Vérin pneumatique VALBIA série DA/SR Technologie pignon - crémaillère pour motorisation 1/4 de tour série DA/SR52 à DA/SR140.

Transcription

1 Vérin pneumatique VALBIA série DA/SR echnologie pignon - crémaillère pour motorisation 1/ de tour série DA/SR52 à DA/SR10 Définition Les actionneurs pneumatiques double effet "DA" et simple effet "SR" à rappel par ressort sont construits pour répondre à la motorisation de vannes à boisseau sphérique, conique ou cylindrique et vannes à papillon. Leur système de fonctionnement type à crémaillère garantit un couple performant grâce à la qualité de finition de la surface intérieure du corps (Ra 0./0.6um). Les couples de 3,5 Nm à 173 Nm pour des pressions de service air moteur de 2,5 à 8 bar effectif couvrent la plus grande partie des motorisations de vannes. our des couples supérieurs, nous consulter. En standard, les vérins DA et SR sont construits en aluminium avec revêtement anodisation dure et capots revêtus époxy polyester garantissant leur tenue en ambiance agressive. Sur demande ceux-ci peuvent être livrés avec revêtement spécial ou traitement téflon. Utilisation Certification ression d'alimentation en air : de 1 à 8 bar relatif empérature ambiante : de -20 C à +85 C (sur demande : -0 C et +150 C) Air lubrifié ou sec (paliers autolubrifiés) Sens de rotation anti-horaire en version standard, horaire avec exécution spéciale. Dans le cas où la manoeuvre devrait être inversée, les vérins pneumatiques DA et SR peuvent, de par leur conception, être modifiés de manière à s'adapter au process, par retournement des pistons (sens de rotation des vannes 3 voies par exemple) CE selon 97/23/EC Normalisation Les vérins pneumatiques "DA" et "SR" sont normalisés sur les trois plans de pose : - lan de pose inférieur selon ISO5211 / DIN emboitement en étoile (double carré) pour montage à 5 et 90. -lan de pose supérieur selon VDI/VDE 385 pour montage des accessoires tels que la signalisation de position par les détecteurs de proximité, boitiers fins de course, positionneur de pilotage, etc... - lan de pose pneumatique selon recommandation NAMUR pour mise en place soit d'une électrovanne à commande directe, soit d'un distributeur de pilotage 3/2-5/2 monostable ou bistable (ASCO-JOUCOMAIC, LUCIFER, HERION, REXROH, BÜRKER...) Remarque : AEX selon 9/9/CE Les actionneurs série DA/SR se distinguent des autres vérins par leur dispositif de réglage en façade de vérin facilitant le réglage des butées d'ouverture et de fermeture sans démontage des capots. Le réglage se fait par l'aide des 2 vis et contre écrous. Cet avantage est indispensable dès lorsqu'il s'agit de montage sur vanne à papillon pneumatique fontion NF (Vanne normalement fermée par manque d'air) Couple vérin pneumatique double effet ression d'alimentation en bar eff. ype 2, , Couple pour verin double effet (en Nm) DA32 3,5,2 6 7, ,5 DA ,5 18, DA63 15, ,5 6,5 53,5 DA , ,5 97 DA85 1,5 50,5 68, DA , DA DA125 13, DA DA DA DA Gamme et référence Série DA : Actionneur type double effet (Double Acting) Série SR : Actionneur type simple effet (Spring Return) Sur demande certains modèles peuvent être livrés avec sens de rotation 0/180 valable pour les modèles double effet (DA52 à DN160) avec vis de butées réglables DELA s.a.r.l age 1

2 Couple vérin pneumatique simple effet ype SR52 SR63 SR75 SR85 SR100 SR115 SR125 SR10 SR160 SR200 SR270 Set Couple ressort (Nm) 2,5 3 ression d'alimentation en bar eff. 5 5, Couple pour verin simple effet (Nm) MMD MMC MAD MAC MAD MAC MAD MAC MAD MAC MAD MAC MAD MAC MAD MAC MAD MAC 01 3,6,9,5 1,6 6, 3,5 10,2 7, 02,8 6,7 5,2 1,7 9 5,6 12,8 9, 03 5,2 7,5 8,6,8 12, 8,6 1,3 10,5 16,2 12, 0 6,5 9,3 7,3 3 11,2 6,8 13,1 8, ,6 18,8 1,5 05 8,1 11,9 9,5,3 11, 6,2 13,3 8,1 17,1 11,9 20,9 15, ,6 8,6 2, ,9 12,8 02 6,6 12,3 10,5 3,2 17, 10,1 2, ,5 15,9 7,9 22,8 1,8 26,2 18,2 29,6 21,7 0 9,6 17,2 1, 5,2 21,2 12 2,6 15,5 28,1 18,9 3,9 25, ,5 22,1 18,2 7,1 21,7 10,6 25,1 1 31,9 20,9 38,8 27, ,1 19,5 15,8 3, ,1 3, 22, ,3 25,6 18,8 31,2 16, 3,5 28, ,1 28,2 29, 13,8 1,8 6,1 8 32,3 5,1 38,5 0 18,3 3,3 26,2 7,7 38,6 20,8 26,2 50,9 32, 63,3, ,2 3 33,6 11,3 39,8 17,5 6 23,7 58,3 36,1 70,7 8, 01 16,1 27,3 22,2 7,6 31,3 16,6 9,5 3, ,9 33,7 27,6 10,3 5,7 28, 63,9 6,6 03 2,3 0,8 1,3 21,3 59, 39,5 68,5 8,6 77,6 57,6 0 28,1 7,1 37, ,7 33,1 6,8 12,2 73,8 51, , 05 36,3 60,6 7,5 19,6 56,6 28,7 65,6 37,8 83,8 55,9 101,9 7,1 01 2,6, ,1 50,2 2,2 78, 52, ,6 58,9 2,2 9,9 70,5 38,1 98,7 66, 03 35,9 63,7 67,1 33,3 95, 61,6 109,5 75,7 123,6 89,9 0 3, , , 7,3 101,5 61, 115,7 75,5 13,9 103, ,2 97,2 76,1 28,1 90,2 2,3 10,3 56, 132,6 8,7 160,8 112, , 61,3 18, 8,7 1,8 131, 88, ,7 9, 7,9 21,8 121,6 68,5 168,3 115, ,8 108,1 111,6 5,7 158,3 101,5 181,6 12, ,2 0 70,6 128,1 101,8 3,8 18,5 81,5 171,9 10,9 195,2 128,2 21,9 17, , 161,8 128,7 7,8 152,0 71,1 175, 9,5 222,1 11,2 268,8 187, ,1 99,1 80,2 21,2 110,9 51,9 172,2 113, ,3 117,5 100,7 33,5 162,1 9,8 223, 156, ,1 18, 1,2 63,9 205,5 125,2 236,2 155,9 266,8 186,5 0 91,3 166,9 13,1 5,5 195, 106,8 226,1 137,5 256,7 168, , ,2 216,2 167, 57,5 198,1 88,1 228,7 118,8 290,1 180,1 351, 21, DELA s.a.r.l age 2

3 Vérin pneumatique VALBIA Double effet (DA) ou simple effet (SR) DA52 à DN10 et SR52 à SR10 ( Encombrement ) 12 DELA M6 Vis de réglage Butées mécaniques ouverture et fermeture Ø I Ø H CH DELA C D A ØV N E F U G B L SR/DA ISO CH A B C D E F G Ø H Ø I L N U V Kg DA SR 52 F03/F /8" ,1 1,2 63 F05/F /8" 9 1 1,5 1,8 75 F05/F /8" ,5 3,2 85 F05/F /8" ,,3 100 F07/F /" ,6 115 F07/F /" 16-8, F07/F /" F10/F /" Equipements périphériques réducteur débrayable ositionneur DELA s.a.r.l Détecteur proximité Boitier contacts age 3

4 Vérin pneumatique VALBIA Double effet (DA) ou simple effet (SR) DA160 à DA270 et SR160 à SR270 ( Encombrement ) Les ressorts sur les modèle 270 sont sous forme de cartouche avec ressort précontraint Kit de butée mécanique pour modèle DA/SR 200 à 270 C B D G elta D F E supérieur Axe Ø L Ø O Détail elta D Ø Q Sur modèle DA/SR270 : Uniquement carré de 6 décalé à 5d CH M6 12 latine Namur (DA/SR 160) latine Namur (DA/SR 200/270) 2 2 trous M5x6 1/ 32 trous M5 I H 2 Kit de butées réglables DA/SR 160 à 270 (Option) A 1/ U ype ISO CH A B C D E F G Ø H Ø I L ØQ U V W Kgs 160 F10/F F F16 6* V 2 32 non contractuels côtes et photos Schémas, DELA s.a.r.l FEA507 age

5 emps de manoeuvre : Rotation 0-90 Rotation 0-90 ype anti-horaire DA horaire DA anti-horaire SR horaire SR Modèle CCW 0,03 0,06 0,12 0,2 0,3 0,53 0,83 0,98 1,15 1,7,5 CW 0,0 0,08 0,12 0,19 0,27 0,7 0,66 0,93 1,1 1,7,5 CCW 0,09 0,1 0,22 0,31 0, 0,83 1,08 1,27 1,75 2,38,5 CW 0,09 0,1 0,22 0,33 0,6 0,78 0,9 0,97 1,3 2,19 6,2 able de consommation d'air : emps de manœuvre ( vérin seul) DELA s.a.r.l able de consommation d'air Litres : 1 Litre = 1000 cm3 Modèle ype anti-horaire DA CCW 0,1 0,19 0,36 0,51 0,79 1,29 1,63 2,26 3,61 5,7 15 horaire DA CW 0,13 0,23 0, 0,6 1 1,71 2,21 3,16,76 9,83 17,8 our convertir la consommation d'air en Nl/min, multiplier la valeur du tableau par le nombre de manoeuvre par minutes, et par la pression absolue de service en bar. CW ; horaire / CCW : Rotation anti horaire Exemples d'équipements : Contact mécanique SCHNEIDER Boîtier FDC macrolon I65 Interface Namur/ISO pour distributeur ISO 5199 aille 1 Embase Namur pour vérin DA/SR 160 à 270 Détecteur de proximité inductif montage direct sans boîtier Réducteur débrayable Electrodistributeur à plan de pose Namur Boîtier FDC antidéflagrant ositionneur pneumatique ou électropneumatique age 5