Formule de repas Disney

Transcription

1 Formule de repas Disney Valide pour les arrivées du 01/01/17 au 31/12/17 Profitez pleinement de votre forfait Magic Your Way et repas avec ce guide pratique donnant une description détaillée de tout ce qui est compris et de la façon d utiliser votre formule de repas. Ce qui est inclus Pour chaque nuitée du séjour, les personnes du groupe âgées de 3 ans ou plus recevront : Un (1) repas avec service à table Un (1) repas à service rapide Deux (2) collations Vous pouvez réclamer vos repas et vos collations dans n importe quel ordre pendant votre séjour jusqu à ce que le nombre total de repas et de collations associés à votre forfait soit épuisé. Les visiteurs âgés de 3 ans ou plus recevront également : Une tasse à remplissage multiple éligible pour des remplissages aux îlots de boissons libre-service aux établissements de service rapide dans tous les hôtels Disney. Tous les repas et toutes les collations, ainsi que la capacité d utiliser votre tasse à remplissage multiple expireront à minuit à la fin de la date de départ de votre réservation. Comment utiliser votre formule de repas Il est facile de réclamer un repas ou une collation! 1. Présentez une preuve d identité de l hôtel Disney valide (un bracelet MagicBand ou une carte) au serveur ou à la caissière. 2. Spécifiez le nombre de repas ou de collations que vous désirez réclamer. 3. C est tout! Profitez-en! Lorsque vous mangez un repas avec un autre groupe qui, lui aussi, utilise son bracelet MagicBand ou sa carte afin de réclamer ses repas, veuillez avertir le serveur des repas qui seront réclamés sur chaque preuve d identité de l hôtel Disney valide. Les visiteurs âgés de 3 à 9 ans doivent choisir le menu pour enfants lorsqu il est disponible. Le suivi de vos repas Votre utilisation du plan de repas est liée électroniquement à votre réservation. Surveillez vos indemnités de repas des deux façons suivantes : 1. Vérifiez vos reçus. Votre solde d indemnités de repas est inscrit sur vos reçus de repas. 2. Demandez au concierge de votre hôtel, ou aux relations des visiteurs (Guest Relations). Vous pouvez communiquer avec eux en tout temps pour obtenir votre solde d indemnités de repas. Réservations Les restaurants avec service à table, les repas avec les personnages et les restaurants gastronomiques se réservent rapidement, et certains d entre eux ont une disponibilité limitée, ou n ont aucune disponibilité au moment de l achat du forfait ou lorsque vous appelez pour réserver. Les réservations à l avance sont exigées pour tous les soupers-spectacles. Pour réserver Visitez DisneyWorld.com/Dine Ouvrez une session sur My Disney Experience Appelez le WDW-DINE ( ) La garantie d une carte de crédit reconnue est exigée pour les réservations dans certains endroits. Les réservations doivent être annulées au moins un jour avant la date de la réservation, sinon, des frais d annulation par personne peuvent être appliqués. (Les frais dépendent de l endroit.) Les réservations peuvent être effectuées jusqu à 180 jours avant votre arrivée afin que vous puissiez avoir les meilleures options. Pourboires Les pourboires ne sont pas inclus, sauf pour les soupersspectacles, les repas privés servis à la chambre, ainsi qu au Cinderella s Royal Table. Une méthode de paiement supplémentaire est exigée si vous ajoutez un pourboire et que vous n avez pas fourni une carte de crédit lors de l enregistrement à l hôtel pour facturer les frais accessoires et les autres dépenses à votre chambre. Un pourboire de 18 % sera automatiquement ajouté à votre facture pour les groupes de 6 personnes ou plus. Un pourboire peut également être ajouté automatiquement à votre facture pour certains articles que vous commandez qui ne sont pas compris dans la formule de repas Disney (p.ex. les boissons alcoolisées). Exigences alimentaires spéciales Les visiteurs doivent noter toute exigence alimentaire spéciale au moment de leur réservation au restaurant. Les visiteurs peuvent également parler à un chef ou un gérant à leur arrivée au restaurant. Les formules de repas Disney ne sont pas disponibles pour les invités de moins de 3 ans, mais ils ont la possibilité de partager à partir d un repas adulte sans aucun frais. Un repas peut être acheté à partir du menu, avec le prix du repas qui sera ajouté à votre facture. Les restaurants participants à la formule de repas Disney peuvent être modifiés sans préavis. Un billet d entrée pour les parcs thématiques est requis dans certains restaurants. Les heures d opérations peuvent varier. Les repas et les collations faisant partie de la formule de repas ne sont pas monnayables en totalité ou en partie, ne peuvent être vendus séparément, ne sont pas transférables ni remboursables. Les indemnités de repas et de collations de la formule de repas Disney dépendent de la durée de votre forfait et séjour à votre hôtel Disney. Les propriétaires du Walt Disney World Resort ne peuvent être tenus responsables si des éléments inclus dans le forfait ne sont pas utilisés pour des raisons de rénovations, capacité, mauvaise température ou toute autre circonstance hors de leur contrôle. WDWRST

2 Formule de repas Disney Valide pour les arrivées du 01/01/17 au 31/12/17 Collations Repérez cet icône sur les menus dans les restaurants à service rapide, sur les chariots extérieurs et dans certains magasins de marchandise afin d identifier les collations éligibles. Les collations peuvent comprendre une portion individuelle d articles, tels que : Nouveauté de crème glacée, popsicle ou barre aux fruits Portion de maïs soufflé Café, chocolat chaud, ou thé de 12 oz. Repérez cet icône Lait ou jus en boîte Morceau de fruit Sac de collations Bouteille de Coca-Cola, Sprite ou d eau Dasani de 20 oz. Boisson gazeuse en fontaine de 20 oz Certains articles ne sont pas compris dans les formule de repas Disney, tels que : Boissons alcoolisées Articles de plus d une portion individuelle (comme une boîte de beignes ou un pot de beurre d arachides) Articles servis dans des contenants de souvenir (comme du maïs soufflé ou un breuvage) Les articles vendus aux comptoirs de location d équipement récréatifs Les articles étant considérés comme de la marchandise (comme les couvercles de bouteilles, les cubes rayonnants et les courroies de bouteilles) Événements spéciales avec soupers offerts dans certains restaurants avec service à table Frais supplémentaires Les menus à prix fixe et certains articles au menu exigent un paiement supplémentaire en plus de réclamer le nombre d indemnités avec service à table exigé au restaurant. Les restaurants participants à la formule de repas Disney peuvent être modifiés sans préavis. Un billet d entrée pour les parcs thématiques est requis dans certains restaurants. Les heures d opérations peuvent varier. 2

3 Repas à service rapide et restaurants Les restaurants à service rapide sont des endroits parfaits auxquels s arrêter et profiter d un repas dans un cadre décontracté. C est une façon simple de grignoter quelque chose. Il suffit de commander au comptoir ou à la caisse. Ensuite, asseyez-vous! *Peut être remplacé par toute collation éligible au restaurant Disney s All-Star Movies Resort World Premiere Food Court DE, DI, S Disney s All-Star Music Resort Intermission Food Court DE, DI, S Disney s All-Star Sports Resort End Zone Food Court DE, DI, S Disney s Animal Kingdom Lodge Jambo House The Mara DE, DI, S Uzima Springs Pool Bar DI, S Disney s Animal Kingdom Lodge Kidani Village Maji Pool Bar DI, S Disney s Art of Animation Resort Landscape of Flavors DE, DI, S Disney s BoardWalk Inn and Villas Belle Vue Lounge DE BoardWalk Bakery DE, DI, S BoardWalk Pizza Window DI, S Leaping Horse Libations DI, S Disney s Caribbean Beach Resort Old Port Royale Food Court DE, DI, S Contempo Cafe DE, DI, S Cove Bar DI, S The Sand Bar DI, S Disney s Fort Wilderness Resort & Campground Meadow Snack Bar DI P & J s Southern Takeout DE, S Beaches Pool Bar & Grill DI, S Courtyard Pool Bar DI, S Gasparilla Island Grill DE, DI, S Disney s Old Key West Resort Good s Food to Go DE, DI, S Turtle Shack Poolside Snacks DI, S Capt. Cook s DE, DI, S Oasis Bar & Grill DI, S Disney s Pop Century Resort Everything POP Shopping & Dining DE, DI, S Disney s Port Orleans Resorts Riverside Mill Food Court DE, DI, S Sassagoula Floatworks and Food Factory DE, DI, S Disney s Saratoga Springs Resort & Spa Backstretch Pool Bar DE, DI, S The Artist s Palette DE, DI, S The Paddock Grill DE, DI, S Disney s Wilderness Lodge Roaring Fork DE, DI, S Ale and Compass Lounge DE Beach Club Marketplace DE, DI, S Hurricane Hanna s Waterside Bar & Grill DI, S DE = Déjeuner DI = Dîner S = Souper Parcs thématiques Parcs aquatiques PARC MAGIC KINGDOM Be Our Guest Restaurant DE, DI Les réservations à l avance sont disponibles pour ce restaurant. Casey s Corner DI, S Columbia Harbour House DI, S Cosmic Ray s Starlight Cafe DI, S Golden Oak Outpost DI, S Main Street Bakery DE Pecos Bill Tall Tale Inn & Cafe DI, S Pinocchio Village Haus DI, S The Friar s Nook DI, S The Lunching Pad DI, S Tomorrowland Terrace Restaurant (saisonnier) DI, S Tortuga Tavern (saisonnier) DI EPCOT Electric Umbrella DI, S Fife & Drum Tavern DI, S Fountain View DE Kringla Bakeri Og Kafe DI, S Liberty Inn DI, S Promenade Refreshments DI, S Refreshment Cool Post DI, S Refreshment Port DI, S Sommerfest DI, S Sunshine Seasons DI, S Yorkshire County Fish Shop DI, S DISNEY S HOLLYWOOD STUDIOS ABC Commissary DI, S Backlot Express DI, S Bocodas del Lago Nachos y Empanadas DI Catalina Eddie s DI, S Fairfax Fare DI, S Hollywood Waffles of Fame DI Min & Bill s Dockside Diner DI, S Rosie s All American Café DI, S Sliders to the Stars DI Starring Rolls Cafe DE, DI The Trolley Car Café DE Toluca Legs Turkey Co. DI, S PARC THÉMATIQUE DISNEY S ANIMAL KINGDOM Creature Comforts DE Flame Tree Barbecue DI, S Harambe Market DI, S Pizzafari DI, S Restaurantosaurus DI, S Déjeuner/Dîner/Souper * PARC AQUATIQUE DISNEY S TYPHOON LAGOON Leaning Palms DI Lowtide Lou s DI Snack Shack DI Surf Doggies DI Typhoon Tilly s DI PARC AQUATIQUE DISNEY S BLIZZARD BEACH Avalunch DI Cooling Hut DI Lottawatta Lodge DI Warming Hut DI Disney Springs Aristocrepes DI, S B.B. Wolf s Sausage Co. DI, S D-Luxe Burger DI, S Daily Poutine DI, S Food Trucks at Exposition Park DI, S Marketplace Snacks DI, S The Smokehouse DI, S Complexe ESPN Wide World of Sports ESPN Wide World of Sports Grill DI, S Les restaurants participants à la formule de repas Disney peuvent être modifiés sans préavis. Un billet d entrée pour les parcs thématiques est requis dans certains restaurants. Les heures d opérations peuvent varier. 3

4 Repas avec service à table et restaurants Soyez des nôtres dans un des 50 restaurants et + avec service à table où vous serez escortez à une table et servis par un serveur. Vivez un service exceptionnel et une cuisine avec une touche de magie Disney. DE = Déjeuner DI = Dîner S = Souper = Buffet Chaque repas avec service à table comprend : Déjeuner : -ou- Un (1) buffet complet** ou un met de style famille Dîner/Souper : Un (1) dessert*** -ou- Un (1) buffet complet** ou un met de style famille **Le buffet exclus les boissons spéciales; ceux-ci sont vendu séparément, si disponibles. ***Demandez à votre serveur les substitutions possibles. Celles-ci ne sont pas garanties. Disney s Animal Kingdom Lodge Jambo House Boma Flavors of Africa DE, S, Disney s Animal Kingdom Lodge Kidani Village Sanaa DI, S Disney s BoardWalk Inn and Villas Big River Grille & Brewing Works* DI, S ESPN Club* DI, S Trattoria al Forno DE, S Disney s Caribbean Beach Resort Shutters at Old Port Royale S The Wave of American Flavors DE, DI, S Disney s Fort Wilderness Resort & Campground Trail s End Restaurant DE, DI, S, Grand Floridian Cafe DE, DI, S Disney s Old Key West Resort Olivia s Cafe DE, DI, S Kona Cafe DE, DI, S Ohana S Disney s Port Orleans Resorts Boatwrights Dining Hall S Disney s Saratoga Springs Resort & Spa The Turf Club Bar and Grill S Disney s Wilderness Lodge Whispering Canyon Cafe DE, DI, S Beaches & Cream Soda Shop DI, S Cape May Cafe S, Captain s Grille DE, DI, S Parcs thématiques PARC MAGIC KINGDOM Be Our Guest Restaurant S Jungle Navigation Co., Ltd. Skipper Canteen DI, S Liberty Tree Tavern DI, S The Diamond Horseshoe DI, S The Plaza Restaurant DI, S Tony s Town Square Restaurant DI, S EPCOT Biergarten Restaurant DI, S, Coral Reef Restaurant DI, S Restaurant Marrakesh DI, S Rose & Crown Pub & Dining Room DI, S Spice Road Table DI, S DISNEY S HOLLYWOOD STUDIOS 50 s Prime Time Cafe DI, S Mama Melrose s Ristorante Italiano DI, S Sci-Fi Dine-In Theater Restaurant DI, S *Les réservations à l avance ne sont pas disponibles pour ce restaurant. Disney Springs Crossroads at House of Blues DI, S Les restaurants participants à la formule de repas Disney peuvent être modifiés sans préavis. Un billet d entrée pour les parcs thématiques est requis dans certains restaurants. Les heures d opérations peuvent varier. 4

5 Repas avec les personnages Soupez avec quelques-uns de vos personnages préférés! Les expériences de repas avec les personnages ajoutent un peu de magie à votre repas avec service à table, alors assurez-vous d avoir votre caméra en main! DE = Déjeuner BR = Brunch DI = Dîner S = Souper = Buffet P = Pourboires inclus 2 = Deux repas avec service à table par personne seront réclamés Les pourboires ne sont pas inclus, à moins d indication contraire. Les marchandises ou produits avec transport d image par procédé photographique qui peuvent être offerts lors des expériences de repas avec personnages ne sont pas inclus. Chef Mickey s Fun Time Buffet at Chef Mickey s DE, BR, S, Cinderella s Happily Ever After Dinner at 1900 Park Fare S, Supercalifragilistic Breakfast at 1900 Park Fare DE, Ohana s Best Friends Breakfast featuring Lilo & Stitch DE Minnie s Beach Bash Breakfast at Cape May Cafe DE, Parcs thématiques PARC MAGIC KINGDOM A Buffet with Character at The Crystal Palace DE, DI, S, Fairytale Dining at Cinderella s Royal Table DE, DI, S G 2 EPCOT Chip n Dale s Harvest Feast at The Garden Grill DE, DI, S Princess Storybook Dining at Akershus Royal Banquet Hall DE, DI, S DISNEY S HOLLYWOOD STUDIOS Disney Junior Play n Dine at Hollywood & Vine DE, DI, Minnie s Seasonal Dining at Hollywood & Vine S PARC THÉMATIQUE DISNEY S ANIMAL KINGDOM Donald s Dining Safari at Tusker House Restaurant DE, DI, S, Restaurants gastronomiques Les restaurants gastronomiques offrent une option élégante de service à table avec une grande sélection de cuisines allant de mets traditionnels africains, indiens et méditerranéen, aux steaks de qualité supérieure et aux fruits de mer frais. Chaque repas d un restaurant gastronomique comprend : Un (1) dessert Deux (2) repas avec service à table pour chaque personne à un restaurant gastronomique seront réclamés de leur solde de formule de repas. La tenue vestimentaire aux restaurants gastronomiques est une tenue décontractée. Les vêtements non acceptés dans les restaurants sont : les camisoles, les vêtements de bain, les chapeaux pour hommes, les pantacourts, les vêtements déchirés et les t-shirts à écriture ou à images offensantes. Disney s Animal Kingdom Lodge Jambo House Jiko The Cooking Place S 2 Disney s BoardWalk Inn and Villas Flying Fish S 2 California Grill BR, S 2 Cítricos S 2 Narcoossee s BR, S 2 Disney s Wilderness Lodge Artist Point S 2 Yachtsman Steakhouse S 2 Parcs thématiques EPCOT Le Cellier Steakhouse DI, S 2 PARC THÉMATIQUE DISNEY S ANIMAL KINGDOM Tiffins DI, S 2 DISNEY S HOLLYWOOD STUDIOS The Hollywood Brown Derby DI, S 2 Les restaurants participants à la formule de repas Disney peuvent être modifiés sans préavis. Un billet d entrée pour les parcs thématiques est requis dans certains restaurants. Les heures d opérations peuvent varier. 5

6 Soupers-spectacles Profitez d un repas de style famille avec des spectacles en direct à un souper-spectacle à thématique. P = Pourboires inclus 2 = Deux repas avec service à table par personne seront réclamés La formule de repas Disney peut être utilisée pour les sièges de catégorie 2 ou de catégorie 3 à tous les soupers-spectacles (sujet à la disponibilité) et un siège de catégorie au Hoop-Dee-Doo Musical Revue (sujet à la disponibilité) au spectacle de 20 h 30. Veuillez venir prendre votre billet pour le souper-spectacle au bureau de concierge de votre hôtel Disney avant votre arrivée au spectacle. Tous les soupers-spectacles exigent des réservations à l avance. Disney s Fort Wilderness Resort & Campground Hoop-Dee-Doo Musical Revue P 2 Mickey s Backyard BBQ (saisonnier) P 2 Disney s Spirit of Aloha Dinner Show P 2 Repas privé en chambre d hôtel et livraison de pizza Profitez du confort et de la commodité d un repas dans votre chambre d hôtel dans certains hôtels Disney. Repas privé en chambre d hôtel Chaque repas privé en chambre d hôtel comprend : Un (1) dessert (dîner et souper) Deux (2) repas pour chaque repas privé en chambre d hôtel commandé seront réclamés du sole de formule de repas de chaque personne. Les pourboires sont inclus. Livraison de pizza Chaque repas de livraison de pizza comprend : Deux (2) boissons non alcoolisée individuelles de pizza Deux (2) desserts Un total de (2) repas pour adultes sera réclamé de votre solde de formule de repas pour chaque repas de livraison de pizza. Les pourboires sont inclus. Disponible dans les hôtels Disney suivants : Disney s Animal Kingdom Lodge P 2 Disney s BoardWalk Inn and Villas P 2 P 2 P 2 P 2 Disney s Wilderness Lodge P 2 P 2 Disponible dans les hôtels Disney suivants : Disney s All-Star Movies Resort P 2 Disney s All-Star Music Resort P 2 Disney s All-Star Sports Resort P 2 Disney s Art of Animation Resort P 2 Disney s Caribbean Beach Resort P 2 Disney s Pop Century Resort P 2 Disney s Port Orleans Resorts P 2 Les restaurants participants à la formule de repas Disney peuvent être modifiés sans préavis. Un billet d entrée pour les parcs thématiques est requis dans certains restaurants. Les heures d opérations peuvent varier. 6