Instructions d Installation et d Utilisation. pour. Système Rétroviseur Multimédia. Type II

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Instructions d Installation et d Utilisation. pour. Système Rétroviseur Multimédia. Type II"

Transcription

1 Instructions d Installation et d Utilisation pour Système Rétroviseur Multimédia Type II 0

2 Instructions de Sécurité 1. Lire attentivement les instructions avant l installation pour éviter tout dégât pouvant être causé par une mauvaise utilisation. 2. L installation doit seulement être effectuée par une personne compétente et autorisée, et dans les règles de sécurité locales. 3. N utilisez le système qu avec un courant de 11V~24V. 4. N utilisez le miroir et la boîte de commande que dans un endroit sec et non poussiéreux, à l abri de la chaleur. 5. Ne pas utiliser le miroir dans un autre but que celui décrit ci-dessous. 6. Ne pas couvrir avec d autres appareils. 7. Si du liquide pénètre dans le boîtier, débranchez l unité de la source d alimentation et faîtes-la vérifier par votre vendeur avant sa réutilisation pour éviter tout risque d électrocution. 9. Toujours suivre les instructions fournies concernant le nettoyage et l entretien. 10. Si la fonction rétroviseur électronique est requise durant la conduite assurez-vous que cela est fait en toute sécurité. Tout accident résultant de l utilisation de cet équipement durant la conduite relèvera de la seule responsabilité du chauffeur. Cette opération n est pas recommandée! 11. Pour garantir une conduite en toute sécurité, il n est pas permit de regarder la télévision ou des VCD/DVD durant la conduite. 12. Faites attention aux conditions de la route durant la conduite pour éviter tout accident lors de la réception d un appel. Ne pas effectuer d appel durant la conduite. 1

3 Paramètres Standard du Produit Veuillez vous familiariser avec toutes les pièces de ce produit, en vous assurant que vous possédez toutes les pièces indiquées ci-dessous. Si une pièce est manquante ou abîmée, veuillez contacter le centre de service qui s occupera du remplacement et de l expédition des pièces. 1. Rétroviseur électronique 2. Ensemble Caméra CCD (type rectangulaire ou ovale) 3. Boîte de commande 4. Fiche du téléphone mains libres 5. Adhésifs pour portable mains libres 6. Sangle d attache du rétroviseur 7. Support de téléphone 8. Câble d extension (pour la caméra) 2

4 Le Rétroviseur Multimédia (MRVM) est un moniteur LCD en couleurs de dimensions 4 pouces permettant aux utilisateurs de voir des objets derrière le véhicule. Le MRVM est l intégration d un rétroviseur avec affichage électronique et d un rétroviseur optique ordinaire. Il est possible non seulement d utiliser le miroir pour sa fonction habituelle mais aussi pour visualiser des images électroniques lorsque cette fonction est activée. Les caractéristiques du produit, du rétroviseur électronique, de la commande et la caméra CCD sont respectivement indiquées ci-dessous. Rétroviseur Electronique 1. Ecran d affichage en couleurs à cristaux liquides TFT de 4 pouces. 2. Bouton coulissant pour réglage de la luminosité de l écran. 3

5 3. Microphone pour mains libres. 4. Bouton coulissant pour réglage du volume. 5. Voyant indicateur rouge indiquant ON et OFF. 6. Interrupteur Auxiliaire LCD pour allumer ou éteindre manuellement l écran à cristaux liquides. 7. Interrupteur Auxiliaire pour allumer ou éteindre manuellement l image électronique de la caméra. 8. Câble système de 3.5 mètres de type D mâle (15 épingles). Cette fiche doit être branchée sur l extrémité de la boîte de commande. 9. Hauts parleurs pour portable mains libres. Boîte de Commande 4

6 1. Entrée de la caméra la mini prise DIN connecté à la caméra ou directement au câble d extension de la caméra. 2. Prise principale du câble système connecté au câble système principal. 3. Fil de la lumière de la marche arrière connecté à la lumière de la marche arrière. 4. Allume cigare - connecté à la prise d alimentation de l allume cigare. 5. Entrée Mains libres connecté au fil du portable mains libres. 6. Entrée Audio fiche de téléphone de diamètre 3.5mm 7. Sortie Audio fiche de téléphone de diamètre 3.5mm 8. Entrée Vidéo - fiche de téléphone de diamètre 3.5mm 9. Sortie Vidéo - fiche de téléphone de diamètre 3.5mm Caméra CCD (type rectangulaire) 5

7 1. Caméra CCD avec boîtier en aluminium. 2. Support de Caméra 3. Vis de réglage de l angle de la caméra 4. Câble de la caméra Extrémité de mini fiche mâle DIN à 6 épingles connectant à la commande ou au câble d extension. Caméra CCD (type ovale) 1. Caméra CCD avec boîtier en aluminium. 2. Câble de la caméra Extrémité de mini fiche mâle DIN à 6 épingles connectant à la commande ou au câble d extension. 3. Support de caméra 6

8 Intégration du Système Un rétroviseur multimédia complet peut être intégré à 1 rétroviseur électronique, 1 boîte de commande, un jeu de téléphone portable mains libres et 1 caméra CCD. Le système peut s illustrer comme ci-dessous : 7

9 Position d ensemble du produit La position d ensemble du système peut être illustrée comme ci-dessous: Electronic rear view mirror: Control box: Hands free: CCD Camera: Rétroviseur électronique Boîte de commande Mains libres Caméra CCD 8

10 Attention: Chaque pièce du système doit être installée dans la position correcte comme illustré ci-dessus. Veuillez noter que notre responsabilité ne concerne que la première installation. Nous n accepterons aucune responsabilité pour tout dégât provoqué par la mauvaise installation de n importe quelle pièce. Si vous êtes incertain de la procédure de n importe quelle étape de l installation nous vous recommandons de contacter un vendeur local de voitures, un vendeur d équipements électroniques sur mesure pour véhicules ou notre centre de service pour toute assistance ou pour toute autre information concernant l installation de ce système. Procédures d Installation Etape 1. Installation du rétroviseur électronique A. Insérez la sangle d attache dans la fente supérieure à l arrière du rétroviseur dans la direction telle qu indiquée sur le dessin ci-dessous, en vous assurant que le coté de la sangle avec les deux encoches est tourné vers l extérieur et le côté dentelé vers l intérieur. 9

11 Montez le rétroviseur électronique sur le rétroviseur d origine. Attachez le rétroviseur électronique (contenant la sangle et les attaches) sur le rétroviseur d origine. B. Insérez les sangles supérieures dans les troux et les attaches sangles en dessous sans trop serrer la sangle afin de laisser suffisamment de d espace au rétroviseur d origine. C. Attacher sur le rétroviseur d origine dans le véhicule (tel qu illustré ci-dessous). Placez les côtés du rétroviseur électronique avec la fente de connexion sur une extrémité du rétroviseur d origine dans le véhicule. Reliez les sangles supérieures et inférieures de l autre côté du rétroviseur électronique en suivant la méthode décrite dans l étape B, de sorte que le rétroviseur électronique soit assemblé sur le rétroviseur d origine. Réglez les sangles de sorte que les deux miroirs soient bien pressés l un contre l autre et pour qu aucun ne puisse bouger sans l autre. 10

12 D. Enlevez le film protecteur sur le miroir, essuyez la surface avec un chiffon humide et doux. E. Attachez les fils principaux derrière le support du rétroviseur d origine, puis guidez-les le long du côté supérieur du pare-brise avant et cachez-les ensuite sous le panneau du véhicule. Etape 2. Installation de la Boîte de Commande A. Branchez la fiche mâle du câble de type D (15 épingles) reliée au rétroviseur dans la prise correspondante sur la boîte de commande. B. Installez la boîte de commande dans un endroit approprié dans la voiture. Si nécessaire fixez fermement la boîte de commande à l aide de vis. Etape 3. Installation de la caméra CCD A. Montez fermement le support sur un endroit approprié dans le véhicule. B. Assemblez la caméra et réglez l angle sur une position idéale. Fixez fermement l angle de la caméra en serrant les vis en acier inoxydables. 11

13 C. Branchez la mini fiche mâle aux 6 épingles DIN dans le câble d extension puis guidez le câble le long du châssis et branchez ensuite la fiche mâle du câble d extension dans la prise de la boîte de commande. D. La caméra doit être assemblée tel qu illustré ci-dessous: Type rectangulaire Type ovale (Oui) (Oui) (Oui) (Non) Précautions: Parce que la zone arrière sans visibilité dépend de la hauteur d installation du CCD, la caméra CCD doit être installée au bon endroit du véhicule. Etape 4. Installation du porte-téléphone. A. Choisissez un endroit à côté du chauffeur qui est le plus pratique pour allumer/éteindre le portable et où le porte-téléphone peut adhérer parfaitement au panneau (de préférence sur une surface lisse et plate). Essuyez le panneau jusqu à ce que la surface soit sèche. Parce que le microphone peut produire des bruits dans certains endroits, nous vous recommandons d effectuer un test en branchant/débranchant le portable pour vous assurer que le support est installé 12

14 à l endroit idéal. Support de téléphone mains libres Pièce ronde en métal Fiche du portable mains libres (Illustration du jeu à trois pièces du portable mains libres) B. Enlevez l étiquette au dos du support du portable mains libres. Tenez-le par ses extrémités et collez-le à l endroit que vous désirez en appuyant dessus pendant 30 secondes. Précaution: Veuillez-vous assurer que la surface adhésive colle parfaitement à la surface. Ne pas utiliser ou tirer sur le support du téléphone durant 24 heures après l avoir collé. C. Nettoyez le dos du portable et conservez-le sec; enlevez le film de protection du ruban adhésif sur la pièce ronde métallique puis collez-la au dos du téléphone. Précaution: Veuillez-vous assurer que le support est installé dans un endroit final car il est difficile de le retirer une fois qu il est collé. Ruban adhésif (dos) Pièce ronde métallique (Vue arrière du téléphone) 13

15 Description des Fonctions Allumage A. Allumez la voiture, (il est préférable de démarrer la voiture et de la conserver immobile pour éviter une trop grande consommation de l énergie de la batterie). B. Eteignez la voiture. Le voyant indicateur vert de l allume-cigare ainsi que le voyant rouge sur le rétroviseur électronique devraient également s éteindre. Comment Allumer / Eteindre la fonction Vue Arrière A. Lorsque le moteur et le rétroviseur sont tous les deux allumés, l image électronique est automatiquement générée lorsque la voiture se trouve en marche arrière. Lorsque la marche arrière est terminée, le rétroviseur revient sur l image d origine. B. Lorsque la voiture ne se trouve pas en marche arrière, le rétroviseur électronique peut être allumé manuellement durant la mise en stationnement ou durant la conduite (allumage obligatoire) en allumant l interrupteur de courant auxiliaire. C. Lorsque la fonction rétroviseur électronique n est pas activée, le rétroviseur peut être utilisé comme un miroir optique normal. Comment utiliser le VCD/DVD à bord A.Assurez-vous que le système CD/VCD/DVD à bord est branché. B. Assurez-vous que le système CD/VCD/DVD à bord est branché avec ce système. Lorsque les signaux du système CD/VCD/DVD à bord passent à travers le port AV-IN de la boîte de commande, le changement entre les fonctions s effectue grâce au bouton gauche ON/OFF de l écran à cristaux liquides qui se trouve sur le rétroviseur électronique. 14

16 Comment utiliser la fonction Mains Libres du Portable A. Branchez correctement les fils de connexion de l équipement mains libres sur le slot spécialement conçu sur le portable et conservez une longueur suffisante pour le fil. Collez le papier adhésif spécial sur la surface lisse au dos du téléphone et alignez la plaque métallique au dos avec la partie enfoncée de la base à coller, de sorte que le téléphone soit ainsi bien inséré dans le siège. B. Si le téléphone est équipé d une prise mains libres, branchez son connecteur de diamètre Ф3.5 dans la boîte de commande tout en insérant le connecteur de diamètre Ф2.5 dans la prise de l écouteur de votre téléphone. Si le diamètre de la prise femelle de votre téléphone est différent de 2.5, vous aurez besoin d un adaptateur pour le branchement. C. Lorsque vous recevez un appel, l entrée audio sera automatiquement interrompue pour n importe quel mode, ceci afin de vous permettre d être entendu. Pressez simplement le bouton de réception d appel du téléphone pour recevoir un appel. D. Le volume de l appel peut être réglé durant l appel en fonction du niveau du bruit à l intérieur de votre voiture grâce au bouton de réglage du volume se trouvant en bas à droite du rétroviseur électronique. E. Lorsque votre appel est terminé et après avoir raccroché, le mode audio se remettra automatiquement à fonctionner en quelques secondes. 15

17 Ruban adhésif (noir) Support de téléphone (Illustration du siège fixe du portable) Veuillez contacter votre vendeur local ou le service clientèle si vous avez des questions ou si vous rencontrez des problèmes durant l utilisation de cet équipement. Spécifications du Système Rétroviseur Multimédia Type II A. Caractéristiques du système : 1. Moniteur en couleur TFT écran à cristaux liquides de 4 pouces, affichage de la vue arrière avec fonction miroir automatique. 2. Alimentation: 12W (Max.) 3. Commande facile pour l utilisateur : a. Bouton Rétroviseur automatique (Actif lorsque le bouton est pressé.) b. Bouton AV ON/OFF (Bloqué/Débloqué) c. Contrôle du volume d. Contrôle de la luminosité 4. Téléphone cellulaire mains libres. 5. Caméra CCD en couleurs, résistante à l eau équivalent à la norme IP Sortie audio stéréo 0.5W + 0.5W (Max.) 7. Rétroviseur Electronique 16

18 a. Poids: 360g (net sans fils) b. Dimensions: 279 (W) * 94.9 (H) * 29 (D) mm 8. Températures: De conservation -20 C ~ +70 C D utilisation: -20 C ~ +50 C B. Boîte de commande: (A) Entrée: Description Description Connecteur 1. Voltage Nominal :DC 12V ou DC 24V Fil rouge Série disponible: DC 12 ~ 28V 2. Vidéo Vidéo composite PAL/NTSC Mini fiche de 1Vp-p (140 IRE), impédance 75 Ohm. téléphone 3.5mm 3. Audio 100mV (RMS), impedance 10k Ohm. 4. Caméra Vidéo composite PAL/NTSC 1Vp-p (140 IRE), impédance 75 Ohm. Microphone 100mV (RMS), impédance 10k Ohm. 5. Mains libres (Ecouteur/Microph one) 6. Signal changement arrière 100mV (RMS), impédance 10k Ohm. DC 12V / 24V 7. Prise de terre Fil noir Mini fiche de téléphone stéréo 3.5mm Mini fiche DIN 6P Mini fiche de téléphone stéréo 3.5mm Fil marron (B) Sortie: Connecteur avec câble D-SUB 15P (Femelle). Description Description 1. Voltage / Courant DC 11.0V ~ 12.5V (Régularisé) / 0.7A (max.) 2. Vidéo Vidéo composite PAL/NTSC 1Vp-p (140 IRE), impédance 75 Ohm. 3. Audio 100mV (RMS), impédance 10k Ohm. (Gauche/Droit) 4. Mains libres 100mV (RMS), impédance 10k Ohm. (Ecouteur/Microphon e) 5. Signal changement arrière DC 5V 5% 17

19 (C) Alimentation: 0.3W A. Miroir Electronique: (A) Connecteur d entrée: D-SUB 15P (Mâle) pour connexion à la boîte de commande. (B) Moniteur en couleurs TFT écran à cristaux liquides. 1. Région visible : 4 pouces (Diagonal) 2. Contraste : 150 :1 3. Angle de vue : 90 (Horizontal), 40 (Vertical). 4. Luminosité: 250 nits 5. Résolution: 480 pixels (Horizontal) * 234 pixels (Vertical). 6. Système Vidéo: compatible avec PAL/NTSC. (C) Sortie alimentation Audio: B. Sortie alimentation: 0.5W 2 (8 haut-parleurs Ohm), 10% THD. C. Equilibre canaux Droit/Gauche Audio: 3 db (D) Sensitivité microphone: -38 6dB (0dB = 1V/ bar, 1kHz.) S/N ratio: 60db, Réponse: 50Hz. ~13kHz.(-3dB réduction) (E) Alimentation: 8W (F) Températures: De conservation: -20 C ~ +70 C D utilisation: -10 C ~ +50 C D. Caméra CCD en couleurs: (A) Alimentation: 2W (Max.), à 12V 5%. Mini fiche DIN 6P avec fil de 1.5 mètres (B) Caméra CCD en couleurs ¼ pouces type ovale : * Système vidéo NTSC optionnel type No.: 912-C01 * Système vidéo PAL optionnel type No.: 912-C02 E. Résolution Horizontale: 380 lignes TV. F. Illumination Minimale: 1 LUX (F = 2.0) G. Lentille: f2.5/f2.0 H. Angle de vue: (Diagonal) I. Résistant à l eau: IP67 J. Sortie Vidéo: Vidéo composite 1Vp-p (140 IRE), impédance 75 Ohm. K. Dimensions: 56.5 (D) * 72 (W) * 45 (H) mm L. Poids: 220g M. Températures de conservation: -20 ~ +70 C 18

20 N. Températures d utilisation: -20 ~ +50 C O. Support pour assemblage supérieur. (C) Caméra CCD en couleurs, type rectangulaire 1/3 pouces: * Système vidéo NTSC optionnel type No.: 912-C03 * Système vidéo PAL optionnel type No.: 912-C04 P. Résolution horizontale: 420 lignes TV. Q. Illumination minimale: 0.8 LUX (F = 2.0) R. Lentille: f2.5/f2.0 S. Angle de vue: (Diagonal) T. Résistant à l eau: IP67 U. Sortie Vidéo: Vidéo composite 1Vp-p (140 IRE), impédance 75 Ohm. V. Dimensions: 62 (D) * (l) * 62 (H) mm W. Poids: 650g X. Températures de conservation: -20 ~ +70 C Y. Températures d utilisation: -20 ~ +50 C Z. Support pour assemblage supérieur. AA. Câble d extension (noir) pour Caméra CCD: (A) Normal : 10 mètres (B) Optionnel : 15 mètres ou 20 mètres BB. Accessoires: (A) Fiche AV avec câble de type connecteur: Fonction Extrémité de la boîte de commande Audio L Fiche de téléphone stéréo 3.5mm mini Audio R Vidéo Fiche de téléphone 3.5mm mini Extrémité du lecteur AV RCA (Blanc ou Rouge) RCA (Blanc ou Rouge) RCA (Jaune) (B) Fiche Ecouteur/Microphone avec câble pour mains libres. Le type de connecteur est tel que ci-dessous.: Extrémité de la boîte de Extrémité du téléphone portable commande Fiche de téléphone Fiche de téléphone 2.5mm min 19

21 3.5mm min (C) Siège Mains libres * 1 jeu. Sangles d attache * 2 jeux (4 autres jeux de rechange). 20

Système d observation vidéo

Système d observation vidéo Automotive components since 1963 Système d observation vidéo F MANUEL D UTILISATION 1 Consigne de sécurité 1. Avant toute installation de la caméra de surveillance arrière, nous recommandons de lire attentivement

Plus en détail

EUROPSONIC SA. RVS/LCD Ensemble vidéo de recul

EUROPSONIC SA. RVS/LCD Ensemble vidéo de recul RVS/LCD Ensemble vidéo de recul EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE REMERCIEMENTS Merci d avoir choisi un produit EUROPSONIC. Ce produit a été soigneusement vérifié par un contrôle qualité avant

Plus en détail

Système de vidéo de recul avec moniteur de 7 pouces et caméra RV-751/752 MODE D EMPLOI

Système de vidéo de recul avec moniteur de 7 pouces et caméra RV-751/752 MODE D EMPLOI Système de vidéo de recul avec moniteur de 7 pouces et caméra RV-751/752 MODE D EMPLOI Caractéristiques Moniteur CM-708 - Moniteur LCD couleur 7 haute définition - 2 entrées disponibles de caméra - Haute

Plus en détail

OHM733 OHM833 ONITEUR COULEUR LCD 7 ONITEUR COULEUR LCD 8 MANUEL DE L UTILISATEUR

OHM733 OHM833 ONITEUR COULEUR LCD 7 ONITEUR COULEUR LCD 8 MANUEL DE L UTILISATEUR OHM733 OHM833 ONITEUR COULEUR LCD 7 ONITEUR COULEUR LCD 8 MANUEL DE L UTILISATEUR MANUEL DE L UTILISATEUR INTRODUCTION L OHM733/OHM833 Clarion est un moniteur couleur LCD de 7 / 8 spécialement conçu pour

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail

Portier vidéo VSZ2 ( Art. 4911 et associés )

Portier vidéo VSZ2 ( Art. 4911 et associés ) Introduction Portier vidéo VSZ ( Art. 9 et associés ) Cet ensemble visiophone est destiné à annoncer un visiteur par un carillon et à avoir une visualisation sommaire de celui-ci. Il peut s en suivre une

Plus en détail

Manuel d instructions

Manuel d instructions www.spygadgetonline.ca Multifonctionnel Horloge Caméra HD Spy Gadget Online Manuel d instructions www.spygadgetonline.ca Horloge Caméra Manuel d utilisation Adaptateur AC Disque compact Câble USB Télécommande

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Dégivreur de pare-brise pour auto

Dégivreur de pare-brise pour auto Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 01/10 Dégivreur de pare-brise pour auto Code : 856072 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son

Plus en détail

iview 7 HD Guide d utilisation

iview 7 HD Guide d utilisation iview 7 HD Guide d utilisation United Vision Tour Gallieni 2 36 avenue Général de Gaulle 93 170 Bagnolet Page 1 Version 1.0 Table des matières iview 7 HD... 1 Guide d utilisation... 1 Description... 3

Plus en détail

Système de surveillance sans fil 2.4 GHz. Moniteur LCD portable Caméra à LED infrarouge. Manuel d utilisation VC-S104A

Système de surveillance sans fil 2.4 GHz. Moniteur LCD portable Caméra à LED infrarouge. Manuel d utilisation VC-S104A VC-S104A Système de surveillance sans fil 2.4 GHz Moniteur LCD portable Caméra à LED infrarouge Manuel d utilisation Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement le manuel d utilisation Attention

Plus en détail

Instrukcja montażu i użytkowania

Instrukcja montażu i użytkowania SOFIA M7E8SU Kit portier vidéo couleur 2 fils SOFIA M7E8SU Video-Türsprechanlage mit Farbbildschirm 2-Draht SOFIA M7E8SU Colour video door entry kit 2 wires SOFIA M7E8SU Equipo de portero con vídeo en

Plus en détail

Notice d utilisation. EASY Sender 5.8. Avec relais de télécommande

Notice d utilisation. EASY Sender 5.8. Avec relais de télécommande EASY Sender 5.8 Avec relais de télécommande Notice d utilisation Référence document : NS_511058_1002 Pour une installation correcte et rapide, nous insistons sur l utilisation de cette notice. 2 Certificat

Plus en détail

Manuel d utilisation. Endoscope vidéo. Modèle BR100

Manuel d utilisation. Endoscope vidéo. Modèle BR100 Manuel d utilisation Endoscope vidéo Modèle BR100 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet endoscope vidéo Extech BR100. Cet appareil a été conçu en vue de servir comme appareil

Plus en détail

14. GUIDE D INSTALLATION/DE CONNEXION DES CÂBLES

14. GUIDE D INSTALLATION/DE CONNEXION DES CÂBLES Français Guide 14. GUIDE D INSTALLATION/DE CONNEXION DES CÂBLES TABLE DES MATIÈRES 1. Préparatifs... 68 2. Contenu de l emballage... 68 3. Mises en garde générales... 68 4. Mises en garde pour l installation...

Plus en détail

VP 4200. INTERPHONE VIDEO Mains libres - 4 fils. Manuel d utilisation. Document référence : VN849420/01/0410

VP 4200. INTERPHONE VIDEO Mains libres - 4 fils. Manuel d utilisation. Document référence : VN849420/01/0410 VP 4200 INTERPHONE VIDEO Mains libres - 4 fils Manuel d utilisation Document référence : VN849420/01/0410 Sommaire Recommandations de sécurité...................................4 INTRODUCTION................................................5

Plus en détail

Interphone vidéo couleur 2 fils FR

Interphone vidéo couleur 2 fils FR Interphone vidéo couleur 2 fils FR 2 fils Luta 112202 112203 112205 V1 www.avidsen.com * Simplicité Confort FR Important Avant de mettre votre produit en service, veuillez lire attentivement cette notice

Plus en détail

VP 1000. INTERPHONE VIDEO 4 fils. Manuel d utilisation. Document référence : VN849100/01/0410

VP 1000. INTERPHONE VIDEO 4 fils. Manuel d utilisation. Document référence : VN849100/01/0410 VP 1000 INTERPHONE VIDEO 4 fils Manuel d utilisation Document référence : VN849100/01/0410 Sommaire Recommandations de sécurité...................................4 INTRODUCTION................................................5

Plus en détail

Interphone vidéo couleur 2 fils FR

Interphone vidéo couleur 2 fils FR Interphone vidéo couleur 2 fils FR 2 fils Nora 112204 112206 V1 www.avidsen.com FR Important Avant de mettre votre produit en service, veuillez lire attentivement cette notice pour vous familiariser avec

Plus en détail

Manuel d Utilisation

Manuel d Utilisation Globiz 2.4GHz 7 LCD Moniteur Sans Fil Manuel d Utilisation Ne pas démonter ni réparer le récepteur par vous-même. 1. Caractéristiques Fréquence d'émission : ISM 2400MHz-2483MHz 4CH Modulation : FM Portée

Plus en détail

#"Base Pivotant Inclinable #"Ce Guide Utilisateur

#Base Pivotant Inclinable #Ce Guide Utilisateur Table des Matières Table des Matières...7 Consignes de Sécurité Importantes...7 Accoupler Le Moniteur Et La Base Pivotante...8 Désaccoupler le Moniteur et la Base Pivotante...8 Introduction...8 Installation...9

Plus en détail

CAMSET33 - PARLOPHONE VIDÉO À 2 CANAUX

CAMSET33 - PARLOPHONE VIDÉO À 2 CANAUX 1. Introduction - PARLOPHONE VIDÉO À 2 CANAUX Nous vous remercions de votre achat! Lisez attentivement ce manuel avant de prendre votre en service. Ce consiste en un poste intérieur avec moniteur et d'un

Plus en détail

KIT DE VIDÉO SURVEILLANCE 2.4 GHz

KIT DE VIDÉO SURVEILLANCE 2.4 GHz Réf: CIP-4000 NOTICE D UTILISATION KIT DE VIDÉO SURVEILLANCE 2.4 GHz Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de ce produit, nous vous conseillons de lire attentivement cette notice. Assistance

Plus en détail

ATTENTION: AVERTISSEMENT: AFIN DE PREVENIR LE RISQUE D INCENDIE OU D ELECTROCUTION, NE PAS EXPO- SER L APPAREIL A LA PLUIE OU A L HUMIDITE.

ATTENTION: AVERTISSEMENT: AFIN DE PREVENIR LE RISQUE D INCENDIE OU D ELECTROCUTION, NE PAS EXPO- SER L APPAREIL A LA PLUIE OU A L HUMIDITE. SODJTIVISA50LT - ivisa 50 Light Système Son Portable Toutes Fonctions ipod est une marque déposée de Apple Inc., aux U.S. Et dans les autres pays. ipod non inclue Sommaire : 1.Caractéristiques... 1 2.Consigne

Plus en détail

Système de sécurité intérieur/extérieur avec moniteur à quatre caméras Manuel de l utilisateur 4919539

Système de sécurité intérieur/extérieur avec moniteur à quatre caméras Manuel de l utilisateur 4919539 Système de sécurité intérieur/extérieur avec moniteur à quatre caméras Manuel de l utilisateur 4919539 Important! Veuillez lire ce livret attentivement avant d installer ou d utiliser ces appareils. AVERTISSEMENT

Plus en détail

Manuel d utilisation. Portier vidéo Noir et Blanc. Réf. : PVNB4-R3S-D8. www.idkmultimedia.com. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Portier vidéo Noir et Blanc. Réf. : PVNB4-R3S-D8. www.idkmultimedia.com. En cas de problèmes En cas de problèmes IDK Multimédia apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l

Plus en détail

Manuel d utilisation Caméra d inspection pour endoscope vidéo

Manuel d utilisation Caméra d inspection pour endoscope vidéo Manuel d utilisation Caméra d inspection pour endoscope vidéo Modèle BR80 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet endoscope vidéo BR80 d Extech. Cet instrument a été conçu pour

Plus en détail

LCD Color View Finder

LCD Color View Finder 4-459-184-21 (1) LCD Color View Finder Mode d emploi Avant d utiliser l appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour future référence. DVF-L350 2013 Sony Corporation Table des matières

Plus en détail

Kit vidéo surveillance filaire AN383C. Manuel d installation et d utilisation

Kit vidéo surveillance filaire AN383C. Manuel d installation et d utilisation Kit vidéo surveillance filaire AN383C Manuel d installation et d utilisation V.01-2010 SOMMAIRE 1. Caractéristiques du produit...page 4 2. Description des éléments...page 5 3. Fixation et connexion des

Plus en détail

SELECTEUR AUDIO VIDEO

SELECTEUR AUDIO VIDEO Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E SELECTEUR AUDIO VIDEO Version 12/02 Code 0351 580 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation.

Plus en détail

PORTIER VIDEO INSPEKTOR Ref.890065

PORTIER VIDEO INSPEKTOR Ref.890065 NOTICE D UTILISATION PORTIER VIDEO INSPEKTOR Ref.890065 Lire la notice avant utilisation et la conserver I.CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Taille écran : 7" (affichage 16/9) Résolution : 1440 (H) x 234 (V)

Plus en détail

Interphone vidéo couleur 2 fils FR

Interphone vidéo couleur 2 fils FR Interphone vidéo couleur 2 fils FR 2 fils Wotan www.avidsen.com * Simplicité Confort 112168 V1 FR Important Avant de mettre votre produit en service, veuillez lire attentivement cette notice pour vous

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR 9077 - Version 1.0 Décembre 2007 1 - Instructions de sécurité 1 - Lisez les instructions: il est conseillé de bien lire toutes les instructions d utilisation et de fonctionnement

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Guide d installation du système Cisco TelePresence MX700 à une caméra - au mur http://www.cisco.com/go/mx-docs Ce guide couvre le MX700 avec une seule caméra, monté sur le mur. Main d œuvre Nous recommandons

Plus en détail

Garez-vous en un clin d œil!

Garez-vous en un clin d œil! Garez-vous en un clin d œil! J ai peur de heurter un obstacle ou une personne non visibles à l œil nu La présence d obstacles bas ou plots autour des places de parking augmente les risques d accrochage

Plus en détail

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

CINEMA SB100 barre de son amplifiée CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore

Plus en détail

Diviseur / Commutateur de Matrice VGA 4x4 avec Audio

Diviseur / Commutateur de Matrice VGA 4x4 avec Audio Diviseur / Commutateur de Matrice VGA 4x4 avec Audio ST424MX Révision du Manuel:03/03/2011 Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com Déclaration de conformité FCC Cet équipement

Plus en détail

Endoscope vidéo et testeur CCTV

Endoscope vidéo et testeur CCTV Guide de l Utilisateur Endoscope vidéo et testeur CCTV Modèle BR50 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet endoscope vidéo BR50 d Extech. Cet instrument est conçu pour servir

Plus en détail

Guide de montage 1/8. Compatibilité du produit. beep&park /vision se monte sur tout type de véhicule de tourisme, 4x4, utilitaire léger (12V).

Guide de montage 1/8. Compatibilité du produit. beep&park /vision se monte sur tout type de véhicule de tourisme, 4x4, utilitaire léger (12V). 1/8 Guide de montage 11 Composants du kit : 1. Ecran LCD couleur 2. Support de l écran + câble 3. Caméra + câble 4. Câble d alimentation de l ECU, avec fusible 5. ECU (boîtier électronique) 6. Câbles de

Plus en détail

KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE FILAIRE AVEC 2 CAMÉRAS

KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE FILAIRE AVEC 2 CAMÉRAS FR REF. 123052 MANUEL D UTILISATION KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE FILAIRE AVEC 2 CAMÉRAS VUE DE FACE 1- témoin lumineux de fonctionnement 2- pour l ouverture et la fermeture de la trappe 3- trappe 4- bouton

Plus en détail

Kit de vidéosurveillance filaire couleur

Kit de vidéosurveillance filaire couleur notice_12059v2f 16/11/09 16:51 Page 1 Simplicity & Comfort* Manuel d installation, d utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F 7

Plus en détail

Voir descriptif technique séparé.

Voir descriptif technique séparé. DESCRIPTIF KIT RETROVISION COMPLET Réf.KIT CM56 page 1/10 NOMENCLATURE REF.KIT CM56 1 CAMERA ETANCHE VISION DIURNE ET NOCTURNE avec acquisition AUDIO intégrée munie de son câble d interface d une longueur

Plus en détail

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance S implicity Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait parti intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo tactile ultraplat 2 fils

Plus en détail

CAMÉRA ESPION FORMAT MONTRE (Waterproof)

CAMÉRA ESPION FORMAT MONTRE (Waterproof) Référence : 9467-15 CAMÉRA ESPION FORMAT MONTRE (Waterproof) Remarque : L image sert uniquement de référence 1. Vue d ensemble Remarque : L image sert uniquement de référence 1. Interface USB 2. Entrée

Plus en détail

Videophone. Manuel d'installation et d'utilisation. (Modèle : 34837)

Videophone. Manuel d'installation et d'utilisation. (Modèle : 34837) Introduction Videophone Manuel d'installation et d'utilisation (Modèle : 34837) Merci d'avoir acheté ce produit Chacon. Ce videophone est un interphone vidéo facile à monter et à utiliser. Pour garantir

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

STOP. FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B

STOP. FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B STOP FR Manuel d installation et d utilisation 5104594B Qui est Somfy? 2 Assistance 2 Garantie 2 Généralités 2 Consignes générales de sécurité 2 Conditions d utilisation 2 Recyclage 2 Composition du kit

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Guide d installation du système Cisco TelePresence MX700 à double caméra - au mur 78-0080-0A0 05 SEPTEMBRE 05 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés. http://www.cisco.com/go/mx-docs Ce guide couvre le

Plus en détail

Grand Format. Manuel d utilisation. Laminateur à froid SL2-1650 PLASTIFICATION A FROID

Grand Format. Manuel d utilisation. Laminateur à froid SL2-1650 PLASTIFICATION A FROID Grand Format Laminateur à froid Manuel d utilisation SL2-1650 PLASTIFICATION A FROID GRAPHIC SYSTEMS France Manuel d utilisation SL2-1650 01/2013 1/15 Introduction Merci d avoir fait l acquisition d un

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION CENTRALE AUDIO VIDEO MULTIPERITEL / RCA AV-7000 ES. Les idées en Plus

MANUEL D UTILISATION CENTRALE AUDIO VIDEO MULTIPERITEL / RCA AV-7000 ES. Les idées en Plus MANUEL D UTILISATION CENTRALE AUDIO VIDEO MULTIPERITEL / RCA AV-7000 ES M U L T I M E D I A M U L T I M E D I A Les idées en Plus CENTRALE AUDIO VIDEO MULTIPERITEL / RCA PRECAUTIONS D UTILISATION 1. Cette

Plus en détail

TRIDENT100 LASER 100MW 3 COULEURS DMX 512

TRIDENT100 LASER 100MW 3 COULEURS DMX 512 TRIDENT100 LASER 100MW 3 COULEURS DMX 512 Merci d'avoir choisi ce produit TECHNYLIGHT. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par

Plus en détail

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES Système de sonde pour parking en marche arrière Model: PSB100 Guide d installation TABLE DES MATIERES Avertissements...2 Descriptions du produit...3 Bordereau de marchandises...3 Instructions d installation...4

Plus en détail

Manuel d utilisation de PointWrite

Manuel d utilisation de PointWrite Manuel d utilisation de PointWrite Table des matières Contenu de l emballage... 3 Fixer le PointWrite au projecteur... 4 Connecter le PointWrite au PC... 5 Action du stylet... 5 Remplacer la pointe du

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Guide d installation du système Cisco TelePresence MX800 - sur pied http://www.cisco.com/go/mx-docs Ce guide décrit le montage du système MX800 dans des configurations sur pied ou fixées au mur. Dimensions

Plus en détail

Matrox MXO2 Guide d installation rapide

Matrox MXO2 Guide d installation rapide Matrox MXO2 Guide d installation rapide 11 janvier 2013 Y11078-102-0330 Marques déposées Matrox Electronic Systems Ltd....Matrox, MXO Adobe Systems Inc...Adobe, Premiere Apple Inc...Apple, Final Cut Pro,

Plus en détail

Guide de montage 1/9. Compatibilité du produit. Pour s assurer que ce produit se monte sur le véhicule, il faut vérifier préalablement :

Guide de montage 1/9. Compatibilité du produit. Pour s assurer que ce produit se monte sur le véhicule, il faut vérifier préalablement : 1/9 Guide de montage Composants du kit : 1. ECU (boîtier électronique) 2. Caméra + câble 3. Correcteurs d angle de la caméra 4. Haut-parleur + câble 5. Ecran 6. Support écran + câble 7. Outil de perçage

Plus en détail

Kit de vidéosurveillance sans fil 2.4 GHz avec moniteur LCD 7

Kit de vidéosurveillance sans fil 2.4 GHz avec moniteur LCD 7 FR COD. 123150 Simplicity & Comfort* NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Contenu du kit Kit de vidéosurveillance sans fil 2.4 GHz avec moniteur LCD 7 1) Caméra d extérieur étanche 2) Caméra d intérieur

Plus en détail

PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT

PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

TECNOLUX WE1-28T. Mode d emploi

TECNOLUX WE1-28T. Mode d emploi TECNOLUX WE1-28T Mode d emploi MODE D EMPLOI WE1-28 PIECES ET CARACTHERISTIQUES 1. Panneau de contrôle 2. Cavité intérieur 3. Cablage électrique (derrière) 4. Clayettes 5. Rayon pour le vin 6. Pieds réglables

Plus en détail

Portier Vidéo Sans Fil Manuel d Utilisation

Portier Vidéo Sans Fil Manuel d Utilisation Portier Vidéo Sans Fil Manuel d Utilisation --------------------------------------------------------------------------------------------- Merci de lire attentivement avant d installer votre système de

Plus en détail

SYSTÈME PORTABLE DE SURVEILLANCE STATIQUE

SYSTÈME PORTABLE DE SURVEILLANCE STATIQUE SYSTÈME PORTABLE DE SURVEILLANCE STATIQUE GUIDE D INSTRUCTION LIND EQUIPMENT LTD. 90B CENTURIAN DRIVE MARKHAM, ON, CA L3R 8C4 300 INTERNATIONAL DRIVE, SUITE 100 WILLIAMSVILLE, NY, US 14221 Tél. : 877.475.LIND

Plus en détail

abrasifs. Utilisez un chiffon doux et propre pour nettoyer l appareil. peuvent endommager l objectif et provoquer des problèmes de fonctionnement.

abrasifs. Utilisez un chiffon doux et propre pour nettoyer l appareil. peuvent endommager l objectif et provoquer des problèmes de fonctionnement. Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Imprimante Portable Thermique Directe. Guide de Démarrage Rapide

Imprimante Portable Thermique Directe. Guide de Démarrage Rapide Imprimante Portable Thermique Directe Guide de Démarrage Rapide ii Table des Matières Vue d ensemble... 1 Vue de face... 1 Vue Arrière... 2 Installation de la Batterie... 2 Utilisation de la Poignée...

Plus en détail

PROCÉDURE D UTILISATION DU CHARIOT CLINIQUE VX

PROCÉDURE D UTILISATION DU CHARIOT CLINIQUE VX PROCÉDURE D UTILISATION DU CHARIOT CLINIQUE VX TABLE DES MATIÈRES APERÇU GLOBAL DU CHARIOT CLINIQUE... 4 MISE EN MARCHE DE L APPAREIL... 5 PANNEAU DE CONTRÔLE ET INTERFACE ARRIÈRE... 6 EFFECTUER UN APPEL/TERMINER

Plus en détail

Visiophone Couleur 2 fils Mains Libres + Vibreur

Visiophone Couleur 2 fils Mains Libres + Vibreur Réf: PVCO-10V NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Visiophone Couleur 2 fils Mains Libres + Vibreur MAJ.. 22-11-2011 2 IDK MULTIMEDIA vous remercie d avoir fait l acquisition de ce portier vidéo couleur

Plus en détail

Manuel d installation et d utilisation SOFIA M5Z2 TOP W / G. Ecran tactile Mémorisation images

Manuel d installation et d utilisation SOFIA M5Z2 TOP W / G. Ecran tactile Mémorisation images Manuel d installation et d utilisation SOFIA M5Z2 TOP W / G Ecran tactile Mémorisation images V.01-2011 Important : Avant toute installation lire attentivement ce manuel. Cette notice fait partie intégrante

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION Panneaux réflecteurs de chaleur Novitherm MD

INSTRUCTIONS D INSTALLATION Panneaux réflecteurs de chaleur Novitherm MD INSTRUCTIONS D INSTALLATION Panneaux réflecteurs de chaleur Novitherm MD 1. Introduction L installation des panneaux réflecteurs de chaleur Novitherm MD se fait de façon propre, simple et rapide. Toutefois,

Plus en détail

RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE

RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE www.frigorie-france.com 12V/24/220V MANUEL D UTILISATION 1 Cet Appareil ne peut être utilisé qu à l intérieur avec l une des sources d énergie suivantes: Cet Appareil

Plus en détail

SYSTÈME DE TRANSMISSION ET RÉCEPTION SANS CÂBLES AUDIO-VIDÉO (5,8 GHz) / TÉLÉCOMMANDE (433,92 MHz)

SYSTÈME DE TRANSMISSION ET RÉCEPTION SANS CÂBLES AUDIO-VIDÉO (5,8 GHz) / TÉLÉCOMMANDE (433,92 MHz) SYSTÈME DE TRANSMISSION ET RÉCEPTION SANS CÂBLES AUDIO-VIDÉO (5,8 GHz) / TÉLÉCOMMANDE (433,92 MHz) NOTICE D INSTALLATION ET D EMPLOI HOT LINE 03 44 28 52 45. sav@servimat.fr SOMMAIRE * Page 1 : A propos

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN Attention : A lire Impérativement! Avant d'utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le

Plus en détail

RADIO SOLAIRE ET DYNAMO Lynx AM/FM

RADIO SOLAIRE ET DYNAMO Lynx AM/FM RADIO SOLAIRE ET DYNAMO Lynx AM/FM La radio LYNX utilise un panneau solaire et une dynamo pour recharger la batterie NIMH interne de 300 mah 3,6V. La radio LYNX peut également être rechargée par un câble

Plus en détail

Téléchargez le manuel de l utilisateur sur gopro.com/support GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Téléchargez le manuel de l utilisateur sur gopro.com/support GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Téléchargez le manuel de l utilisateur sur gopro.com/support GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE / Bonjour Lorsque vous utilisez votre caméra GoPro dans le cadre de vos activités sportives, faites toujours attention

Plus en détail

REPORT DE TELECOMMANDE INFRAROUGE NOTICE D UTILISATION

REPORT DE TELECOMMANDE INFRAROUGE NOTICE D UTILISATION REPORT DE TELECOMMANDE INFRAROUGE NOTICE D UTILISATION Descriptif produit Face avant Indicateurs télécommande et transmetteur/récepteur infrarouge Face arrière Sonde infrarouge Alimentation DC Accessoires

Plus en détail

PORTIER VIDEO N/B 2 FILS SAILLIE PV2S PORTIER VIDEO N/B 2 FILS ENCASTRE PV2E POLESTAR

PORTIER VIDEO N/B 2 FILS SAILLIE PV2S PORTIER VIDEO N/B 2 FILS ENCASTRE PV2E POLESTAR PORTIER VIDEO N/B 2 FILS SAILLIE PV2S PORTIER VIDEO N/B 2 FILS ENCASTRE PV2E POLESTAR 1. INTRODUCTION Cet ensemble est un système d Interphone audio et vidéo facile à installer et à utiliser, offrant de

Plus en détail

Moniteur LCD en Couleur

Moniteur LCD en Couleur Acer FP855 Moniteur LCD en Couleur 18.1 (45.9cm) taille du panneau LCD Français Installation du Moniteur 1 Ce moniteur est équipé d un auto-détecteur de tension dans la limite de 100 à 240V AC, 50~60Hz.

Plus en détail

QUAD EXPLORER Notice d utilisation

QUAD EXPLORER Notice d utilisation QUAD EXPLORER Notice d utilisation 1. Le pack QUAD EXPLORER contient : Le Quad Explorer est livré avec les pièces suivantes : 1. 1 Bait Boat 2. 1 télécommande 4 canaux 3. 1 batterie rechargeable 12V 7.0Ah

Plus en détail

Transmetteur Audio/Vidéo

Transmetteur Audio/Vidéo Transmetteur Audio/Vidéo Sans Fil 2,4 Ghz Transmetteur Audio/Vidéo sans fil Manuel d utilisation Document référence : N841800/0206 POUR UNE INSTALLATION CORRECTE ET RAPIDE DE VOTRE RÉCEPTEUR, NOUS INSISTONS

Plus en détail

guide de rapide démarrage INCLUS! découverte 24h

guide de rapide démarrage INCLUS! découverte 24h guide de démarrage rapide découverte 24h INCLUS! 1 Merci d avoir choisi Coyote à la carte! Coyote à la carte, l avertisseur Coyote sans engagement, est un Assistant d Aide à la Conduite qui vous aide à

Plus en détail

Guide d installation rapide l NS-DV1080P

Guide d installation rapide l NS-DV1080P Guide d installation rapide l NS-DV1080P Félicitations d avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce modèle NS- DV1080P a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Utiliser

Plus en détail

Kit vidéo surveillance LIBERTY 100. Ref : 413432. Manuel d installation et d utilisation

Kit vidéo surveillance LIBERTY 100. Ref : 413432. Manuel d installation et d utilisation Kit vidéo surveillance LIBERTY 100 Ref : 413432 Manuel d installation et d utilisation V.05-2009 SOMMAIRE 1. Caractéristiques du produit...page 3 2. Description des éléments...page 4 3. Fixation et connexion

Plus en détail

Testeur DIGITAL universel

Testeur DIGITAL universel juin15 Composants et fournitures électromécaniques Testeur DIGITAL universel Type MT-1630 Notice d utilisation ATEC France 25 rue de la source - 33170 GRADIGNAN Tél. 05 56 89 92 00 Fax. 0 5 56 75 23 80

Plus en détail

MANUEL UTILISATEUR SOMMAIRE

MANUEL UTILISATEUR SOMMAIRE MANUEL UTILISATEUR MODELE : 2EASY-KDT27CS SOMMAIRE 1 INSTRUCTIONS page 2 2 DIMENSIONS ET HAUTEUR DE FIXATION page 2 3 CONNECTIQUE ET TYPE DE FIXATION page 3 4 FONCTIONNEMENT page 4 5 COMMANDES D OUVERTURES

Plus en détail

SODJTCUBE302 MODE D EMPLOI

SODJTCUBE302 MODE D EMPLOI SODJTCUBE302 MODE D EMPLOI CUBE 302 Système son 2.1-4 canaux Sommaire 1.Caractéristiques... 1 2.Consigne de sécurité... 1-2 3.Description des éléments... 3 3.1. Panneau avant... 3-4 3.2. Panneau arrière...

Plus en détail

1. Fonctionnement de la caméra de recul

1. Fonctionnement de la caméra de recul Lorsque la caméra de recul en option est installée, vous pouvez afficher l image de la vue arrière à l écran du moniteur. Ne vous fiez pas outre mesure à la caméra de recul. Utilisez-la seulement comme

Plus en détail

NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD

NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD F Veuillez lire attentivement le présent manuel avant toute utilisation et gardez-le à portée de main pour le consulter ultérieurement. 1. DESCRIPTION La NXC-1602M est une

Plus en détail

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Simplicity & Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo à encastrer 2 fils platine

Plus en détail

TECNOLUX CR-48B. Mode d emploi

TECNOLUX CR-48B. Mode d emploi TECNOLUX CR-48B Mode d emploi REFRIGERATEUR SEMI CONDUCTEUR MODE D EMPLOI PRECAUTIONS DE SECURITE Lisez toutes les instructions avant d utiliser cet appareil. Appliquez toujours les précautions de sécurité

Plus en détail

Robot COMPACT MODE D EMPLOI A lire impérativement avant la mise en service

Robot COMPACT MODE D EMPLOI A lire impérativement avant la mise en service Robot COMPACT MODE D EMPLOI A lire impérativement avant la mise en service Avant la première mise en service Mise en place du robot et du filet de récupération Page 2 Désignation des pièces Page 3 Montage

Plus en détail

CAMÉRA DE SURVEILLANCE 2.4 GHz ADDITIONNELLE

CAMÉRA DE SURVEILLANCE 2.4 GHz ADDITIONNELLE Réf: CIP-4000CAM NOTICE D UTILISATION CAMÉRA DE SURVEILLANCE 2.4 GHz ADDITIONNELLE En association exclusive avec la réf: CIP-4000 Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de ce produit, nous vous

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Photo non contractuelle Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser

Plus en détail

Caméra endoscopique. 1. Principe de fonctionnement. 2. Contenue du pack. 3. Consigne de sécurité. Ref : 8920-7

Caméra endoscopique. 1. Principe de fonctionnement. 2. Contenue du pack. 3. Consigne de sécurité. Ref : 8920-7 1. Principe de fonctionnement. Caméra endoscopique Ref : 8920-7 L endoscope est un appareil d inspection optique. Cet ensemble est muni d une mini-caméra couleur avec un éclairage intégré à DEL réglable

Plus en détail

Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO

Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO Image simulée Manuel d'utilisateur Table de Matière 1.0 INTRODUCTION 1 2.0 CONTENU DE LA BOITE 1 3.0 PRECAUTIONS D UTILISATION 2 4.0 BRANCHEMENT DE L ANTENNE

Plus en détail

CAMERA DE RECUL SANS FILS & KIT MAIN-LIBRE BLUETOOTH 2.1

CAMERA DE RECUL SANS FILS & KIT MAIN-LIBRE BLUETOOTH 2.1 CAMERA DE RECUL SANS FILS & KIT MAIN-LIBRE BLUETOOTH 2.1 Avec écran 3,5 pouces intégré APB120 1 INTRODUCTION Le Pro-User APB120 fait partie de la gamme de cameras de reculs sans fils de dernières génération

Plus en détail

PROGRAMMATEUR D ARROSAGE ÉLECTRONIQUE

PROGRAMMATEUR D ARROSAGE ÉLECTRONIQUE PROGRAMMATEUR D ARROSAGE ÉLECTRONIQUE Manuel d utilisation AM PM Veuillez lire entièrement le présent manuel d utilisation avant de procéder à l installation du programmateur. www.rainbird.eu 11 1. INTRODUCTION

Plus en détail

Portier de villa vidéo 4 fils

Portier de villa vidéo 4 fils Portier de villa vidéo 4 fils F E P NL IT 1 F Réf. 102202 Notice d installation et d utilisation INTRODUCTION : Ce vidéophone est un appareil qui associe un interphone et un système vidéo d une grande

Plus en détail

CX-DAB1. DAB antenna unit INSTALLATION MANUAL. Antenne DAB. Bluetooth-Antennengerät. DAB-antenne. Unità antenna DAB. Unidad de antena DAB

CX-DAB1. DAB antenna unit INSTALLATION MANUAL. Antenne DAB. Bluetooth-Antennengerät. DAB-antenne. Unità antenna DAB. Unidad de antena DAB CX-DAB1 DAB antenna unit INSTALLATION MANUAL Antenne DAB MANUEL D INSTALLATION Bluetooth-Antennengerät INSTALLATION-HANDBUCH DAB-antenne INSTALLATIEHANDLEIDING Unità antenna DAB MANUALE PER L INSTALLAZIONE

Plus en détail

Guide d installation rapide et de dépannage du TVLink S de Phonak

Guide d installation rapide et de dépannage du TVLink S de Phonak Guide d installation rapide et de dépannage du TVLink S de Phonak Installation rapide de Phonak TVLink S Remarque : ComPilot est uniquement compatible avec TVLink S (076-0815-00xx) icom est uniquement

Plus en détail

A. Caractéristiques du recneo Full HD

A. Caractéristiques du recneo Full HD Sommaire! é!!!!!!!!!!!!!!!!! é é!! 1.! Operation icon introduction... 10! 2.! Capture d écran:... 11! 3.! Configuration... 11! 4.! Sauvegarde de fichier.... 13! 5.! Lecture : sélection des enregistrements...

Plus en détail

LAMPE LED PORTABLE RECHARGEABLE PRL-70 PRL-70

LAMPE LED PORTABLE RECHARGEABLE PRL-70 PRL-70 MODE D EMPLOI LAMPE LED PORTABLE RECHARGEABLE PRL-70 PRL-70 INTRODUCTION Le Alecto PRL-70 est une lampe LED portable et rechargeable. Vous pouvez placer la lampe LED (IPX-3) étanche à la pluie librement

Plus en détail