de plusieurs facteurs. Cnslidatin de la platefrme de stckage. Cnslider des charges de travail en tute sécurité sur une platefrme de stckage partagé diminue les charges administratives et l'encmbrement, ce qui favrise la réactivité et l'agilité. Cnslider un stckage multiprtcle d'après un mdèle de gestin unique pur traiter les dnnées structurées et nn structurées est primrdial pur garantir la flexibilité nécessaire afin de répndre aux exigences imprévisibles d'un envirnnement de serveurs virtuels. Clcatin sécurisée. Assurer l'islatin des serveurs virtuels et de leurs charges de travail peut être crucial pur certaines rganisatins. Malheureusement, elles snt nmbreuses à penser qu'il n'est pas pssible d'isler les dnnées de ces charges de travail en tute sécurité, ce qui a ralenti l'adptin de systèmes de stckage basés sur le clud, vire même le dépliement de cluds privés, ù aucune ressurce publique n'est utilisée. En réalité, les data centers en clcatin sécurisée existent bel et bien et snt suhaitables. Si elle est implémentée en respectant les règles de sécurité apprpriées, la clcatin garantit le stckage sécurisé des dnnées sans sacrifier les perfrmances des charges de travail. Autmatisatin du stckage. L'autmatisatin du stckage est le prcessus par lequel les tâches cmplexes u répétitives de gestin du stckage snt régies par des règles et des meilleures pratiques, et peuvent être ttalement autmatisées u facilement lancées sus le cntrôle d'un pérateur. On peut citer par exemple le prvisinnement du stckage sur des hôtes seln les besins en termes de perfrmances u encre l'utilisatin intelligente de la technlgie SSD pur accrître les perfrmances en mettant autmatiquement en cache les dnnées frtement sllicitées. Ces tâches snt tutes vitales si le clud privé veut cncrétiser ses prmesses d'écnmies et de sutien aux pratiques prfessinnelles agiles et flexibles. Améliratin de l'efficacité du stckage. Pur qu'un clud fnctinne de manière ptimale, le stckage sus-jacent dit être aussi efficace que pssible. Pur réduire les exigences matérielles (et les cûts) dans un data center traditinnel u dans un clud privé, il cnvient d'ptimiser l'utilisatin de la capacité. La capacité en elle-même se divise en plusieurs cncepts. On distingue la capacité brute, qui crrespnd à l'intégralité de la capacité dispnible d'un système ; la capacité utile, qui crrespnd à la capacité dispnible après la cnfiguratin du système et la prtectin des dnnées ; et la capacité dispnible, qui crrespnd à l'espace restant allué prgressivement aux utilisateurs. Des techniques, cmme la déduplicatin et la cmpressin, peuvent dévelpper la capacité dispnible d'un clud privé. Cmme sn nm l'indique, la déduplicatin élimine les cpies de dnnées identiques au niveau blc u fichier. Par exemple, si des utilisateurs du système se transmettent des cpies d'un fichier PwerPint au sein d'une rganisatin, le système ne stckera qu'une seule cpie de ce fichier, les autres cpies étant représentées par des pinteurs (même si les utilisateurs vient lgiquement le fichier cmplet). Ces pinteurs utilisent une capacité de stckage minimale et envient les demandes en faveur de ce fichier vers la cpie cmplète d'rigine. Cette technique est encre plus puissante lrsque la déduplicatin est appliquée au niveau blc parce que la granularité de la déduplicatin s'étend aux cmpsants d'un fichier, cmme les mts cmmuns, vire même les lettres cmmunes dans les mts, les lgs, etc., et réduit encre davantage les besins en espace par The Enterprise Strategy Grup, Inc. Tus drits réservés.

6 Livre blanc : Optimisatin des avantages du clud privé grâce à un système de stckage efficace 6 De même, la cmpressin encde les dnnées de façn plus cncise via des méthdes statistiques et réduit ainsi leur vlume. Il faut savir que la déduplicatin et la cmpressin amplifient les avantages de la mise en cache au niveau du serveur et du stckage. Dans le cas de la déduplicatin, la cpie cmplète initiale des dnnées est accessible à plusieurs utilisateurs qui vient lgiquement ces dnnées sus frme de fichiers différents. La mise en cache intelligente garantit que les dnnées frtement sllicitées se truvent dans le cache, et tus les systèmes qui accèdent à ce fichier bénéficient des avantages des perfrmances SSD. En utre, la cmpressin permet au cache de cntenir davantage de dnnées car elle réduit la taille des jeux de dnnées. Lrsqu'elles snt assciées, la déduplicatin et la cmpressin peuvent significativement accrître la capacité dispnible et ptimiser prgressivement l'envirnnement de stckage clud. Cmpte tenu de l'imprtance de l'efficacité d'une architecture de stckage, il est vital de ne pas faire passer l'efficacité du stckage au secnd plan, mais bien de la cnsidérer cmme une pprtunité d'affiner et d'amélirer l'envirnnement clud glbal. Les technlgies SSD (Slid-state), déplyées sus frme de cache u de disques SSD, présentent des avantages indéniables par rapprt aux supprts rtatifs en termes de temps d'accès, de fiabilité et de cûts d'alimentatin. Ces atuts revêtent une imprtance primrdiale ntamment dans les envirnnements cluds ù les charges de travail snt imprévisibles en raisn de la cnslidatin des divers types de charges de travail sur une infrastructure partagée. De plus, les technlgies SSD peuvent être verruillées en écriture, ce qui garantit la permanence des dnnées et réduit ainsi les risques de crruptin. Elles cntribuent par ailleurs à ptimiser l'efficacité. En fait, plus de la mitié (53 %) des entreprises interrgées par ESG qui nt adpté la technlgie de stckage SSD a déclaré que l'efficacité accrue en matière d'alimentatin et de climatisatin ainsi que la pssibilité de cnslider des disques snt les deux principaux facteurs qui les nt incitées à déplyer cette technlgie. 3 Au fur et à mesure que les rganisatins s'engagent sur la vie du clud privé et cnslident leur capacité sur des systèmes mins nmbreux et mieux utilisés, la technlgie SSD s'impse en faveur d'une évlutivité efficace car elle réduit le nmbre de disques utilisés. En effet, elle permet de stcker davantage de dnnées sur des disques denses, ntamment les 80 % de dnnées rarement sllicitées, tut en enregistrant les dnnées actives sur un système de stckage SSD plus rapide. Cette réductin glbale du nmbre de disques rtatifs cntribue à réduire l'encmbrement et les cûts d'alimentatin et de climatisatin. La technlgie SSD permet également de répndre aux diverses exigences des rganisatins en termes de perfrmances qui résultent de la cnslidatin de plusieurs charges de travail sur une infrastructure partagée. Le prvisinnement fin tire parti de la virtualisatin pur étendre les ressurces physiques et alluer de la capacité «virtuelle». Par exemple, le prvisinnement fin peut amélirer le partage intelligent des ressurces de stckage en alluant les ressurces demandées sachant que les exigences réelles d'un utilisateur dnné u des applicatins snt généralement inférieures à la capacité nécessaire. Un pl de stckage virtuel qui reflète la capacité nécessaire est dnc prvisinné, mais le stckage n'est allué à l'applicatin que lrsqu'il est réellement cnsmmé, ce qui permet de libérer la différence. Le prvisinnement fin amélire l'utilisatin de la capacité en supprimant la cnsmmatin de stckage supplémentaire allué mais inutilisé qui grève suvent les data centers. Cependant, le prvisinnement fin jue également un rôle prédminant en matière d'améliratin de l'agilité et de la réactivité, car il prend en charge la recnfiguratin rapide en libérant davantage de capacité de stckage. Au sein des envirnnements cluds partagés qui prennent en charge plusieurs applicatins, cette capacité à prcéder à une allcatin virtuelle et nn physique est cruciale, car le prvisinnement physique engendrerait un nmbre cnsidérable de disques rtatifs allués mais inutilisés, cantnnés à des applicatins spécifiques. Une infrastructure clud dit être réactive et agile, d'ù l'imprtance d'adpter le prvisinnement fin au niveau du stckage pur atteindre ces bjectifs. 3 Surce : Rapprt de recherche ESG, Slid-state Strage Market Trends, nvembre par The Enterprise Strategy Grup, Inc. Tus drits réservés.

7 Livre blanc : Optimisatin des avantages du clud privé grâce à un système de stckage efficace 7 Les clnes cmpacts des vlumes et des LUN snt utiles à des fins de test et de dévelppement, mais n'affectent pas les besins en termes de capacité. Quel bnheur de puvir mener à bien des activités de test et de dévelppement rapidement et sans aucun risque pur l'envirnnement de prductin! Cette apprche peut également s'avérer utile lrs du prvisinnement des serveurs et des pstes de travail virtuels, ainsi que de l'implémentatin des patches. Le grs avantage est que le clne n'exige aucun espace disque supplémentaire. Cmme le prvisinnement fin, les nuveaux blcs ne snt allués que lrsque des dnnées snt enregistrées. Les activités de test et de dévelppement snt indispensables dans les infrastructures cluds, tandis que les clnes cmpacts réduisent la surcnsmmatin, favrisent une cnceptin rapide de ces envirnnements et permettent de déplyer des patches et du nuveau cde de façn rapide et efficace. La prtectin des dnnées ptimisée en termes de capacité est un autre cmpsant majeur de l'ptimisatin du stckage. L'ptimisatin de la capacité se réfère aux méthdes capables de diminuer la cnsmmatin d'espace nécessaire au stckage d'un jeu de dnnées et englbe les cpies Snapsht et d'autres technlgies déjà évquées, telles que la déduplicatin, le prvisinnement fin, la cmpressin et les clnes cmpacts. Elle revêt une imprtance encre plus grande dans le cadre de la prtectin des dnnées car plusieurs cpies des dnnées snt créées afin d'effectuer une restauratin après une perte de dnnées lgique u physique, des prblèmes de crruptin u même une panne cmplète du site. À titre d'exemple, sans le prvisinnement fin, l'espace allué mais inutilisé est réservé au jeu de dnnées primaires et à sa u ses cpies. Et sans la cmpressin et la déduplicatin, le jeu de dnnées primaires et chaque cpie cnsmment une capacité glbale bien plus imprtante. Asscier l'ptimisatin de la capacité et la prtectin des dnnées amélire l'efficacité en réduisant la duplicatin et l'allcatin inutile de capacité au sein du jeu de dnnées prtégé, ù les dublns cnsmment bien suvent une très grande partie de la capacité de stckage glbale. La majrité des rganisatins s'effrce déjà de gérer la crissance du vlume des dnnées. En créant une infrastructure clud privé, et en cnslidant sur une infrastructure partagée évlutive et tujurs dispnible, les défis liés à la crissance du vlume des dnnées snt amplifiés. De plus, il est essentiel d'ptimiser la capacité au niveau des cuches principales et de prtectin des dnnées pur garder cette crissance sus cntrôle. Dépliement d'une stratégie d'améliratin permanente. Rien n'est jamais acquis et chaque changement prvque des effets en cascade. Il est fndamental de mdéliser et d'analyser l'efficacité de l'infrastructure existante maintenant et à l'avenir pur garantir la satisfactin des clients et ptimiser les ressurces, tut en réduisant les cûts. Gamme d'efficacité du stckage NetApp dédiée au stckage clud NetApp, qui s'intéresse depuis lngtemps à l'efficacité du stckage, a créé une gamme parfaitement adaptée aux besins d'un clud privé basé sur une infrastructure IT virtualisée et partagée. En général, l'ffre de NetApp aide les entreprises à stcker le maximum de dnnées à un cût minimum, à cnserver les dnnées sur de lngues pérides en tute sécurité et à réduire les besins du data center en termes d'espace et d'énergie. Ces atuts snt essentiels dans un clud privé pur garantir sn agilité, sa réactivité et sn efficacité. Sans eux, le clud privé ne peut que refléter u amplifier les mauvaises pratiques qui règnent au sein des envirnnements IT traditinnels. La gamme NetApp cmpte les éléments suivants : Une technlgie d'ptimisatin de la capacité, qui englbe : La déduplicatin et la cmpressin de niveau blc, adaptées aux envirnnements SAN u NAS sur n'imprte quel niveau de stckage pur réduire la cnsmmatin de capacité, dans le but de diminuer les charges administratives, l'encmbrement et les besins en alimentatin et en climatisatin. NetApp est l'un des rares furnisseurs de stckage à prpser la déduplicatin des dnnées primaires. Tandis que de nmbreux prfessinnels IT déplrent les prblèmes de perfrmances liés à la déduplicatin des dnnées primaires, la majrité des utilisateurs NetApp ne signale qu'un impact minime, vire nul, sur les perfrmances par The Enterprise Strategy Grup, Inc. Tus drits réservés.

8 Livre blanc : Optimisatin des avantages du clud privé grâce à un système de stckage efficace 8 Le prvisinnement fin, qui allue virtuellement la capacité demandée, mais qui ne cnsmme la capacité de stckage que lrsqu'elle est réellement utilisée. NetApp avance une augmentatin myenne du taux d'utilisatin de 33 % et cnstate suvent plus de 100 % d'augmentatin de l'utilisatin en faisant appel au prvisinnement fin. La technlgie FlexClne, qui réplique les vlumes et les jeux de dnnées sus frme de clnes virtuels qui ne cnsmment que l'espace de stckage réellement nécessaire à l'écriture des nuvelles dnnées, permet d'écnmiser de l'espace de stckage et d'accrître les perfrmances. Cette technlgie permet de créer des cpies de dnnées à des fins de test et de dévelppement sans générer des cpies cmplètes. Il s'agit en fait de prvisinnement fin des clnes. La technlgie NetApp Snapsht, qui crée des cpies instantanées des systèmes de fichiers en n'utilisant que très peu d'espace, les cpies étant virtuelles. Ces cpies cmpactes n'affectent presque pas les perfrmances. Il est dnc pssible de prtéger régulièrement les dnnées cruciales à hauteur de 255 cpies Snapsht par vlume et de prendre en charge plus d'une centaine de milliers de cpies Snapsht par système. Une gamme étffée d'utils dédiés à la prtectin des dnnées ptimisée en termes de capacité : RAID-DP ffre une prtectin supérieure face à la défaillance de plusieurs disques au sein d'un seul grupe RAID ; un défi majeur cmpte tenu des délais de recnceptin plus lngs dus au dépliement de disques affichant une capacité tujurs plus imprtante. Une slutin qui prtège les dnnées en cas de défaillance de plusieurs disques facilite le recurs à des disques SATA haute capacité mins néreux, ce qui diminue les cûts tut en éliminant les risques de pertes de dnnées. En raisn de sa cnceptin unique, les perfrmances snt bien supérieures à celles affichées par RAID 6 et bien plus accessibles que celles de RAID 10 (mise en mirir). La réplicatin fine SnapMirrr prtège les dnnées en cnservant une cpie des dnnées accessible en lecture/écriture, tut en minimisant les besins en capacité de stckage en n'enregistrant que les blcs mdifiés de dnnées dans le système cible. Vus écnmisez ainsi du stckage secndaire et de la bande passante réseau. SnapVault uvre la vie aux sauvegardes plus rapides. Celles-ci peuvent être plus fréquentes et utilisent mins de capacité, puisque seules les mdificatins apprtées à la dernière cpie snt enregistrées. Une technlgie SSD cmpacte et écnmique sus la frme de Flash Cache et de Flash Pl : Flash Cache prpse un cache de lecture au niveau du système glbal. Les dnnées fréquemment sllicitées snt dnc autmatiquement stckées sur une technlgie SSD efficace et rapide. Flash Cache est l'une des apprches chisies par NetApp pur amplifier les atuts du cache évqués précédemment. Même si les utilisateurs accèdent lgiquement à différents jeux de dnnées, si les dnnées réelles snt dupliquées, celles-ci ne snt stckées dans le cache qu'une seule fis. De plus, chaque utilisateur qui accède à ces dnnées peut prfiter des perfrmances SSD. Flash Pl est un cache accessible en lecture/écriture basé sur des disques SSD que NetApp déplie au niveau des agrégats. Il s'agit d'un niveau de stckage permanent qui peut être dédié à une charge de travail spécifique et qui permet aux utilisateurs d'ajuster le vlume de cache réservé à cette charge de travail. Il est ainsi pssible d'amélirer la qualité de service au sein d'un envirnnement partagé en accélérant les lectures et les écritures. Tut cmme Flash Cache, les dnnées snt stckées autmatiquement au bn endrit, ce qui évite pratiquement de gérer la cnfiguratin, la surveillance u le déplacement des dnnées entre les divers niveaux. La virtualisatin du stckage qui ffre une méthdlgie et une vue chérentes nécessaires à la gestin et à la prtectin d'un envirnnement de stckage multifurnisseur via un cntrôleur Open Surce NetApp V-Series. Grâce à la gamme V-Series, les utilisateurs peuvent étendre les slutins d'efficacité du stckage NetApp aux baies tierces et ainsi bénéficier de fnctinnalités qui ne snt pas nécessairement dispnibles sur ces systèmes, cmme la réplicatin sur un autre niveau de stckage par The Enterprise Strategy Grup, Inc. Tus drits réservés.

9 Livre blanc : Optimisatin des avantages du clud privé grâce à un système de stckage efficace 9 Des utils visant à surveiller, gérer et amélirer cnstamment les activités, tels que : Le lgiciel de gestin unifiée OnCmmand, qui centralise la manière dnt les rganisatins déplient, autmatisent, prtègent, surveillent et analysent leur infrastructure de stckage partagé. Les respnsables snt ainsi à même d'ptimiser le taux d'utilisatin, de respecter les cntrats de niveau de service, de minimiser les risques et de dper les perfrmances. OnCmmand Insight ffrent des fnctinnalités qui facilitent la gestin des envirnnements multifurnisseurs afin de tirer pleinement parti des équipements existants. Cette slutin cntribue à ptimiser les systèmes existants et à déterminer les ressurces supplémentaires nécessaires, et s'avère particulièrement utile pur établir et maintenir un service de stckage de but en but. Elle amélire la planificatin de la capacité en analysant les activités des unités cmmerciales u les tendances au sein des niveaux de stckage. En utre, elle dnne des infrmatins sur les cûts par lcataire, unité cmmerciale u niveau, et pse les bases nécessaires à l'implémentatin de changements et de cnslidatins cmplexes, tut en ffrant une analyse de niveau exécutif pur faciliter les prises de décisin stratégiques. My AutSupprt, une suite d'applicatins Web hébergée sur le site de supprt (anciennement site NOW) et accessible au myen d'un navigateur Web. Les études menées par NetApp nt démntré que 40 % des incidents de service snt en fait liés à des prblèmes tels que la mauvaise cnfiguratin d'une mise à niveau système u l'utilisatin d'un firmware bslète. AutSupprt peut facilement ptimiser un système de stckage, ce qui permet d'écnmiser cnsidérablement sur la main-d'œuvre et de réduire les prblèmes ptentiels de fnctinnement. My AutSupprt évalue les résultats et implémente une stratégie pur diminuer les cûts de manière systématique et practive. Bien entendu, de nmbreuses autres facettes entrent en ligne de cmpte dans les initiatives relatives au clud privé, dnt la clcatin sécurisée qui requiert des partenariats frts au sein de la pile du clud privé. L'architecture NetApp de clcatin sécurisée, dévelppée en cllabratin avec Cisc et VMware, ffre une infrastructure de data center unique et partagée aux nmbreux atuts, cmme une sécurité accrue et la haute dispnibilité. L'architecture prend en charge une vaste palette d'applicatins et peut évluer si nécessaire. Elle répnd aux exigences relatives aux services IT à la demande (ITaaS). Pur certaines applicatins et certains envirnnements, la clcatin sécurisée est vitale. C'est le cas, par exemple, des envirnnements ù circulent des dnnées cmmerciales extrêmement cnfidentielles, des dnnées sensibles de prpriété intellectuelle liées à des activités de R&D u encre des dnnées relatives à la santé de patients, et qui divent être prtégées de tut accès nn autrisé. Enfin, ces fnctinnalités «intelligentes» sutiennent l'implémentatin d'une stratégie d'améliratin cntinue. Étant dnné que NetApp garantit une visibilité sur des envirnnements virtualisés cmplexes, ntamment sur les implémentatins de stckage clud à la demande, les administrateurs snt en mesure de gérer un envirnnement clud efficace. Les entreprises, qui recherchent une slutin IT efficace et flexible, déplient de plus en plus de cluds privés. Le stckage est un cmpsant clé du clud privé et les technlgies mises en œuvre par NetApp répndent aux exigences des infrastructures cluds privés que nus avns évquées précédemment. Les technlgies ffertes par NetApp peuvent faire tute la différence entre un clud privé à prix cmpétitif et véritable atut pur l'entreprise, et un clud privé qui n'amélire que très faiblement l'envirnnement IT par The Enterprise Strategy Grup, Inc. Tus drits réservés.

10 The Bigger Truth Livre blanc : Optimisatin des avantages du clud privé grâce à un système de stckage efficace 10 La situatin écnmique cmplexe actuelle blige les rganisatins à s'intéresser à l'imprtance et à la véritable valeur des envirnnements IT. Pussées par un instinct grégaire, elles se snt ruées sur les slutins cluds sans pleinement prendre cnscience des défis qui les attendaient. Appliquer stratégiquement la bnne technlgie aux bns endrits permet d'atteindre l'agilité et l'efficacité prmises par la virtualisatin et le clud privé. Côté stckage, il cnvient de prêter une attentin tute particulière à l'ptimisatin de la capacité. La généralisatin de la déduplicatin, de la cmpressin et du prvisinnement fin (l'apprche de NetApp) diminue les besins en capacité des envirnnements de prductin et de test et dévelppement, mais également ceux des cpies de dnnées effectuées à des fins de prtectin et de restauratin. Vus libérez ainsi de la capacité pur sutenir les activités et lancer rapidement de nuvelles applicatins. Cela ne signifie pas que les rganisatins divent uniquement se pencher sur l'ptimisatin de la capacité ; il ne s'agit que d'une pprtunité parmi de nmbreuses autres. L'assciatin de ces technlgies démultiplie les avantages. Les atuts fferts par le cache, par exemple, snt amplifiés par la déduplicatin et la cmpressin. En déplyant plusieurs technlgies de la gamme, vus puvez être cnfrnté à la frmule suivante : = 4. Cette apprche présente des avantages : meilleure réactivité vis-à-vis des charges de travail dynamiques et imprévisibles, et ptimisatin de l'évlutivité. Peu imprte l'emplacement du stckage, les pprtunités d'ptimisatin snt cnsidérables, cmme le pruve la vaste gamme NetApp de technlgies d'efficacité du stckage. Sans ublier les pssibilités de réductin des besins en termes de matériel, d'encmbrement, d'alimentatin, de climatisatin et de main-d'œuvre. Grâce à tutes ces ptimisatins, les investissements IT snt désrmais davantage practifs par The Enterprise Strategy Grup, Inc. Tus drits réservés.

11 20 Asylum Street Milfrd, MA Tél : Fax :