KWB LA CHAUDIERE A BIOMASSE Chaudières à granulés, plaquettes et bûches

Transcription

1 KWB LA CHAUDIERE A BIOMASSE Chaudières à granulés, plaquettes et bûches

2 NOTRE MISSION A vec cette promesse, nous vous assurons que les chaudières à la biomasse de KWB constituent un signe d'une utilisation responsable et durable des ressources. La protection de la planète a toujours été, pour nous, un point très important profondément ancré dans l'adn de notre société. Plus de clients nous ont fait confiance jusqu'à ce jour et profitent du passage à des sources d'énergie renouvelable. Et cela, sans renoncer au confort et à la sécurité. En complément, nous apportons ensemble une contribution écologique en faveur d'un environnement où il fait bon vivre. Erwin Stubenschrott Direction de KWB Les valeurs qui sont les nôtres sont profondément ancrées dans l'entreprise et déterminent de manière prépondérante la culture de cette dernière, qui se développe et prend vie grâce à nos clients et partenaires. C'est la raison pour laquelle nous mettons l'accent sur des rapports empreints de considération réciproque et d'estime avec l'homme et la nature. Nous sommes également convaincus que ceci est la clé d'un avenir favorable pour les générations à venir. J'ai décidé, en tant que père de 8 enfants, d'y associer mon nom à titre de garantie et de le matérialiser par le symbole de la marque KWB : un arbre. L énergie pour la vie! Cordialement Erwin Stubenschrott Direction de KWB 2

3 LES PIONNIERS DE LA BIOMASSE UN SERRURIER RENCONTRE UN PROFESSEUR L a marque KWB signifie en toutes lettres «Kraft und Wärme aus Biomasse» Force et Chaleur à partir de la Biomasse et a vu le jour grâce à l'esprit d'invention du chercheur prof. Dr. August Raggam et du bioagriculteur convaincu et serrurier maître Erwin Stubenschrott, considérés comme étant les précurseurs des énergies renouvelables du domaine de la biomasse. Déjà au cours des années 70 et 80, le prof. Dr. August Raggam développait des procédés révolutionnaires de combustion propre et performante de la biomasse. En 1985, il a fondé l'institut de recherche «Production d'énergie de substitution» à l'institut universitaire technique de Graz, puis en 1994 l'entreprise KWB, en collaboration avec le serrurier et bioagriculteur Erwin Stubenschrott ainsi que d'autres associés. Événement-clé : L'histoire de KWB a débuté avec de tels croquis à la main. 3

4 POURQUOI LA BIO- MASSE? 5 bonnes raisons en faveur de l'utilisation de la biomasse en tant qu'énergie renouvelable. 1 2 Réduction de la facture de chauffage Chauffer à la biomasse est non seulement écologique mais aussi particulièrement rentable. Dans le cadre d'un chauffage, les coûts d installation de la chaudière ne sont pas les seuls à compter. Ce sont les frais occasionnés année après année par le combustible qui sont décisifs. Confort de chauffage maximal Les chaudières à biomasse de KWB sont des systèmes entièrement automatiques avec un niveau de confort très élevé. Elles sont techniquement abouties, sans aucun compromis aussi bien pour le confort, la sécurité ou encore la propreté. Les chaudières à biomasse sont à la pointe de la technique. 4

5 JAUNE SOLAIRE C'est de la lumière du soleil que nous nous sommes inspirés pour le jaune solaire de KWB. Nos couleurs VERT FORÊT La couleur de la nature se retrouve dans notre logo Sécurité d'approvisionnement Le bois est un combustible renouvelable. Rien qu en Europe, la surface boisée augmente d'environ hectares par an et celle disponible est durablement suffisante. Avantage : ceci permet de faire diminuer la dépendance par rapport aux géants internationaux de l énergie fossile. Protection de la planète Le chauffage à l'aide du combustible renouvelable qu'est le bois est neutre en CO 2. Cela signifie que la combustion du bois d un arbre produit autant de CO 2 qu il a utilisé lors de sa croissance grâce à la photosynthèse. Choisir le bois en tant que combustible constitue donc une décision en faveur de la protection de la planète. Valeur ajoutée à l'économie régionale Les chaudières à la biomasse sont synonymes de valeur ajoutée à l'économie régionale plus importante, étant donné que l'argent dépensé jusqu'à présent pour le mazout et le gaz naturel demeure quasiment à 100 % dans le pays. Ceci renforce le pouvoir d'achat national et protège de précieux emplois. 5

6 Nouveau siège de KWB en Allemagne Inauguration du nouveau siège à Mertingen et du centre d accueil des visiteurs KWB à St. Margarethen KWB en France A l issue de la fondation des filiales en Italie et Slovénie en 2005, le passage en France a eu lieu Premier centre d innovation Construction du plus grand centre privé de recherche et développement destiné aux chaudières à la biomasse à St. Margarethen 2006 Nouveau centre de compétences Construction du nouveau siège de la société et d extensions internationales Expansion de la société Deux autres grandes halles de fabrication ont été édifiées en 2000 et Déménagement en Styrie Est La société déménage à St. Margarethen/ Raab, le lieu d origine d Erwin Stubenschrott Fondation de KWB KWB voit le jour à Graz. Première représentation à l étranger en Allemagne.

7 UNE MARQUE AVEC DES RACINES P eu de temps après la création de KWB, des paliers importants ont été franchis, grâce au dépôt de nombreux brevets et au développement, entre autres, et de la première chaudière à bois déchiqueté dotée d'un nettoyage entièrement automatique de l'échangeur thermique fut l'année de la première succursale à l'étranger, à savoir en Allemagne. Les filiales en Italie et en Slovénie suivirent en 2005, puis en 2008 nous nous sommes établis en France, où la seconde succursale a été inaugurée près de Lyon en 2013 et la troisième à Rennes en Bretagne en «Faire sens est à la source de notre travail.» Erwin Stubenschrott 7

8 KWB INTERNATIONAL Banchory La demande en chaudières à biomasse exprimée dans toute l'europe a entraîné la création de 4 filiales et 7 distributeurs partenaires. Un suivi à grande échelle est assuré grâce à plus de chauffagistes. 4filiales et France en Allemagne, Italie, Slovénie 12 Distributeurs partenaires au sein de l'ue et au Chili Derry Carrick-on-Suir L'ÉVOLUTION Madrid

9 10 centres de formation d installateurs Kegnæs Barneveld Münster Amel Weilburg 14 pays Rennes Lyon Colmar Oberburg Chêne-Pâquier Rottenburg a.n. Mils Bozen Mertingen Tulln St. Margarethen St. Andrä Žalec 22 représentations nationales LÉGENDE Filiale Distributeur partenaire Collaborateurs

10 KWB EST BIEN PLUS QU'UN Centre technique et d'innovation le plus moderne En 2006, KWB a inauguré le plus grand centre privé européen de recherche et d'innovation destiné à la biomasse. Depuis, 35 collaborateurs développent, sur m 2 environ, des solutions innovantes de chaudières à biomasse. Des bancs d'essai innovants destinés à la simulation et des appareils de mesure les plus modernes assurent la qualité de leader dans ce cadre : environ 10 % du chiffre d'affaires annuel est investi dans la recherche et développement. Chaînes de fabrication : des chaînes de fabrication les plus modernes, comme dans l'industrie automobile. 18 bancs d'essais : les chaudières KWB soumises à des tests longue durée. Meilleur service client Joignabilité, flexibilité et proximité avec le client sont les exigences à remplir par le service client et à l'origine d'une bonne satisfaction des clients. Le service client d'usine de KWB dépasse toutes ces attentes et a déjà été primé à plusieurs reprises en tant que meilleur service client (KVA Award ou association autrichienne des entreprises de services client). Un réseau dense de sociétés partenaires KWB agréées assure une assistance optimale sur site. 10

11 FABRICANT DE CHAUDIÈRES Académie KWB pour des spécialistes de très haut niveau KWB mise sur des collaborateurs et partenaires qualifiés. Ils se forment et se perfectionnent dans notre Académie KWB, pour devenir hautement compétents. Les clients profitent ainsi de contacts et de partenaires KWB ayant suivi une formation de grande qualité. Car un montage correct et un système complet adapté de manière optimale sont toujours prépondérants en matière de chauffage. En complément, l'académie KWB fait partie d'un réseau international du domaine des énergies renouvelables, afin de pouvoir façonner activement et durablement notre avenir. Connaissances spécialisées approfondies : Les installateurs partenaires KWB sont toujours à jour. Premier jardin énergétique d'europe Depuis des années, KWB s'intéresse aux plantes énergétiques à croissance rapide. C'est la raison pour laquelle un jardin énergétique de m 2, dont la diversité est unique en son genre, a été mis sur pied en collaboration avec de nombreux partenaires. Dans ce jardin, les visiteurs apprennent tout sur les nombreuses plantes énergétiques, leurs possibilités de culture dans les champs et leur utilisation en tant que combustible. La production d'énergie à partir de plantes et de graminées à croissance rapide est un sujet d'actualité. Beaucoup de gens n'ont pas encore pris conscience de l'énorme potentiel. KWB est recommandé par ses clients à 97 % D'après un sondage clients actuel, 97 % de tous les clients et clientes KWB recommandent les produits de notre société. Un pourcentage ayant une valeur énorme, étant donné que des clients satisfaits constituent la meilleure récompense pour une entreprise : une vraie marque de confiance. Vous trouverez beaucoup de nos clients de référence sur notre site Internet. 11

12 LA GAMME Avec la gamme de produits KWB, vous êtes sûrs de faire le bon choix pour votre système de chauffage. KWB Pelletfire PLUS Chaudière à granulés kw KWB Classicfire Chaudière à bûches kw KWB Easyfire Chaudière à granulés 8 35 kw 12

13 KWB Multifire Chaudière à plaquettes et à granulés kw KWB Powerfire Chaudière à plaquettes et à granulés kw 13

14 Un choix clair : Lors de la construction de notre maison, le choix de la chaudière a été des plus simples. Simplicité d utilisation Grâce à une combustion efficace, le bac à cendres ne doit être vidé en fonction de la taille de l installation qu une seule fois au maximum en l espace de 2 ans de manière simple et pratique. Conception aisée La KWB Easyfire peut être aisément et simplement raccordée à tout système de chauffage existant ou neuf. Ceci permet une planification simple et de faibles coûts d installation.

15 KWB EASYFIRE UN CHAUFFAGE PROPRE ET SIMPLE La chaudière à granulés KWB Easyfire est synonyme de chauffage simple et propre et fixe un nouveau standard en matière de confort. râce à la technologie cleanefficiency, la KWB Easyfire pose de nouveaux G jalons dans le domaine du chauffage sans émissions polluantes et est reconnue comme le modèle-phare de toute la branche. De plus, la chaudière à KWB Easyfire qui est entièrement automatique redéfinit la simplicité du chauffage, étant donné que vous ne devez renoncer ni au confort d'utilisation ni au confort d'habitation. La KWB Easyfire est disponible en plusieurs puissances et est idéale pour les habitations allant de la maison à faible consommation d'énergie à l'immeuble collectif. Consommation électrique minimum Les moteurs peu gourmands et intelligents pour le transport des granulés et des cendres réduisent la consommation électrique au minimum et assurent une sécurité élevée. Encombrement réduit Une chaudière adaptée à toutes les chaufferies du fait de l encombrement qui ne dépasse pas 0,75 m 2. Ceci est rendu possible par un système modulaire faisant appel à des composants compacts et facile à mettre en oeuvre. 15

16 Des avantages essentiels pour mon hotel : En complément d'une économie de frais, la pérennité joue un rôle très important. Une vraie économie de place Sa taille compacte permet un agencement peu encombrant et unique en son genre, directement en coin de mur, ainsi qu'une mise en place très facile dans toute chaufferie, étant donné qu'elle peut être livrée sous forme de modules. Un pro en matière de combustibles en granulés Cette chaudière est un vrai multitalent, parfaitement adaptée pour les granulés de bois mais aussi pour les granulés agricoles. La souplesse en matière de combustible en granulés est unique en son genre.

17 KWB PELLETFIRE PLUS LA CHAUDIÈRE À GRANULÉS ROBUSTE POUR UN CHAUFFAGE RENTABLE La nouvelle KWB Pelletfire Plus est une chaudière à granulés performante malgré une taille réduite. es émissions polluantes extrêmement D faibles, une exploitation économique et une haute performance caractérisent la technologie Clean Efficiency développée par KWB et intégrée à cette chaudière avec tous ses avantages. La KWB Pelletfire Plus est basée sur cette technologie de pointe très prometteuse, alliant des émissions polluantes minimales à une puissance de chauffe efficiente, sans pour autant devoir renoncer au rendement et au confort. Confort et propreté Le confort d'utilisation constitue la priorité n 1. Qu'il s'agisse de la manutention du bac à cendres, du fonctionnement silencieux ou de l'utilisation intuitive qui est un jeu d'enfant. Consommation électrique minimale La faible consommation est impressionnante. Celle-ci résulte de moteurs d'entraînement intelligents issus de l'industrie automobile et ayant une consommation électrique en fonction de la charge. 17

18 Parfaite pour mon agriculture : Outre les plaquettes et les granulés, elle est aussi appropriée aux les combustibles agricoles. Un vrai gain de place La nouvelle KWB Multifire séduit par ses variantes de disposition peu encombrantes, elle peut être placée directement dans le coin de la chaufferie, y compris si celle-ci a un plafond bas. Faible consommation électrique Des moteurs d'entraînement intelligents, dont la consommation électrique dépend de la charge, permettent à celle-ci d'être minimale. De plus, un sas à roue à godets aux dimensions généreuses permet à la force requise d'être extrêmement faible, même pour les plaquettes grossières.

19 KWB MULTIFIRE MULTITALENT ROBUSTE POUR UN CHAUFFAGE RENTABLE La nouvelle KWB Multifire est une chaudière de la nouvelle génération, ayant été développée pour être à la fois robuste et flexible. a plage de puissance de 20 à 120 kw associée à L une flexibilité maximale en matière de combustibles permet d implanter la nouvelle chaudière à plaquettes et à granulés KWB Multifire aussi bien dans des maisons individuelles, que des réseaux de chauffage de proximité plus ou moins grand, que dans l'industrie. Au niveau propreté et performance, ce multitalent évolue dans une catégorie à part, grâce à la technologie cleanefficiency, et cela tout en soulageant votre porte-monnaie et en ménageant l'environnement. Le multitalent en matière de combustible En raison de sa flexibilité en matière de combustible et de son adaptation automatique à leur qualité par essence variable, la KWB Multifire est un vrai multitalent aussi bien adaptée aux granulés qu aux plaquettes, ainsi qu à des combustibles agricoles. Haute performance Des turbulateurs haute performance éprouvés issus de la gamme de produits KWB garantissent un échange thermique optimal, ce qui permet d'obtenir un rendement élevé constant aussi bien en fonctionnement à charge partielle qu à charge nominale. 19

20 En tant qu exploitant d une chaufferie collective, les données qui comptent sont celles d exploitation : Avec la Powerfire, la note d excellence est confirmée au niveau rentabilité et technique. Utilisation aisée Le système de décendrage externe avec cendrier amovible de 240 litres permet de longs intervalles entre deux vidages et un entretien réduit au minimum. Maintenance simple Le bloc brûleur est extractible en position de maintenance car sur des rails, ce qui lui permet d assurer à long terme une grande facilité d entretien et des temps d immobilisation les plus courts.

21 KWB POWERFIRE LA FORCE SILENCIEUSE POUR UN CHAUFFAGE EN TOUTE SÉCURITÉ La KWB Powerfire séduit par sa rentabilité élevée et sa technique brevetée. ompte tenu de ses capacités exceptionnelles en matière de puissance et de fiabi- C lité, la KWB Powerfire est idéale pour l'approvisionnement de réseaux locaux de chauffage, de petites et moyennes entreprises ainsi que d'immeubles d'habitation et de lotissements. Même au niveau des combustibles utilisés, la KWB Powerfire est extrêmement flexible. Son extrême adaptabilité en matière de combustibles est impressionnante. Haute flexibilité en matière de combustible Convient tout particulièrement aux combustibles secs en petits morceaux, jusqu aux diverses plaquettes en gros morceaux produisant beaucoup de cendres et à forte teneur en eau. Installation haute performance Une exploitation maximale des qualités calorifiques du combustible, une consommation propre réduite et des rendements élevés d installation assurent une rentabilité optimale. 21

22 Mes frais de chauffage sont imbattables : Avec la KWB Classicfire, ils passent inaperçus. Technologie éprouvée La régulation lambda assure une qualité de combustion élevée et des émissions polluantes extrêmement faibles même en présence de qualités variables de combustible. Efficacité incomparable Une chambre de combustion haute température à turbulences assure une économie en matière de consommation de combustible, des émissions polluantes minimales et une faible production de cendres.

23 KWB CLASSICFIRE CHAUFFAGE FIABLE ET TRADITIONNEL La KWB Classicfire allie parfaitement les avantages du chauffage au bois t raditionnel au confort d'une installation de chauffage moderne. vec une capacité de chauffage allant jusqu'à 20 heures A consécutives, la KWB Classicfire permet de brûler des bûches d'une longueur maximum de 55 cm et des plaquettes (bois déchiqueté) ainsi que du bois provenant des produits connexes de scieries. La large porte avant de la chaudière permet de bénéficier d un grand confort de chauffage. Un dispositif spécial d'aspiration évite que de la fumée ne s'échappe lors de l'ouverture de la porte de la chambre de combustion. Les diverses puissances de la KWB Classicfire permettent à cette dernière de chauffer les maisons individuelles et les habitations collectives, tout comme les exploitations agricoles. La combinaison d'une KWB Classicfire à un ballon tampon ou à un réservoir tampon stratifié KWB est idéale, car la chaleur produite dans ce cadre peut être utilisée de manière optimale. Simplicité Commande aisée de l installation de chauffage grâce à une commande à deux boutons avec molette, via SMS avec KWB Comfort SMS et de l installation solaire via KWB Comfort Solar. Confort Grand confort d allumage, bûches pouvant atteindre jusqu à 55 cm de long, durée de chauffage de près de 20 heures et aspiration des gaz de distillation lente. 23

24 Un bon bain chaud à tout moment : Les bons bains chauds à n'importe quel moment de la journée sont un vrai plaisir. Et cela à frais énergétiques réduits. Faible consommation de combustible Rendement annuel accru

25 KWB SPEICHER ACCUMULER EFFICACEMENT LA CHALEUR Les ballons KWB sont de grande qualité et permettent une parfaite gestion de la chaleur haute performance. e montage d'un ballon tampon intelligent permet de L compenser les écarts entre le besoin d'énergie et celle produite. Ceci permet de réduire les phases d'enclenchement et d'arrêt de votre chaudière, ainsi le rendement annuel augmente, bien que la consommation diminue. KWB propose une gamme complète de ballons de tailles diverses et de modules issus d'une même source et adaptés suivant les besoins. Saviez-vous que... un ballon tampon peut gérer, en complément, plusieurs générateurs de chaleur (solaires, par exemple), afin de mettre l'énergie la plus économique à disposition. une installation de chauffage est dimensionnée pour la période la plus froide de l'année, bien que cette puissance soit rarement nécessaire en réalité et quasiment inutilisée pendant la période d inter-saison. la production d'eau chaude sanitaire peut avoir lieu simplement par le biais d'un module d'eau fraîche fixé au ballon tampon. l'utilisation d'un ballon tampon notamment en présence de chaudières sciemment surdimensionnées (en vue d'une extension ultérieure du bâtiment par exemple) assure un fonctionnement optimal. Solutions système parfaites Tout d'un fournisseur unique 25

26 TECHNIQUE DE TRANSPORT ET SYSTÈMES D'ALIMENTATION Outre le développement des chaudières à la biomasse les plus modernes, KWB possède une expérience de longue date en matière de stockage optimal et de transport des granulés et des plaquettes. Un équipement aisé et une adaptation individuelle de la chaufferie sont donc possibles quelle que soit les contraintes sur site. Exemples de montage de chaudières à granulés Déssileur Plus à granulés à vis montante Déssileur Plus à granulés avec transport par aspiration KWB Pellet Big Bag avec transport par aspiration Exemples de montage de chaudières à plaquettes Modèle standard du dessileur Dessileur à vis montante et transmission vers le haut 26

27 GARANTIES ET SÉCURITÉ De la garantie légale à la garantie complète NOS STANDARDS 8 ANS 15 ANS Garantie légale Garantie sur l'échangeur thermique Garantie de disponibilité des pièces de rechange PACKS COMPLÉMENTAIRES Contrat de maintenance Pass garantie Pack tout-en-un Garantie de 3 ans Vous obtenez un rappel tous les ans Économie de frais par rapport à la maintenance seule Garantie de 6 ans Sur toutes les pièces de rechange/d'usure Prestation lors du remplacement des pièces de rechange/d'usure pendant la maintenance sans frais Garantie de 10 ans Des frais fixes calculables Le pack All Inclusive

28 KWB LA CHAUDIÈRE À BIOMASSE KWB France KWB France S.A.R.L. KWB France S.A.R.L., COLMAR, 13 rue Curie Tél. : , fax : Agence Rhône-Alpes ST PRIEST, 11 Rue Aimé Cotton Tél. : , fax : Agence Bretagne NOYAL SUR VILAINE, Avenue du Général de Gaulle Tél. : Suisse Jenni Energietechnik AG Lochbachstraße 22, 3414 Oberburg bei Burgdorf Tél. : , fax : info@jenni.ch, Energie Service Sàrl Jurg Anken 1464 Chêne-Pâquier VD, Tél. : , fax : info@energie-service.ch, Belgique Ökotech BeLux GmbH Zum Hütel 19, 4770 Halenfeld Tél. : , fax : info@oekotech.be, IB Biomasseheizungen 2014 FR Date : janvier 2014, sous réserve de modifications et d erreurs d impression. Mentions légales : KWB - Kraft und Wärme aus Biomasse GmbH Industriestraße 235, A-8321 St. Margarethen/Raab Tél. : Fax : office@kwb.at Web : Photos: KWB, Toni Muhr Karl Schrotter, 1000ideen.at/Kasca * *