Programmes de developpement de I'arbitrage pour les associations membres de la FIFA

Transcription

1 FIF~ For the Game. For the World. A L'ATIENTION DES ASSOCIATIONS MEMBRES DE LA FIFA C irculaire n 1407 Zurich, le 23 janvier 2014 SG/mbu/ftr-esv Programmes de developpement de I'arbitrage pour les associations membres de la FIFA Madame, Monsieur, Faisant suite a notre circulaire n01398 du 9 decembre 2013, nous vous faisons parvenir des informations supplementaires concernant les programmes de developpement de I'arbitrage pour les associations membres de la FIFA. Veuillez ainsi trouver ci-joint le catalogue des activites proposees par le Programme d'assistance a I'arbitrage (PAA) afin de developper I'arbitrage au sein des associations membres ainsi que le formulaire de demande de cours. Veuillez agreer, Madame, Monsieur, l'expression de nos sinceres salutations. Secretaire General Copies a: - Comite Executif de la FIFA - Commission des Arbitres de la FIFA - Confederations Federation Internationale de Football Association FIFA-Strasse 20 P.O. Box 8044 Zurich Switzerland Tel.: +41-(0) Fax: +41-(0)

2 FIFA f or the Game. For tfle Wor/da

3 FIFß: Programme d'assistance a I'arbitrage OBJECTIF Le Programme d'assistance a I'arbitrage (PAA) s'adresse specifiquement aux instructeurs d'arbitres et experts techniques actuellement charges de I'instruction des meilleurs arbitres et arbitres assistants des associations membres. De plus, le PAA met I'accent sur la formation des meilleurs arbitres et arbitres assistants dans leurs associations membres. ACTIVITES Le PAA s'articule autour des trois grands axes suivants : 1. cours pour instructeurs d'arbitres (technique et condition physique) 2. cours pour instructeurs d'arbitres de beach soccer et de futsal 3. cours pour arbitres et arbitres assistants d'elite au sein des associations membres 1. COURS REGIONAUX POUR INSTRUCTEURS D'ARBITRES (FUTURO 111) Les cours pour instructeurs d'arbitres sont organises au niveau regional. Ils s'adressent, en un lieu centralise, aux instructeurs selectionnes par les associations membres des pays voisins. Dix pays au maximum peuvent beneficier d'un meme cours. L'objectif est d'organiser un cours pour instructeurs d'arbitres chaque annee. Criteres de selection des participants : 1. Cours pour instructeurs techniques Les cours sont ouverts a deux instructeurs par association membre, ayant pour charge de former les meilleurs arbitres et arbitres assistants de leur association. Une instructrice pourra egalement etre designee pour participer au cours, sous reserve qu'elle soit activement impliquee dans des programmes de formation pour les meilleures femmes arbitres et arbitres assistantes. 2. Cours pour instructeurs physiques Le participant au cours (un par association membre) doit etre en charge de la preparation physique des arbitres et arbitres assistants dans son association. Une instructrice pourra egalement etre designee pour participer au cours, sous reserve qu'elle soit activement impliquee dans la preparation physique pour les meilleures femmes arbitres et arbitres assistantes a la fois en amont et en aval du cours de la FIFA. La selection des participants releve de la responsabilite de I'association membre participant et est essentielle pour I'organisation reussie du cours. Cependant, pour le developpement continu de I'arbitrage dans I'association, nous insistons sur le fait que seuls les instructeurs disposant des connaissances necessaires pour suivre le contenu doivent participer au cours. La FIFA, apres consultation de la confederation, se reserve le droit de refuser les candidats qui ne repondent pas aux criteres susmentionnes. Modalites financieres 1. La FIFA prendra en charge les frais suivants : frais de voyage international, indemnites journalieres et frais d'h6tel pour les instructeurs FIFA; frais de voyage international en classe economique pour les participants ; hebergement et pension pour taus les participants ; location des locaux prevus pour le cours et des installations techniques ; materiel pedagogique et equipement ad idas (transport compris) ; tout le transport local. 2. L'association membre organisatrice sera responsable: frais de douane/taxes sur le materiel pedagogique et I'equipement d'autres frais locaux non couverts par la FIFA. Catalogue des cours / 2

4 FIFß: 3. Les associations membres participantes seront responsables: le visa d'entree sur le territoire et les autres frais y afferant ; de tout autre frais lie au cours et non mentionne ci-dessus. 2. COURS REGIONAUX POUR INSTRUCTEURS O'ARBITRES OE FUTSAL ET OE BEACH SOCCER Les cours pour instructeurs d'arbitres de futsal ou de beach soccer proposent une formation aux instructeurs d'arbitres de futsal ou de beach soccer des associations membres disposant d'une structure de futsal ou de beach soccer moderne etlou ayant la volonte de poursuivre le developpement du futsal ou du beach soccer. Les instructeurs selectionnes par I'association devront donc etre activement impliques dans le travail de developpement des arbitres de futsal ou de beach soccer de I'association, et ce a la fois avant et apres le cours. L'objectif est de transmettre aux instructeurs d'arbitres les connaissances appropriees qui leur permettront de poursuivre le developpement des arbitres et autres instructeurs locaux au sein de I'association membre. Les cours pour arbitres de futsal et de beach soccer doivent etre diriges par ces specialistes formes lors des cours regionaux. La FIFA approuvera uniquement dans des cas specifiques I'organisation d'un cours standard pour arbitres de futsal ou de beach soccer tel que defini dans la section 3 (cours pour arbitres au sein des associations membres). Toutefois, une association membre pourra faire la demande de materiel pedagogique pour ces cours aupres de la FIFA. Criteres de selection des participants Les participants aux cours (un par association membre) doivent etre en charge de I'instruction et de la formation des arbitres de futsal ou de beach soccer dans leur association. Les candidats devront avoir une experience en matiere d'arbitrage de futsal ou de beach soccer et doivent savoir diriger des activites d'entratnement pratiques. La FIFA, apres consultation de la confederation, se reserve le droit de refuser les candidats qui ne repondent pas aux criteres susmention nes. Modalites financieres 1. La FIFA prendra en charge les frais suivants : frais de voyage international et d'h6tel indemnites, journalieres pour les instructeurs FIFA 50% des frais de voyage international en classe economique pour les participants ; hebergement et pension pour tous les participants ; location des locaux prevus pour le cours et des installations techniques ; materiel pedagogique et equipement adidas (transport compris) ; tout le transport local. 2. L'association membre organisatrice sera responsable: frais de douane/taxes sur le materiel pedagogique et I'equipement d'autres frais locaux non couverts par la FIFA. 3. Les associations membres participantes seront responsables: 50% des frais de voyage international en classe economique pour les participants ; le visa d'entree sur le territoire et les autres frais y afferant ; de tout autre frais lie au cours et non mentionne ci-dessus. Catalogue des cours / 3

5 FIFJr 3. COURS POUR ARBITRES AU SEIN DES ASSOCIATIONS MEMBRES Les cours pour arbitres au sein des associations membres proposent une formation et une instruction aux meilleurs arbitres, arbitres assistants, instructeurs et assesseurs d'arbitres des associations membres. Format En principe, les associations membres peuvent se porter candidates pour I'organisation de I'un des cours suivants par an. Toutefois, un deuxieme cours pourrait etre approuve selon les circonstances: la grandeur du pays, niveau de I'arbitrage, niveau des competitions, (c.a.d. ligue professionnelle feminine, ligue professionnelle de futsal), etc. cours pour arbitres et arbitres assistants d'elite (hommes et femmes) cours pour instructeurs d'arbitres cours pour assesseurs d'arbitres cours combinant les cours susmentionnes, a savoir cours pour instructeurs et assesseurs ; cours pour arbitres et instructeurs ; etc. cours pour arbitres de futsal d'elite (voir section 2) cours pour arbitres de beach soccer d'elite (voir section 2) La FIFA designera un instructeur technique etlou un instructeur physique. Criteres de selection des participants Un maximum de trente-cinq participants seront selectionnes par I'association membre pour participer au programme. Ces participants peuvent etre des arbitres et arbitres assistants, des instructeurs d'arbitres, des assesseurs d'arbitres d'elite ou des instructeurs/assesseurs, et ce pour les hommes comme pour les femmes. Les cours pour arbitres et arbitres assistants d'elite sont reserves aux arbitres et arbitres assistants (hommeslfemmes) de la FIFA. Dans tous les cas, les instructeurs (technique et condition physique) qui ont participe au derniers cours regional pour instructeurs (FUTURO 111) doivent participer au cours. Duree du cours Les cours se deroulent generalement sur cinq jours mais cette duree peut varier en fonction des sujets et des ressources financieres de I'association membre organisatrice. Modalites financieres 1. La FIFA prendra en charge les frais suivants : frais de voyage international, indemnites journalieres et frais d'h6tel pour les instructeurs FIFA; materie I pedagogique ; equipements adidas (incluant le transport). Un forfait d'un max. de USD couvre les frais generaux tels que les frais d'hebergement, de transport local, etc. des participants. Les factures doivent etre soumises deux mois au plus tard apres la fin du cours, pour etre prises en consideration pour le remboursement. 2. Les associations beneficiaires doivent regler toutes les depenses supplementaires teiles que les frais d'hebergement et de transport local des participants. Inscription a un cours pour arbitres Les inscriptions se font a I'aide du formulaire en annexe, qui doit parvenir a la FIFA au moins trois mois avant la date de debut du cours proposee. Les informations requises teiles que le site, le nombre de participants, le programme provisoire et la confirmation des modalites financieres doivent etre mentionnees dans la demande. La FIFA se reserve le droit de refuser les candidats ne remplissant pas les criteres susmentionnes. Catalogue des cours / 4

6 FIFA: Programme d'assistance a I'arbitrage Formulaire d'inscription ASSOCIATION MEMBRE TYPE DE COURS DEMANDt (choisissez I'une des options) cours pour arbitres et arbitres assistants d'elite (hommes etjou femmes) cours pour instructeurs d'arbitres cours pour assesseurs d' arbitres cours qui combine les cours susmentionnes, c.a.d. cours pour instructeurs et assesseurs ; cours pour arbitres et instructeurs ; etc. cours pour arbitres de futsal d'elite (voir section 2) cours pour arbitres de beach soccer d'elite (voir section 2) Objectif(s) du cours Niveau des participants Äge des participants Dates proposees Lieu propose Nb. de participants (max. 35) Restrictions douanieres pour le materiel Person ne de contact de la personne de contact Date: Signature: (Secreta ire General de I'association membre) Catalogue des (ours / 5