MONITORING THERAPEUTIQUE
|
|
- Dominique Labbé
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 SERVICE PUBLIC FEDERAL, SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT COMMISSION DE BIOLOGIE CLINIQUE SERVICE DES LABORATOIRES DE BIOLOGIE CLINIQUE COMITE DES EXPERTS RAPPORT GLOBAL EVALUATION EXTERNE DE LA QUALITE DES ANALYSES EN BIOLOGIE CLINIQUE MONITORING THERAPEUTIQUE ENQUETE 010/01 ISP-10/01/MON.THER.08 Service Biologie Clinique Rue J. Wytsman, Bruxelles Belgique
2 COMITE D'EXPERTS EN TDM : ISP (secrétariat) TEL. : 0/ FAX : 0/ Coordinateur Dr. Ph. Van de Walle 0/ p.vandewalle@wiv-isp.be Prof. ALBERT A. TEL. : 04/ FAX : 04/ aalbert@ulg.ac.be Prof. BERGMANN P. TEL. : 0/ FAX : 0/ pbergman@ulb.ac.be Dr. CAVALIER E. TEL. : 04/ FAX : 04/ etienne.cavalier@chu.ulg.ac.be Dr. COUCK P. TEL. : 0/ FAX : 0/ pedro.couck@uzbrussel.be Prof. DECLERCQ P. TEL 011/ FAX : 011/ peter.declercq@pharm.kuleuven.be Dr. FILLEE C. TEL. : 0/ FAX : 0/ catherine.fillee@lbcm.ulb.ac.be Pharm. Biol. MARTIN M. TEL. : 03/ FAX : 03/ manou.martin@uza.be Dr. MEUNIER J.Cl. TEL. : 071/ FAX : 071/ jcmeunier@swing.be Prof. NEELS H. TEL. : 03/ FAX : 03/ hugo.neels@ua.ac.be Prof. SMITZ J. TEL. : 0/ FAX : 0/ lriaszj@uzbrussel.be Pharm. Biol. VAN HAUTE B. TEL. : 0/ FAX : 0/ benedicte.vanhaute@mil.be Prof. VANSTAPEL F. TEL. : 016/ FAX : 016/ florent.vanstapel@uz.kuleuven.be Prof. VERSTRAETE A. TEL. : 09/ FAX : 09/ alain.verstraete@ugent.be Prof. WALLEMACQ P. TEL. : 0/ FAX : 0/ wallemacq@lbcm.ucl.ac.be Pharm. Biol. WINNOCK F. TEL. : 053/ FAX : 053/ frederic.winnock@asz-aalst.be TDM. Rapport Global 010/1 /50
3 TABLE DE CONVERSION MONITORING THERAPEUTIQUE AMIKACIN µmol/l / 1,0000 µmol/l AMIKACIN µmol/l / 1,7100 µg/ml AMIKACIN µmol/l / 1,7100 mg/l CARBAMAZEPINE μmol/l / 1,0000 μmol/l CARBAMAZEPINE μmol/l / 4,300 µg/ml CARBAMAZEPINE μmol/l / 4,300 mg/l DIGOXINE nmol/l / 1,0000 nmol/l DIGOXINE nmol/l / 1,800 ng/ml DIGOXINE nmol/l / 1,800 μg/l GENTAMICIN μmol/l / 1,0000 μmol/l GENTAMICIN μmol/l /,0900 µg/ml GENTAMICIN μmol/l /,0900 mg/l LITHIUM mmol/l / 1,0000 mmol/l LITHIUM mmol/l / 1,0000 meq/l PARACETAMOL μmol/l / 1,0000 μmol/l PARACETAMOL μmol/l / 6,600 µg/ml PARACETAMOL μmol/l / 6,600 mg/l PHENOBARBITAL μmol/l / 1,0000 μmol/l PHENOBARBITAL μmol/l / 4,3100 µg/ml PHENOBARBITAL μmol/l / 4,3100 mg/l PHENYTOIN μmol/l / 1,0000 μmol/l PHENYTOIN μmol/l / 3,9600 µg/ml PHENYTOIN μmol/l / 3,9600 mg/l SALICYLATE mmol/l / 1,0000 mmol/l SALICYLATE mmol/l / 0,0074 mg/l SALICYLATE mmol/l / 0,0074 μg/ml THEOPHYLLIN μmol/l / 1,0000 μmol/l THEOPHYLLIN μmol/l / 5,5500 μg/ml THEOPHYLLIN μmol/l / 5,5500 mg/l VALPROIC ACID μmol/l / 1,0000 μmol/l VALPROIC ACID μmol/l / 6,93 µg/ml VANCOMYCIN μmol/l / 1,0000 μmol/l VANCOMYCIN μmol/l / 0,690 mg/l VANCOMYCIN μmol/l / 0,690 µg/ml TDM. Rapport Global 010/1 3/50
4 Table des matières TABLE DE CONVESION MONITORING THÉRAPEUTIQUE 3 INTRODUCTION 5 Mise à jour des trousses 5 Trousses périmées 5 Comment encoder des résultats censurés dans le toolkit? 6 Mise à disposition des rapports 7 Interprétation du rapport 8 Représentation graphique ajoutée au rapport global 9 A. RÉSUMÉ DE L OPÉRATION 10 Matériel et méthode 10 Participants et échantillons 1 Méthode de référence 13 Le paramètre de l enquête 010/1 : le lithium 13 B. RÉSULTATS Résumé des résultats 15. Résultats détaillés par échantillon et par méthode 17 R/ R/ R/10033 R/ R/ R/ R/ R/ R/ C. ETUDE DE LINÉARITÉ 36 Introduction 36 Choix des données et détermination de la qualité des données 36 PARTIE I. : Calcul effectués en prenant la valeur des médianes de chaque 38 groupe comme valeurs cibles Etape 1 : outliers pour la droite de regression 38 Etape : outliers pour la variabilité 39 Etape 3 : outliers pour le biais 39 PARTIE II. : Calcul effectués en prenant comme valeur cible, la valeur des 44 médianes de la méthode de référence (Flame photometry with internal standard ; methode 03 Etape 1 : outliers pour la droite de regression 44 Etape : outliers pour la variabilité 45 Etape 3 : outliers pour le biais 45 TDM. Rapport Global 010/1 4/50
5 INTRODUCTION L enquête «dosage des médicaments» 010/1 s est déroulée au mois de février 010. A l occasion de cette enquête, 9 échantillons de sérum dopé au lithium ont été préparés dans notre laboratoire (R/10031 à R/10039). Ces échantillons provenaient d un pool de sérum dopé avec des quantités différentes de Li CO 3 afin d obtenir des concentrations de ~0, ~0.5, ~0.5, ~1, ~1.5, ~, ~3, ~4 et ~6 mmol/l de Li +. Les échantillons ont été envoyés aux laboratoires participants le 8 février 010. Les participants à cette enquête de qualité ont eu 15 jours pour remettre leurs résultats. La statistique a été bloquée le 16 mars 010 date à partir de laquelle les rapports individuels non validés étaient accessibles dans le toolkit. La validation définitive des rapports a été réalisée le 19 avril. Mise à jour des trousses Afin de garantir la validité des résultats du contrôle externe, il est important que toutes les informations relatives à la méthode et la trousse utilisées soient correctes. Nous constatons à chaque enquête qu un petit nombre de laboratoires oublie de contrôler la validité de ces informations. Si vous n avez pas trouvé votre trousse dans le toolkit n hésitez pas à nous contacter le plus rapidement possible ou à envoyer un mail à l adresse suivante : pvandewalle@wiv-isp.be Trousses périmées Lorsque la dernière trousse fabriquée arrive à péremption, sa référence disparaît du toolkit. Un message d alerte apparaît à l écran : «Votre kit est périmé. Pourriez-vous introduire votre nouveau numéro de catalogue?». Il est alors impératif que vous reparamétriez votre nouvelle trousse, même s il ne s agit que d un changement de numéro de catalogue. Si cette mise à jour n est pas faite, vos données ne sont pas traitées statistiquement. Pour toutes les méthodes «kit dépendantes» le principe de la méthode est attribué automatiquement. Dorénavant, il ne sera plus possible d encoder les résultats quantitatifs si toutes les informations relatives au kit n ont pas été introduites. TDM. Rapport Global 010/1 5/50
6 Comment encoder des résultats censurés dans le toolkit? Exemple d encodage pour la carbamazépine : CARBAMAZEPINE (0180) Kit ORTHO CLINICAL DIAGNOSTICS CRBM (889 38) Méthode immunoenzymatic assay, reflectometry (oldmeth=090) Appareil de mesure ORTHO CLINICAL DIAGNOSTICS Vitros 50 Définition paramètres pour carbamazépine Résultat (Opérateur+résultat+unité) > 1.7 µmol/l Texte libre Le signe > se trouve juste devant la case où le résultat quantitatif est encodé. TDM. Rapport Global 010/1 6/50
7 Mise à disposition des rapports Comme vous avez pu le constater, nous vous demandons d envoyer vos réponses plus rapidement afin de nous permettre de libérer le draft provisoire du rapport individuel (non validé) dans les jours qui suivent la date effective de clôture de l encodage des données. Pour les laboratoires ayant un problème ponctuel relatif à ces encodages il est possible de prolonger l accès du toolkit. Toutefois ceci retarde la production des rapports pour l ensemble du groupe. Nous vous demandons donc d être attentifs et de respecter les délais proposés dans l intérêt de tous. Il est à noter que dès à présent, au moment où les rapports individuels provisoires sont accessibles dans le toolkit, plus aucune correction n aura lieu que ce soit de méthode ou d encodage de résultats (erreur d unités, etc ). Cette décision a été prise afin de sensibiliser tous les laboratoires à la nécessité de contrôler à chaque enquête la paramétrisation et d y apporter les corrections nécessaires, ceci afin de garantir pour l ensemble des participants les statistiques les plus correctes possibles. Après validation de l enquête par le comité d experts, le rapport global validé est mis à disposition sur notre site Web à l adresse suivante : : Choisir «Rapports» dans le menu proposé ou à l adresse suivante : rapports_annee.htm Les rapports globaux récents suivants sont disponibles sur le site du service : Monitoring thérapeutique 008/3 008/4 009/1 009/ 009/3 009/4 010/1 TDM. Rapport Global 010/1 7/50
8 Interprétation du rapport individuel En ce qui concerne les résultats quantitatifs, la localisation des valeurs fournies par votre laboratoire est donnée par rapport à l ensemble des laboratoires participants, et, par rapport aux laboratoires utilisant la même méthode. Les informations suivantes sont reprises : - Votre résultat - Votre méthode - La médiane globale M : la valeur centrale des résultats fournis par l ensemble des laboratoires toutes méthodes confondues - SD ou écart type global : mesure de la dispersion des résultats fournis par l ensemble des laboratoires. - La médiane de votre méthode M : la valeur centrale des résultats fournis par les laboratoires utilisant la même méthode - SD ou écart type de votre méthode : mesure de la dispersion des résultats de votre méthode - CV ou coefficient de variation : CV= SDx100/ M (%) - Z ou distance réduite de votre résultat à la médiane de votre groupe exprimée en écart type : Z= (R-M)/SD - U : écart de votre résultat par rapport à la médiane de votre groupe exprimé en % : U= (R-M)/M x 100 (%) - une interprétation graphique de la localisation de votre résultat (R) par rapport à la médiane (M) basée sur la méthode de Tukey, pour chaque paramètre et pour chaque échantillon analysé R : votre résultat M : médiane H : percentiles 5 et 75 I : limites intérieures (M ±.7 SD) O : limites extérieures (M ± 4.7 SD) Le graphique global et celui de votre méthode sont exprimés selon la même échelle, ce qui les rend comparables. Ces graphiques vous donnent une indication approximative de la position de votre résultat (R) par rapport à la médiane (M). Nous vous rappelons également que 3 brochures sont disponibles sur notre site Web à l adresse suivante : : Choisir Brochures dans le menu proposé ou à l adresse suivante : Les 3 documents suivants apparaissent : 1) Brochure d information pour les participants (Information générale sur l évaluation externe) ) Brochure statistique (Procédure de calcul statistique générale rédigée par le Professeur Albert) 3) Traitement des valeurs censurées (Procédure de calcul statistique appliquée aux valeurs censurées rédigées par le Professeur Albert). TDM. Rapport Global 010/1 8/50
9 Représentation graphique ajoutée au rapport global A côté des tableaux de résultats, une représentation graphique en «box et whisker» plot a été ajoutée ; elle reprend les éléments suivants pour les méthodes avec au moins 4 participants : - un rectangle avec les percentiles 5 (P 5 ) et 75 (P 75 ) - une ligne centrale représentant la médiane des résultats (P 50 ) - une ligne inférieure qui représente la plus petite valeur x > P * (P 75 P 5 ) - une ligne supérieure qui représente la plus grande valeur x <P * (P 75 P 5 ) - tous les points en dehors de cet intervalle sont représentés par un rond. Comme indiqué dans la figure ci-dessous ; les limites «I» reprises dans les graphiques des rapports individuels correspondent aux lignes inférieures et supérieures des box plots (à savoir P * (P 75 P 5 ) et P * (P 75 P 5 )), et, dans le cas d une distribution normale à M ± 3 SD. O = P * (P 75 -P 5 ) LIMITES DE TUKEY (distribution normale) I H M H = P * (P 75 -P 5 ) I = P * (P 75 -P 5 ) P 50 P 75 P 5 x < P * (P 75 -P 5 ) x > P * (P 75 -P 5 ) = P 5-3 * (P 75 -P 5 ) O O I H M H I O M - 4.7σ M -.7σ P 5 P 75 M +.7σ M + 4.7σ Mauvais Douteux Bon Douteux Mauvais LIMITES CORRESPONDANTES SI DISTRIBUTION NORMALE TDM. Rapport Global 010/1 9/50
10 A. Résumé de l opération L examen des résultats obtenus pour le lithium, avec les différentes méthodes, sur les échantillons introduits dans les contrôles externes depuis 008 nous montrent que les valeurs obtenues par le groupe Vitros (OCD) sont plus élevées que pour les autres groupes (figure 1). Les échantillons commerciaux utilisés durant ces enquêtes provenaient de fabricants (Biorad et Randox) et étaient constitués de sérums humains lyophilisés. 3,5 1,5 1 0,5 0 R/753 Randox TDM R/8196 Biorad R/7533 Randox TDM R/943 Biorad R/8197 Biorad R/7534 Randox TDM R/944 Biorad R/8195 Biorad Atomic absorption (n=9) Vitros (n=3) Integra pot dir (n=13) Flame phot. - with int.stand.(n=8) Architect / Aeroset (n=5) Roche - cobas c 501 (n=3) Dimension (n=7) Siemens- Advia (n=3) Thermo electron corporation (n=11) Global (enq 009/4 - n=119) Figure 1 : médianes obtenues pour le lithium (mmol/l), triées par ordre croissant, avec les différentes méthodes (n>4) sur les échantillons introduits dans les contrôles externes TDM depuis 008. Devant cette constatation, nous avons décidé de vérifier si ces écarts de justesse existent aussi lors de l analyse d échantillons de patients. Matériel et méthode Nous avons donc préparé, dans notre laboratoire, 9 échantillons provenant d un pool de sérum dopé avec des quantités différentes de Li CO 3 afin d obtenir des concentrations de ~0, ~0.5, ~0.5, ~1, ~1.5, ~, ~3,~4 et ~6 mmol/l de Li+. Lors d une enquête préliminaire, une série d échantillons de patients (n= 5 à 38 suivant les envois) et contenant de ~0,3 à ~4,0 mmol/l de lithium a été expédiée durant le mois de décembre à 5 laboratoires utilisant 5 méthodes différentes. TDM. Rapport Global 010/1 10/50
11 Les résultats suivants ont été obtenus par ces 5 laboratoires : ECHANTILLON LAB 1 LAB Flame photometry Meth 003 LAB 3 Roche Cobas c Meth 04 LAB 4 Roche Integra Meth 018 LAB 5 Thermo Electron Meth 049 Vitros Meth , 0,1 0, ,3 0, 0, 0, 0, 3 0,3 0, 0, 0, 0, 4 0,6 0,5 0,5 0,5 0,4 5 0,6 0,6 0,5 0,5 0,4 6 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6 7 0,8 0,7 0, ,8 0,7 0,7 0, ,8 0,7 0,7 0,7 0,7 10 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 11 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 1 0,8 0,7 0,7 0,7 0,6 13 0,8 0,7 0,7 0, ,8 0,7 0,7 0,7 0,7 15 0,8 0,7 0,6 0,7 0,6 16 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 17 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 18 1,0 0,9 0,9 0,9 0,7 19 1,0 1,0 1,0 1,0 0,8 0 1,0 0,9 0,9 0,9 0,6 1 1,0 0,9 0,9 0, ,1 1,0 1, ,1 0,9 0,9 0,9 0,9 4 1,1 1,0 1,0 0,9 0,8 5 1,1 1,1 1,0 1,0 0,7 6 1, 1,1 1,0 1,1 1,0 7 1,3 1,1 1, ,4 1,3 1, 1,3 1, 9 1,4 1, 1, ,4 1,3 1,3 1,3 1,1 31 1,4 1,3 1, ,5 1,3 1, ,6 1, ,6 1,6 1,5 1,4 1,1 35 1,7 1,7 1, ,0 1,8 1, ,0 1,9 1,9 1,9 1,5 38,7,7,6,8,5 39,8,6,5, ,9 3,1,8,9,3 41 4,0 3,9 3,9 3,9 3,8 4 4,0 4,1 3,7 4,0,8 43 5,1 6,1 5,4 6,1 5,1 44 <0, 0,01 <0,1 <0, <0, 0,1 <0, ,07 46 <0, 0,07 <0,1 <0, <0, 0,3 0, 0,6 0,16 TDM. Rapport Global 010/1 11/50
12 La figure résume les résultats obtenus et illustre les écarts de justesse de la méthode Vitros OCD déjà observés durant les enquêtes TDM précédentes sur des échantillons commerciaux lyophilisés. Cette figure met aussi en évidence un biais négatif des résultats transmis par le laboratoire utilisant la trousse Infinity Thermo Sc. Thermo Electron Corporation (méthode 049 sur automate Roche). Cet écart de justesse pouvait déjà être perçu sur les échantillons utilisés lors de certaines enquêtes TDM précédentes mais, semble t-il, de manière moins prononcée.,5 1,5 1 Vitros Met 030 Flame photometry Met 003 Roche Cobas c Met 04 Roche Integra Met 018 Thermo Electron Met 049 0, Figure : résultats obtenus pour le lithium (mmol/l), triées par ordre croissant, pour les 5 méthodes étudiées, sur les échantillons de patients fournis à ces laboratoires. Participants et échantillons Afin de pouvoir élargir les analyses à l ensemble des laboratoires participants à l enquête TDM, nous avons envoyé, lors de cette première enquête 010, ces 9 échantillons, préparés dans notre laboratoire et provenant d un pool de sérum dopé avec des quantités différentes de carbonate de lithium et qui avaient déjà servi à l étude préliminaire. Les concentrations de ces 9 échantillons ont été choisies pour permettre de non seulement étudier la dispersion et la justesse des résultats sur toute l étendue du domaine de mesure des trousses mais également d effectuer une étude de linéarité (voir page 10 pour la préparation de ces échantillons). TDM. Rapport Global 010/1 1/50
13 Méthode de référence Nous avons choisi la «méthode photométrie de flamme à émission avec standard interne de césium» (technique utilisée par les appareils IL943) comme méthode de référence de cette étude. Le paramètre de l enquête 010/1 : le lithium Le lithium, élément chimique simple, est un paramètre important en biologie clinique car il représente le traitement de référence des psychoses maniaco-depressives. Le suivi thérapeutique pharmacologique du lithium est justifié par plusieurs raisons : - une marge thérapeutique étroite ; - une importante variabilité interindividuelle ; - la présence d interactions médicamenteuses pharmacocinétiques. Après administration orale, le gluconate de lithium ou le carbonate de lithium est absorbé rapidement (6 à 8 heures) dans le tube digestif. Le pic sérique est obtenu en 1 à 3 heures (forme classique) et en environ 4 heures pour la forme retard. Une concentration efficace pendant 4 heures peut être obtenue avec la forme à libération prolongée lorsqu elle est dosée à 400 mg. Comme les doses thérapeutiques sont proches des doses toxiques, la détermination des concentrations de lithium est essentielle pour garantir la conformité et éviter toute toxicité. La zone thérapeutique, généralement reprise dans le Guide des analyses spécialisées, 5 ème éd. 007 Pasteur Cerba, se situe, pour une forme pharmaceutique à libération immédiate, de 0,50 à 0,80 mmol/l (1 heures après la prise du soir). Elle est, pour une forme pharmaceutique à libération prolongée, de 0,80 à 1,0 mmol/l (1 heures après la prise du soir) et de 0,50 à 0,80 mmol/l (4 heures après la prise du soir). Un taux de lithum supérieur à 1.5 mmol/l dans un échantillon prélevé 1 h après la prise du médicament indique, d après Tietz 1, présente un risque élevé de toxicité. Certaines associations de médicaments sont à éviter. La lithémie est augmentée par des anti-inflammatoires non stéroïdiens (NSAID) et corticoïdes et par des diurétiques thiazidiques. La lithémie est diminuée par la théophylline, la chlorpromazine et l halopurinol. En pratique courante, les doses initiales seront faibles et augmentées progressivement afin d obtenir une dose thérapeutique efficace. Le dosage régulier du lithium avant la première prise de la journée permet de s assurer de l efficacité et de la non-toxicité du traitement. Il est à remarquer que, lors d une lithiothérapie, il y a passage de lithium dans les érythrocytes. 1 : Tietz NW, éd. Clinical guide to Laboratory Tests. 3 ème édition.,philiadelphie:wb Sauders 1995 : TDM. Rapport Global 010/1 13/50
14 B. Résultats Le dosage du lithium a été réalisé par 114 laboratoires. Le lithium peut être déterminé par absorption atomique, par photométrie d émission à flamme, au moyen d une électrode sélective ou par spectrophotométrie. La technique de spectrophotométrie d absorption atomique est basée sur l absorption des radiations électromagnétiques émises par la lampe à 670,8 nm par les atomes nonexcités de lithium présents dans la flamme. La technique de photométrie de flamme utilise la mesure des radiations électromagnétiques émises par la fraction des atomes excités de lithium des échantillons dans la flamme. Le dosage du lithium au moyen d une électrode sélective d ions (ISE - potentiométrie directe) utilise généralement un ionophore encapsulé dans du PVC. Les méthodes colorimétriques utilisent différents indicateurs chromogéniques caractérisés par une importante sélectivité pour le lithium par rapport au sodium. Les techniques utilisées par les laboratoires participants à cette enquête sont, par ordre décroissant d utilisation : - les techniques colorimétriques (par 69,3% des participants) par mesure spectrophotométrique UV (50%) ou spectroréflectométrique (19,3%) ; - les techniques qui utilisent les électrodes sélectives (potentiométrie) par 15,8% des participants ; - la photométrie de flamme par 8,8 % des participants ; - la spectrométrie d absorption atomique par 5, % ; - un laboratoire utilise la technique ICP-MS 0,9% (spectrométrie de masse couplée à un plasma inductif). spectrophotometry - UV potentiometry atomic absorption spectroreflectometry photometry ICP -MS TDM. Rapport Global 010/1 14/50
15 1. Résumé des résultats L analyse des 9 échantillons a permis de mettre en évidence les points suivants : - la précision inter-laboratoires de la majorité des techniques est satisfaisante, avec un CV fréquemment inférieur ou égal à 5% sauf pour l échantillon R/10038 de concentration basse (~ 0.8 mmol/l) ; - on peut raisonnablement évaluer la justesse des résultats par rapport à la valeur cible obtenue par la technique installée sur les appareils IL 943 qui est souvent reconnue comme référence (photométrie de flamme à émission avec standard interne de césium). Les résultats fournis par les analyseurs Vitros (OCD) sont plus élevés (~6%), pour tous les échantillons de l enquête, que ceux relevés avec les autres techniques. Au contraire, les utilisateurs de la trousse Infinity Thermo Sc. renseignent un biais médian négatif par rapport à la cible de ~-10% (figures 3 et 4). Les biais de justesse, pour ces méthodes, p.r. à la méthode de référence sont renseignés dans les figures 3 et 4. Figure 3 : Biais de justesse pour les systèmes Vitros (OCD) et pour les utilisateurs Infinity (Thermo Sc.) par rapport à la valeur cible obtenue par la technique, souvent citée comme référence, à savoir le photométrie de flamme à émission avec étalon interne de césium installée sur l appareil IL 943. TDM. Rapport Global 010/1 15/50
16 7,0 reported sample concentration (mmol/l) 6,0 5,0 4,0 3,0,0 1,0 Thermo Electron Corp. (n=11) Vitros/Fusion - OCD (n=) Global (n=114) IL943 (n=8) 0,0 0,0 1,0,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 true sample concentration (mmol/l) Figure 4 : Biais de justesse (médiane pour toutes les méthodes) pour les systèmes Vitros (Otho-OCD) et pour les utilisateurs Infinity (Thermo Sc.) par rapport à la valeur cible obtenue par les résultats obtenus sur l appareil IL943. La sensibilité et la spécificité des méthodes ont pu être évaluées en retenant des sérums qui ne contenaient pas ou une faible concentration de lithium. L examen des résultats a montré, que, pour les méthodes de détermination du lithium par spectrophotométrie, un nombre non négligeable de laboratoires fournissent un résultat quantitatif alors que les consignes décrites dans les notices d utilisation demandent de remettre un résultat non quantitatif («<») si la valeur est située en-dessous de la limite de détection analytique/fonctionnelle. Ainsi, les nombreux «faux positifs» obtenus pour l échantillon ne contenant pas de lithium s expliquent par ce problème d utilisation des réactifs sur les automates : la sensibilité est priviligiée, en abaissant la valeur «seuil» renseignée, au détriment de la spécificité. Enfin, une étude de linéarité a été réalisée en prenant séries de résultats comme valeur cible : la valeur médiane de chaque groupe et la valeur médiane de la méthode cible (appareils IL943). Les résultats de cette étude débutent en page 36. Notons que, comme expliqué dans le rapport annuel TDM 009, la limite d ISP (%) a été modifiée et ramenée de 0 à 1%. TDM. Rapport Global 010/1 16/50
17 . Résultats détaillés par échantillon et par méthode LITHIUM - d (%) : 1.0 Conversion factor : mmol/l / 1 = meq/l METHOD Median mmol/l SD mmol/l R/10031 CV % Median meq/l N labs 001 Atomic absorption photometry Flame photometry - without internal standard Flame photometry - with internal standard Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometry (ICP- MS) Direct potentiometry - ISE - AVL Direct potentiometry - ISE - Instr. Laboratory - Ilyte Direct potentiometry - ISE - Menarini Spotlyte Direct potentiometry - ISE - Roche - Integra Colorimetric, reflectometry - OCD Spectrophotometry - Abbott - Architect / Aeroset Spectrophotometry - Siemens - Dimension Enzymatic method- Spectrophotometry - Diazyme Spectrophotometry - Roche - cobas c Spectrophotometry - Siemens- Advia Spectrophotometry - Thermo electron corporation Global results (all methods and all measuring systems) Data out of graph Method Value 4 = 1.03 mmol/l TDM. Rapport Global 010/1 17/50
18 Interprétation pour l échantillon LITHIUM R/10031: Interprétation N Mediane(mmol/L) pct/all(%) pct/diag(%) consensus Potentiellement toxique X Therapeutisch - Thérapeutique 11* geen - aucune Totaal-Total 114 * = Mis à part un laboratoire ayant répondu 1.03 (erreur analytique mais interprétation correcte), les 10 autres interprétations sont erronées. Les résultats détaillés pour cette interprétation sont : 1.03, 1.9, 1.4, 1.44, 1.45, 1.46, 1.48, 1.48, 1.5, 1.5, 1.5. Sur le sérum R/10031, la précision inter-laboratoires des différentes techniques apparaît tout à fait satisfaisante. On peut noter, par rapport aux résultats fournis par la technique de photométrie de flamme avec étalon interne (1,50 mmol/l méthode003), des écarts à cette valeur cible de l ordre de + 6% pour les analyseurs Ortho-CD Vitros et de l ordre de 7% pour les utilisateurs de la trousse Infinity lithium (Thermo Sc.), sans conséquence pour l interprétation clinique. TDM. Rapport Global 010/1 18/50
19 LITHIUM - d (%) : 1.0 Conversion factor : mmol/l / 1 = meq/l METHOD Median mmol/l SD mmol/l R/1003 CV % Median meq/l N labs 001 Atomic absorption photometry 6 00 Flame photometry - without internal standard < 0.10 < Flame photometry - with internal standard Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometry (ICP- MS) < Direct potentiometry - ISE - AVL < Direct potentiometry - ISE - Instr. Laboratory - Ilyte.57 < Direct potentiometry - ISE - Menarini Spotlyte 0.1 < Direct potentiometry - ISE - Roche - Integra Colorimetric, reflectometry - OCD 034 Spectrophotometry - Abbott - Architect / Aeroset Spectrophotometry - Siemens - Dimension Enzymatic method- Spectrophotometry - Diazyme < Spectrophotometry - Roche - cobas c Spectrophotometry - Siemens- Advia 0.00 < Spectrophotometry - Thermo electron corporation 11 Global results (all methods and all measuring systems) * 114 * : pas d évaluation pour cet échantillon : la majorité des résultats était censuré. Spécificité/sensibilité des méthodes Pour évaluer ce critère, nous avons utilisé un échantillon, le R/1003 qui ne contenait pas de lithium. Dans l ensemble, les résultats sont bons. Un laboratoire a remis un résultat de,57 mmol/l dont la valeur apportée ne peut être expliquée par une interversion entre échantillons (les résultats des autres échantillons de cette enquête étant satisfaisants). Il est à remarquer que, pour les méthodes de détermination du lithium par spectrophotométrie, un nombre non négligeable de laboratoires fournit un résultat quantitatif alors que les consignes décrites dans les notices d utilisation demandent de remettre un résultat non quantitatif si la valeur est située au-dessous de la limite de détection. Ces nombreux «faux positifs» s expliquent par le fait que ces laboratoires privilégient la sensibilité au détriment de la spécificité, en abaissant la valeur «seuil». Ainsi, en détail pour les firmes suivantes : TDM. Rapport Global 010/1 19/50
20 Légende : - résultats en italique : valeur seuil modifiée par rapport aux préconisations du fabricant. - résultats en gras : résultat quantitatif renseigné au lieu de < à la valeur seuil. - résultats conformes aux préconisations du fabricant. 1. Spectrophotometry - Siemens - Dimension (038) Results : < 0. - < 0. - < 0. - < Siemens dans la brochure «FAQ Lithium method (DF13) and drug calibrator (DCB) for the Dimension clinical chemistry system - Chemistry second level technical support mentionne que the assay range for the lithium method is 0, -5,00 mmol/l - the samples below the assay range (< 0,0 mmol/l), after confirmation, should be reported as less than 0, mmol/l instead of the numerical value. Des 7 laboratoires, remettent des résultats quantitatifs inférieurs au seuil de dtection analytique (0.04 mmol/l).. Spectrophotometry - Siemens- Advia (046) Results : < Dans la notice du kit, la plage analytique pour le sérum et le plasma s étend de 0,1 à 3,0 mmol/l avec une réanalyse automatique qui étend la plage jusqu à 6,0 mmol/l. 3. Spectrophotometry - Roche - cobas c 501 (04) Results : < 0. - < < < < < < < < < < < < < < < < La notice des réactifs mentionne que le domaine de mesure s étend entre 0,05 à 3,0 mmol/l et que les valeurs situées au-dessous de la limite de détection (< 0,05 mmol/l, seuil analytique) ne sont pas affichées. Or, 35% des laboratories remettent un résultat quantitatif inférieur à cette limite! 4. Spectrophotometry - Thermo electron corporation (049) Results : < < < < < < < < Les notices des kits disponibles (TR6600 pour les appareils Olympus) et TR66056 renseignent une limite de détection inférieure de 0,04 mmol/l (seuil analytique). En résumé, pour cet échantillon qui ne contenait pas de lithium, la réponse analytique/fonctionnelle attendue est inférieure au seuil de sensibilité fonctionnel. Tous les résultats quantitatifs sont erronés. TDM. Rapport Global 010/1 0/50
21 Interprétation pour l échantillon LITHIUM R/1003 Interprétation - Interpretatie N Median(mmol/L) pct/all(%) pct/diag(%) consensus Sub-therapeutisch - Infra-thérapeutique (00001) X geen - aucune (none ) Sterk toxisch - Sévèrement toxique (00004) Totaal-Total 114 Cet échantillon exempt de lithium n a evidemment pas posé de problème d interprétation aux laboratoires. L interprétation correcte est infra-thérapeutique. TDM. Rapport Global 010/1 1/50
22 LITHIUM - d (%) : 1.0 Conversion factor : mmol/l / 1 = meq/l METHOD Median mmol/l SD mmol/l R/10033 CV % Median meq/l N labs 001 Atomic absorption photometry Flame photometry - without internal standard Flame photometry - with internal standard Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometry (ICP- MS) Direct potentiometry - ISE - AVL Direct potentiometry - ISE - Instr. Laboratory - Ilyte Direct potentiometry - ISE - Menarini Spotlyte Direct potentiometry - ISE - Roche - Integra Colorimetric, reflectometry - OCD Spectrophotometry - Abbott - Architect / Aeroset Spectrophotometry - Siemens - Dimension Enzymatic method- Spectrophotometry - Diazyme Spectrophotometry - Roche - cobas c Spectrophotometry - Siemens- Advia Spectrophotometry - Thermo electron corporation Global results (all methods and all measuring systems) Data out of graph Metho d Value 4 = 1.91 mmol/l TDM. Rapport Global 010/1 /50
23 Interprétation pour l échantillon LITHIUM R/10033 Interprétation - Interpretatie N Median(mmol/L) pct/all(%) pct/diag(%) consensus Sterk toxisch - Sévèrement toxique (00004) X Mogelijk toxisch - Potentiellement toxique (00003) geen - aucune (none ) Therapeutisch - Thérapeutique (0000) Totaal-Total 114 Le dosage du lithium de cet échantillon a montré des résultats tout à fait satisfaisants. La concentration assez élevée de cet échantillon (lithémie ~ 3 mmol/l) a posé peu de problèmes aux laboratoires. En ce qui concerne la justesse, on peut noter des écarts par rapport à la valeur cible (,99 mmol/l) de ~ + 4% pour les systèmes Vitros et ~ - 10% pour les utilisateurs de la trousse Infinity, sans conséquence toutefois sur l interprétation clinique pour ce groupe. Vu la concentration contenue dans cet échantillon, la réponse attendue est sévèrement toxique. 91% ont donné une réponse correcte. Cependant, 8% des laboratoires considèrent la concentration comme potentiellement toxique. Ces laboratoires devraient revoir leurs valeurs de référence. TDM. Rapport Global 010/1 3/50
24 LITHIUM - d (%) : 1.0 Conversion factor : mmol/l / 1 = meq/l METHOD Median mmol/l SD mmol/l R/10034 CV % Median meq/l N labs 001 Atomic absorption photometry Flame photometry - without internal standard Flame photometry - with internal standard Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometry (ICP- MS) Direct potentiometry - ISE - AVL Direct potentiometry - ISE - Instr. Laboratory - Ilyte Direct potentiometry - ISE - Menarini Spotlyte Direct potentiometry - ISE - Roche - Integra Colorimetric, reflectometry - OCD Spectrophotometry - Abbott - Architect / Aeroset Spectrophotometry - Siemens - Dimension Enzymatic method- Spectrophotometry - Diazyme Spectrophotometry - Roche - cobas c Spectrophotometry - Siemens- Advia Spectrophotometry - Thermo electron corporation Global results (all methods and all measuring systems) TDM. Rapport Global 010/1 4/50
25 Interprétation pour l échantillon LITHIUM R/10034 Interprétation - Interpretatie N Median(mmol/L) pct/all(%) pct/diag(%) consensus Sub-therapeutisch - Infra-thérapeutique (00001) X Therapeutisch - Thérapeutique (0000) geen - aucune (none ) Totaal-Total 114 Le dosage du lithium du R/10034 a montré des résultats satisfaisants. Cependant, la concentration assez basse (~0,50 mmol/l) paraît poser quelques difficultés aux laboratoires, en particulier à ceux utilisant la réflectométrie colorimétrique d OCD. En effet, la précision inter-laboratoires de la plupart des techniques est tout à fait satisfaisante (CV < ou = à 6%) mais les utilisateurs Vitros fournissent des résultats plus dispersés (CV de 13,0%). De nouveau, ce groupe montre un écart de justesse de ~ + 10% par rapport à la valeur cible. On peut aussi noter l écart de ~ -11% pour les utilisateurs des réactifs de Thermo Electron Corp. (méthode 049). La valeur cible étant située à la limite de la zone thérapeutique, une hétérogénéité dans les réponses d interprétation est observée. L examen détaillé des interprétations par méthode montre que les valeurs plus élevées renseignées par le groupe d utilisateurs Vitros/Fusion OCD semblent avoir une influence sur l interprétation clinique. En effet, 55% des laboratoires de ce groupe interprètent le résultat analytique de cet échantillon comme étant thérapeutique (maximum 33% pour les autres groupes). TDM. Rapport Global 010/1 5/50
26 LITHIUM - d (%) : 1.0 Conversion factor : mmol/l / 1 = meq/l R/10035 METHOD Median mmol/l SD mmol/l CV % Median meq/l N labs 001 Atomic absorption photometry Flame photometry - without internal standard Flame photometry - with internal standard Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometry (ICP- MS) Direct potentiometry - ISE - AVL > Direct potentiometry - ISE - Instr. Laboratory - Ilyte 4.63 > Direct potentiometry - ISE - Menarini Spotlyte Direct potentiometry - ISE - Roche - Integra Colorimetric, reflectometry - OCD Spectrophotometry Abbott Architect / Aeroset * 038 Spectrophotometry - Siemens - Dimension Enzymatic method- Spectrophotometry - Diazyme Spectrophotometry - Roche - cobas c Spectrophotometry - Siemens- Advia Spectrophotometry - Thermo electron corporation Global results (all methods and all measuring systems) * : les résultats des 4 utilisateurs Abbott Architect / Aeroset étant : 3.4, > 3.5, 5.66 et 5.9, ce groupe n a pas été évalué. Data out of graph Metho d Value 30 < 0.1 mmol/l 4 = 0.3 mmol/l TDM. Rapport Global 010/1 6/50
27 Interpretation pour l échantillon LITHIUM R/10035 Interprétation - Interpretatie N Median(mmol/L) pct/all(%) pct/diag(%) consensus Sterk toxisch - Sévèrement toxique (00004) X geen - aucune (none ) Sub-therapeutisch - Infra-thérapeutique (00001) Totaal-Total 113 Le taux élevé de l échantillon R/10035 (~6,0 mmol/l) permet d analyser les résultats proches ou supérieurs à la limite haute du domaine de mesure et son impact éventuel sur une réanalyse après dilution. Ainsi, 3 des 13 utilisateurs des automates Cobas Integra remettent un résultat > 4 mmol/l soit supérieur à la limite haute de la plage de mesure ; les 10 autres nous ont transmis un résultat quantitatif après dilution de l échantillon. Un seul utilisateur des analyseurs Vitros rend un résultat > 4mmol/L ; tous les autres utilisent la procédure de dilution à bord des systèmes intégrés Vitros et renseignent un résultat quantitatif. Il en va de même pour les utilisateurs Siemens Dimension où 6 des 7 laboratoires ont dilué l échantillon afin de remettre un résultat quantitatif. Seul un utilisateur répond > 5 mmol/l. Pour le groupe 4 (spectrophotométrie Roche), 4 laboratoires sur 31 (13 %) rapportent un résultat supérieur à la limite haute du domaine de mesure (> 6 mmol/l après utilisation de la fonction de réanalyse automatique) ; les autres remettent un résultat quantitatif. Les 3 utilisateurs Siemens Advia fournissent un résultat quantitatif et utilisent probablement la ré-analyse automatique pour cette méthode qui étend la plage de signalement jusqu à 6,0 mmol/l. Etonnamment, le résultat d un de ces laboratoires est de 6,4 mmol/l soit une valeur plus élevée que la limite haute comme validée par Siemens! Quant aux utilisateurs de la trousse Infinity, tous les résultats rendus sont quantitatifs. Ils présentent un écart moyen par rapport à la valeur cible donnée par la méthode de référence (photométrie de flamme méthode 003) de ~ - 14%. La concentration élevée de cet échantillon n a évidemment pas posé de problème d interprétation aux laboratoires; toutes les réponses sont correctes, à savoir sévèrement toxique hormis laboratoires ayant répondu infra-thérapeutique suite à leurs résultats analytiques erronés soit, <0.1 et 0.3 mmol/l. Ces résultats ne proviennent pas d une inversion d échantillons provenant de cette étude. TDM. Rapport Global 010/1 7/50
28 LITHIUM - d (%) : 1.0 Conversion factor : mmol/l / 1 = meq/l METHOD Median mmol/l SD mmol/l R/10036 CV % Median meq/l N labs 001 Atomic absorption photometry Flame photometry - without internal standard Flame photometry - with internal standard Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometry (ICP- MS) Direct potentiometry - ISE - AVL Direct potentiometry - ISE - Instr. Laboratory - Ilyte Direct potentiometry - ISE - Menarini Spotlyte Direct potentiometry - ISE - Roche - Integra Colorimetric, reflectometry - OCD Spectrophotometry - Abbott - Architect / Aeroset Spectrophotometry - Siemens - Dimension Enzymatic method- Spectrophotometry - Diazyme Spectrophotometry - Roche - cobas c Spectrophotometry - Siemens- Advia Spectrophotometry - Thermo electron corporation Global results (all methods and all measuring systems) Data out of graph Metho d Value 4 = 0.68 mmol/l 49 = 0.77 mmol/l TDM. Rapport Global 010/1 8/50
29 Interpretation pour l échantillon LITHIUM R/10036 Interprétation - Interpretatie N Median(mmol/L) pct/all(%) pct/diag(%) consensus Therapeutisch - Thérapeutique (0000) X geen - aucune (none ) Mogelijk toxisch - Potentiellement toxique (00003) Totaal-Total 114 Le dosage de cet échantillon a posé peu de problème, la moitié des techniques affichant un CV inférieur à 5%. Comme pour les autres échantillons de sérum, la technique installée sur les appareils Vitros conduit à des résultats plus élevés que ceux observés avec les autres techniques (biais de ~ + 5%) et l utilisation de la trousse Infinity/Thermo Electron (méthode 034) donne des résultats plus bas (~ - 8%) sans conséquence sur l interprétation clinique. La grande majorité des laboratoires (99,1%) a transmis la réponse correcte ; seul un laboratoire répond potentiellement toxique avec un résultat de 1,10 mmol/l or les limites vont de 0.5 à 0.8 mmol/l. TDM. Rapport Global 010/1 9/50
30 LITHIUM - d (%) : 1.0 Conversion factor : mmol/l / 1 = meq/l R/10037 METHOD Median mmol/l SD mmol/l CV % Median meq/l N labs 001 Atomic absorption photometry Flame photometry - without internal standard Flame photometry - with internal standard Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometry (ICP- MS) Direct potentiometry - ISE - AVL Direct potentiometry - ISE - Instr. Laboratory - Ilyte Direct potentiometry - ISE - Menarini Spotlyte Direct potentiometry - ISE - Roche - Integra Colorimetric, reflectometry - OCD Spectrophotometry - Abbott - Architect / Aeroset * Spectrophotometry - Siemens - Dimension Enzymatic method- Spectrophotometry - Diazyme Spectrophotometry - Roche - cobas c Spectrophotometry - Siemens- Advia Spectrophotometry - Thermo electron corporation Global results (all methods and all measuring systems) * : pas d évaluation pour la méthode 034 Data out of graph Metho Value d 4 =.58 mmol/l La précision inter-laboratoires apparaît satisfaisante malgré le fait que la concentration de ~ 4,0 mmol/l est souvent proche de la limite haute du domaine de mesure des méthodes (OCD, par exemple). TDM. Rapport Global 010/1 30/50
31 Interpretation pour l échantillon LITHIUM R/10037 Interprétation - Interpretatie N Median(mmol/L) pct/all(%) pct/diag(%) consensus Sterk toxisch - Sévèrement toxique (00004) X geen - aucune (none ) Mogelijk toxisch - Potentiellement toxique (00003) Totaal-Total 114 Vu la concentration de lithium de ~4,0 mmol/l, la réponse attendue était sévèrement toxique. Seul un laboratoire avec un résultat de 4,03 mmol/l considère cette concentration comme étant potentiellement toxique. TDM. Rapport Global 010/1 31/50
32 LITHIUM - d (%) : 1.0 Conversion factor : mmol/l / 1 = meq/l METHOD Median mmol/l SD mmol/l R/10038 CV % Median meq/l N labs 001 Atomic absorption photometry Flame photometry - without internal standard Flame photometry - with internal standard Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometry (ICP- MS) Direct potentiometry - ISE - AVL Direct potentiometry - ISE - Instr. Laboratory - Ilyte Direct potentiometry - ISE - Menarini Spotlyte Direct potentiometry - ISE - Roche - Integra Colorimetric, reflectometry - OCD Spectrophotometry - Abbott - Architect / Aeroset Spectrophotometry - Siemens - Dimension Enzymatic method- Spectrophotometry - Diazyme Spectrophotometry - Roche - cobas c Spectrophotometry - Siemens- Advia Spectrophotometry - Thermo electron corporation Global results (all methods and all measuring systems) Data out of graph Metho d Value 4 = 0.11 mmol/l 49 < 0.06 mmol/l 3 = 0.36 mmol/l 14 = 0.34 mmol/l 16 = 0.36 mmol/l 30 = 0.4 mmol/l 30 = 0.38 mmol/l 4 = 0.35 mmol/l TDM. Rapport Global 010/1 3/50
33 Interpretation pour l échantillon LITHIUM R/10038 Interprétation - Interpretatie N Median(mmol/L) pct/all(%) pct/diag(%) consensus Sub-therapeutisch - Infra-thérapeutique (00001) X geen - aucune (none ) Therapeutisch - Thérapeutique (0000) Totaal-Total 114 L examen de résultats de cet échantillon met en évidence les points suivants : - la précision inter-laboratoires de certaines techniques (méthodes 034, 038, 049) ne semblent pas maîtrisée (CV > 15%). - Il est vrai que la concentration est basse (~0.8 mmol/l). Toutefois, pour cette concentration, plusieurs techniques affichent une précision tout à fait satisfaisante (absorption atomique, photométrie de flamme, potentiométrie en général, OCD/Vitros voire Roche/Cobas). - La justesse apréciée par rapport aux résultats IL 943 que nous avons utilisés dans cette étude comme référence montre à nouveau des écarts par rapport à la valeur cible de l ordre de + 7% pour les utilisateurs OCD et 11% pour le groupe des utilisateurs du kit Infinity. L imprecision relative de certaines techniques n a pas eu directement de conséquence pour l interprétation de cet échantillon. Vu la concentration, l interprétation attendue était infra-thérapeutique. 99,1% ont remis cette réponse. Seul un laboratoire considère une concentration en lithium de ~0.3 mmol/l comme étant thérapeutique. TDM. Rapport Global 010/1 33/50
34 LITHIUM - d (%) : 1.0 Conversion factor : mmol/l / 1 = meq/l METHOD Median mmol/l SD mmol/l R/10039 CV % Median meq/l N labs 001 Atomic absorption photometry Flame photometry - without internal standard Flame photometry - with internal standard Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometry (ICP- MS) Direct potentiometry - ISE - AVL Direct potentiometry - ISE - Instr. Laboratory - Ilyte Direct potentiometry - ISE - Menarini Spotlyte Direct potentiometry - ISE - Roche - Integra Colorimetric, reflectometry - OCD Spectrophotometry - Abbott - Architect / Aeroset Spectrophotometry - Siemens - Dimension Enzymatic method- Spectrophotometry - Diazyme Spectrophotometry - Roche - cobas c Spectrophotometry - Siemens- Advia Spectrophotometry - Thermo electron corporation Global results (all methods and all measuring systems) Data out of graph Method Value 4 = 1.33 mmol/l TDM. Rapport Global 010/1 34/50
35 Interpretation pour l échantillon LITHIUM R/10039 Interprétation Interpretatie N Median(mmol/L) pct/all(%) pct/diag(%) consensus Mogelijk toxisch - Potentiellement toxique (00003) X Sterk toxisch - Sévèrement toxique (00004) X geen - aucune (none ) Totaal-Total 114 Le dosage du lithium dans cet échantillon de sérum a montré des résultats tout à fait convenables. La concentration assez élevée de l échantillon R/10039 (lithémie de ~,0 mmol/l) a posé peu de problèmes aux laboratoires. Les résultats obtenus par les techniques OCD/Vitros et Infinity/Thermo Sc. montrent les mêmes écarts de justesse déjà observés pour les autres échantillons (respectivement + 3,0% et 7,0 %). La réponse attendue pour une concentration de ~.0 mmol/l était sévèrement toxique. La réponse potentiellement toxique peut aussi être retenue étant donné que la plupart des laboratoires ne tient pas compte de la forme administrée. TDM. Rapport Global 010/1 35/50
36 C. ETUDE DE LINEARITE Etude de linéarité utilisée pour la détermination du lithium de cette enquête Introduction La méthode utilisée est décrite en detail dans 'Coucke W, Van Blerk M, Libeer JC, Van Campenhout C, Albert A. A new statistical method for evaluating long-term analytical performance of laboratories applied to an external quality assessment scheme for flow cytometry', Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (in press). La méthode effectue une analyse basée sur les résultats obtenus pour l ensemble des échantillons. Une ligne de régression est établie entre les valeurs cibles pour chaque échantillon et les valeurs rapportées par chaque laboratoire. La méthode qui a lieu en trois étapes recherche les différents types de divergences. La première étape recherche les outliers par rapport à la ligne de régression pour chaque laboratoire, l étape suivante recherche les lignes de régression avec une variabilité élevée et la dernière étape identifie les laboratoires pour lesquels la ligne de régression est en position divergente. Choix des données et détermination de la qualité des données Dans une première série de calculs, les médianes de chaque groupe sont prises comme valeurs cibles. Dans une seconde série, la valeur de la médiane de la méthode IL 943 sera utilisée comme valeur cible. Cette méthode est référencée dans le toolkit comme Flame photometry - with internal standard (003). Un aperçu des médianes qui ont été utilisées comme valeur cible figure dans le tableau 1. Un nombre plus élévé d outliers de régression, une variabilité plus grande et plus de biais sont logiquement attendus si l on travaille avec les valeurs de médiane de la méthode IL comme valeurs cibles (résultats de la méthode 003 en gras). Tableau 1: Aperçu des médianes PAR METHODE utilisées comme valeurs cibles dans la première série de calculs. METHODE R/10031 R/10033 R/10034 R/10035 R/10036 R/10037 R/10038 R/10039 Atomic absorption photometry (001) Direct potentiometry - ISE - Roche Integra (018) Flame photometry - with internal standard (003) Colorimetric, reflectometry - OCD (030) Spectrophotometry - Siemens Dimension (038) Spectrophotometry - Roche - cobas c 501(04) TDM. Rapport Global 010/1 36/50
RAPPORT GLOBAL DEFINITIF MONITORING THERAPEUTIQUE ENQUETE 2014/1
EXPERTISE, PRESTATIONS DE SERVICE ET RELATIONS CLIENTS QUALITE DES LABORATOIRES MEDICAUX COMMISSION DE BIOLOGIE CLINIQUE COMITE DES EXPERTS EVALUATION EXTERNE DE LA QUALITE DES ANALYSES EN BIOLOGIE CLINIQUE
Plus en détailTABLE DES MATIERES COMITE D'EXPERTS IMMUNOESSAIS / CHIMIE / TDM... 3 TABLE DE CONVERSION IMMUNOESSAIS... 4 INTRODUCTION... 5
INSTITUT SCIENTIFIQUE DE SANTE PUBLIQUE SERVICE QUALITE DES LABORATOIRES MEDICAUX & COMMISSION DE BIOLOGIE CLINIQUE COMITE DES EXPERTS RAPPORT GLOBAL EVALUATION EXTERNE DE LA QUALITE DES ANALYSES EN BIOLOGIE
Plus en détailAPPLICATION QMS AMIKACINE Système intégré Ortho Clinical Diagnostics VITROS 5600, systèmes de chimie VITROS 5,1 FS et 4600
Microgenics Corporation Entreprise de Thermo Fisher Scientific APPLICATION QMS AMIKACINE Système intégré Ortho Clinical Diagnostics VITROS 5600, systèmes de chimie VITROS 5,1 FS et 4600 Réf. 0373910 Destiné
Plus en détailSuivi Biologique des Nouveaux Anticoagulants
Suivi Biologique des Nouveaux Anticoagulants M.M. Samama, M-H. Horellou, C. Flaujac, J. Conard Groupe Hémostase-Thrombose Hôtel-Dieu L. Le Flem, C. Guinet, F. Depasse Biomnis - Ivry sur Seine TFPI TFPI
Plus en détailFICHE 1 Fiche à destination des enseignants
FICHE 1 Fiche à destination des enseignants 1S 8 (b) Un entretien d embauche autour de l eau de Dakin Type d'activité Activité expérimentale avec démarche d investigation Dans cette version, l élève est
Plus en détail4. Conditionnement et conservation de l échantillon
1. Objet S-II-3V1 DOSAGE DU MERCURE DANS LES EXTRAITS D EAU RÉGALE Description du dosage du mercure par spectrométrie d absorption atomique de vapeur froide ou par spectrométrie de fluorescence atomique
Plus en détailGestion des anticoagulants oraux directs dans le cadre de l urgence
Gestion des anticoagulants oraux directs dans le cadre de l urgence Vendredi 23 mai 2014 Valérie Poirier Clément d Audigier Service d Hématologie biologique Hôpital Saint-Antoine Les anticoagulants oraux
Plus en détailLD-P PRINCIPE ECHANTILLON. Coffret référence 442660. REVISION ANNUELLE Date. Date APPLICATION
Systèmes SYNCHRON CX Mode d emploi Copyright 2007 Beckman Coulter, Inc. Lactate déshydrogénase Coffret référence 442660 Pour utilisation diagnostique in vitro REVISION ANNUELLE Revu par : Date Revu par
Plus en détailAnnales du Contrôle National de Qualité des Analyses de Biologie Médicale
Annales du Contrôle National de Qualité des Analyses de Biologie Médicale ARN du virus de l hépatite C : ARN-VHC ARN-VHC 03VHC1 Novembre 2003 Edité : mars 2006 Annales ARN-VHC 03VHC1 1 / 8 ARN-VHC 03VHC1
Plus en détailFEUILLET TECHNIQUE. Plaques CRP VITROS Chemistry Products
Plaques VITROS Chemistry Products 192 6740 809 7990 Application Pour usage in vitro uniquement. Les plaques VITROS Chemistry Products mesurent la concentration de la protéine C-réactive () contenue dans
Plus en détailAnnales du Contrôle National de Qualité des Analyses de Biologie Médicale
Annales du Contrôle National de Qualité des Analyses de Biologie Médicale Plombémie Plombémie 07PLO1 ; 07PLO2 ; 07PLO3 et 07PLO4 2007 Edition : décembre 2008 Afssaps -143/147, Bd Anatole France F-93285
Plus en détailUnity Real Time 2.0 Service Pack 2 update
Unity Real Time 2.0 Service Pack 2 update Configuration des Objectifs Analytiques La nouvelle version permet, en un écran, de configurer un lot, un panel ou un instrument. Le menu est accessible au moyen
Plus en détail!! "#$%&$'()*!+'!),'(-(.$'()*!/&!012+3$,+&'(4! 53&6!7)*(')3(*68!+*!*9)*$')%)6(+!
!"#$%&'#()*+%*,%"-$%**./01%*+%*234&54/#%*,%"-$%6748'4""%* * 9):4&(%5%"(*+%*+#&%/(#0"*10;#'(#
Plus en détailFEUILLET TECHNIQUE. Réactif VITROS Chemistry Products IgA
FEUILLET TECHNIQUE Réactif VITROS Chemistry Products IgA IgA 680 1732 Application Pour usage in vitro. Le réactif VITROS Chemistry Products IgA permet d effectuer le dosage quantitatif de l immunoglobuline
Plus en détailEXERCICE 2 : SUIVI CINETIQUE D UNE TRANSFORMATION PAR SPECTROPHOTOMETRIE (6 points)
BAC S 2011 LIBAN http://labolycee.org EXERCICE 2 : SUIVI CINETIQUE D UNE TRANSFORMATION PAR SPECTROPHOTOMETRIE (6 points) Les parties A et B sont indépendantes. A : Étude du fonctionnement d un spectrophotomètre
Plus en détail(aq) sont colorées et donnent à la solution cette teinte violette, assimilable au magenta.»
Chapitre 5 / TP 1 : Contrôle qualité de l'eau de Dakin par dosage par étalonnage à l'aide d'un spectrophotomètre Objectif : Vous devez vérifier la concentration massique d'un désinfectant, l'eau de Dakin.
Plus en détailwww.mesureo.com A N A L Y S E U R E N L I G N E D A G V D E S B I C A R B O N A T E S D E L A L C A L I N I T E
www.mesureo.com A N A L Y S E U R E N L I G N E D A G V D E S B I C A R B O N A T E S D E L A L C A L I N I T E Solutions pour l analyse de l eau en ligne AnaSense Analyseur en ligne d AGV, des bicarbonates
Plus en détailLes nouveaux anticoagulants oraux sont arrivé! Faut il une surveillance biologique?
Les nouveaux anticoagulants oraux sont arrivé! Faut il une surveillance biologique? Références : Pr Samama Journée de Biologie Praticienne Décembre 2011 I. Gouin-Thibault Journée de Biologie Clinique 2012
Plus en détailChapitre 02. La lumière des étoiles. Exercices :
Chapitre 02 La lumière des étoiles. I- Lumière monochromatique et lumière polychromatique. )- Expérience de Newton (642 727). 2)- Expérience avec la lumière émise par un Laser. 3)- Radiation et longueur
Plus en détailDétection et prise en charge de la résistance aux antirétroviraux
Détection et prise en charge de la résistance aux antirétroviraux Jean Ruelle, PhD AIDS Reference Laboratory, UCLouvain, Bruxelles Corata 2011, Namur, 10 juin 2011 Laboratoires de référence SIDA (Belgique)
Plus en détailPICT DOSAGE DES ANTICOAGULANTS 1. PEFAKIT PICT. Dosage chronométrique. PEFAKIT PiCT. PEFAKIT PiCT Calibrateur HNF. PEFAKIT PiCT Contrôles HNF
Dosage chronométrique PICT 1. PEFAKIT PICT Nombre de tests 8-505-01 coffret 80 3 flacons d activateur (2 ml) 3 flacons de réactif Start (2 ml) Mesure des anticoagulants par méthode chronométrique. 1 2
Plus en détailRAPPORT ANNUEL D ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES 2005 DU COMITÉ
RAPPORT ANNUEL D ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES 2005 DU COMITÉ D ASSURANCE QUALITÉ EN BIOCHIMIE LABORATOIRE DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC MARS 2006 AUTEUR Comité d assurance qualité en biochimie MEMBRES DU COMITÉ
Plus en détailNouveaux anticoagulants oraux (NOAC)
Nouveaux anticoagulants oraux (NOAC) Mécanisme d action Suivi biologique: comment et quand? A.Demulder IRIS-Lab 15/05/2013 1 Anticoagulants «traditionnels»: HNF Parentéral Suivi biologique avec ajustement
Plus en détailI. Démarches administratives et documents à produire
UCL - Guide administratif du médecin assistant candidat boursier (MACB) porteur d un diplôme de médecine ou de spécialisation obtenu dans un pays hors Union Européenne. Ce petit guide reprend des informations
Plus en détailLes méthodes alternatives de surveillance de la qualité des eaux. Présentation du projet SWIFT-WFD
Les méthodes alternatives de surveillance de la qualité des eaux Ce rapport présente le projet européen SWIFT-WFD. Il est préparé dans le cadre du programme de travail d AQUAREF 2008 et de la convention
Plus en détailAlgorithme d utilisation des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)
Algorithme d utilisation des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) Édition Conseil du médicament www.cdm.gouv.qc.ca Coordination Anne Fortin, pharmacienne Élaboration Conseil du médicament Fédération
Plus en détailMédicaments en vente libre : considérations pour la pratique de la physiothérapie
Médicaments en vente libre : considérations pour la pratique de la physiothérapie Adapté d un article approuvé de l Alliance canadienne des organismes de réglementation de la physiothérapie (2012) Le CPTNB
Plus en détailANNEXES AU REGLEMENT N 06/2010/CM/UEMOA
UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE ------------------------- La Commission ANNEXES AU REGLEMENT N 06/2010/CM/UEMOA LES ANNEXES AU REGLEMENT RELATIF AUX PROCEDURES D HOMOLOGATION DES PRODUITS
Plus en détail33-Dosage des composés phénoliques
33-Dosage des composés phénoliques Attention : cette manip a été utilisée et mise au point pour un diplôme (Kayumba A., 2001) et n a plus été utilisée depuis au sein du labo. I. Principes Les composés
Plus en détailLiège, le 29 juillet 2013. APPEL INTERNE et EXTERNE AUX CANDIDATURES N 2013-085
Centre Hospitalier Universitaire de Liège Domaine Universitaire du Sart Tilman B35 4000 LIEGE 1 www.chuliege.be Département de Gestion des Ressources Humaines Service Recrutement Liège, le 29 juillet 2013
Plus en détailRAPPORT DU CONTROLE DE MARCHE DES DISPOSITIFS MEDICAUX DE DIAGNOSTIC IN VITRO DE DOSAGE DE THYROGLOBULINE
Direction de l'evaluation des Dispositifs Médicaux Département Surveillance du Marché Unité Evaluation et Contrôle du Marché - DIV RAPPORT DU CONTROLE DE MARCHE DES DISPOSITIFS MEDICAUX DE DIAGNOSTIC IN
Plus en détailOUVERTURE ET MISE EN PLACE
OUVERTURE ET MISE EN PLACE Estelle Marcault 20/01/2012 URC PARIS NORD 1 Ouverture et mise en place Trois types de visites/ réunions peuvent avoir lieu : Visite de sélection Réunion investigateur Visite
Plus en détailUne solution parfaitement adaptée
INFORMATIONS ANALYSE EN CONTINU DES NITRATES NISE SC / NITRATAX SC NOUVEAU! ME SU RE DES N I T R AT ES EN LIGNE Une solution parfaitement adaptée Sondes de nitrate utilisant les technologies UV et électrodes
Plus en détailDakar, Sénégal 5-9 Mars 2006. Dr Joël Keravec MSH/RPM Plus - Brésil et représentant le Globa
éminaire pour les onsultants Francophones - estion des Approvisionments et des Stocks pour VIH, la TB et le Paludisme Assurance Qualité des Médicament s Dakar, Sénégal 5-9 Mars 2006 Dr Joël Keravec MSH/RPM
Plus en détailSUIVI CINETIQUE PAR SPECTROPHOTOMETRIE (CORRECTION)
Terminale S CHIMIE TP n 2b (correction) 1 SUIVI CINETIQUE PAR SPECTROPHOTOMETRIE (CORRECTION) Objectifs : Déterminer l évolution de la vitesse de réaction par une méthode physique. Relier l absorbance
Plus en détailRapport annuel de monitoring automatisé de la qualité de l eau
Rapport annuel de monitoring automatisé de la qualité de l eau 2009 La rivière Sainte Croix au barrage de Forest City Figure 1 : Rivière Sainte Croix, à la hauteur de la station de monitoring durant l
Plus en détailMaster UP 6. Mention Santé Publique et Management de la Santé. Spécialité Pharmacologie Clinique. Construire une carrière dans l industrie
Master UP 6 Mention Santé Publique et Management de la Santé Spécialité Pharmacologie Clinique Construire une carrière dans l industrie pharmaceutique Alain Leclerc, CTPartners 3 mars 2009 Your Executive
Plus en détailProcédures d enregistrement des médicaments
Vie du Médicament Procédures d enregistrement des médicaments Avis scientifiques Essais cliniques ATU Inspections AMM Vigilances Contrôle Veille Sanitaire Procédures d enregistrement Soumission du dossier
Plus en détailPrise de position sur les biosimilaires. Résumé
Prise de position sur les biosimilaires Résumé Les médicaments biotechnologiques, appelés également biomédicaments, occupent une place importante dans le traitement de maladies comme le cancer, la polyarthrite
Plus en détailGestion périopératoire et des évènements hémorragiques sous nouveaux anticoagulants oraux
Gestion périopératoire et des évènements hémorragiques sous nouveaux anticoagulants oraux Anne GODIER Service d Anesthésie-Réanimation Hopital Cochin Paris Table ronde anticoagulants 15 novembre 2013 Conflits
Plus en détailRapport final sur les priorités en matière de surveillance de la médecine
Département fédéral de l'intérieur DF) Office fédéral de la santé publique OFSP Unité de direction Protection des consommateurs Rapport final sur les priorités en matière de surveillance de la médecine
Plus en détailGestion électronique des procurations
Gestion électronique des procurations Table des matières Généralités... 2 1. Approuver des procurations... 4 1.1 Section «Procurations à approuver»... 4 1.2 Section «Signaux»... 6 1.3 Messages particuliers...
Plus en détail2. Accords généraux concernant la prescription
2. Accords généraux concernant la prescription INTRODUCTIon La prescription doit permettre au pharmacien de délivrer de manière adéquate le bon médicament. La prescription doit satisfaire à un certain
Plus en détailSurveillance de la santé. Brochure d information dans la cadre du "bien-être au travail"
Surveillance de la santé Brochure d information dans la cadre du "bien-être au travail" Sommaire Sommaire 1 1. Introduction 2 2. Analyse des risques 3 2.1. Etablissement de la liste des risques 3 2.2.
Plus en détailEVALUATION DES TECHNOLOGIES DE SANTÉ ANALYSE MÉDICO-ÉCONOMIQUE. Efficacité et efficience des hypolipémiants Une analyse centrée sur les statines
EVALUATION DES TECHNOLOGIES DE SANTÉ ANALYSE MÉDICO-ÉCONOMIQUE Efficacité et efficience des hypolipémiants Une analyse centrée sur les statines Juillet 2010 Mise à jour Septembre 2010 1 Le rapport complet
Plus en détailMédicaments en vente libre : Considérations pour la pratique de la thérapie physique au Canada
Médicaments en vente libre : Considérations pour la pratique de la thérapie physique au Canada Contexte L utilisation de médicaments par un professionnel de la santé n étant pas médecin évolue et dépend
Plus en détailInformation transmise sous l autorité de l Agence fédérale des médicaments et des produits de santé
Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors
Plus en détailEfficacité et risques des médicaments : le rôle du pharmacien
Société vaudoise de pharmacie, février 2008 Efficacité et risques des médicaments : le rôle du pharmacien Olivier Bugnon, Professeur adjoint en Pharmacie communautaire, Ecole de Pharmacie Genève-Lausanne;
Plus en détailHRP H 2 O 2. O-nitro aniline (λmax = 490 nm) O-phénylène diamine NO 2 NH 2
! #"%$'&#()"*!(,+.-'/0(,()1)2"%$ Avant d effectuer le dosage en IR de la biotine, il est nécessaire de s assurer de la reconnaissance du traceur par la streptavidine immobilisée sur les puits. Pour cela,
Plus en détailSurveillance biologique d'un traitement par Héparine de Bas Poids Moléculaire (HBPM)
Hématologie biologique (Pr Marc Zandecki) Faculté de Médecine CHU 49000 Angers France Surveillance biologique d'un traitement par Héparine de Bas Poids Moléculaire (HBPM) 1. Structure et mode d'action
Plus en détailβ-galactosidase A.2.1) à 37 C, en tampon phosphate de sodium 0,1 mol/l ph 7 plus 2-mercaptoéthanol 1 mmol/l et MgCl 2 1 mmol/l (tampon P)
bioch/enzymo/tp-betagal-initiation-michaelis.odt JF Perrin maj sept 2008-sept 2012 page 1/6 Etude de la β-galactosidase de E. Coli : mise en évidence d'un comportement Michaélien lors de l'hydrolyse du
Plus en détailPharmacologie des «nouveaux» anticoagulants oraux
Pharmacologie des «nouveaux» anticoagulants oraux Apixaban, Dabigatran, Rivaroxaban Pr D. DEPLANQUE Département de Pharmacologie médicale EA 1046 et CIC 9301 INSERM-CHRU, Institut de Médecine Prédictive
Plus en détailVisite à l ICV. En 2009, la création du GIE ICV-VVS permet de franchir un cap en regroupant toutes les ressources disponibles aux filiales ICV et VVS.
Visite à l ICV Cette entreprise analyse les échantillons que les viticulteurs leur transmettent de toute la région PACA (départements 13, 83, 84 et un peu du 06, ce sont en général des coopératives viticoles
Plus en détailUnité de Recherche Clinique St Louis - Lariboisière Fernand Widal Le 03 Février 2012
Visite de pré-sélection Visite de Mise en place Murielle COURREGES-VIAUD, ARC Laurence GUERY, ARC responsable Assurance Qualité Véronique JOUIS, Coordinatrice des ARCs Responsable Logistique Unité de Recherche
Plus en détail1. Laboratoire National de métrologie et d Essais (LNE) 1rue Gaston Boissier 75724 Paris Cedex sebastien.sannac@lne.fr
IMPORTANCE DE LA PREPARATION DE L ECHANTILLON POUR UNE ANALYSE DE SPECIATION DU SELENIUM PAR HPLC-ID-ICP-MS. DETERMINATION D INCERTITUDES DU RENDEMENT D EXTRACTION AU RESULTAT SUR LA SELENOMETHIONINE.
Plus en détailAGREGATION DE BIOCHIMIE GENIE BIOLOGIQUE
AGREGATION DE BIOCHIMIE GENIE BIOLOGIQUE CONCOURS EXTERNE Session 2005 TRAVAUX PRATIQUES DE BIOCHIMIE PHYSIOLOGIE ALCOOL ET FOIE L éthanol, psychotrope puissant, est absorbé passivement dans l intestin
Plus en détailCharte de la Banque ADN et de Cellules de Généthon
Sommaire 1. PREAMBULE... 2 2. DEFINITIONS... 2 3. CADRE LEGAL... 3 4. ORGANISATION DE LA BACG... 4 5. PRESTATIONS DE LA BACG... 5 6. MODALITES DE CONTRIBUTION ET D UTILISATION DES SERVICES... 5 7. REGLES
Plus en détailPerrothon Sandrine UV Visible. Spectrophotométrie d'absorption moléculaire Étude et dosage de la vitamine B 6
Spectrophotométrie d'absorption moléculaire Étude et dosage de la vitamine B 6 1 1.But et théorie: Le but de cette expérience est de comprendre l'intérêt de la spectrophotométrie d'absorption moléculaire
Plus en détailCODEX ŒNOLOGIQUE INTERNATIONAL. SUCRE DE RAISIN (MOUTS DE RAISIN CONCENTRES RECTIFIES) (Oeno 47/2000, Oeno 419A-2011, Oeno 419B-2012)
SUCRE DE RAISIN (MOUTS DE RAISIN CONCENTRES RECTIFIES) (Oeno 47/2000, Oeno 419A-2011, Oeno 419B-2012) 1. OBJET, ORIGINE ET DOMAINE D APPLICATION Le sucre de raisin est obtenu exclusivement à partir du
Plus en détail27 ème JOURNEE SPORT ET MEDECINE Dr Roukos ABI KHALIL Digne Les Bains 23 novembre 2013
27 ème JOURNEE SPORT ET MEDECINE Dr Roukos ABI KHALIL Digne Les Bains 23 novembre 2013 Les Nouveaux Anticoagulants Oraux (NACO) dans la maladie thrombo embolique veineuse INTRODUCTION Thrombose veineuse
Plus en détailCONCOURS DE L INTERNAT EN PHARMACIE
Ministère de l enseignement supérieur et de la recherche Ministère de la santé et des sports CONCOURS DE L INTERNAT EN PHARMACIE Valeurs biologiques usuelles Edition de Novembre 2009 (6 pages) Conseil
Plus en détailpka D UN INDICATEUR COLORE
TP SPETROPHOTOMETRIE Lycée F.BUISSON PTSI pka D UN INDIATEUR OLORE ) Principes de la spectrophotométrie La spectrophotométrie est une technique d analyse qualitative et quantitative, de substances absorbant
Plus en détailLivret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation
Livret des nouveaux anticoagulants oraux Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation DONNÉES DU PATIENT Nom Adresse Tél MÉDECIN TRAITANT Nom Adresse Tél SPÉCIALISTE Nom Hôpital Tél MÉDICAMENT
Plus en détailMASTER (LMD) INGENIERIE DE LA SANTE
MASTER (LMD) INGENIERIE DE LA SANTE RÉSUMÉ DE LA FORMATION Type de diplôme : Master (LMD) Domaine ministériel : Sciences, Technologies, Santé Mention : BIOLOGIE SANTE Spécialité : METIERS DE LA SANTE ASSOCIES
Plus en détailResponsabilité du promoteur et obligations des soustraitants. cliniques : conformité aux Bonnes Pratiques Cliniques et point de vue de l inspection
Responsabilité du promoteur et obligations des soustraitants dans les essais cliniques : conformité aux Bonnes Pratiques Cliniques et point de vue de l inspection Anne RAISON Chef de l Unité Inspection
Plus en détailModule HVAC - fonctionnalités
Module HVAC - fonctionnalités Modèle de radiation : DO = Discrete Ordinates On peut considérer l échauffement de solides semi transparents causé par le rayonnement absorbé par le solide. On peut également
Plus en détailEssais cliniques de phase 0 : état de la littérature 2006-2009
17 èmes Journées des Statisticiens des Centres de Lutte contre le Cancer 4 ème Conférence Francophone d Epidémiologie Clinique Essais cliniques de phase 0 : état de la littérature 2006-2009 Q Picat, N
Plus en détailLe Logiciel de Facturation ultra simplifié spécial Auto-Entrepreneur
Le Logiciel de Facturation ultra simplifié spécial Auto-Entrepreneur La Facturation Le Livre chronologique des Recettes Le Registre des Achats Le Suivi du Chiffre d Affaires en temps réel Site internet
Plus en détailSérodiagnostic de la polyarthrite rhumatoïde
1 ETSL Sérodiagnostic de la polyarthrite rhumatoïde TP 1 GABIN-GAUTHIER 13/11/2009 I. LA MALADIE... 2 II. TECHNIQUES QUALITATIVES... 2 1. PRINCIPE... 2 2. MODE OPERATOIRE... 3 2.1. WRST ou Waaler Rose
Plus en détail2/160 14/08/2007. Note de l auteur
Manuel Prima-Web Utilisation de l application Prima-Web pour enregistrer et traiter une nouvelle demande, rechercher un dossier et consulter vos propres dossiers. Avertissement : Les exemples et éléments
Plus en détailOptimisez votre installation électrique avec StruxureWare Power Monitoring Expert
Optimisez votre installation électrique avec StruxureWare Power Monitoring Expert Le logiciel StruxureWare Power Monitoring Expert permet d améliorer la fiabilité et les performances de votre installation
Plus en détailQUEL AVENIR POUR LA PHARMACIE HOSPITALIERE EN SUISSE?
QUEL AVENIR POUR LA PHARMACIE HOSPITALIERE EN SUISSE? Regard critique sur nos filières de formation Symposium GSASA, Berne, 12 mai 2009 André Pannatier 1 PLAN 1. Les filières de formation de base et postdiplôme
Plus en détailAssurance Maladie Obligatoire Commission de la Transparence des médicaments. Avis 2 23 Octobre 2012
Assurance Maladie Obligatoire Commission de la Transparence des médicaments Avis 2 23 Octobre 2012 Titre I : Nom du médicament, DCI, forme pharmaceutique, dosage, présentation HUMIRA (DCI : Adalimumab
Plus en détail7- Les Antiépileptiques
7- Les Antiépileptiques 1 Définition L épilepsie est un trouble neurologique chronique caractérisé par la survenue périodique et imprévisible de crises convulsives dues à l émission de décharges électriques
Plus en détailTP : Suivi d'une réaction par spectrophotométrie
Nom : Prénom: n groupe: TP : Suivi d'une réaction par spectrophotométrie Consignes de sécurité de base: Porter une blouse en coton, pas de nu-pieds Porter des lunettes, des gants (en fonction des espèces
Plus en détailCapteur à CO2 en solution
Capteur à CO2 en solution Référence PS-2147CI Boîtier adaptateur Sonde ph Sonde température Sonde CO2 Page 1 sur 9 Introduction Cette sonde est conçue pour mesurer la concentration de CO 2 dans les solutions
Plus en détailComprendre l Univers grâce aux messages de la lumière
Seconde / P4 Comprendre l Univers grâce aux messages de la lumière 1/ EXPLORATION DE L UNIVERS Dans notre environnement quotidien, les dimensions, les distances sont à l échelle humaine : quelques mètres,
Plus en détailSYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS
SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Gaines a Spirale Matufless...page 190 Matufless spiral PVC conduit Raccords Tournants Matufless...page
Plus en détailTECHNIQUES: Principes de la chromatographie
TECHNIQUES: Principes de la chromatographie 1 Définition La chromatographie est une méthode physique de séparation basée sur les différentes affinités d un ou plusieurs composés à l égard de deux phases
Plus en détailPROPOSITION TECHNIQUE ET FINANCIERE
Avenue des Etangs Narbonne, F-11100, France Votre correspondant : Romain CRESSON INRA Transfert Environnement Avenue des Etangs Narbonne, F-11100, France Tel: +33 (0)4 68 46 64 32 Fax: +33 (0)4 68 42 51
Plus en détailPlan. Introduction. Les Nouveaux Anticoagulants Oraux et le sujet âgé. Audit de prescription au Centre Hospitalier Geriatrique du Mont d Or
Plan Introduction Les Nouveaux Anticoagulants Oraux et le sujet âgé Audit de prescription au Centre Hospitalier Geriatrique du Mont d Or Introduction NACO: une actualité brûlante! AVK: Plus forte incidence
Plus en détailMaîtrise universitaire d études avancées (MAS) en pharmacie hospitalière. Dossier de présentation et programme
Maîtrise universitaire d études avancées (MAS) en pharmacie hospitalière Dossier de présentation et programme V6/30.04.07: annule et remplace V5 de avril 2006 TABLE DES MATIERES Page 1. Préambule 3 2.
Plus en détailBREVET D ÉTUDES PROFESSIONNELLES AGRICOLES SUJET
SESSION 2010 France métropolitaine Option : élevage canin et félin BREVET D ÉTUDES PROFESSIONNELLES AGRICOLES ÉPREUVE E DU DEUXIÈME GROUPE Durée : 2 heures Matériel(s) et document(s) autorisé(s) : Calculatrice
Plus en détailDirection générale statistique et information économique. Manuel d usage : l application web pour l enquête sur la structure des entreprises
Direction générale statistique et information économique Manuel d usage : l application web pour l enquête sur la structure des entreprises Année d enquête 2011 - Version 1.1 26 oktober 2012 1 Table des
Plus en détailMEDICAMENTS CONTENANT L ASSOCIATION DEXTROPROPOXYPHENE / PARACETAMOL :
REPUBLIQUE FRANÇAISE Juin 2009 MEDICAMENTS CONTENANT L ASSOCIATION DEXTROPROPOXYPHENE / PARACETAMOL : Recommandation de l EMEA de retrait de ces médicaments à la suite de l évaluation européenne et avis
Plus en détailPLAC E DE L AN ALYS E TOXIC OLOG IQUE EN URGE NCE HOSP ITALI ERE
PLAC E DE L AN ALYS E TOXIC OLOG IQUE EN URGE NCE HOSP ITALI ERE CHEFIRAT B. Les intoxications aiguës constituent un réel problème de santé publique dont l impact reste encore à évaluer. Le nombre total
Plus en détailS. Kernéis, T. Ancelle, V. Naneix-Laroche, N. Amrane, JP. Leroy, T. Hanslik, O. Launay
Etude AMARCOR Tolérance et immunogénicité du vaccin contre la fièvre jaune chez des sujets recevant une corticothérapie par voie générale : étude de cohorte observationnelle S. Kernéis, T. Ancelle, V.
Plus en détailManuel de l utilisateur Solwatt du service extranet. https://www.e-cwape.be
Manuel de l utilisateur Solwatt du service extranet https://www.e-cwape.be Version du 11/03/2013 Table des matières 1. Connexion au service extranet... 5 1.1. Comment se connecter?... 5 1.2. Vous avez
Plus en détailK W = [H 3 O + ] [OH - ] = 10-14 = K a K b à 25 C. [H 3 O + ] = [OH - ] = 10-7 M Solution neutre. [H 3 O + ] > [OH - ] Solution acide
La constante d autoprotolyse de l eau, K W, est égale au produit de K a par K b pour un couple acide/base donné : En passant en échelle logarithmique, on voit donc que la somme du pk a et du pk b d un
Plus en détailF.Benabadji Alger 22.11.13
F.Benabadji Alger 22.11.13 ALLERGIE DANS LE MONDE 4ÉME RANG MONDIAL (OMS) PROBLÈME DE SANTÉ PUBLIQUE LES CAUSES Notre environnement (industriel, technologique, scientifique et climatique) * Allergènes
Plus en détailcurité du patient 19 mai 2009 Aurore MAYEUX Guy CLYNCKEMAILLIE
Déclarer un événement indésirable un élément majeur pour la sécurits curité du patient 19 mai 2009 Aurore MAYEUX Guy CLYNCKEMAILLIE Les hôpitaux plus meurtriers que la route Courrier de l escaut, janvier
Plus en détailObjectifs pédagogiques : spectrophotomètre Décrire les procédures d entretien d un spectrophotomètre Savoir changer l ampoule d un
CHAPITRE 6 : LE SPECTROPHOTOMETRE Objectifs pédagogiques : Citer les principaux éléments d un dun spectrophotomètre Décrire les procédures d entretien d un spectrophotomètre p Savoir changer l ampoule
Plus en détailÉVALUATION DE LA PERSONNE ATTEINTE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE
ÉVALUATION DE LA PERSONNE ATTEINTE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE PRISE EN CHARGE SYSTÉMATISÉE DES PERSONNES ATTEINTES D HYPERTENSION ARTÉRIELLE SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE 23 ÉVALUATION DE
Plus en détailQU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?
QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE? TABLES DES MATIÈRES Publié par la Fédération mondiale de l hémophilie (FMH) Fédération mondiale de l hémophilie, 2014 La FMH encourage la traduction et la redistribution de
Plus en détailMaster4Light. Caractérisation Optique et Electrique des Sources Lumineuses. Equipement 2-en-1 : source de courant et spectrophotomètre
DSF-M4L-Rev2.0-04/12 Master4Light Equipement 2-en-1 : source de courant et spectrophotomètre Interface graphique logicielle, connexion USB Configuration personnalisable : laboratoire et in-situ http://www.majantys.com
Plus en détailChapitre 7 Les solutions colorées
Chapitre 7 Les solutions colorées Manuel pages 114 à 127 Choix pédagogiques. Ce chapitre a pour objectif d illustrer les points suivants du programme : - dosage de solutions colorées par étalonnage ; -
Plus en détailGestion de crise en Pharmacovigilance
Cours DIU FIEC 16 octobre 2008 Véronique LAMARQUE PFIZER Senior Directeur Évaluation de Santé, Sécurité et Gestion de Risque Une définition... parmi d autres Une crise est un événement qui survient quand
Plus en détailExemple de cahier de laboratoire : cas du sujet 2014
Exemple de cahier de laboratoire : cas du sujet 2014 Commentaires pour l'évaluation Contenu du cahier de laboratoire Problématique : Le glucose est un nutriment particulièrement important pour le sportif.
Plus en détailLe RIVAROXABAN (XARELTO ) dans l embolie pulmonaire
Le RIVAROXABAN (XARELTO ) dans l embolie pulmonaire Dr Florence Parent Service de Pneumologie et Soins Intensifs de Pneumologie Hôpital Bicêtre, AP-HP Inserm U999. Université Paris-Sud Traitement anticoagulant
Plus en détailAnalyse des incidents
Analyse des incidents Formation B-Quanum 26/06/2012 N. Jacques Coordinatrice Qualité CMSE Introduction Contexte Contrat SPF Coordinateur qualité Médecine nucléaire Hôpital = Entreprise à Haut Risque Efficacité
Plus en détail