Le Petit Havre ORGANE RÉPUBLICAIN DÉMOCRATIQUE. Le plus fort Tirage des Journaux LAORIS. Paris, 8 juin, 10 h. 1/2 dn soir.

Transcription

1 (6 Pgés) S"Ante *9 Admnstrteur -Déléfné-Gértt O RANDOT flnntrtttl mpresson! t fmmls TEL 7 86 Rue Fontel AresTélêgrphl RANDOT Hvr# AVWOKTClS Bureu ournl boul' Strsoourg ( L'AGENCE HAVAS8 plce l Bour est A PARS { ute chrgée recevor e Annonces ( ournl L PETT est désgné s Annoncesdlcllres lêgcs ORGANE RÉPUBLCAN DÉMOCRATQUE plus fort Trge s ournux BULTN BE LÉTUNGERustfer reste) certnes brutltés ur polt n'y ps eff l'mbton dns l'udce l rus urs prtons l y uss sorte crnte d'rrver trop trd dns l réprtton s rchess monds core lbres De lé cte sngulère pprce gs ont l'r défdre u momt ol ls ttqut consdérer comme s vctmes l'heure même oü ls réclmt ndrètemt ur prt gé te u est vr què s vnurs 87 sont ttrdés peu trop longtemps dns s préoccuptons strctemt europénes De l cöté nous nous tournons écrt l Kölnhe Zetg nous nous heurtons è s rrtores occupés pr s Pussnces vues vnt nous Que fre ne désorms? progrmme mb n consste prdre é cher échnger tous s terrtores susceptbs d'être cs hors d'csons terrtors propremt dtes l consste é ne ps lsr évncer l concur rce économ s mnes commercux Mon sns vor uprvnt m toutes nos forces sont respectbs Ces! ce Mroc gné fos toutes rppel contu dns ce rner membre phr n' r d'gréb el l montre ce n'est ps ux procédés d' mb persuson l'almgne compte fre ppel Nous n'vons reste qu'è regrr utour nous dns toutes s prtes mon vor commt nos vosns procènt Prtout ou pres ls ont ou prétnt vor s ntéréts économs l déf sls ls font ppel l'ntervton urs consuls urs dplomtes Et prtout oüls n'ont ps d'ntérêts écouoms eu ls vot s consuls ou s dplomtes suscter l nssnce ces utérêtsdns ce eu rré l polt s ffres sont s étrotemt mèlées qu'eles sont é vr dre ndscernbs On peut ne ïrmer l'almgne ne désntéresr plus d'uc ffre polt extr-européne l qu'ell sot Qu'l s'gs l Chne l Per* l'ure l'afr Mex l'océne el r touours prête é ntervr dns règmt lcon protestnt Ne m'oublez ps! e sus l! En prtculer prtout oü l trouver s ressources connues ou soupconoées rtère mnes on peut être sür to gouvernemt lmnd ppuynt toutes s forces sont respectbs s fnncers s commergnts ou s nstrcls r u premer rng revdr s prt Cte polt mond l' s plus pres l'hstore t connues ne ft ps ochte El voue son but ouvertemt Prte l Kölnhe Zetg mértt d'être sgulé s frnch son évute vérté u Polt mond l'almgne PAR8 TROS HEURES MATN DÉPÊCHES COMMERCSAS METAUX l OVhllES 8 un T DépérM h COURS UAUSSS CEVRK Comptnt soutu 6 /6 S mos t 6 /6 -/- BASSE 6 /6 Voc commt sêntr dn Pes-Gls termné s lbcreu ournée A 5 heures M Rbot est llé utomo /-/b chez M Delcssè bouvrd Glchy /6 -/M Rbot tté M Düc-sé Sl rdre ch-zm Gombes oü est rrvé FER 5 h M Rnot s'est sute r son %d 6/ Comptnt clne -/mc 6 ne Toornon oü l rt % <5 comre pluseurs personnltes poltquts 5/6 mos -/Prx comprés vec ceux l uxème Bour prm sq tels M Glém*ntel flu 5 un u Ace momt M llbot fst dre M Poncré qu' lu oonnert répon NEW-YORK 8 UN fnve 9 h sor Ctoton nll hus ponts oüt A neut heures m exctemênt M t s 7 ponts octobre hus pous Rbot est rrve 'Elysée l Sccomnver hus ponts Soutu p-gné son crre été rnötemt ntrot uorés d M Poncré t bs 5 ponts tté 'Elysée h N H W -YORK 8 UN clré ux ournlstes qu'l vt c cepté former Cbn >tn! tnt ETA A t 9 -/Comptnt soutu /6 8 mos Culvre Stndrd dsp 5 65 oüt Amlgmt Co ïer CHCAGO 8 UN Blê Mïs! SDuxsr ull Septembre ull Septembre ull Septembre / 6 UTM A A 86 / >8 7 O 5 (DE NOTRE CORRESPDANï' PARTCUR) Prs 8 un Uce lsts offceuss A rnère beure on commt lste su nte Présnce dn Conl ustce M Rbot ffres étrngc res M Léon Bourgeos nteur M Struss ou X fnnces M G'emertel guerre M Nou ns nstructon ubhne M De-soye trvux publcs M Dupuy commerce M Chote p> grculture M Rynud ou X colo es M br trvl M Ré Besnrd oux est ston comme sous-crétres l'ett d MMNl Murce Moury Mre Revl EN CHER CASPAR Téléphone -ORDAN t SO SorétreGénérl TE VALLÉS Rédctlon rue Fontel- Tél 76 Thos Mos Sx Mots ÜM AH Hrre l Selne-nféreure l'eure so O Fr Fr l'o l Somme O Au tres Döprtemts > Fr * * SO S /O > Unon Post o S O Fr Ons'bonne égmtsausfrasdns tous s Bureux Poste Frnce mst RAPPORT DE M PSCHERY présté pr M Pchery u nom l Commsson s Trvux Pu blcs l précénte légslture concernnt Pro lo reltf è l'étblsmt chenn fer Hvre ü l lgne Serguy ü Rou d' rccormt Pot--t'Arche tre s lgnes Sergny k Rou Hvre P rs été dstrbué ces ours-c l Chmbre s députés Ce rpport conclut mndnt u gouvernemt complémt d'étus notmmt ce concerne l trversée l Sene sot pr vc sot pr sou terrn Et voc es termes précs cte concluson Après 'échec d M Vvn s refns snccessfs MM Dupuy Delcssé P ytrl l mb l'opnon génére lss lr é pessmsme exgéré L combnüon Rbot pt d'utnt meux réussr contre l'vs s meux premlres sénteur Ps--Cls gt vec extréme prce s gr b d'ppeer é lu s dversres rréctbs d l lo ns comme MMGodrt Po&sot M Rbot prt dbcdé é s'tonrer d'hornous ne psons ps qu'l füe lr uss mes poüts connus rompus ux ff lon e propo gouvernemt S'l res est ndspsb urgt d'ssnrer u prdrst vec lu vrmblb'emt Hvre on bouchó certn suffsnt l MM Vvn Peytrl Delcssé Noulon* lgne proée rler ce port k l lgne peut-êre même M Bourgeos S premère nonveemet déublée Deppe-Prs psêe rt rélr l'emprt re- ll POuest-Et chète s termtr ê flot s fnnces l'ett pro- pms lu nner cte sérté cltner l'lntngblté l lot ns De 'exu e p us tttf sser l bloc s rdcux fes est lon d'être résute l dépévluée k 85 mllons compct comme mb proctmer 'tt peut svüvnt l nture s prs tu MM Godrt Ponsot bcrn dos l trversée l Sene ttennous svons source trés e prè dre on chffre trés supéreur l moté s rdcux fés l Chn*s élémeots q vons sont soums prsbe M Mlvy est nombre consdère st core nsffsnts voos permtre l ston rour ux ux s ne décr l trversée l Seoe sot peut Are posée ê l'heure ctul pr vc solt pr souterrn uvrt Qut u Sént l est ê l'nmté o mo chos trcé s'étblt dffért mt pres prtsn l nouvel lo e On est drot mnr uss s presnt Comté l rue Vlos të toutes s pvécutons soot prs méhry Mchel vot s ns uteff eeger vérv*r s ntéréts présts com rner n' ps crnt nous ronve me k vr qebes pusst être es s ptnotrs déclrtons qu'l nous vfe< modfctons pportées A nvgton tes vnt s vcnces prrtres prt Rou Un mnstère Rbot com posé d'hommes Enfn nous posons cte ston l comme ceux nous vons nommesr r e développemt dn trfc tre ne reontrert è guche d'hostlé séreos tt*vre l Bss~Nrmnde n'ttent l prt s socstes hqne ps ctuelerneut tones soxnte ou re-vngts rdcux Pour ces rsons nous estmons qu'l rt compter s vox 'm- rt prt rerver l ston fnnm morté prt républcn cère l déclrton d'utlté publqe 'pprebton qus me pys d(>mnr u gouvernemt nn complé mt d'étus notmmt ce con T H cerne l trversée l Sene sot pr v c sot pr souterrn Lss Collborteurs probbs MEbot lsbstnèrs Vstes MRbot - Dns esmleux Prmtfres rpport MAROC DernèreHeure RÉDACTEUR LSuüLpe è Hvr Pr MHotccepts (eformer Mnstère Mgré s trés vves nssnces M Rbot M Vvn déf Mtvemt refusé portefeul 'strücto pubtl lu étt évtueüemt offert Prconre M Rbot s'est tsé cou reurs MM Léon Bourgeos dns l combnsou pro -tee preudrt portefeul e s f' res étrngèr-s Dlcssé Nos Clérneutel Dupuy M Rbot conrve ferme espor d'bour Pro t être n'ccpp'er -t-l ps core ce sor d'nne fgou fe me l msson consutu't h' ctbn ms l p pouvor fdre offl emt mn mtn lormer e mnstère mn sor tor<* 9 onf)! ABNEMENTS l Regon LAORS Prs 8 un h / dn sor L Kölnhe Zetg publé l y l temp* (lcr m) rtc extrêm Rbot vt sortr 'Elysée mernt ntéressnt s tdnces clre ux ournlstes ' l'esprt l polt extéreure l tourt qu'l vt ccepté l msson mn L'mportnte stuton ce our former cbn L ournée d'l l portée e rle mb ourd'hu ur ne èté melure exm conscce (s l'ou peut dre) cel d'her l stuton s' éclr ct e grnd ntérêt qu'l y s Frn heureumt cs vor l polt nternton Dé her près-md dns s contrvers s ltes lmns vo ulors l Chmbre on vsget tnt rsons nous conlnt d' vec qus certtu ' cceptton nner résumé ux cteurs Pt Vnc présnt Conl Son Hvre utorté personnel lu ouvrt beutout u premer rng s cus coup portes s modérés slul pssst l'almgne polt d'cvec empresmt son rrvés u pouto mond l Kölnhe Zetg nscrt vor dns s mleux vncés même ut rgumt d'ordre écooom évm mnfestt certne lsstu nt vr nous échppe trp souvt désr d' fnr prédspost cer qd nous vsgeons l'tttn nos tns rdcux l conclton vosns s nconvénts rréntédbs Ms l est vr qu ce momt l notre stuton géogrph écrt-el étt tout ston d' combnsont trop connus qu'l sot nécessre son Rbot-Vvn rdrt l d' prr lut l'ett lmnd pluprt s membres Cbn Donsot sz pussnt l Nton l mergue ce brut vt èté confrmé mn pus lbremt procurer dns nos ms pr l' s mnstres Mon ter s mtères brutes néces ntéressés Mnnnt l s'gt d utre combnson M Rbot s'est sres s ve éconou Nous ssons lé s préoccuptons constntes eff concours MM Bour geos Delcssè Dupuy Clé l'almgne contemporne L'Angmtel dns ces condtons M Vterre est dns terreur perpétuel d'être vn défntvemt reusé fre llmée pusqu'el dépd 'étrnger s subsstnee L'Almgne éprouve prte mnstère Sns ute vol rés s noms crnte nlogue ms s m tout premer ordre ce t être tères premères nécessres so ns réconfort M Poncré vor tre revr dns ce Cbn évtuel ceux On st l'énorme développemt qu' vt déclné peu hlvemt prs l'almgne nstrele pus l l'honneur uss l responsblté Guerre 87 lout dns s vngtcnq rnères nnées Or ce développe pouvor ATous regrtons cepdnt l dsmt ou plus exctemt l contnuton prton M Vvn vec l ce développemt est vu bsolumorton el ss s nêcesstés nmt nécessre non ps umt son tons nt l l preuve urt rchsmtms son exstce même sé u mnstère concours On souvt explqué l'almgne nombreux rdcux plus préoccupés ï'est ps comme l Frnce dns élt s ntéréts supéreurs pys Félbre économ lu permlnt s nonclons l rue Vlos vlvre u pr s propres moys ndénous souhtons vveml M R pdmmt reste Mon bot réusss combr ce v nors lu Pour vvre l'almgne be l'nsuffïsnce vox guche ne son d'mporter s mtères premères t' oblge ps ccepter concours d'exporter s prots mnufcturés Ses l Drote ne mnrt ps ressources ntéreures son mrché nté lu ff lre pyer chnter vctore reur ne peuvt uc cs lu suöre tous s tons t Or s el est lrgemt fourne chrnotre confrère Urbm Flze bon mner lu mn l lu fut tt s u dmme crot nous eml'cher uhorstout uss bl'anbrrsr nous mndnt dns grre l Frnce el dépd 'AmérHvre-Eclr s nous préférons ré Nord son coton l'austrle gme bect u concours s lbéou l'amér Sud s lne s Andre Segfred rux nous répondrons trnlnstres dérvées s dvers métux ont mt comme ce pt grqon ul prs chez el extson consdérb on préstl ux lterntves ég or on st qu'uourd'hu l y vértmt désgrébs déclr b cour nternton l'cs e préfère mon chevl mécn ton l revdcton motte être ccu d' vor uss notre nopo s sources ces métux Des cld nous répéterons touours l trusts ntonux ou nterntouux sont Une Embusc meurtrèro Sx Morts Républ lï t être gouvernée pt Bssés prlout voe formton cpter pr prl républcn lï Rbt 7 un s rérves préceus l procton mnous sommes convncu q' mns Une escorte hommes d'ntotere lénère future Mlheur celu s'rt gère d'atucoumndée pr sous-otf- tère Rbot représtert tous s dns l étu l r névtbemeut cer ccompgnt groupe téê- emts l guche suf ceux dstncé grphstes rtrnt Tedrs eé ttquée ncps Almnds ne sont nulmt fermés nr u fort pr Z ns tre Oulmes sont proclmès eux-mêmes bs gouverner groupert m k l'mportnce cte ston s rérves Tedrs Nous vons e 6 tnés 7 bssés portnte morté rdrt commtère premère ls l'vsgt même L'ner sub s ptes reus plètemt ndépdnt l Drote vec sorte d'ngos nous ne est tute s cvlers d' goum rego Cspr-ordn mons ps guorer cr el expl (sns s nl sont lnces é s porsute AU (G Pges) Pt Hvre AU {D'ptèArle l Koelnscle Zetg) Sftws *lllllf Wmm?tfmsm sdémrches MRbot M Rbot ns qu'on st été pré df mnche sor pr présnt l RepoblW chrger l consttuton not& veu Cbn M Rbot n' ps core ccepté cte ms son ms l cons fsnt bstrc ton s goüt personnels è recherche* gncèrvmeot l moy9 résoudre l erfs ouverte pos mne l s'est mor t é trés rósolu nner u présnt Répub son concours cte ceuvre ec trés vf &r réussr MR bot commcó her mtn s vstes s consulttons qu'l ugèes nécess re* veur suvnt s propres expressons fdre nvtre l stuton po uquo fn rdre compte s necesstès qu'elte comporte s moys d'y fre lce Dns l mtnée l r vste successveuet MM Antonn Dubo*t presnt Sct Pul D-chnel presnt Chombre Gmton Dumergue présnt ch* (onl dée-suuonncre Cémceu Pey trl Léon Bourgeos L'orès-md l est llé coof'érer vec MM Brnd Delcssé Vvn el Em Com bes En sortnt d chez M Vvn oü com pgne M Clérneutel l vl conversê onguemt M Rbot est l revor 5L Léon Bourgeos pus l s'est r chez M Pfd Ans rpport M Pchery ne nous est guère fvorb Ms s'l rferme cer tnes obectons uss nttes contestb l'étblsmt d' con lgne Hvre Prs vec trver sée l Sene s'l estme qu'l rt pru nt rérver l ston fnncère l déclrton d'utlté publ l nn cepdnt u gouvernemt complé mt d'étus prt ns vor l'nluton l frglté s obectons Du mons grlceh l'rtc 8 règ mt l Chmbre rpport M P chery n' pu être dscuté vnt l fn rnère légslture r être re prs pr es députés Hrre dès s grns Commssons uront été reconsttuées ls ront reporter l'ff re vnt l Commsson s trvux publcs **# rpport M Pchery consttue cumt volumneux commce pr hstor l ston l contnue pr l'exm pro gouvernemt u pont vue fnncer pr s consdértons générs port Hvre celu Rou muvs étt l lgne ctuelte relte s dvers étus ftes pr s Commssons d'quête s déübértons prs successvemeut pr s A SED5BARRAS DE PARS Une excvton sx mètres loog tros mres lrge tros proü>vu* s est prote her sor plce Snt-PhLppe-Rou Une utomob esttombée dns cte ex cvton t n' ps tlu mons ux he res trvl l' rrer L crculton s trmwys été nterrompue ft e ccnt s hgnes d utobus ont dü être dévés n'y eu uc c ut personnes L'ACCDENT DESÉZANNE Eperny L e M chou s vc-e e l'ccnt Sez est mort her sur l'höptl oü l vt éte trnsporté MAROC Une Rcontre Colom Béchr Une ptronl frnc ouze m brstes crcnlnt l rve g/uche l'oued Dour klomètres ("O est Rm-Abbès éé ttquée pr ch B-bers s'étt embus dns s bussons s Frngs ont tros tnés dch trversé l uge 'oued Dour G u-csut>ss"t ctuelemt crue l uoursute s gresurs été rde m possb dch nénmons tros tués nombreux btessés groupe mob Sout st trusporté s leux vec son commndnt SMUNCPALTÉS ÉTRANGÈRES A LYÜN SAFFARES ALBANASES Chmbres commerce ntéressées pr g Conls mcpux Rou Hrre contt s dffértes étus ftes eu ce concerne pssge l Sene sot vc sot tnel pr ('Admnstr ton s chemns fer l'ett Nous ne ons trer dns tous l détls ce cumt d'utnt plus nos cteurs ont été tus u cournt d' fgon trés excte s dveres phs cte ston s ntéressnte notre vl notre port Ms cture rpport M Pchery nous s remetr toutes némore e lsr ps nous fournr l'occson rouver cer tnes remrs ntéressntes déè for mulées nt M Pchery n' certne mt ps tu compte suflsnt réd gt s conclusons son rpport Dès 87 e Conl générl l Sene nféreure préoccupt dé l cons tructon d' lgne prtnt Hvre dk Lgne Sud-Ouest l Vl Hvrg s'y ntéresst fnncèremt 87 oft 878 décson mnste rel chrget rvce s ponts ed chussées l'eure l'étu d' chem fer Pont-Aumer Port-eróme vec bc vpeur l trversée l Sene En un 879 lo clsst l lgn dns réu d'ntérêt générl vec l'hypothè d' bc vpeur 6 mrs 88 Commsson d'nspecteurs générux nsttuée pr mnstre étudt plce l ston l commcton tre s ux rves l Sene comme sute è nn l Chmbre commerce Hvre tdnt è obur l trversée fuve pr vc 5 m 88 ltre mnstce pprouvt l'vs éms pr cte Comms son qt è l dsposton tre s dóps d'étblsmt sot d' vc solt d' tnel s rvces è tte l lgne confrmnt s vnges pr ts d' bc porte-trns nt mustre prescrt l'étu 6 mrs 88 rvce s ponts chussées l'eure dres vnt-proe complémtre vec bc vpeur portrns (coüt 65 fr) fsnt obrver cte soluton ne r ms prov sore A l même dte décson mnstérel ntervnt prescrvnt nouvels étus l trversée tnel ou vc novembre 88 lo concè l lgne A l Compgne 'Ouest tlre évtuel sous nom Chemn fer dg Ponl-Auner Port-éróme vec trver sée souterrne l Sene prolongem usqu'u Hvre pr vlée Sene rccormt vers Cubec En 886 rvce s ponts chus sées l'eure prést l'vnt-pro d' lgne vox relnt Hvre Pont-Aumer comportut trversée m-fluve 5 mètres tre Tucr vl Qulbeuf Cvnt-pro n'eul uc sute 9 ün 89 mnstre mndt l Compgne 'Ouest étu veo trversée pr vc En décembre 89 l Compgne dè 'Ouest préste nouvel vnt pro d lgne ub vote vec trversée d l Sene vc ( trvée ctr # mètres trvées d'ncrge mè tres) prés d'azer De 89 è 897 s conférces mxtes ont leu l'vut-pro L vl d CGRES DEL'NDUSTRE LATÈRE Berne sxère oogrès ntertonl te 'nsfe luère s'est o vert her 'exposton nton présce 89 ues L'Almgne l'autrche-h-tng t v l Frnce l'tle l Rusüe s Etts Sudmércms l Sus vt voyé d'otr portnes déléglons conlr ntonl M ny prés nt Comté Congrès conlr 'ééérl MS hulthess ont prononcé s ds cours bvue br Peers Neuport Belgqne onkheer Mehe's ou Kosmch Hollnd' ont exprmó urs remercemts u nóm s dégués érngers Congrès lt rer pluseurs ours comprd luues excursons s vs tes d'bts emts suss d'nstre ltnèe UNBARBULLAGE QUCUTE CHER Berln Au curs l mue rou ge orgnsée pr l Suc-Démocrte n Durzzo L Commsson composée commcemt mrs tros ouvr ers re bns tros theos chrges e ptron d' estmn vt brooulé l'fxm s ppers dn colonel Murc- pnure rouge qtorze drols l ch termné her son trvl s qutre lbns sont d'vs qu'nne l monumt l'empereur Frédér lt tre est nture com promtnte Mu Chrlottburg rbnl correctonnel condmnè her recbo pree son contu s rppons tros s ccus dx-hut mos prson norux vec 'ccuston nt colonel qutrène n l même pene est l'ob Dns s ttd s l est dt qu'l ne sgt s tros tls ont r core concu ps d' frce gmns ms d' e GRÊVEDEPÊCHEURS qu'l n'y bsolumt r compromcton müremt rêfléche conséquce Cnnes s pêcheurs Cnnes tt Murcoho l'exctton contuuele d l Socl-Demo* veu rmé pnr l pêhe ux nchos ' concerne profesur Chogo Dubln L s étudnts Trnty Col cmt cnqte vmbrctons vnt l En crte CoPmsson est d'ccord déclrer lége un ppqué l pene tlon ux sul- mtre grève dns s ppers exmnés ne trouve f/ge'tes CANAL DEPANAMA ls refuut f êeher s s nstrls sl ournéd M Ebot 'S o tt péoétré her mtn u sè socl urs ne revnt ps u prx 6 frncs r nture comprometre Pnm pbut Allnce ugt M Rbot suv her près-md s ('Assocton s suflmgtes ont e s klogrmmes u leu frncs qu ns qutre ml tonnes l premere pr s futêtres s tbs s chs mrches vue consttuer uouveu fos frnch cnl Pnm propont Cbn t vu nouveu M Léon Bur- ouvt dns locl heure me Uue b grre s'est lors prote tre pr FERNSETÜRE DESÉCOS G RECQUES geos vec l vt eu ' premère pssge s'est ffectué sus ncnts tsns * suffrgtes prtsns s étus NCDENTS D'ANCE trevue m n pus MM Vvn Brnd DE TURQUE dluts Dupuy D ctssé Gombes Ancone e Pudnt vk été D'utres étudnts ont esc'dé tot Constntnop s ux Conls dn M Rbot s'est r 9 h 'Elysée AUMEXQUE bsre u cou s s ncnts (D'mnche Hótel V ot 'evé drp qu's Ptrrct cecun ont décdé ms prest l Repub u com esfcmort her près-md Mexco bocus Tmpco est soot rempcé pr l'emblème s sufrscfnmté fermer toutes s écos toutes rm s démrches nnonce qu'l Des mnfestnt? ot frppé bssé dcu ccept ut olcemeut consttuer C **S sègsgrecue Ture offcersneuf rresttons ot été ODérées" bn (üuvs Lyon ler mtn e tnre SntPèersoourg comt T dstoï l gton rus rrves même temps qu' délógton ds membres dn Coty Cocl Londres ont vste es musées A ces höes étrngrs s'outeront s mrmbres d' tégon espgno vnr Mdrd ENTRE SUFFRAGET ESETÉTUDANTS

2 % wssm Pt Hvre ms&m vod es ponts esstls V"Congrès nterntonl En Congrès consdérnt Que réger s dfférds mtère sghmbres dcommerce commercl e on nstref prnopmt dns s reltons nterntronfes T néces- Bou M Berler ntervnt prot s mns vrntes lc' févrer897 Mnstrern è l Compgne l'ouest étu com prtves tros vnts-pros prée svor Her mtn s'est ouvert e 6 congrès nter Trcé vec souterrn conforme n ntonl s Chmbres commerce vnt teste l Convton 88(klom87 ffluce consdérb vste mph 687 r) b Trcé vec souterrn métll e Trcé vec vuc prés d'azer (58 kl 99 = 67 7fr) novembre 899 l Compgne l'ouest prot étu complémtre mndée pr mnstre novembre 898 comporlnt lo Trversée ds Sene Qul'ebeuf n Qy-nd'uo bc porte-trn ( r) Trversée Sene Qllwnf l'd d' pont trnsbornr (8fr) Une décson mnstérel 6 févrer 99 utor l'ouverture ('quête d'utlté publ ux solutons comportn l premère l trversée l Sene souterrn l con l trversée u moy d' vc prés d'azer vec GlosVlontfort comne termnus En ull 9 l Compgne l'ouest preste vrnte vec vc l Sene Pctvl En 9 mnstre sttue s résultts l conférce mxte ll nné leu l vrnte susvsée nforme l Compgne qu'l est dsposé soumtre u Prmt pro lo ynt ob déclrer d'utlté publ trcé l l vt sttuer l soum pro convton stnée è rdre défntve l concesson l lgne l Com pgne ( un 9) 5 févrer 9 ournl Offcel puble rpport dn drecteur s cbemns fer proposnt conüer Comms son conposée d'ngéneurs s ponts cbussées s mnes l'exm s lés ct s déps rt préster pro d' tnel sous-fluvl Tncrv C'est umt è l fn 9 sont ftes s propostons l'exécuton d' tnel L premère est M Berler propo tnel ux tubes métllues espcés 5 mètres con mne MM Dydé Pl tnel rt k ub voe mblb celu trver l Sene u Pont Snt-Mchel En 95 nouvel proposton émnnt M Arnodn s'gt d' pont trnsborur est soums l'exm d' Com msson techn spéc Un n plus trd 5 mrs 96 dépêche mnstérel oft'rt l Compgne l'ouest d'trer reltons vec M cobs ngéneur mércn u su tnel sous l Sene ou lsr èl'dmstrton son suvre vec M cobs s étus prélmnres L Comp gne décdt l premère ces ofl'res C'est févrer 98 qu' décson m nstérel ntervm umt nsttuer nouvel Commsson l'étu d! trversée souterrne c'est nver 9 fut présté pr réu l'elt l'vnt pro ctuelmt soums u Prmt Ans constte M Pchery son rpport l ston réelmt morcée 878 est ne pnte pus 6 ns Nous vons tcnu k publer c c lon gue nomclture pros ptés prncpe bnnnés tour tour n'est ps d'exempe prels termoemts dns l soluton d' ston cte m portnce pusqu'ele ntéres s hut pont l'vr d' grnd port comme lvrc l prospérté génér pys Th V (d suurc) KOS COLOM SÉNÊG*L ln Peste est crossnce { vpeur Formos courrer l cöte oc cnt d'afn est rrvé Borux ynt ft esc Dek >r y mème prs s pssgers ce nd qne l'èpdéme peste sgnlée dns ce port est reu st décrossuce L'epdéme ynt ft nombreos vctmes prm s mdgènes s cs contmrrée oot o-tóncdees Cte structon v souvé cerne gtton prm s ïnogènes ot voyé gton u gouverneur M Wdm Pouty gou verneur dü r es délégués qu toutes s Cs brülées rt reconstrotes Ce cl m usstöt c commcemt d'eflvrvescce TROUVE PETT Prs t l ltlsllt BTtUlfSHU tos lörd 9 un - rue St-Lzxre AOS (/mmeb te /'HOTEL TERMNUS) dns s KffTÜPAUXHOSQÜES thetre l Sorbonne ne sutfst ps contr l fou s congressstestrte nne pussnces étrngères vt voyé s dé légués Sur l'estr k tb d'honnr vt prs plce MM Roul Pér mnstre commerce l'ndnstre Dvd-Mn Présnt Clmbre commerce r Cnnon-grnd présnt Comté Sermnt s congrès nterntonnx s hmbres commerce 'mbs s Etts-üns Kcempf présnt Rechstg Tooron vce-présnt Sént Murce Qutn présnt Conl générl Chssgne-Goyon présnt Conl mc pl générl Mchel gouverneur mltre Prs e prf Sene Lrt re préstnt prét polce sr Agermon Frth lord Souwrkrecteur l'unversté Prst sénteur espgnol Fucher Artud Smough Boy Dns l sl Sr Hry Anstn e conr d'robss d'angr M Doumer M grnd nc presnt l Chmbre commerce Prs c c SEAKCQ A l'trée mnstre d commerce v présr cte sénce d'ouverture l mus l gr républcne oue l Mr ll es ssstnts écoott décoverts bout Pus s chceurs drgés pr M Luc Brton profesur chmp u Conrvtore chntet Tromple Bourgut-Ducoudry Pdnt toute cte sénce mtn progrmme muscl lterner vec l sére es dscours M Roul Pér nne l pro k M DvdM présnt l Chmbre com merce Prs L'ortr remerce d'bord mnstre commerce d'vor honoré Congrès s présce l pre trnsmtre 'hommge reconussnt s orgnsteurs u présnt l Républ b vonlu ccorr son ht ptronge k l'asmblée promtre d'ssster u bn qu cloture remerce s mbss urs s mnstres plénpsttres es délégués OTcelses person nltés com merce étrnger frncs présts l'as mblée ïrme ux congressstes qu' Prs comme dns s vles provnce qu'ls trverrot pdnt ur séonr Frnce ts trouveront uprès s chmbres commer ce l'ccuel plus mbe l s trouveront prêtes k mtre or dsposton rdre lour voyge nstroctf grébfe ft n éoge Prs ve luxe plsr ms uss vl trvl nt M Cbsssgne Goyon slne s congressstes u nom Ve Prs s conve récepton pr e conl mcpl l'hötel Ve ft l'hstorqne s con grès nterntonnx d s chmbres com merce constte qu'ls obtnt nn succès p us plus écltnt t g orle commerce pr d' esprt nouveu s'otrot dns s reltons nterntones nt Pcton nte e boutr ft rot non ps e ntern tonlsme chmer nous promtt s ctrnes soclstes ms k nter ntonlsme postf expérmtl M Cou-grnd présnt Comté permnt s Congrès nterntonnx mr s progrès rélsés ch nnée pr s smbes s gouvernerls rngers boudeot core ce congrès sont cs s'y fre représter Auoord'ht tre pussnces étrn gères s'ntére-s mt s trvux ft élommt 't-oge Frnce Prs présnt l tépub e homme grnd coeur htute ntellgce personnle s dgnt mt Frnce C hommge est sluê pr d ongues cclmtons Après udton l gr réptbcne s chcrs mnstre commerce prd l pro son tour dresr vl éoge ux membres orgnsteurs ces congrès soulgne futtte e résultt ssuccès nrs tr vux Sénce l'vès-md Dns l sénce Pprès-md s congressstes rés k l Sorboone dns l'mphhétre Rcheleu trop étrot s contr out exmné drers stons trés ntéressntes L (h té l dte Pqnes l réforme eeodrsr L moblté l dte s grns fêtes Ps crnvl Ptecöte préste mm nconvt nombreus spécltés commercs s AÜemnds ont clculé lors Ps tombe mrs 'nstre vétemt y perd s ctnes mlers frncs On est core h ver on ne rovel pss costumes l fn l'hver S Ps tom be trop trd t y d'utres nconvénts t prtrt vntgeux tous s ntéressés vor our Ps fxé fos loutes u er ou u dmnche d'vrl Pluseurs uovteurs ont présté s pros réforme cndner Un comté spécl ête chrgé mtre l ston u pont préster rpport s procéres d'rbtrgs Une ntéressnte dscusson suv touchnt l'fcton procéres d'rbtrge Un pro d'ordre our été soums l'asmblée l ne r voté qu'uourd'hu revolver Une femme qtrt étt sr & ÜGO tnée luct L Ld polce pulcü est eöl * S mson été "nfervue reu s séprer es combttnts -y nne trtne bssés Des rrp p8n Dforts nombreux ont été voyés plce CbroTq Locls prlcperoot 'Agére l Tonlse l pluprt nos colones grnd nombre ntonhtés étrnsrères Vor >eggrns lgnes progrmme ce Congrès sté s'mpo d' procére ( Coup d'oetgénérl lo dêveloppert s coüteu BSERVATOKG DE PAttlS colones vscncs dns cb pys prf prt su Cor>grè r Em e vcr SAlHsHons fsnts Prs 8 un ff h 5 Que s Chmbres commerce Asso ) Goféssux culveurs ctons commercs nstreles rénexlrsnes bronsfrmresc 766 mfllm Brb) Groupés plts cotctlfs vtz 7SOmllm Bc-lfort nes dns s respectves Fédértons ou lées ' S'd'efnts epprnnl s nlonpresson bss Ouest el Hord Europe pr s rpports fédértts orgnst s Blés dffertes Une Escdre Frn$ è Temps probbe Vt s regons Nord-Ouest colléges d'rbtres nterntonux pr pro L< v ur éeuve s colones vcnces temps frod rour l terre fessons on greupes professons smportsmouth S"s bfls séour l cmpgne étlres mnstre l Mrne vt désgnep s ux rnèrvs eexpsgnnt urs fnts AG llavt (Ctre l Vlll Et qu'nne conférce dplomt nter teslvres bdu róe l mutul générl s l nxème escdre légère ntnn mm nton étbls convton ntern muudé scolre prtculerdns dévelopton procére d'rbtrge ré <)u ront! ffne prcchne Portsmouth A md pert s colones scolres vcnces ger s ltges tré ctoy pys dffé rdre l mrne ng l vste fte / D-svors s élèes l'gnemt A mnut 76 + pr Home F vrl rner u rour rts condre ters urs cmrs l'egnes mnoeuves mt prmre Cte force nv plcée sous commnsur chc s ponts ce progrmme mt dn contre-mrl Rouyer comprm Comte fournt s explctons S'gmlons dr s crours curssés Mrll propos lvtermère ston l trés n Antrl-Aube s torplurs dvsonnres ÉTRANGER teressnte concepton l'mpöt snté Cpne-Mehl Frncs Gmer s torpl Gntés! 'O outre s lycés ( fr ptr óève pr urs l premère escdrl u complét Un tl les cmbrolsnrs n) coü-rons grouper pr verté s sous-mrs Berthelot Wth Germnl TALË ont évlsê c--bonre * répnr sute tre s dlérues oeuvres Florél Prrnl Vto escortés pr nno b t're prsee Snpntes Bgrres colones exsnt dns e ressort l'frnc s Fuconneuu étt sntó ver té De grves désordres sont sgnlés d'anf s mnes ptbulres Eu termnnt M Comte mnd ux cöne Des cmbrours loux! membres s oeuvre- hvrs nommer s gronpemts nrchstes rêpnblc'étt bon ux temps légdres s délégués u Cougrès d'y préuter u cns l vl ont teru meng l rpport Oü s mlndrns étt gueux vll Ross protester ctre l polce L pro fnt sute nnée M c vt nterdt mnfestton contre s nors bndts nc modè ter Profch ft fort ntéressnt mnt s compgnes dscplne Se sont vte mornsés hstor l'oeuvre mcp Bruts Tceux dns l'rmée Et voter l cltè dt l oeuvre ccomple pr Cere Après meng s nrchstes s mnstère s fnuees comm note pr e Groupe hvr- l Lgue 'EoAu pt fer sont frsès républcns formèrt cortège peur suvnte gnrmet pes r pp l dns les cond rdre vers s qurters ctre lors n'est pont détl frvo tons s'oper toson tre s mns d l L Socété génér ynt ppelé l'ttonqu's rcontrèrt groupe crbpour tous ces ftafls élégnts muocplté prert dès lors l'euggers s nvlèrt dsperr s ton gouvernemt s bruts tdnet te mon cmbro mt potéger 'oeuvre mnfestnts résstèrt s perres s ceux ont été récemmt ms crcnpeu près g* permt l Vl d'cn'opère plus qu' vec s gnt lton ce l concerne mnstre s proects toute sorte furt elés contre qnénr mns (e Grosfys t cs crbners Ces rners étt n fnnces cru vor dns l'ntérèt cré Délctes fntse teur Proft h nne s odeurs féreurs nombre voynt ttqués per- dt publc mnr u gouvernemt geste u bon goót ft honneur sutout M Comte rpt scrp drt l tête frt feu Une btl ef- l Bn Frnce rgner ton Aez ner l courtose froybl8 s'suvt De prt d'utre stuton socété l dt sute s débnts l colonc tct s pnces-mongneur gouverneur l Bnqns Frnce c'tne coups furt trés Montgeon bs excelnts résultts qu'elte Dx-pt crbners ont été bessés s ft prvr u mnstre not8 suvnte L colère s'est psée n dès début l nsste s vnmntestnts ont tros morts nom s rvces compétts Bn On est nlgt ux écrfs tges préstt ces r-coones bre nclculb bessés Frnce ont été ppelés l mn Qd l chmbre est dóvlsê vcnces les l frétton A sute ce conflt snglnt s syn mnstre s fnnces exmner porpr fn chmos pt tros quh est uss stsfsnte l frequtton dcts ouvrers d'ancöue ont décdé pro- teeu l Socété génér sollcscolre pr temps pne 6 nsclmé grève génér tt ele-même ce contro M/s tre nous cte élègnce crts on reve 5 prests s drgts s orgnstons synde! résulte non umt c exm De nos trés dsors vsteurs D'utres oeuvres crctère confessonlstes rnront mn Rome dé- ms uss s reltons d'escompte trés N'est u fond l prêvoynce nel out d'urs mté 'oeuvre mc cr s'h y leu d'étdre l grève toute ncnes l Socété génér vec Et l ru s mlfteurs p cont us uss l Foêt l pénnsu Bn Frnce portefeul Montgeon nombrx groopes dvnfnts Ces gnts nsufs cmbrolge Un utre conflt snglnt s'est déroulé c étblsmt est composó d'élémts Reveont u lo Comt l'öeuvre Ruvo-d Pugl oü dmnche vt leu d' prompte fc relston Dus loe esprt t&tllon mcp M Pmfch dt sou öésr d'rr Cte stuton ne t ustfer s ts écton mnucps s prtsns Avt vntge ver s'occuper cte ée fnts s dversres député l'drot M ) ts systémts drgees contre h D'óvter coup Bertlon Cotugno s'étnt rcontrés nombre dns Socété génér nster s dépo Ms ofte-t-l t y 6 fnts nsalde\t-herrbnscbt!ht crt l Cs s écos r-povt s rue ont échngé tre x s coups ss goches ls ont tous e drot recevor uss nn peu bon r pdnt s vcn ces tnt nous ne srons ps rrvés ttendre ces 6 fnts nous ne rons AUTOMOBLSME ps contts Cte bel énergqne déclrton vlut Ans nous l'vons nnoncé M Lons s felcttons l'udtohe son uteur Cemte présnt Comté d'orgnstou s'gnl core l grn utlté s ( u Congrès nterntonl s Colones vres eux sports pn r grovcnces QEuvres pom r pt cuteüemt 6 fnts s tdr Lyon es 5 6 ptembre Cours vcnces ou proms l s prochn s est rcontré ber l'hótel common pr s fnts sous l vel Vl vec s dvers personnltés notre lnce mltres ou mtress cté s'ntéresstcesquostons nr E l formul c rsoor peot-être s? ce vt été nnoncé comme ne vnt écos d pn r rt dns l è re qu' mc cure prs l pro plus ou mons rpproche êre nst ë porton d' vértb réon s plus Montgeon d'bord Grosfys sute uts oü d'excelns chos furt dtes C'est ce vee rtf <pr toute 'smmësssêf " s- fw wt* M Serrurer dont u mre présnt bée dcc eur Prolch termn ton l'gevre hvr s Colones vcn exposé s oeuvres hvrs s Colones ces présdt étt to oré MM e Vcnces oteur Prof h conl er générl Ms M Lous Comte l'vt éconté vec ln conl er d'rrondssnt vce pré vsb ttton l' reruerc vvesnts l'oe vre Ch Coulo conlr mt plfe tfé YTncectmverso s'mkpl crétre générl E-fourd Lng ggeu tre es persnnces prrslrs t comelr mcpl trésorer générl u ston consttuton d' Comté rés Dsbry nc conlr mcpl - gon d'tte eptré es ofl rte-> oeu crétre-dont Pl Omwld mombre vres Ms ue cson ne fut pr ce Comté broussos chef d bureu su l'structon Publ Bost Grner ps F P teurs Bsl Chnbrelu Pgné drec teurs d'éco Gérut nc drecteur l'octro Ang Lormnd nstttus FÊTES DE HOUEV teurs-donts velnts Montg on Mme stev Mhes Mouon Mulbr d rectrces d'écotes M Cstgne profess r L Vste M Poncré urt leu dmnche u Lycée es tts Mres Fbre Gr -7l s ner Ms rdn Nóe dvers utres On nnonce s l cr mnstérel ' personnltés pprtnt ux oeuvres h- es- heormt Uénouée U fn d cte w vrs s colones vcnces mne présnt l Repubb fer En onvrnt l séncs M Serrurer sou- dmnche procun Rou vs pro ht Bvue M Lous Comte prés m nt es errcon stn ces polts l ont nt l Fédérton Nton s Colones e topêche s'ctter vnt-her Uchérl Bïb Vcnces u prést s membres bureu l'geuvre hvr l ont s Refnur dt Un Concurrt Hvrfs Léon MOL voeux ponr succès Congrès nternto nl Lyon s ux bt Dons 9erégmt d'nc'est dsmn èt près-mn ds- res prtnt Bry-ll prés Doug's M Comte prnt lors l pro ex- f ter e étt llés Rou s pur l cour d'utomobs <Tourst cond our s votures prtront dns l'or- pos s udteurs s rsons vt tctes présd-m ehes sont rtrós u Hvre Trophy orgnsée pr Royl Automob dre clsmt l premère ournée ft chosr Lyon ponr sège Congrès h er h ure près-md Club 'Angrre dns l'üe Mn l dstnce est hrt crcuts ch our nterntonl c'est d'bord concnce Une compgne mus ft escorte Notre cone'oy Léon Molonggé ponr sot 5 klomètres vron ou klomè l'ex poston c'est core tout l col u drpeu été recodnt nne heure ploter one voture Mnerv s'trne tres out lborton ctve M Herrot mre me u mc M e leutnt crcut pus qnnzne ours s prx sont frnc n vnqnr Lyon s collègnes Con! m colonel Sl rue Lous-Ph ppe Ce crcut est prtculèremt ccnté trophée 6 5 frncs n cond Un cpl collborton s'est trte pr s soxnte klomètres qu'l comporte prx d'épe d 75 frncs nn prx trés pprécb subvton 'Cogrè tl l Prftts A l'ccs l route s'élève lcs nveu l consommton voture fnssnt pre Ps l pr s oeuvres s colones mer usqn' prés 8 mètres d'lttu mère employnt utre cho l'es- l'heure ctnee s'nteresst ou scc r Congrès rêgol sf d'oü nombreux bruss vrges sce pure fnts sns compter cels - tdr Cherbourg s f tt 5 uö Notre conctoyon bouclé plusers fos On connt l vr professonnel vot s fnts psr ournée l s'trme plus pns tour moyne klomètres l'dres d mécnc Léon Moon qnltés cmpgne y nne oeuvre s plus n Des crtes sont présntemt dresées ttegnt 5 pler Ces esss ont été q'l dél prouvées dns s cours ux- téressntes comb v ux délégués > ct gncétés dhértes efctnés sous l vellnce M Knght ls l prcp u Grnd Prx Auss M Comte exprme-t-l désr L s perms nuot drt l recton nvteur moteur nt voture est A C F u crcut l Srthe plus ré e Hvre été chmpon cte e 5Ü / ch n fer ront expédés mnne sns souppe d'nne lorce nom cemmt dns l cour cóte Gllon nouvel fs préster u Congrès nn rp m'd n HP ltres / cylndrée oü l clss premer port ces csuvres qu'on rt pper Mnes s nsttutrces MM es délégués Deux utres votures l même mr Moon bo espor dns s voture s m-colones vcnces ndqt cntrnux MM s osttuteors n'ront plotées pr Porporto Reck pne confnce lu-même tout ce qu'l commt fonctooe pr exemp ce rt ps repu urs crt- s ("vnce trge u sort e déprt s clssés Tut réussr ce nous lu sol forêt Montgeon rot rrer l permoeuce Congrès Porporto Moon Reck 9 tons L'ortr soulgne sute l'mportnc rue l'alm nc Thére Cherbourg L cour commcer un 9 heucongrès v tr Lyon u M s crtes ront rgoureumsnt exgées w wwv>wm BÜLTNMLTARE PARCAR-LA NFORMATS scolones Vcnces LACOURSE " TOURST TROPHY H m 8 peu profonnt nous vons précém- MèreBuunlu dt-el e vs ccevont sns mnute repos chrmnt sourre l gé m'est revue humeur lu vtttré l sympthe mt prlé dns ll mrt vous mnrs vous vez beson d' el y pportt mgnfl ppétt mêmemps l snté e me ss génér peu dstnceb l'utre l ferme femme ournée étdre lnge el mnget tout belsnts même tout ft forte étt consdéré tous on vnft LA père BuunlmsonnteChrs (l me v tout même m pte s ms uxls ehez el el n'vt E out s probté lt vtdns ch tne mère répoudt l fermère même ms pu toucher Et pus ps tb Cepdnte resss puslquos msonsns personne s' néc'étt pr bel mlnée f tod msc'est svors nousnous t- ps chsps sl mnger ps ours s uurs l'estomc ms tt st cte operton vt l'r d' drons prx l ournée d'sstes ps fourchtes On s's- ce n'est r Ah! dt-l rrêtnt s broute ptefête cel étt d' bu profond Commee ne sus ps b forte e yt rond 'herbe on mnget Ah! dtes ne Mmols prés l fermère ce n'est ps póur dre sol s écltnt qu'l vt déè bu me contter vngt sous répoudtmme tous sous poueemême lrd qu'el bel mnd l mère Buunvez- ms ' l bonne chrge PAR presquoute l rosée élneet ch Morn vec nouvel révérce trouvtdélceuxns ul el- ne vousvu Belouce mtrt? El? vut b verre vn ponted'herbe l tempértured' qt m nourrture l vol ' ur pouvt mordre ebez el dsnt qu'l y Constnt GUÉSOTLT Ps corerépondt sbel ét- n'est-ce ps mon puvre Belou? lu uceurprntnère quoqu'on ne fut mêmesz prtger vec mes cm vt trop grs Et pus tout mon lnt 'herbe s provsons rfer- dt l mère Buun core qu' l fn févrer rs prlt mb on plsntt on rt mt sonpner c'est--drepté ux Ms ce n'est ps refus répondt L mèrebuunvtprstros femmes Pus tournnt vers l e fllo ux éclts tnds qu' tb mmn boutels vn Belou s'essuynt front DEUXÈME P ARTE l'r psr lnge u bu tt pneru brs on ne prlt l' près l'utre ce presux! l vt m'pporter Veux-tu rester nous r? 'étdresute 'herbe s cor- Pozc Lsbel mnt d'trn on cust trn- broutée lnge est restée l e ne mn ps meux Mdme s Revnches s soutuespr s perebes fchées Mntnt nousvol d'ccord lmton sourt peu l'éclt ferme Buun plce plcedns l prres flluc dt fermèree vsvous préprer votre rre étt nconuu Et pus on l'ppelt Et lc vol tez dt s ouvrè El b prds cte chrge uxfemmesournée tche Mmolon lu nnt s plus res nppes drps ms-l 6ur t broute V Ms ntt étt vu C'estc mère Buun beux fruts utnt qu'el voult En effonvt rrver p<r pt s 'v m'étdre f l-bs u bout ls ordre cels-c Ctebel mlnéevt nspre Chrs on lu fst même bore peu l ter trcé trvers l prre ndv prre prés l mson Mdme ( SOUVENRD ENFANCB Commel mèrebuunétttrn tne psée ver bonne heure ur lu recommndntdè ne ps poussnt vnt lu broute chrgée Morn Pr-ut-être cteur s'est-l sz nté trer lnge dspor pr ts e- d'lr étdre lnge vec l fermère dre on lu pprt s chnsous pluseurs pners nge On y v Mdme Buun rest Chrstne mnr ce tnt d' cólées rvtes l'utre s souvrères fst rre toute l socété fn on C'étt Belou Ts ms 'y p s'écr tont qu'el vtdns l ole msonnte tblers pr c s torchons pr s C'étt s souvrs d'fnce lu lsst fre touss cprceson com- étt msérbmt vêtu ms non coup sbel Pré-Fury nppes es drps lt ele vt rrver l' s plus chrmnts? celu oü toute prd qu' ournée uss b remple déchqué déplé hut bs A quo pz-vous m pte s~ Nousllonsnetter nstnt P el chrmntee femme vêtue pte fllele prtt e l mson dès rouveléeux fospr n vtdü lsr comme Fl--Qutre lorsqu'l vt été bel? lu mnd Chrstne rs nous trnsporterdnsce pt h- d' costumeblnc uss smp pos mtn vec s ssveus lr s s trces profonsdns l'esprt Chrs rcontré pr Gontrn Votre lt chèvre vous yer ïneu sb suve d' e Ül brs r étdre lnge dns prre tne C'étt puvrecorrectszconv- oublé prdre! psst ceour- sonnté chrgé d' pner mblt sz szélognée s meure C'étt Volvotre tchemdmemorndt B nsprer l eonfnce C'est uste Nous vons uste utn l ferne père Buun proprélre lourd our lberté même lcceour l fermère montrnt pt ts Aussn'vt-l ps trdé l conquérr cervel l' l'utre m puvre l msonntehbtée pr Chrstne TsMmeMorn! s'écr fermè- les oü près vorét conscceu- rvtes s nouvelouvrère toutes prts pus lsours u sbel fstl ssve cho grve puur s re stupéfte vée but heures m mttros rvtes prre el Ele out montrntux utres mt qu'l étt dns pys Et l n'y ps plus d' m-beuf néngères tn c'est ps croyb croytsncèremtvor ft s tche Msvoyeznecomme el est On chrgetvolonters toutes sor- e ' trt! Ou meuxdre l ssveélt fte Dme! qd ontrvl l fut cs drot courr suter vue frche ole notre pte ou tes commssonstrop ftgntes s Et vut vvemt ct on éndt nge dns prre ver bonne leure réplqu L e rour 'herbe usqu'l'heure óü on vrère el nous est rrvée c s pe femmestels trnsporters fr e cours ebereber dt-el e sécheru sol u grnd r femme l'ppeltdéer sfb s trste! ux d'lr pur l'eu scer Cteprre étt bgnée dns toute s (A Pus fsnt révérced' r déerc'étt c eouromemt Oh! e ne ss tout utre mnte- fdre monter bos montrt pugueurer ote rvèrelmo te guchcre' l fe?dbordprèstros mnutesd'exer- ut répoudt l e femme vec touours complsnce bonne Feullon PETT FïSMöSllLM

3 Lë Pelt fl*fe A bo*d " Tonrne " $ un 9TÏ' Apres l'knceg s Hgstsg (ênérnx Nous recevons ltre suvnte nous nous empressons publer Hvre 8 n 9 Monseur Rédcteur L Compgne Hvr Mgsns Pblcs Mgsns Géné-rux recours l publcté vore ournl exprmer s vye grttu toutes s personnes ont prcté nr concours combttre l'mcde s'est déclré 6 cournt dns s mgsns son étblsmt Ells t s remerc mets tont prtculers MM Vntn dont n mre l ve Hvre Beugrnd procureur l Républ Oustrères substtut Rb commssre ctrl snot commssre polce Ronsux cptne s pom pers MM s Admnstrteurs Drec teur s Docks Entrepots Veulz gréer Monseur e rédcteur nos sluttons dslnguées Au nom Conl d'ad mnstrton présnt PROPOS BEH\NMGES TUCfïls A S f!' >' fll/lt' 6 P<Tuebot hvrs est pssé leu snstre THE-OLA UÜhsBü9 OSH ' " Etnpress-ol-ïrelnd rptré qutre hommes De 6 heures l'épge " Mre-Améle " TRBUN Foles -Bergère Pus ux represttons s ux succès Ce Venrd Brdche Br dns l Nut ctes Qstonels Trbl Correctonnel dnvr GRAND CNÉMA GAUMNT Audce 8 un 9 Présnce ( bouvrd Strsbourg) AUX M Tssrd vce-prósn! ESTREPHOTOuRAPHE ET DESSNATEUR Trbnnl correctonnel Hvre été ppelé è prouoncer ston d'uaoourd'hn mrd ü 8 h / terêt ndnstrel rtst qoel mgnf représtton - ctrne l ursprce out souvt vprogramml ré préstt vec one g n CNÉMATOGRAPHE st urs ngcores sns soger e pqt eb ' trnsltmtqne L-Tourme precson ft dns l'espèce lu étt PREMÈRE PARE ur mort ét proche cr ors ur! vl tté Québsc m est rrvé soum t A Ccrot Mrche) F-Mkcktt épve glcée rrvert fondre dns s eux u Hvre her sor è but heures M L Dnpré photogrpbo ssntr s Deux Pgeons Bll) A Mfssger Grnd Cnémdrme ptrot tempérées s vt être réts teay nt effectué sou prt Cnd è Sottevl lès-rou possét succurs nr snr 'eu certn lps temps 'our près 'Empress-of relnd L-Tou Pstel H Prms (De même sére L Vox Ptre) u Hvre vt l'ordre pluseurs y mourr fr ftgue rne vt psr snr Snt-Lurt s Contss d' Hoffmnn s clts procédé s grndss -mts Ce flm sstnnnel r ccompgné pr Offwbch (Secton) s hommes l Mre-Améle tout ls heures umt près qu l u cryon photogrphes lu vt Lc Coff re ux Dmnts grd clrre rtsvrnt ces refxons pst è eur proterrb ctstrophe vt te prore l tlï ÜTOTS 5 Romnce So/ élé rs pr eux provt d'tqe Guront Ch"f-leu Cnton drme PrMAoton Meyer Pnsrs pssgers nous sommes pre sort Oü s lrnert l montgne Mme Del pho ogrréste (sére L Ve tele qu'ee est) Sous telers concurrts llés' ntervewer nous ónt ft réct n glcé? phe u Hvre consttnt tros ces s Armes ' épso guerre cv ux vrnt l snstr s épves Ur nxème our eur emprsonnedeuxémeparte expos dns 'ótbsetts-uns L'Enfnt tl l Boutel comqne grndsmts tes sortes recouvrt e luve G l mt vonte tempète nege s'btt Lc bon Tug u com gre s Actu mt M Dopré vt été ectues Q 6 L Fl Tmbour-Moor dérve tnds l bnqo Au mleu s gc-ons bls photogrphes s fbrcton prételtés Gumont c c (Ouvrture) OFFEXBACH T s cdvre s' llt lotté terrbmt e voer ftgut beu eontre feyon Prdre ss plces locton Tél 5 o ce ft consttut 7 Arton E Fürrucc s nvres ttt s recuellr Sur s leux même dn snstre on voyït coup Au mtn trosème our ('e Brvo!'tes-sue! Servce spécl trmwys t l fn nx termes l lo ull 79 s r Hry VHSecton) c sm-suss ppge s'percut qn'nne voe d'eu exstt è tcs 5 7 Cone pén En con 9 Amour cttln Vogues cttnes spectc O core bont s mts pussnt GfUA l'utomobüste b connu probot coulé peu profondêrnï He sorte bbord 'vnt En roème temps on vo quce e lt procór l sse tros On peut fumer u promor (Vl) RYollsteït s pssgers Tourme ont resst toute prre d' Glémt-Byrd construte nt coop vt d'otest-snd Ouest remut grndsmts trst M Dopré 97 vt clsr premer Ltrce e connos Blon 'horreur cte ctstrophe psnt toutes s gces bc ponrsuvt vnt e Trbl correctonnel Hvre L (Chnson-Mrche) Slbert lone exequo vec P vértb qu ls heures d'ntervüe ts eusct comrne pr chntemt Mre-Amé réelmns frncs mutges nté monstre constructon recte Quels st pn ötre s vctmes e cte collson le troov hbéré t percut ce momt réts pplcton s peues contreours près l vt ver l premère terrb t'yon pluseurs voers chssés comme lu pr l plce dns s ctegore dns meng P/ANO Queue tpaf' ls vt vu p temps près ur vt vt dü être prs égemt Pour s déf M Dupré llégut Tours fsnt kl 7 l'hre Vo Servce postl 7 ull 9 ux s grndsmts déprt Qébec nvre borur dns es glcés Tn stemer prut nss sortr uxls l uvs pro vr record d'rnce résstnce heures üu sor l r procédé sénce pub remonlt e Snt-Lurt Son étrve ét ss- us chmp glcé cptne gouée songoncessonnre Kltclrctê nstrel Uou bouvrd ne-d'arc n bs cédé vt rv srnpmt lttéremt écrsée tt l'on mndt ge nstnt lu mnr d cours l'sddeton s treprs trnsport dé- ux ssns qu'l vt elïvctués ou ft elï'cpce l'höt--vl Hvre rns comme s pompes bord prcctuer dns s telers qu'u plus c'-'st t$e!ll lsr BEPdTlFRSË commt l pouvt qu'l put Hotter core nt pöcües exécutcr l'ordre s clts proprpures s sémt pur l'eu? cl f En voture PtAppevl Vrgevedrn qu'l rt ns tendre Sntphotogrphes pr eux pyees Mme Del Reversé pr s Tnt uuy -Ver l'erre En vpture Touffrevl-Gre-gre Crel- qu'l vt exéeuté ce trvl Vers 9 l / dmnche sor M Lous Trbl dns ugemt forter'-nt C prevson vt être contrres ouc-t gé 5 ns meurnt -Mer A ord L-Totrne vt prs plce rue Berthe o* r Prt St- TlENNê-OU~SOUtSS V " - ' A ped pr eu l Boul Shurs motvé rppel controve è ll touours pr s gces m e voler revr Frnce qulre homnes d lot 7 trverst rue Normnde " A ped Snvc u lvre-gobelns cete s on nné eu dns l u/ srombt dns nouveu chmp glvoler Mre-Améle vt été recue ernt vor temps psr vnt e Ë pod Crnvllc-Ymuvt BreUeprce frny oü l'on rcontre tros KARES l lavcle ('üns s cocs qu'l t snbr ggrvèrt ls ns nous reltons sred pr cr nu 5 cont pr e wttmn Ferl vllo systènes D'près e prem er uc pro s voe d'eu L'éqnpge ft fonctonner es e concteur stemer ngls Cornthn pus débrqués s personnes désrt prdre prt ces tecton Em Pvel s'eugge ne peut cue nvoe pr l photopompes sns relche ms l t bnöudcttors vt fre l mc pr n Cnd mprummt voe ponr s sénces utres mnfesttons d dè ner u mtn épusé écrt u drecteur s 'ostes s Telégrphes grphe m tere cootrefpon Prm ces qutre nn rgcs trouvt trmwy mlgré tous s efforts Corgrès lors l O' 79 ne rt ps pplcb Bou vnt e un 9 u plus trd cpne d voler M gonée nscrt t Nous vons d'percevor h dx ms wttmn blor s frens l'bord ün bnqu est orgnséponr e dmnche u contrre l Es dcvronl ondre ur mn pèce Dns u cond système Bhc Ses compgnons élt M Qntrc vron ux voers nous dt cptne e pro cóté ü md étt ssnt ur nonlté (crte d'écteur lvr photogrphc srt dns tous s c p otómtre d'épge Perre Cvez n ét temps pr notro slut cr M ouel fut revé trnsporté è l phrtros excursons nront eo e hnd mltre c) gée pr l lo 79 sns l'on tt h pmbé mtelots tous ux nscrts t Pmpol Peu vl emp' loute l c Nous lmes nce Thur étt sns connssnce Ellos peuvt prdre connssnce s chers permtre nx co'ngressses fre conprócer crcté'e plus ou mons rtst cptne gouée b voulu ber s sgnux délres nx nvres perportt b l tête ms s s chrges l drecton s Postes s Te nssnce vec l ptlores régon Cher ue l photogr>p reproe Dns nous nner ls détls sou nnlégrphes Ro ux bureux s Postes yus Ls nousvrt drgèrt mb &ons qu'l reyut remrt promptemt bourg trosème rner système l pprtl s Télégtphes ntéress l'rge l'éqnpge Cornthn n'vt vers nous G'étt ux terreuvers ped put reggner ul son mc ux Tbux décr s l'oe vre prénft rtcuer s nu'rgés pne Gnc Snt- Clémt e Smt-Mlhurn mt cortrefte consttue vrmt o les HérUtClé l ïoïïee mer ne pouvt nous fournr ces rscge Avnt rerulre bord dc ces n vres L Frternlé Hvr - Nous pubons oeuvre d'rt ou s e n'est ftqu' sm Lrocb (Creu) uü 9 e ne L médl d honneur nsttuée prdécr mts nous prmes son sborr l'épve c-oessous slc es tnéros ggnnts l p portrt exéeuté pr s moys pre pouvs dgrer ucuu lmt mes forces mmstre l'nt rer est décernée nx Mre-Améle chrgé mrchnds Hons momes dns ux cnots ttombol cte Socété lrés n l sute l fê mt mtérels qne ssnteür s'es! bors'én llt peu p ' employé es Gun ll ssstt cn plus s no dvers vl tté Brest vr rner e gems l polce mcp rur détdre lflurtvé s terreuvers né prdre comme ssous son trvl Plus Suss rpmt l dgeston tbtós nous vons cées MMTesson l sgués c prè t stnton Snt-Perre Mlon Ce Snl-CU'mt ccepts prdre cnq trè Frrnehe Grvll Belnger l Socété personnel ssn voler pprtect u po t Snt- Mlo hommes o Sïd-Mthur qutre u est revue o me trouve mntnt ugemt re bsnt s crconss Forges Chnters b Mme Lboll (Sg lég) son rrteur 'vt ürétó t Borux tres Un fos certns d're suvés nous tnces ft s'est tugé dns 'espèce M Sénteur Brbsy brgder polce u vl hul hommes d'épge pss relomes vers 'épve ttdïmes lu étt soum ce rner système Hvre ges qu'ee sot dsprue sor h hut heures X rrromfl sou (n dm comme csve ce te ub Cons M us Tnny brgder polce n ee étt gloote voyge ponrsuvt sfs combre rton M Dupré trvle s Pssnt dmnche sor vers pt heures Hvre usqu'! 8 vrt A cc- momt l proxmté Nous restmes nze ours bord photogrphes ordnres rems pr s nn qurt plce l'höel--vle M Chrs Buqu gt Süré n dn bnc vn dngereu pr sute s Clts ét proprres Snt-Clëmt e bnc Torre-Neuve Hvre glcés rcontrées toutes prts Pus cptne crgnnt mnr M Murce Luglos gé 6 s chus grndsmts dronner meurnt rue -cs-rousm Sénteur Couchux gr polce n S S6 875 s ssds uxs Au mtn 8 l nvre fut veloppé vvreo s'l nous grdt è son bord prott ont rv ssous consttut nter tout coup tre Hvre dns nn éps broulrd pus l tr dns pssge Cornthn lu mnr u 5 reconnsst prton oe l photogrphe M Yves Grnl gt d Süré n vértb mer glcé dns ll l nous prdre son bord cptne n s mns d' e lomme s bcycto Trbl ne r é l mn llvrc rest fermé tros ours nxème our gls ccept nous oft'rt nsqn' Qébec l lu vt été dérobée e 5 m dèrner Mme Dénel prononcé 'cq utte mt M u grge s Forges Chnters Méd M Eugène Cltot grd l px n cepdnt e broulrd s'étt dsspé plus trnche hosptté Dupré nnu s sses vt é terrnée oü l trvle Hvre l'éqnpge put rdre compte vtceffro prtquées Après vor déposé son rpport n bureu exge posssr l mchne nn M Octve Pesnel gt l Süré u nvre étt cernó pr ux bn Trbl commerce Hvre l Mrne cptne gouée rtrer nommé Perre gé 7 ns pprt Hvre s nvre étt tré corme pr M Dupré s son cöte d' emre s s fmle mcm temps s hom gréeur ux mèrnes chnters suvre M Frncos goy gr chmpêtre nx clrèro dns ce gouft're glcé A dx mls rrconvtonnel mmges-neè s u pos polce nes trés heureux d'vor écbppé l bntros-perres utour nvre ce n'étt l glcé ur prontmeer son tour cte f Perre montr t M Gbert commssre M Vctor Hu gr chmpêtre Hrtouours f glcs s hommes rnnpolce uu rect sgné Tlbot cousttnt Geo Mlherbe fur Nous vons recu commcton l fre prnt b l décson cordt nxeux commt Hs sortrt qn reconnu l'nexstce u Perre vt ché l bcyclte frncs M Em Chndr gr chmpêtre ü l Bes cebergs nt s crètes cérèes mltre suvnte été dressé è M rectonne voyge rour L-Tonrrte s'est l contrefcon Ou vouer ce n'étt ps cher \port Mre Hvre vec prère l repro yt s'écronr lórs vt mt eft'fcttéo fpon norrofe vec beu temps B-dnts M6 Homs Mme Dénel ' Pressé stons e e bomme fnt M Hr Ronsl gr chmpêtre sou fler tempêto s'trcchol pbst vt PG pssgers bord nt ce M Ds Gullot M Dupré pr vdt' qu'l vt pyó hut frncs pot' Snte-Adres fst frod terrb L ue dstrc 7 cbne Monseur e Mre Hvre fre rédger ce re r ut mnceuvre M lonoré Hmel gr chmpêtre è Go- ton s emprsonnés étt contempr Prm ces rners trouvt es lutsêccdhts fhnters qu'l n' pu dósgner c'étt rvl Lo trg événemt ullé l s évoutons sr glcé ctnes teurs Rou Rou Czux vlu e vour l bcycte M Amédée Vs gr chmpêtre Yl- phoqnes vcnus pö cte terre flot- nt fre tromph populton mrtme cte Brcrd vt Eu premer leu ux ccnts d'ntomo' tournée dns H été ms l dsposton prqu lrvle ft spontnémt éclore prm es gs b tnte mblnt curex vor s m- tontes s vls ds l'amér Nord coeur composnt cte qtoputon éln mns ls s'pprocht voler te dresl'on s'est p o tut è l'ng s rues Dl'rtstö ïyrqe Luce Boyer Béronpetes ux oflcen géérosté nme mïroll Hlre-Corombel e 6 vr rm naotetkïtkt Slrhu-nhl-ttffM struheurs Pour vr ux fmles épronner vées subvr ux frs d'obsès e Mouss oust tro'tor Une ltre félcttons vec ctton n e Cerbère Hf Aulrgés ln Gof/stlto l'on désrt fre s pls mposntes Vu Artl' tombe l'e lorsqu'l trvers rue u momt oü rrbulln Offcel est ccordée A M Loev nvre moulur mnes Cerbère L'nhumton l'nlorté mrn porlupossbs fn d'pporter consolton v t voture utomob conte p tr M bruek cptne l'rrnêe terrtor n étt rrvé dns notre port smed Dns nut dmnche ld vers est gs oph- Pedro Mrtn voer Golfnho dns l uur s mlheureux prts regmt d'rtre l ped n ttre s reprt her roy heure me d mtn M Lon Per vt été rptré u Hvrepr e stemer nnc souscrpton étt overte Ce rner n'vt ps ft fonctonner écos d'nslrucon sute s cours rsr gé ns préposé s s Cornthn eu l her près-md u c Pt Hvre ce mt nnonyt mê son sgnl vsur ne put s'rrèr *n l'nnee 9-9 l'éco Bou psst Botterdm lorsq'l Axs ux Nx<tt(Hr mère Snte-Mre Une ctton u Bulln Offce! est ccor temps ut rvers e gryon tdt s crs prtnt bssn me qu' quête rl fe l Possonnere mleu oü s vctmes ést p rtculè cortège ttt l'öptl Psteur h Brre fut tuó coup dée M Mu l ognnère epabords Hvre remt b connne Cte nuête utorsée qutre heures mens qurt l élt formé L'nculpó soutt qu'l n'étt ps obbgé tne u régmt terrtorl t\ M O cournt u bor pery ut s nvgteurs sont nformés l s nufrgés Golfnho u nombre d' pr sous-brgder pclce rvce corner momt qu'uc obüc ns gu cptne u régmt terrtorl lonme vt pene h mntr snr bouée lumueu ü u rougo vl bbord qurntne permnt è l Possonnere fut (out è coup só trouvt vnt lu b urs cours A 'nnexe l'éco d'ns'eu er lu tdt s pérne A ps Nord Ouest d'ccès u port nterrompne snr l'ordre brgder chef M Murce Pehr vce-consul Portugl L'lFüre est m e délbéré ugemt U Tuclün Hvre Fhomre put ssr vêtemt lteudro Hvre est én y sssts t l'oclro Avec débormem pro 5 un ns cours E r rlurée dès l'étt l mer s mlsonnntes certnemt dêpcées Bequtstore M substuut Guüteu Deux es gs qn psst vnr8nt permtr ce fonctonnre cré scnde tel K Snt-Héd'd Pre M Pezerl r e er remonter l'hmme Arrdrns n' vrt ms s mrs s tbs C'éfll her l Snt-Médrd pluseurs C'étt rtlur ur dt s'p crée M Ardró Alple gé -'>ns meuïcllly % reprs l plu On connt dcton per Ncols vt temt lultó Qnóter s fmles dns e mlheur rnt rue Cssrd o est tombé dns l'esc mntr 'eu qu'l trouvt dns On nolé her l'rrvée ycht ngls S'l put l Snt-Médrd C'est tnt vele hbtu nos Lo nxème ccnt d'nto l U er son mc s'est contnsonné è nn étt fbes extême Ss suveurs pu qurne ours plus trd Sefrer vnt Southmpton sous l lncho drote popultons mrtmes prtculèremt 6 vr vers hu! heures dn sor è 'ngu rt e trnsporter crne Ebé rü A mons Sm-Brnbé conte cptne Beer nótre n' ms déchu ne es rues Vctor-Hugo Mre-Thórè ne l est tré rtert h l'hóptl Ps e rgt gr ft déslblr Ne veul lu eouper ped p ycht Apche M H Lsgrn est sort t déchor s réputton d conlrte r con ucteur uxt-uto R mvt è cel pel mécn Trouvl Ms l prt ce qutrn n'est qu' * ternté généreu drot u momt oü ue ge pprtencols étt tombé eccntelmt dns * * vrnte vértb dcton est L'ttu brgder eh crer n'estnnt è M Vuler préstd perpdcu bssn prnt s peds dns el ps nqnhfb? S'l put Snl-Médrd Her près-md vors ux herts on qurt lremlè s drecoo vut s s mrro ct l s't me bessé ü l fgure B nommé grnd pur'd nommé Gulume Bn gé ns Veulz gréer c lnt vers bouvrd Strsbourg cb'e d'cer ters s bs est u hsrd * mcé k Grvte rue Fntne été r chuffeur nn coup volnt & Chrs Montry rmteur rue dn Plre versé bouevd d'hlur pr cmon On n' ms été b d'ccord l s gucho ms trop trd evtcr l'ob tö l mson VcPó Comme portt dver gn Ccton dcton cournt dns nos pys ce l rvers chevl ft lumber 8 Anthme Ded cté Brcrd s contusons l fut cont t\ l'öptl Ps not nnds celu oü l est ston Snt-cocler véhcu r< dé ne dgn ps Nous sommes sés qu' quête teur Brnbé s'rrêter el comnu s route séreu s fts ns sgnlés percomme s lnternes n'étt ps écl put qurne ours plus trd cel rées l est suv contrvton veut-l dre qu'! puvr pdnt s qu mtr détermner s responsbltés rne ours suvt l Snt-Médrd ou d -ut d'eclrge délt fute Fnhueullot fs Vdmes s'l y leu Grnd Thélre Vers mnut dmnche s normés us récolte cnq frncs d'm l b urmt qurnt terne our près Grrnont gé ns onrner meuher eu leu ('nhumton ux s Cêttb d? contrvton vtngt-cnq frncs s Xonrnéc A trsu' rrt Vcoq lo Mrcel Rult gé vctmes mlhereux ccnt vne ch cmos ps Ce dcton n' ps plus lt M Tnte d'hontur ns msgon meurnt rue Sntdred Mme Br son lls Mrcel BULTN FNANCER veu s utres Defur Me Coty n 9 psst roe l Bour L' cortege form u mc mps Nos cteurs peuvedt réour cr ls Sns um cte épo l'nnée on d'eux portt nn sc contnt s chems l'eto'o l résst meure prte vont vor 'occson psr notre GrndPrs 8 un t sctfmt crndre s plnes *% l Ct- Brcrd s s rvtes s torchons c Thf're l sorée plus oyeu l plus est évnt dst s svnts l l pte populton Dms l'espor vor eboutr s démrches s gts eye! ss Frémont Nvrre crnelmt ullce frnchemt gte ur tt été olferte lête snt Medrd vosnnt solslce M lbot lo nrcö s'es ronlrè meux dspo Enfn ccnt bcycte! fèvre urynt trouvé Flure suspecte Après rvce clpel s Xeges pos longterps Brsur célèbre com 'on eonstté légere melorlo dns l d'été présge touours étt sttonnre vr vers sx heures dn mtn e eur mcpèrrnt s explctons convo s'est drgé cmotère Gr nous ner prochnemt l pre pluprt s gronpes l rrtpértnre s veuts s plnes seur Lobourg scdt h bcycte l roe égtme proprété lnge qu'ls portt mère gros succes prs M Tnte L Ute fruc- est repr dcton populre n' ne ps toot ü vl oü vl leu 'nhumton Gourn y lorsqu'l r-nver-t N'ynt pu es fournr ls ont été grdés d'honfnr pèce l plus comqne l plus L'Exléreure espsgno termno 88 7 l't- Stnt-Mrtn Deux couronne vt été cfl'ertes pr ft tort prdre qne temps qu'! fer M Bcrd fut sst-z geè" mt bessé u l dsposton M commssre polce musnte qu't écrte M Pul Gvult 97 5 Turc 8 ï Serb 8 ce our lt mntdr pdnt qu s ms l fmle Lo Rus 896 s'nscrt 7 ">lc 5 / 96 ped guche t è sute e cc l qutrème cton On remrt dns cortege délégnt ró prncpl été composó pr e 7 rtü / rntne nt grr repos vngtne ours ton d'fnts l'éco ces Neges l tote grnd rtste s Vrétés Brsur qn't Ms ce n'est qu'ne probblté s Soc'ótés crédt st plus fermes L bourg n'ynt ps ft u-ge son s lqnel trouvt M streln drecteur nterprèter u-méme notre scène Bn Prs cote 86 lo Cumpor d'eslne )s r(on l est suv por bs cte éco s corns dn pcce furt Cte représtton exceptonnelc est conpte 8 Crédt Lyonns 59 l So gnl vertsur Pont t'hflsfén sres pr mprce L fmle Tsslly meurnt rue Bourtns pr s pts ms e délt ct fxée u ld 5 un Grnd-Théère cété Génér 778 ugemt 5 un dous est ctuelmt trés r öte pr Crédt Foncer s'vnco 89 G étbls pr s pêcheu d Cté Brcrd L loctrn est ouverte Aux r mes d' rrêté dte l un mt dccdö nouveu d'ccorr tempodéfcnur Me Coty sute l dsprton l' s mem 9 to Georges Des dont techn rïremt ux porteurs d'obgtons commtes bres M Tssly gé 89 ns nt on n' s Bons Ghussóes " cls ctuel9 feutté übércr pr ntcpton plus nouvels pus n QUELQUES AUTRES DÉTS medt détch ux chemns fer l'ett l tot'ltós vermls restnt s ces lce mtn uront leu s nultnémt Csno Mre-Chrslne dspr est pete tl m 5 été fléé dter 6 un 9 u r tres L même fcultó est nnóe ux porteurs Deux brconners out d-è eu è pllot hetres ct me s obsèqnes Geor vron porto monstrles bnches Auourd'hu mrd mn mercred è d'obgtons Foncéres 9 s vermts srs rep s s honners notre chrovce mrtme re cton (bureux l'nges Trébuc Adr Sebn sgnc prtculer lche br u somlberton ronl être effecluées 5 m u n udcre 9 heures contnuton s brllntes repre pêneur e rrondsmt u Hvre) tn l tête sttons Mnge d'etote coméde un prochn Prsu Crédt Foncer remplcemt M Boulteu dont tech Ftrs s'est core ft pncer è t -ndrts s prtmts ehez MMs trêsorers! ét vctu lors son déprt d' pr ctes Ax Bsson Turner n üommó concteur dre s colrts e vr rner è Borpycurs générux reeeveurs prtculers s ssus nor d' pntlon grs ryó ' Uoo sénce cnémtogrple précér L souscrpton ouverte 'nflve ux-snt-clr André Ebn t s fnnces l représtton coméde MM Mnfrv Ded été clo ber l trcot ne d' chem ryêe gr Dns groupe s Chemns frncs l'est ft s'est rechef ft prdre dns l même d' cpon bnc cötes chus )e 6 heures Cném grtut sornme fr oo été réprle tre 9ü Lyou lo Md 5 Nord 7 occupton ux Loges vernes è tges d drp eu boue Cfé-G!cer Po-Trrto s'vnce 7 s fmles u prort nombre eurs Tous ux réco tt ux mos prson emporló tne montre or uu pormembres ux cts frncs d'un temonne grn 5 rncs * # RErne 'Etl Des vosus Pont vu prtr vec pt sc d voyge Cen-c vt contr Thé&tre~Cr Omn te ft soulger L flottl s sous-mrns Prmre M- Ml vete stte s* fortu veston chevotte bue pntlon rotte Newton rrvée smed sor C'est cel dres Smonel ptron drp grs crreux CSEMA OSïM A PATMÉ Cherbourg vec e contre-torplur Esco-! br qn sombr On dcmnt oü l'octogênre p fte commndé pr cptne fréauourd'hu mrd 9 heures buts Clml-e Syndc s Métllurglstes Dé éprouvó pr t dsprtlon s rdre fmle rt reconr<sum'e gte Mercer ch d'escdrl pprellé nouveu progrmme cnémtogrple Reon géner Syndcl l mllurmlheureux compgnons pêche son ux personnos rt lu fournr her mtn è 9 heures Fécmp ge ctons rées uourd'hu rnrd 8 h'to l mne vrc fcé'èb<e concde M dévouemt ne prvnt ps A suver ce Pcntrcs broyées - Hus grss ndcton sor Sl Bour Trvl 8 rue De lè s pts Mtmts ggneront Bou puvre pêchr per son ggne-pn Grrdn X/ Bo ft nterprétée Brt logne oü ts vt ssster ux fètö pr s rtstes l Cornédte Frnc t s br s grès Ordre our Prores-verbl Queston s progrmme est compf-lé célètre C'est lu preudce d' mller métcux l Sene Aühésons Questons dver ïe Bul /e BROSSERE DE MÉNAGE -= Touour holre vuvl Clnnpgnol mlgré lm ns rncs l n'ëtt p s (Urgt d'y ssster) SAVS L'vso -Buff rour s fètes Ron Ses collègues not mnnt b Pree qo'on vt lu refur bo re s Tr mllons Gldtor vues nsssves - AMD ot l élt l condtre M vce-ror voulor ouyrr souscrpton s f u délt Mével rne l Fontne trnctves s rnères ctultés cl PlhéSyndcte] Counercc l'epcc'e Pord préf mrtme Cherbourg est ournl veur dmnche sor mnut femme ne Reon msuel uourd but nrd tré u port her mtn è 9 h 5 En supplémt Progrmme s Fè lft're Nous fsons grnd eoeur persudés Morel ugée ns réngère meurnt s h / trés précscs tes présntellts Bou préf mrtme t reprtr ft s d'vnce not chr tbs cteurs vourue Snt-es 8 étnt dé étt Ordro our d ure procés-verbl c pce s Holtes-Ctrs t9 Bureu locton onvert comme d'nsge tnton Boulogne Dker d'vres brs vootremt s'ldront b comptr ü cte nfort ture te l correspondnce Elu Congres dc EE "l6-*ï5 Tous s sors A sov ervce spécl 9 Adhéslon <t towmt' tournéé d'mspecton dns s porls w t" s Prooosrs sonscrptons ront rerns dns nos lnt vtre dc l dvtre débt tons dversts lttorl vut te rlrer Cherbourg trmwys bureux bouvrd Strsbourg Et été rrctce RACHAT D' PASSÉ *Albert Quesnel Commctons (gvsrsss Orchssre sousdrecton MLéon OÜFY UNRAPATREMENT Envte ugk nd bzr ux Senféreure Ulrfgrlbncnt Fts Dvers Tfgppe pl h moss 'X Ml TfÉfTfES& CCERTS todeslrles Trb s Syodct Droguere - Couurs FOU BNTURES POUB NAVftES AmPÏMAR E Ce

4 fg Pt Hvre $ AlplonGrncby e plus tot tes compqne cr vons uree été norprétextes bttu 's vel more vr! brs vrétés d'otnbrels Vous vez erner ne s'dpter ux düértes herres Cc nze ours prson '-cs l'ombrel pon l'ombrel d'uto l'ombrel sty fn te poème s poèmes Fombrele d'près-md bro&*& dée ure nteée Prdre bll te clemn fer est L'-cs fltessombre vert on bu pom GeorgesCuveor l rnère s eon- long mnche m ourbé d'éele blon est trgces prpne s elégntes ndspsb Un voyge Fécmp lu coüt tout récem- tnt s vers prntnères sot rernt te prx d' tr Snt-Romu uter tdswo Msl fer b vte plce espérons- Ctumue cte pte vtnre n est d q l'ombrel pon smp e légere BTvée Ctveer recote ct frncs s'hrmon me ve vec e tlur (Trn r fvorte mtn Vous urez d'bs so ure blnches tr* * versées loogues brnches d pêcher ou léo Forbert ns s'est contté ros écrltcs vertes olvées gly cnes cmpnuls On s ft plus peprdre öoo-mmes c'éx Docks ttes cels ces rrères nnées Gout hu ours prson r mnche drot est c bos lqué && Lorsqne vous montez uto vous br Fnrgos! ver ns chrrer n' ter soel vdrt one ftgue s vous ne tl sc ne trouvcz dns vore voture ' mnuscu ps b-' re vor ou cl on rner roe ll<5re- ombre d'ulo t pt mnche Ccrtlnemt ft luxueux l'extrèmo ms évco'ombl tez d gréce tonte cxgérton lsz ce Gout qurn ours prson chrmnt bbelot s plce l est hors * * proporton dès vous mtez ped t terre Georges mgns est ce trop n vos gestes ront érqués geus rmooeur s'étt présté chez Portnt s vons pore/ robe stylo l cure lolfevle lu vl flrmé ces pout's revnt vo rore vl nné 'ordre rmoner m- gue ou mèrné robe volnts plssës médtemt s chcmlnées tons s -h- vous pouvez vous permeltre l pe'tè om b'nts ce l locüté bre 'mpértrce Eogène u mnche cure vl msrclé s' étt colé d'vore plnt s'ncl-rnt voloté Ce oour 8 frncs <srmonge r votre tolte musnt cces Pr dé'ut res vl été condmné sore qtre moss prson escrore t ft opposton' exp u Tb! qu'! remoonrsé ds frncs l somme perpoe res>reprèste trre! f'l'ecué Pzdt-l ' rre pt rsères sue chennee ue l cusne! be Trbl estmnt {'ntton fru Grv-Snte-Honorne lou n'est ps suüsmret étble ca-ccnt mortel l'usne Dubosc te préveu Mrd 9 un 9ft Prévus M Hmel uge ps M Fécmp Mouln grefter M Br commsssre Cocre d uül Dns l réon polce vnct vers hut bres fre s tue vondred sor p >r Socété s fótes cnq constttons remrt nn peu d'ordredns ctons s pt eousttuóes dns l vle ont s pècc-s repeèrt s scellés nouft connutve lours pros chrs Chr dc l'-enfnce chr s Luteurscrvne gulo e vcux ch' l Ve Fécmp chr l Revue s On suppo es cnbro'curs vt s pres n'eeo- on rrouv prés Revues Noce vlgeo normn l'ne nouvel réots ur - u vdred sor porte d'u te tn ouper rvt è neuf hetres rue Csc puur 'orgnsmme Mouton csr bos ton défdve lnternc posés ch f! n'est ps Ptrons u Bornge Ont sub vec suecès u uteux q c cte précutou vt élé pr Hve es exms l'ohton dn dpome dns cs ol vosn rével p' e brut ou pssnt urt eu l mh&urou n tern on dérngc-r es mr bs dns r délctucx trvl rns ne Fèctffp nscrt n 86 üonoré Monner St-Vry-e-Cux nscrt Fé s uls ndces qu' t ponr rronver cmp n 6 s coupbes ce tont s éclrtons ls vosns ont vn rór dtnl'aborttge l' Hersue L collson chosor qutre es gs sz b ms s'eo pr'ue-t ï8 m u sor dns e ch trc rnofqur Hercu chhnd u prés mts cmbroés étt drgu- üecloedt Bruges trlnó pr c remor heures orsqns r ttton fut ttrèe qttcur Prosper termne procés nstnce pr s res oncbes ces ndvxus vrt Trbl commerce tu vun peu ps brd vers mnot qurt dred nntn onze htures udce spéc grd phre revt so puste -cot eff lmter s feux reggnt son oom Trbl nommé qutre experts Ce sont MMBrd crplre u fottg-cours Hvre cüe! constt uss l" presce pluseurs es gs mbt fre e Luc Totsn cptne u cbotge Frncos Svl cptne u ong-cours Félx Prec!! gu constructeur Fécmp Aoutons ponr ê!re compl s udceux mlfteurs ont réédtê l dégoutnte Rou plsntere vl été fte l y Un grnd ncde grs Herd Nous qnes ros d tns bureu d'ooro mrvons üuoce qtr nceode d' vonce ex ché lors son c-mbfooge ls ont lssé treme s'est clre smed mnut l gve souvr mlornt ds l chmbre uu N'ord coucher Voc fs rgnems conplémtlres cto ffre Celts bre souvé gros émoton En cln d'ee e grnd hl s rrvges c-n vle cr s bts ce gre sont heureumt fort rres uss souhte-t-on v- pte Vtes long mres vron r ts mres étt feu En outre s flmvemt es ntrs forft sot r- g" me s'échppnt tol Dmmé commurpmt dc co u vers e ms hors d'étt tb feu lne dzno wgons On poure vt vor touto l v lueur mm ux sherds l gre on reconnsst comm p'en our Toue compgne sspeurs-pompers sous Snvc es ordvs cptue Busnel s'étt rue VsloosClub Socs Demn mérerrd hut s eux snstre heures tue sor réuoon génér chez Voc commt 'rfe s'étt nr te M Hotnhreux l rue Vctor Hugo Vers m nut l Dbus-Fresnft grd r Ordre our l Sorte ocel d un vce vt d'effctuer ron sous hs Questons dver s 8rrvges ou puseurs ouvrer éttc-c cupês u ehrgemt s wgons l étt Grvüe-Snfe-Honorne pene rrvé' u bout bl tor q'l tdt Toppclt grnds crs s quo Se chef Fmles nombreusss M!e mre Grvl qu'on nutton Bezn nforme s sömnstrès s cours ront m s ux hummes ccourrt toute héte dstrbués ux fmles nomhreus merered vers l'drot d'ou prtt es ppfls ls un 9 heures Fpès-md s'percurt feu vt prdre Vgbondge nfrcton & rrêté d'nterdc wgon d'c l Socété Mlètr Deux utres wgons vs trovt vnt ton our Au cours ne loumèe es ce wgon sns perdre nstdt ls ouvrr-t ge m!sncs ont rrêté ndv nterrogé drcré trouver sns trvl ss res l pore smée Fextrémté hll pousrt l' prés 'utre dns tour es ux w gons sources vs C'est nomrö vne Berko gé d sns ls exétèrt mém mnoeuvre w ouvrer cornofr su rus G ndv étt sort e vr rner l mson U'nCt gon eolümó ms l'c ynt ft exploson feu conmqn ux utres mrchnds Hvre n' ps trvlé pus oto dte étst sous e hl En mons cnq mnutes tout long b Vonceslógères e Mlly Serge feré mt bt ü t d us ucurnt vecue Fru port Dès ur rrvée s sspeurs-pomprs plcép nto vonces légères contre dc s rt 'utre extrémtó <u bêmt fro provosns nomne Résdr gé 6 ns De 'quéte lle l gdrmere pro tèger hll s expedtons uss mportnt celu s rrvsges" ést stué tont upres cédé! svmbert résuter s fls urt pdnt quo d' tres s'oecupént d'e'endrc ééconsdérbmcnt grosss pr l plgnnt feu s'étt commqué k pusers wgons D'utre prt locomotve ét mso c Snf-Romn--Ccbcso ton conrbut me lre süré s wgons Arrs stton Fred Mrouck gé 7 ns nmnes mest sns mc Sxe né Znzbr GoA ux heures mtn s pompers élt lone Angl) óté rrêlè e 6 un vg- mlf's feu s restèreót cepdnt è gre honge pr s gdrmes Font cont u Nord usqt's ce tout dnger fut déftnüvehvre met conurê s dógls sont consdérées R n' pu ére Ett Cl Dècès Du m Améln - suvó s nombreus nwrchrds ét tulher veuve Lheuresx gr-mls rue sous e bl dzsne w ons élt FéCdlup chrgés sont eonpétemt bués Publcton mrge Pul Hu corn ner u Hvre Augustne Gorrub u Hvre EHRHÏQE RËBA MODE Lf> clpcux d'é'é le chpeu bos lomues s omhres e rte Ue Fonr prt notre rnère elron l mo msculne rcvèe rnprnnb!e oub! l n'v est ps ft mton ïpeu bow Uconnsz eff s téromes n'ot ps e comqne prvge s chspeux extrvgnts s hommes out prfos d'étrnges nvtons ont nvté chpeu bos chpeu bos s'l fut crrs GlBlusvt d're hucê Londres est uteux Lofce föbrqe dns l pte bout Strnd eü font cotïer s plus élégnts s Lons s Ps Q 'mporto! chp bos est k l mo port o peut s' procurer modèe l ercte tête msculne est l pr nouveuté d'her vt d'éclore te! chmpgnon sous l pluo d prntemps Sluons e ornemt S'roqe dressons-lu notre pls nl gt scurre chpeu bos excmet forme d'rno cs tto cc golf! est tl fbre bos S légèré est nvrmblbe pene st-on son crne seones Angls vtprs l sme hbtu clfornne démbuer tête ue portt vec foré C'est succès s chpeers On b vu! y ls nnées feu?düurd Vl ors prnce Gls essyer el lncer e ut forms p sus cours d'a-cott Ge tube tressé d'oser fn rccuveé s lons Gvrn ne r qu'nce sso dép ce royl ptron ge vogtèmo sèc vlfessycr mx A l meeux cbpeler t-on cte creton mre vestmtre s 'on pont dre? s femmes portèrt top chponx s hommes n' portt plus fllt ce désordre cesst Un mgénx fbrcnt coffures eut éclr géne fcutre est öélssé l p est mëprsée l soe n' plus l vogue lucons bos! Et prs G'étt ps plus dff c c Attns-nons désorms ux nnov tons s plus excessves chpeu lu mnum (trés resstnt) verre p (trè soup) pper pelure (extr léger) porcelne ( p frg) c ern ( s sportsm) Tout est possb désorms *** Pdnt s messeurs évteront l'nsoton grce u chpeu bos es dmes mnert l'ombrel vec grce mls core fut-! svor l ombre chosr commt s' rvr cr y rte l'ombrel L Veheureusous décrt mnnleumt Gé(é pr exemp dès footng r rgueur Mesdmes vous ercurez oues d' ps drgge tnt votre om bre fermée sous e brs pognée pres é huteur 'cell mn por vers moté mnche r peut-être pe crspee vous urc-zpdnt ues ours pogn légèremt ftgué Ms bh! vous rez s chc s vrtmt dns note voos n'y songerez goère D'lurs lorsquö vous" vous rrcterez bvsrr brn on nner vo tre mn br vous srez ponte gsr t terrc vous tondvz!o mnche trés óogué vous dns o hrmoneu détte vore brs mnce Qd vous l'ouvrrez ms cec Un ccnt mortel s'est prot dmnche ux heures 'près-md l'usne l Socété s extrts tncorux tnnns plus eonnc sous oom d'se Dubosc rue s Brrc-s L vcttne nommée Wttgny dmeurnt rue Grüon Grvl étt tt ouvrer séreux trés esltné s chefs s cus l'cent rte sont ps b détermnées uc s ctnrs Wttgny n' yntété témon Ms l'exm s'leux fmb s'ètre protdns s crconstnces snvntes Wttgny condnst mchne h couper s buches cm pêche e volnt l mchne est tèrrnt protégé pr tourge bos clos tons cótés ms cöté mchne ct tourge comports nn pnneo mob tu pr s ts fl est é suppo r e pnneu mblt ml ssnelu k Wtt'goy sns rrèter s m chne voulut t' e remtre plce ms u cu ndêlle l est tombé dns l fos d volnt l' tré dns s cour F tïreussmt mutlé Son vos trvl ynt vu nn éclt pnneu s tter Fr rrté pr volnt n'percevnt ps Wttgny rrct mmédtemt l mchne e corps mlheureux ouvrer fut rre l fos M Mre drecteur l'usne fut usslöt vsé c uloureux ccnt l ft prévr e eomrssre polce ns e drecteur l Socété s pom ps fnèbres générs on procéd nsstöt k r e bè'e dn corps on trns port k son mc prós veuve eut été nformée vec tons s méngemts possbs eul vcnt frpper Wttgny n'étt gé qu 8 s ls qtre fnts bs ge Fécemp Une trés grve ffre Tous es orntx ont" rst# l mne rnère qu' ptugênre Mme Moton tt rue l Plge bou t d'éplcers étt décédée ïssnt fort nsonp?onnée tons (cr eüe vvt trés mostemt) s'óevnt pres frncs Gte nouvel vt léché sns nte ls mlnrns cr l nut rnère mson occupée pr l défte reou vste s-cmbronrs ont tont scegé k l recherche Frgt fort heureum vt été e n por té ms leu Her mlnvers pt heures nnehbtnte l rue l Plge vt nformer M brgder polce Cohnox grde s scellés l porte nnnt l ro vt été frcturée qu'el étt restée bénte M Gollux rdt nsstöt mc Mme Moto constt péne l porte d'rée vt été rrché Dns es pprtemt régnf désordre nrngnb presqoe tons s scellés ppos s meubs vt été rrchés Se contu versé k terre s meubs eux-mères vt été prte dénos O constt frcturer es meubs on vt rrchö ss ues ux csros On d er ver grn qtté boux montres d'honme femme or chnes brcees broches collers D'rtres oublés dns precptton ou ugés sns vr pr es mlfteurs gst e plnclr Llüsbonns Concert eud uo 8 h sor p'co Féx-Fure concert pr es Ëfnts Llfebonne Progrmme L'Unon kt Force ps r 'oufeó (Egs ne M&Ute ouverture (Reynux Ut Poupéè ds Purembergo\ïc ture Adrus msrk (Fmnd GALAr'QS Trouvl--Me " CotnsE (Sére S mres longueur corrgc Preours tours trng dns s dgues Deprt k heures " Colbt- M G Grer rrvé è h 9'" Hrn M Dn rrvé ü h S't" Andrelte bordépr Chmère pertl son beu pré Mugust bor uu cnot cs coureurs reücht CorsE (5 Sére tsères longueur corrlgee) Méme pre or- " -t h lb s M suvge t< -u l h os' f" Chperon- Rouge - Cprce -bnnn u pre mer tour l'pllon u cond k*èes Syndcot s Pêch'urs l lgne Vrronds mt Hve (teuxème concours Pou SPLH ëu dmnche un %heures U heures dns l vo Lézr xngrê temps tïreux l ré 7 pécheurs 7s nrts été pe-é SS possons poer 6 kl 85 Glssmcnt " prx Lsgnesux ' prx Leuré 8 prx Dért prx Devux 6 prx Lmevn 6 prx Snt Ghmsrnd 7 prx Berln 8' prx G'l 9" prx Svry o> prx snge SPll suvnt ctvemt son euvre ue for mmergcr eu oelohre crpes mror comms ns fl$ïssm Cours d'elbeut Nous rppelons! premère réon ur dmnche cournt l'uppodrome s Brüfns stué mnutes l gred'ebeufsnt-aubn progrmme comporte cours u trot cours pltes steep vec ggemts u totl Che sl quo e Chmp cours d'elbeuf est cssó prm es plus beux Normnde tn pr s pste moelou quo pr cdre spnd verre d'ombrge meur contort k toutes es pees Nous ggeons vvemeut nos cteurs ssster eere reon sportve touours trés nté ressnte tous pons vue On trn spécl prtnt Rou-Snt- Sever h s uombrcux trns t'horre régu ler rnt s Commctons fctes vec Ebeuf L uxème réon est fxée u dmnche u Knlnlot C HAGeffectu dmnche rner son premer dépcemt l sson rednt è Crcs fnd'y rcontrer s Lèoprds Colégo Normnde Ge fut excelnt troïno't tes ngeurs hvrs s'sèrt cour rels ue bele occson eux nner ux nomr-reux specuteurs mons trton eu sctl gréb qu'est e wter-polo U'ost Fèdè s Ngeurs Vo'mnde M-gré temps mu sd- frod bon nomhro ngeurs élt vus dmnche rner puur s épreves elsmonl L pue!o vt s'ent ms l prte s épreuves n'eurt ps leu Nous prèvons nos socé' res dmnche prochn - l y ur emrïnemt tons Dmnche cournt 9 heures rn dn " épreuve crérum el suvge hbllè Nous puberons progrmme prochnemeht Aêlsïélsfs PLU ux Chmponuts PLB est heureux fèlcter bel hlèfe Poupel s u ul s'duge chmponnts es 6 furt remportés pr Hvre ünemnèontreu erreur dns l'ppe e uépsrt mèlres n' ps pertns Tlrd -dèfdre s chnces ótt tfès grns dns -He cour Nous n'urons gr d'ouhler s Robn Ancel Luyck c permreut ur club d'ffrm r brdmmt s vltê putsqne dns che s 7 concours comport/ nt es chmponnts e PLH touours eu l' s premères plces qd có n'étt ps s premères co mme dns sut longueur sns én TermnonS Bestonnnt l free vctcre n- tvö m Fvrel te rp ros-qurts öu HAG Un mrln oyê mer Smcd öprner vers Chlnge B ol sx heures mtn bxr pêche L-Sre ne port Tróuvl ppsrtnt G'est dmnche prochn y s chl 'mteur Pul Prcntout truuvt e r nges rc/onux d'tbtéth me r ms nouveu Hvre lorsruo ptron grp te mtelot ec tompèüon e errn rue d'arco Srsc rrt e cnol l ner pporter (evr Come suff u PCH d lo gg&er core Auberv -!s-c mpgne posson Trouvte ns l vlpt s m- u fos qu' cn vne e proprétre rns-pêtheurout coutume f>ro Asmbe Dmnche prochn l un s drfstf nous pouvons vsger l lutte m'telót Lous- An-Vctor Bohe gé premère plce r rnte mbe dto SsnWe eux dvers 'trcüocs ns restt ul bord vt s y reorsgrd bl publc E hors s épreuves chlnge mé dre plus trd Comt l n'étt ps core - res mres 8 nélres hsuteur vec éln tré u port u bout puseurs heures grp pods perche l y ur 5 nères hnd s Loges Strp nqt'cts mreot s recherche cp onvert tous s coureurs regon Fore un Voc plmrès tore de ms grn fut ur stupéfustou ne p'us resur rng nsté 'm rner es meurs rouver lour br qu's vt lssée u boxeur Hvre lvreront puseurs mlchs premer ld un Ghevux ou umts ns (gros trt) " lrge sslonnels Cost scumt vers pf heures sor qu'tn prx fr M flfr-y Loges e S fr CherGes combls ront rbtrés pr M Ghcnel lts Borux-Snt-Glr * touté) fr l utre volter Ttouv lt' A trounous reprrons prochn mcut s condtons vt dns ces prges potut! br V ces rcoutres qd es tls uront élé Lmbert ux Loges s' lt l dérve emro G urus Ghevux ou umols dc ns gros trt) réges pr s ntéressés prx fr M Plfry l fr M Gnu ux üustreüm Aynt réuss reoodro p Loges (soulé S t'r M Lnge Snt-Léo- ron mont bord constt quo Tnfofé Hvre-Sports Bnqu nnuel s mem Boe t dspru o s KSlocheï étt bres honorres elfs Hvre-Sports sont nfornrd D Souté) fr M Longnemre CuvervUe--Gux 6" (outé) M Georges Lmbert restée e pont chmbre d bteu v més e bnqu nnuel ur leu smed élé vee ux Loges un prochn dns s slons Grn T Auss suppo-t-on c'est cn vount pur verne Poulns ou pouche d' n " prx frm Lous Fréger ux Loges Sr M Léo eu l'eu s bl Bohc mheuadhêslocs rec-ues nsqu' vdred cournt reumt ne svt ps eger est tombé è md u prés MM Duvl Lorot ux Loges ' mor A ï'heure ctele son cdvre n' ps umts sulées Prx Ernest core été reïrouyé Couture sux Loges -r Cvelsne Bohc vrt prtr u régmt dns l Prx d fr M Eugène Plffy poür e plus s mos étt b consdéré nouvel Sccclé Vélccpl Gun Hvrs beu cnevl Ce sor 8 h réon msuele chez M Prx t fr M Ernest Couture plus s dsprton cu dns e mon s mrns vve émolon Tly 66 rue Ghmp--Fore bel umect Toues es brs ont ms ur pvlon Ordre dn our cture procès-vcrh! l ury étt ns composé Ml Em Lsnge berne sgnc ul rnère reon Admssons Cotslons cltlvter Roueles Mrcel Grourd culvquestons dvers teur Cuvervl Gust&ve Poupel cuhvteur < Ou peut fte nscrre réon Vllnvhe MMLéon u Lous Fréger ont rems chclub Toursts Hm-s Cte Socété fst c fr l Bureu dc bffsnee dhpute' he mtn son chmponnt m L fnfre 'Unon Musc Snt Romn-fond 5 kotètres s coureurs furt peu Colbosc prêté son concours pdnt cte oursgswrt Kutlqur ïm Hvre fvorsés pr e temps gèoés pr vont née fète ele nné concert pplud llrgtes 7 un l' l 't vt bout u rour L vclore revnt o DAD l plce Une gerbe dc- lïeurs été rem u frd < h sulv A Schwrtz b Vt fort N-O temps S grns chef M br s sgnux pomtges étt fls pr MM Gtd roue Devux tn U Vuchel sor u bnqu l'hóel Pt M Dvd h t' ö" E Drd hndcps pr es creburd A Grer nrésnt vce-présnt s'est ft tdre dns polk pston vson t fcnner d SNH L fète forne été s plus nmêes ulln s (Sports Cours & Nnt Cloud Ld 8 un PRX ÖU RSSEAU ( réclmer) 5 fr Dstnce 8 métres Lnos (Gh Chld's! SM Rollnd- Sns Rson MrschT u bron Ed Rothschld Gdrme (Grnt) s lo olol l Non plcés Sonk n Pce Bg Clgnsc Bonne Pte Wurzel Up- PRX DES CLOCBETTES 5 fr DSlU co ouo mres - Esmer <MBrst) M L Olry Red Whte nd Gre t nngs) f - ns Hnessy Flsccy (Mc Gee) M kéekn Non plcés Gbcu Delro Monopln Der Que '!'n!x ES VSUX D OR fr - Dstnce 8) mres (En outre 5 fr l'éeveur) l Ghtbert O Nell) S Rutgers Lo Roy Fucüe e Vt (Mc Gee M Dvs Turupn turner) M -tern Non plcés Bvrd Rvs Norb Autour Gr Vous Fogg prx s FRE8VFS A réclmer) ooc frncs Dstnce 9 mètrcs Mu V (Grner) M H ller Monlnn (Atmnd) u bron M Rolhschld Gmme V O'Nell M Leux Non plcés Drlng Boy L Ghumère u ne Prtx L'onsERvTonE (Hndcp) 5 frncs Dstnce rnèlres fellormnn (Doum) k M C Blnc Syrcu L Br) M Lbrouche Fl (Grl) M G Broslte Non plcés Tomper H Ptrck Phsr d'amotr Foullh Deor L M Grême Mstress H ry Notre Bégun PRX s géuxums 5 frncs Ds tnce mres Orphée l (Aüemnd) Peu Rouge (Mlton Hry) - Montgnn ( onngs) Non plcés Kos botcur Ecu Frnce Mestc Nuslk Mrsco Rósultts Pr mutue? CHEVAUX l" Cour prt Lcos Sns Rson Lo Gdrme ' Cour 7 prt Esmer Red W nd Gr ' Cour 9 prt Gbber Fuche Vt Turlupn " Cour 6 prt Nï V Monlnn 6' Cour to prt K"Hermnn Syrcu Fl 6 Cour 9 pn Orphée Peu Rouge Montgn PROSTCS Autru Pesgbfr Pslotss 5 fr GsfuU FlcB Esst f't U 7 to SO oo DE 9 LA PnESSE n PRX DE EA RVÈRE Prs-Sport ockey L Lbere Ulpol Perdgl Perdgl Huglcs 'llpul Perdgl PRX UCK-tOSt! Prs-Sport ockey L Lbere Fgurne Albns Fgurne Albns Fgurne Alhns PRX SAVT-SA' VEUR Pns-Sport ockey L Lbsrté Ec lnnessy B bc-'n Ec Hnessy Sybll Ee Hnessy Blscdn Prs-Sport ockey L Lbere Démon Gonscrt Ke Heofcssy Gonvr Vermouth Conr prx srour' Beu Hvge Nére Qurt d'hcute Sx Beu Rvge Nére PRX NO GOOD Prs-Sport ockey L Lbere PRX DE SANT-CLOUD Prs-Sport ockey L Lbere Stll Scorpon Nltos Qurt d'fure Stll Scoron ullsn s scéés Socété ftlotese Pcévoyce s Em ployés Commerce u sèg socl 8 rue Csl'gny TtUnhoM- m Merered Avrl Réuo mnstrton Gocll d'ad L Socété chrge procurer k MMes Négoents Bners Courters s employés dvers d-rt ls urt beson dns urs bureux chef rvce Rt tous s ours l Bour md md m l spostop s socéthës sns empo Socété lvrse d'etutïes Dver L Socété rêr cn sénce ordnre m merered hul h ures me s or l'hótel Ve sle l Socété (pvlon Ouest tresol) Ordre our Commclons Une Revoluton dns Tcl mltre u XV* sèc pr M l ognnère (sute) Dscus son trvl M Ré Bossère Vers 'pmpnt pr PTgént Vcomte ' Toustc-Rchourg dscp Thoms pr M Hr 5 Vote ('dmsson 5! D' Lhrdt 6 Pró tton M Muger (MM e D- roy Dupont MM e DTerrul Recher (MM A Mrtn D"roy) 7 Questons d ver* vmt MQÏUÏLu yyum Ptmdsm-ü's? Ercesl Mr BlMYOLS'TBlLLS HtB8BEBB58ggBBwgWBgtgEB8cBBg8Emg Feullon PETT M Grnd RomnContempor PAR Perre TROSÈME PARTE Non Stéphne cr l'heure l ses n'est ps l même tous s crconstnces ne sont plus s menes tous Ton plsr to ou putot ton dstrcton c'est perpéluel c prce férnnn tu s beson dc tdres t&ltu n' trouves peut-être ps uprès to suffsmmcnt te grr s dn gers hors Mo ft tnt Tolesc me mn chquc fos ' nouvel mtres s'l est b pos sb e pus embrsrm mere vec s mêmes lcvrcs ont nné br tl'mour e me rds b eompte c'est sz godche ce e te ds Ms u fond to-mème tu s tout utnt délctes mo el tu e eonprds b ' sus? Ah! prbu ft Stéphne d' vox sour vee geste rleur qd on mere commc l tne! Ms sz l-ssus! outt-l u mouve mt séclcrcs Pus tout ffectueux l outt ssssnt s mns Frncs Prn veux c'est tu vs me remuer l m ple cre G'est s stup qd on urt tout u mon être heureux souffrr dès son cnfnce déscord s prts qd o est e homme str qu' rnère e être qu'on voudrt vénérer rer nc r ms vous contrecrrer tou votre exstce qu'u leu b rs uceur c'est perpélue re crmnton Ton trouve uprès d'ele Alors Alors l n'y r prnt qd on est tout glcé ce qu'on cherche réchulïer n dc femme Tu s b vné cel to n'urs ms melure me mmnl Et l-ssus s'l te plt s'écr-t-l p chnt regrr trvers s brreux l grl s tu me fchs l px? cr e cros b s vol sorteut Alors c'est dt? tu ne veux décdémt ps? e l'vs tnt nnoncé ce sor! 'éts ne tt? bon? G'est--dre Ton nvvt prévu Ton t'verrt promer to comme s utres Cr s rb qu'el sotel pres Tbord d' lérsson Et vol tout plsr tu me promts? s eer e écltnt rre" Et l pnrtt grns mbées sns vor même l curosté relourner l tête tnds son m cournt pres long l grl rrvt è l porte ft fce l rue Cstglone précptt sous s rcs l rue Rvol ou l vt vte rcont Mmol Mron s'c-nllt tnt b tdremt sous Rvol ele mrch tnt l temps rebord s plers ce lu co s pte me Frnte permt d'pprocher Frnte M *# ron sns qu'els s'percusst s pre Enlrlnée cornme mlgré ele pr con sce Et rrvée peu prés l mème hu verston s es gs clne teur qu'els ele eonsttt eff ce vt pres oublé l'heure excte l- e homme s ccompgnt c'él vt sortr s soeur qd ele tt tout utnt Frnte Mron bvt ce M Stéphne s'élncer ele eut uu vrdt vee lu Cel lu cus tel pene tel nstnt terreur clout pres u ndgnton l mcur core l sol Tout sute ele vt eu 'ntuton s nstnts cornme clouée trot pt être rb qu' lbertn tor pus ele trvers l rue ggn 'u ost ourr s cnrs b tre trottor s'élogn toute rde ms el n'urt cru s Frnte qu'l fut persu s rgoureu nno cce étt s Frnte s eére s pte pouvt s'trr s lbremt publc fnt cl vt remper père vec s odeux es gs mbnt n'vor d'utres préoccuptons mere Et ele n'ost ps remeure mrche cuellr s turs prsnes peur cel lu t'üt confrmé s ele s er près s vor tout uste percevt ce e homme upres cte resprées Ms t vt blét l sston Mron ele s'obstnt vor Frnte l'vt percue son regrd étt muvs géne son fnt Et pus ngos plus épouvntb certnernt el sou coeur core l prt certes ele ne reutt Frnte n'étt coupb rel r Frnte d' lbertn ce gre somme vt dé lu er comme recherènt s dstrctons drote procbe Vs-tu ne m'esponner pré guche Ms l effroyb dnger s st? Els vt véeu s longtemps T ms Frnte trouvt fce d' e homme Tfme évée cornme celu dns 'utre qu'els vnt mutel prt s nobmt tout l'heure! mt urs psées comme s els mgr lors 'mour ne rt ps ne ps vt eu qu' même me Et eff u momt oü cl s'emprer d'ele Tnvncb mour détrut tout ce n'est ps lu 'mour ne rrvt u Louvre el tdt r s'nstle cn trompbteur sübte- rère el ps précpté urc resprton mcnt sns ms préoccuper s m hlnte Devnnt l scène llt éclter el nes qu'l lsr près lu f fllt b svor tnt Aynt g- press ps fcot ce Frnte gné ele uss es res l" rue fut peu plus essouülée comme el étt scnsbmt plus grn qu'el el prvnt frnchr Crroul sns vor core été reonte pr s soeur Et cornbremt trmwys s'étnt prot qd el Teut trversé Frnte trouv core peu plus séprée d'él fllut l e l ccurut toutes s forces trouver fn s cötés u momt ou el llt prdre l rue Bonprte Ts! lt clne d' ton sz nturel l chnce rcontrer! Ms Frnte ne pouvt ps prr telmt el vt l potrne oppressée protestt tout sute d' geste exspéré Et trc s lèvres pres décolorées psst ces mos Ps ces hypocrses tre nous Pourtnt clne essy ouer s coméde telmt el vt peur cte explcton tre els Qu's-tu ne m pte chére? Que veux-tu dre m puvre mgnonne? " Avnt tout e ne sus ps t pte chére n ces ptes mgnonnes Ton pcénd conre u gt l'oel! e sus grn ftl vngt-ux ns l'orguel légtme ne ms vor eomms quo ce sot ml pre td Ton ne vne plus l veler l'espor T fcon me révolte l' fn Ah y! m prvre fnt bbut clne stt s mbes dcrober sous el quo me prs-tu ns? T'-e dt quo ce sot motve cte colore V Personne plus mo n'est persudé e t'ssre tu te couvstouours l fcon l plus honnète Alors lors m soeur fllt Frnte fut dns b terrb momt révolte neps Tpper s pte mmn! Alors m soeur s tuvsve dc fre l route vec mo quo n'estu ps vue u vnt mo tout sute qd tu m's percue rue Rvol? C'est c'est ft c lne toute trembnte e me sus mgnée peut-être 'ls 'lls te gêner Me gêner mo? Et quo s'l te plt? En tout cs tu ne nes plus tu nesocs vue exprès sorte Tteler svor ce e pouvs fre rtrnt chez nous '? Cornmon cerveu m ehère fnt trnsforme s chos s plus nturels! 'vs eu ls cours fre c près-md hsrd m'ynt me n sz prés ton teler l'heure t sorte e ne pss vrmt ps te déplre eu t'tteudnt 'utre trot tor! Ms t éts chntée pouvor constter e ne prts psu Et pree ' ft prte chemn vec Mron e homne chr mnt 'urs certnernt t ce sor t prt l prt ton mr oles ltnes s e n'vs ps prs s vuls (A

5 Mt Hvre Mrd S n * Bsln ec&> X-SSEZ pp -#->-ffh f p gf bs fy M fy 'MM fcl PREStflERsOURNAUX H fnncers H Prssnts Dmncks H K 5 - Alces' t frpran Ereotscr Rédcteur e Cbef us PERQUEL ADMLNSïhAoN QRue MouGlgyPARS ournl est Vte thex ons s Mrchnds ournux Bblothèss Grss SL<-ULLotoxs Bour l nemne ntrooées dc 5 LH Uf D'ADDDGAT n 9s d l Brre QUA LAXAVDÉ hgtfd Espernto Moorsd# QUAl DE ROTTERDAM Ary-SehSffer Bfln l Cltdrllo DAflSU NORD Krnl t ntcn Mchel O-ll-Suhr DAME 8UD Lyndne VU--Do Bss 'Enre QUAl DBS TBASATUUTSfEg Frnce s bewud Mrl Clforn Ds-Terre Montrel Hït Trn Mls9sspl Europe GRAftDES FORMES PéroU Guteml Que ftly QUAl DE NOUMÉA Ste-Adres Bnestn Boelt Tchd G-veMs Hont-Veutonx Grvel Bssn Bellot PREMÈRE DARSE He--l-RnlOB Vl--Mg Rochester Cty Ouessnt st fr St-Vnct veo Rou est rr # DEUXÈMK DARSE Alger 6 un Lw hll Mexco '?st"r st fr st-luc vnt Rrcolone est rr lolnt (y) Protector Wlcher Gte 6 uu ( QUAl COLBERT st fr lut-bron v Rou est rr Argus Bywell Dlerquo 8 uln sur ö Hm- Moyld Brtnn bourf? * stfr AmrlPgult--Goully v l QUAl FRSSAR Buos-Ayres est srr Dkerqe 7 ud Auk st fr Cmpns v Gbon est rr Cnl Tncrvll Qker e 7 un Frncols-Argo lnl-srstbtfr Brgny st fr St-Pklppe ll d'alger Rou est rtvre Crol " "o pssé Pcho 8 uln! EUd NUrn Colonl st fr Frmo ll Mtdl c n H Texs M rnn H' >=er* ee Hreftê Hotre-Dsmct l 7 uln C#r d Ugumt Pommes trre Kouvels d pys e 8 W 7 9 K 'Uvels Bregne 88 Oguons es 6 bottes wotte 8 8 N v*u VLLH MRCHÉ AUX 8 ' EKDUS ltó! BEUL ENHEURES Messeurs edmes Fou qur 'Uuon t tmprmro ournl &SS ïf's'vks * H RVS fostbvw-s TTRES f Scroll DÉCÊS fr hotl Vebee ïnreux Vssnx s Ost Ce Sol- 8 h Mrge 8/ ö'etol Coméde cn tros cte FKATRK-CmUUE OMNA Blvrds Strssboure AltOHRB'HD CNÉMA OMNA PATHÉ Regnultnot Crqusf ê Sb S* Slré > DHAVCBES EÏ'BS SlmtBée * b Compgne lormnds OM NAVGAT A VAPEUR tw KSVBE HFURTROUVLET CAEM pr s beux stemers Avgustn-Normnd Gzel Hron le L-Dv L-Tous Rpds Trouvl Demvl L-llève Vl -C Cstor Vl-d'lsgny Hfmsnn not u Hvre Vülnt not Gorvlt sercredl Hrtmnn not u Hvre eudl Ncolsï notre Féemp TSOUVLLB ö "t'fr Ceyln ll Hvre Honte-Vo est rep -l Sntos 6 un st fr Amrl-Mgon ll Hvre c e n-chne est rep Colombo 7 un st fr Vt-d'Orn est prt l Réon 8 un Mnnzry st ft n-- Mrl ll Hvre e l Réon est rr Tmtve 7 uln e st fr Amrn-Zèdé ll Hvre u Brésl l Plt est rep Ténérffe 6 un st fr Hvr ll Bomby Génes est pssé Port-Sd e 7 un ts ST8 OU HAVRS Dn 9 un 9 LAMBLARDE 7 ü S / ANGOULLME 9 ft / 5 ft / CTADEL ö h / 8 ft /S EURE h- / 8 l/9 VAUBAN 9 h- / h- / OGK * 6 - *'* s ponts nnntccésl'vnt-port ouvrem générmt heure me vnt l pn d Bcbots Aloyu Cöte fnes Queues Nolx Nche Bs-eötes Epns Con Poltrne Vtre mbes PARS Bd Strsbourg tét9s VOTTOES n fr Beyeltes " Toursts " RRt hèremt épées A rnpruer* d ournl 85 l BUS KAVRE FOflTTBRSLLB TTRES DS MARAGB Bllots <e Nosonc p S tun Nvlres Entrés 7 st boll An-Stheffer Smth st fr Europe 6 Rotrdsr A'géne Nntes Mrd st fr Mckel Bech Hmbour Mercred { st ng Brtnn Msnson Newcst nd' 9 5 st ng Ank Londres s ng Argus Cooper Newport Pour TROUVL s heures prfctdfs d'on sstfrls U8 (*) udqucut s déprts ou l ée-pre st ng Rochester Cty' Hrdy Dston o ycht ng Sefrer Béuer Southmpton En ess mnvls temps los déprts peuvt tre st f vue--ch&sn h-yeo brfur upprlmê t fr n-d'nsuy Hoflvsl sgny st fr Gzel Mrzn Ces Pr e OsuuS de TsFVtl PAQEBöTS A VAPEUR DELABASSE-SENE 7 st ff RMne Monner Roues ch fr Rons- o vlre Roues ch fr Pbot- Hervê Rous Ch fr Romnche Suoul Roues Etes t Qulbeuf Vex-Port Vltequter ch fr Grvl Alorel Roue Cutebeo Eur R (L'embronemnt e dèfcrmt eux es 8 st fr St-cs Huvl Anv st l chrge s Voygrs) HAVR5 8S7 57 M !Ï z 8 U 9 M S S O '(8 - S g 6 st 9 ( * dl5 K (5 - CUlVRb tulkhïstl "~7 Pr6c Mt Soïr t7 HO 56 (57 SA ü * ( D b ( l 9!6 Ï5 ( 9 5!6< uln ul (Oft pt Octobr Nov De nv Fév Mrs Avrl M Cnr & 'Ferme Publés pr l Cu OECÉS Ru 8 un Gbrel PREVEL ns rue fèvrevlb- 6 André DKLAURER ns rue s Vvers Georgte TllOUVENEL veuve MERCELOT 66 ns sns professon Hospce Mre (OLALN ns mest rue Turne Lous ANQUEÏL ns pssge SergtBobllot S Crs MARTN7 ns sns profe-son rue Vctor- Hugo 6 Eugène BARQ 6 ns ournter mps l Tnnté Eurd LANÉ 5 ns chrpter rue DocteurFuvel 9 gpéolté d Deul A L'ORPHELNE 5 rue Thers & 7z\ cemot heore Sr döeüc-öoo ersgne ntèo u l port d tftosr mc TEPHE Pers nnel l Compgne Géner Trns ttt quo Servce ttcnu-chtt pfers) s Ams Ont l uur vous fre prt décès ftlonseup Eurd LANÉ NovelsDverges One étrngo Courss Tureux s cours tureux out eu t n dmuchc Borux presce 8 Ü spectteurs ont nu leu vob-uts ncuts D x ture x ot été tués ux clevx ot été éveres Au sxème tur-eu lrdé 7 conps d'êpée pr Mtr Vsz <es spectteurs ltervt es gr<(üus ürem l pste ol ns stt lvrért s votes ft nt r L üoce ecourut tonte T'e put crod'pelne prérver Vsz t'cut temp suter dns voture gner son hötel Pdnt ce temps e spectteurs vt cond ur Gon eurs Épus portonl rtomphe Chef d'epe s Ch' peot'ers l Compgne Génér Trnstlnt décêdé 8 un 9 dns s 6nnóe Et vous prt b voulor ssster s convo rvce nhumton uront leu mercred cournt 8 hemes / mn l ehoel l'hospee GénérlB5 bs lueguslve-fluberl off convo rèr ue r ps voyé ltres d'nvtton présnt vs tnt leu STATCVL DU NASSANCE )u S un Hr ROMANrue e-bptstefyrés9 Robert NOUETrue Lcsueur lü Ron-'e OÜER bouvrd Strsbourg 77 Mrthe HOÖXELrue Duphne H Mero lorot ruo (cs-grueh 8 Robert CLAREFQND rus Sctor Hugo Alos on A BGUL8NE-SÜR-MER ETCALAS Déprts régulers s " ch mos Agt E DVKËAG Tte B F Tél 75 h Qn 8 un PAttTE [nrudl Lou-Alce vzr Luoo Nered on ' -dv-mrte Pd Bssn Sss (esecours NuueEs St-Frngos-Xver s Socélres sont prés d'ssster convo rvce nhumton ux Membre prtcpnt uront leu uonrd'hu mrd 9 un beures 'pès-nd On rer u mc morlure rue P dfort 9) prèsdnl ysnel-frx d" Pul KTER s Veuoe K drc LÉVESQUEK Krcel LÉVESQUE née NTER fff ' Gost'onNNTER fff l'abbó Krcel KTER Curé SnteCèclo Grole N' " Berths KTER fmrguerte KTER fff Em PLANCHOt-fff Em PLANCHN nse MTER ur Ftte s fxns Pete-Fl Et tous l Fmle Rorct los porsnres ont b vnulu essster ux convo rvce nhum ton Monseur Pul VOMTlER M fff""chrs FLT tours Enfnts fffoeco LUCAS-HELUN s Enfnts s Fmles LOMBARDBARBEY utrss membros e l Fmle renerct f personnes ont bt n vouu sssr ux convo rvce nhumton Mdme veuve FOLT Née Olymp HELUN 5 heures sol BÉSEHVÉE AUX YACHTS Sperln Anbs-Mr Prtner Duorh St-Rom Hebé Lucy L Perls St-e Ktlu tveuss Slmone H Oss 'or Berth Soüfrer Cotnterce d'orlêns N-D-l-Grd- Hermés Atssl(?) QUA LAMBLARDE Arlue (y) Monseur Eugène lïlalandaln DGESTS PÉNBS S> l fn s teks vous vtzs boufféés eheur s goulh mes d s tgeu's s rvos s pptons l sonroedce s l nu vous vt z s ouca mrs s mtn vous épronvvz l cot bture l ftgue dns s mem bres e'est vore estomc fonctonne ml vos dgestons son dctueus ncomps Dns ce cs n'bestez os vous mtre u rme hcerx Plosco ls ours tous ces mls utont dspru Envo grtut d' beto d'ess Adnsrton 9 rue Frérc-Bsl Prs un Nvfres Sortls ll 8 remorq ng Hbernn Wood Crdff st fr L sn-**sabrhm C8 ycht fr Apche Trstn Trouv st fr L-utoe Vnypre Honffeur V-rdl 9 8 h M rcred 7 h Pr Csuuss e Tncrvll eud 9 h Vdredl 8 h Smod h Dmnche 8 b 7 sloon fr Glore-u-Gur--èSs Prévost L Mlrve RESTAURANTA BORD st ft L-RsU Tsser Pt-Aumer Po9tes bes Lteux Qt Nore-Dme prés l Grnd e o Montés A Rou Servce o'nbné k prlx rêts (lr rour pr 7 s ng New-Poneer Slvo Dwood bteu ehemu fer solt l'-lor sot u rour Brty Brovsgrove Quckstep st fr Lulèce Pour r n ms s'dresr l'agce Qu Bec-Mrthe Alce St-Mreuuf 'lu (Tephone 9) 8 st og Atlnt Constntno Ectro Rloo s fr Tbéè Cml Atms St norv nto st dn Kllurdborg st dho Servces Mrtmes BKETEL Frères Descs e Rou A CHERBOURG & SANÏ-VAAST 7 st fr Mchel Mos UÜV 8 vso fr Ruff ft CHERBURS A SftNT-VflftST En r Rou eud h m! Smed h s 8 st ng Vects st ophnef Déprts ADMNSTRAT DES POSTES L& rnère vée s eorrespondnees pr stmer frncs prtsnt St-Nzre s Antls frncs Guyne Göte-Ferme Mers Sud r fto u Hvre bureu prncpl 9 uu h 6 L rüèro vée s correspondnces pr stemer frncs prtnt Ue Borux SutThoms Ht Porto-Rco l Républ Domncne r fte u Hvre e uu S b S L rnère vée s correspondnces Sénégl Brésl l Plt pr pbot frn cs prtnt Borux r fte u Hvre bureu prncpl un heures 6 Sebstn (S) M 5 un st ng Seb stdn l Kustecde u Hvre Rou vt rechè c vrl rner ynt son moteur trbord mmgé connuê sou voyge uonrd'hu Alrégvphe Kr 9 h MÏHS BES b 8 < h fuse BZ9 ( 7 h verdn Roll h 59 Cc dn SoU 9 h 59 vl Lne h 7 Cou]shuc9 b d 9 un fluteur 7 > 7 65 l DQ 5 m Uh 9 N L - 5 h PQ 9h ( PL 7 uu ft ü n Coess As Uguuttum Précéd Mtn SERVCEdn ROÏÏ 6 Chl sns e) 9 SO PTl ft' w eecn t 65 reste L mn vnwf '( ] t ndttn 8 un Ams vmq Prx exum QDUTE Boeuf Vches Tureux Veux Mouton Porc rrs VQKKS ï#mhs CöïQfS ourt ProehBs (Ml nl-aoöt rners Mtn Mercrcd 8 öceufs Vcbes Tureux Veux Mouton Pores gr LANES flnes Pnul- l ' "t/t un n' (OÜt geptembre Oobro Rovembr Dêcembre ner Fêvrer 6rs rl Ml 9 85 ( 75 t 8 TO ( ( 7 flo * (L-Vtllte tdl SxTux Cours A Term gthu pr MM s Courters Mrehnltes Uer mts prés U Trbl Commerce Hvre 8 un 9 vlrdl ous Grnd Chox pffl e Bsés mrcké Hvre te 'our Hvre e 8 un csfég A tros heures qurt on ulel hfusst 5 ctmes Autres mos ncödgés Vtes 8 scs A cnq heures me on nott bs ctmes On cotè dsnonb 5 s P-Gove três 78 8 P-u-Prnce trés Ncrgu 7 t tout us 5 klos trepot) 'SS9TUe s PRX MOYENS K5 CATEGORES CASNO MARE-CHRSTNE vre est rep Borux 7 uu 8 h st fr Plls -TrmUve ll l Réon c u Hve est rr Mrl 7 un st fr VdU-ds-Hostgnem v u Hvre est rr Orn 7 un st fr St-Smon ll Hvre A Newport est pssé B>rry slnd Ouu nv fr Mne-Mohnos ll Londres Crdff est pssé r zrd 9un nv fr Ge mo ne vel Bker est rr Swn!e 8 un st fr C rome est prt New-York 8 un 5 heures Hvre st ft Bougnvl ll Monte-Vo e u Hur re Dker est reprt Ro-ner* ( Totnx NOUVELS MARTMES Ecooomfue >f QCLT* udrpere delbeuf DESGNAT ru tl A VHM BfSTADX TS LVND om 9 ur clme elme Clflture Pr9<éSt? ("flïnre nrst Proeh M ul-toflt fgrnr TfHtKB Soord fbe (lb flb ÜOluA MS VrSsènt rtsr COts urn Froeöto t ull-aoftt AdbF s'otoh ' -?Nnv * -e NoT clms sonteuu MHTUMUX 'r9cnte rdture Cloture Coost v975 Prosh 5 < 6 U 7 Tee 6 M ul! -Aoft rtw doctob TOc t preml r ) S 95 ( ss s e 95 s 5 7 Lwex 76 t wnt >*<b ' elme lontecne Sucre Roux R nee fd 5 67 Crn emmtton Premères mr* Otsportlbs Prochsln 65 6 A Tres mrqué Wtpontb e proebfr> un utl Aoflt ptembre Octobre Novembre Décembre nver Fêvrer Mrs Avrl M feïscge? fmprmere ournl Hvre l ( rue Fontel Admnstrteur-Heégué-Gérnt O RAMUT BOURSE Vurs Dverscs DE u COLPTANT BNTES PARS Vrs Pvers 8 ul u COMPTANT "tt oblgtons O/O Frncs 8 O/O Anonssb 8 ACTS Bnoue Frnce 6 Prs 7 Gompt d'escompte Crédt Foncer 88 Crédt Lvonns 58 Socété Géuére 778 Est 56 r p '89 P-L-M Md 5 fr t p--- 9 Nor fr t p 7 Orlêns 5 fr t p 6 Ouest 5 fr t p 866 rrusnuuue 6 Messges Mrt 8 Métux 7t Bolêo 67 Suez ctons 95 Suez tprts 9 Suez (bocé ev) 55 Rus % eousol 88 5 % 89 7 % /69 88 % 88 8 % % 89 8 % Vnrs Drvers o COMPTANT OBLGATS Mrl lone Guem Chemu réeou EsAlge Est * ncne uouve 85 9 Prs S65 % % 5 95)( % 876 % 89 S ? S n % P-L-M fuson nc nou % % Not % t/ 9bncoe ouve Orlêns % nc % 5 Ouest % ncne nouvel 5% Ouesl-Algèr % Autrs Nord-Esogne Trmwys > Frne Messgeres Url Trnsflntuue Suez onl 5 % % " s % S s bons conp Argtu lrésl 5 % 895 % Rés Cpe Copper Thrss Goldlelds Hnd Mnes 9 % Foneères 879 % 88slots ' % 99 % emml V 59 % V 9 % 9 t ft ntereur %89 9 Bons Pnm frétlre Hvre St Uompg Hvr 6( CHEMNS DE FER DE L'ETAT (Servesd'Hvermodféu üvrl 9 A GARES e Hvre Grv-Snte-Honorlne Brfur Rouels Dem-Leue () Motvlle-s Epouvle Rolvl Turrot-Gonnevl Crquot-rEsnevl Ecrnvll Gorvl s fs dép rp' Féemp Fécmp-St-Ou Colve Vlmont Ourvllc Grn vl-l-rturêre flèp Cny ép' 8nt-Vst-B sv( p Hubervl St-P --Vger- Fontne-- D Lnery Gnrés-Brchy Duvl-l-Rvere OfTrnvtl Pt-Appevl fteppm vu>w " Hf Deppe (pr Féemp GARBS Deppe Pl-Appevl Oflnvl Ouvl-l-Rlvlére Gteures-Brchy Lry St-P-!e-Vgcr-Font--D Hébervl Snt-Vst-Bosvl Cny Grnvl-l-Tenturèro Ourvllo Ylmont CoHevl Fécmp-SnVOu Féemp s rs Godcrvl Eernvl Crquot-l'Esnevl Tnrrot-Gonnevf Rolvl Epouvllc MontSvllers Dem-Leue () Rouefs Hrur Grv-Smte-Bonornö L Hvre - - ny)

6 té- 6 EV AN 6 V ÏELo8 Hrre flferdl 9 un 9 Grzell LTRE f n SPff*f LTRE ( Age Bonbnes ltres ms k t Source dm robtnel tovlold (BrevésGDO) Adr omer Commns mne reeegnete PLACE DE LA BOURSE A PARS (5 ruo N-D-s-volres) Tel 887 ± fr nommee l plu cé~ lébre voynte dn Hsvre DENTSTEMElll N pr nnées suo V l l tl Cés nne l dte exc 6 r l Bour 7 ruo Alrte-Théresé te s 6>rn8 moy certn réusste consullê ete dme 9 feftsdenters CASSES oumlfltsllurs Tout-Prs s extrordnres predctons Tons s Reprtons h res Rter hul ours 9 heures &6 heures dmncbes fêtes bum lvrèh én 5 heures Bts A f SO- B s p' 5f-Dtrs p usqu' md 85 f Dters but bs p'9fop' loo mm svotet rocvoltre (er étge) tsodès Nouveu Dters snsp ncrochs FouruMMeur 'UMOl Trte KlUVOMlllK pr Correspondnce 9 (987Z) Entnce Ascce Age rms A tons s Ages tnntes Ssons l Phophte hux LcUtneux mub l'abbé Debnye est ndspsb üoé voc per-evérnce A l Enfnt l fvor s ntton contrbe A son voppemt A ' Asct l fortfe son orgnsme pévt rchpsue empècbe s formtons A l'age tuur l ugmte conrve s forces A Vlrllrssr l pporte s élémts remnerlston s uts k cte péro l ve Des trvnx s plus récts s mécns célèbres frncs étrngers (prm x r>>s mo>*drps DuCeur Ferrer) démontrt l fgon l plus nte of>e' lecuftc<onst mëme plus l moy prervton l Tuber'uloee uss s mldes nfeceus E tous s s chrx e l"h tr nturel lmlbc est -beucoup melur Por trr l Snté dr Enfnt) Pt luclter ur rrorr Pnur vwrsrr ur formton f Puur Cwtcr Hcht>me Pour prérver l Tnbrrculove em-o"yez (unurs e Phosphte l'hmx déltneux Rsstmtlhlr l'albe Benltye vuu? -z us < v<< uès treo nés eltee stmulnt 'ppétu ne ftgt ms l'estomc remplcnt vec vntge hue foe morue émulsou TlttKlts COf phrnncs-drogustes 89 Successon 8 Désré PRX Vte Bon MOBÏR provnt Chteu d'emueve Auourd*but Mrrt 9 un A dlx heures d nte >s mn Mercred (O uu d eug ïïeuts sor 'Hótel s Vtes 6 u Vloo -Hugo l so pr commssre prur hsoeé l vtn pumt Meuhbs dn ChSstne Sl & mnger Slon Tbux Grvures Lthogrphes Chmbres Bu reu rdn Armes blrd Vus bouteltte Argt comptnt {tequête dns hbs hértter N-B -es Vrs ront vds uourd'tu msrdl & ux heures AUTOMOB AVSDVERS AVS Fonds S' Avs Pr cte s s p!u tuur meurnt 86 rue l Fontne v M t e Curre son fonds Cufé-Dèbt qu'l tttpo l'dres c-ssus L pr possson est fxèe u un Ecton mc u fonds v 9n (866Z) tées pr lu-ucmo M Qéré (Perre) cluffeur ncurnt rue l'egl 9 prévet publc qu'l ne per s ttes contrc- Une BAGUE O X vec ebochon Rpporter u bureu ournl ttecomps 978Z' DEUNDE DEM %NDE Cfé Plce scbnt rvr u complot* Söres réferces exv Grnd Qu u DÉBt? (9l)6Z Kvre Logemt e ppnntem nts Ecrre l FRANCS bureu ournl 79 9u5 (9967 DPOKTAT "rg EblMSeut l<luslrel CEUCHE e llomsb séreux vut pkus coumercs connssnt bvn s AlTulreM cotonnlércn Référct n-reds exgees Ecrre ux mts A S bür-u ou our- l wü6m* (6 MEUBLÉE tel Chubre-hlon précédfe d ves'bu Dns Pvlon qurter ctrl Prdre l'dres u bureu ournl (9z) GRANDE CHAMBRE dn9 qurter ctrl sont louer Puste Restnte X- SU ur odés gl gü HBHf plm MS )SM$ D'OCCtLSOS vs vec l plus grn grote pus êve nnée c'est--dre s Dmnts vs pr l Mson sont touours reprs échn*e e pro r qu'ls ont éte os bs Plce s Hls-Ctrs bs près ffres fles Aff HO fr pr our Pour nnée bênéfces TküDïT Loyer fr Aff 5 fr ttwgz) PnPPSlP tf lu tllu~l$l pr our nt?o u döbl Deprt force Prx 8 fr PSrPOTO néop Meublés loyer nul ll lulllül/dkl pres csmvertpr u* Pour Bouchers CbrcutrsPdtl sers meubs Aff 65 fr pr our nt 5 débt O Lmondes Resturteurs (dtsonsbourgeos cson sóreu Prx débtre OoOfr Loyuté Trte 8 pp (" étoge) correspondnce Dscrétlon FOltÊT A t Rgnemts bsolumt grtuts Grnd chox bons Fonds ds Commerce dns tv-* s prx B s'dres*er l'akgus HAVRAS 7 rue Ucmre (999) est rue Hllo Glcères d'occson & vdre M t (759) COfflPTOR COMMERCAL Bs Vr L GRAVEREND Etu WsHUET Rue Mdme-Lfytc Hvre 5Ï rue Glrs-Lfftte (Prés l Gre d'rrvée) Hvre (FOnOÉ EN 886 plus nc Cbn Vte Fond Commeroe nstre NE RÉSSTE AVENDBE DEGRÉAGBÉ Sote-Adres prés Crreu rue OTgnuvl 7 ÏA TTT flm nelf> Ffuv 8 p rdx ngtom powr vec nfén snr roe Blftvt Ptx débttre Ön vstlo b heures En vll prés plce Thers VATTÏ T HM morne fta lllvl c"supeueaocö-e 7 p c -es pelt rdn prx fr Lbre su 9) Cesson Fonds('Avs) Pr ce s s p n besvvy v son fonds Cfé-Débt-Brsre ctdre slué rue No(* mnde u" 8 u Hw-e cquéreur y nommé Pr possson un prochsn Ecton mc udt cbn ours rts n e cherche louer rdn 9 mèlres crrés vron vec cbne rut* Cronstdt ou Fru Fre offre C G rue Gté-Hvr 7 (Qc9/7) ALOCR CHAMBRE MSÜBLÉB cofort prés l'hö el d& Vlle Entree ndépn Prdre l'dres u bureu ournl (98zf A LOUER PROPRÊTÉ MEUBLÉE Prés CAUDEBEC S chmbres mtre Grge Ecure Pêche S'dresr u bureu ournl (9 8) Envrons Hvre Affres frncs ÉPGERE-LÖU8ES pnrtu' uyv r5u tr vec fr comptnt Hvre sty Lous XV Lou sxv novor cé frsé vec grns rmores glcés butées portes lèremt démontbs ntsreur chêne fnemet sculptés grnd lt d mleu fr sommer Chmhres cou bronze mrqutere vec gr nds rmores g!cs bhu- t l " fr tées portes sommers comprs 'xlw Colo è Mo'cnr Rssnce 'beu buff 5 odllc Q ldllgël pores n 59 W A fr lrge cbsvs cur -fv A Profr sute ètt nef bsol HATH! MPTDT 7 'rès confortblo séllvfl fllu oll reux b nu ctre ue vne uumerws ffres 6 frncs fn Prx débtre Mldo Ecrre bureu ournl M HENR 9 Postche son exs cér sute Mson vd-nt meheur mncuè l regon reprnt velorfrgr'chnge "%rtrvf 'fts Chne Sutors OR co "röé erns fr gr fw c'tnp üe (9o9Z Ac t ot-<< el v eux Ue- ters mémsns éctngs BOUX FX DÉCORA S Grntures Ohcmmees Mgsn ft'oyer frsé rré Composée Afmore grnd modè'e (ux portes Glcés tuulées eutéremt démontb Ll mleu fronton scutpté bo S-rnmer Mstels lne bnche Trversn ux Orelrs plume Tb nut beu Couvre-Peds stn l l)es-us LH gupure grn Gce cdro ró fronton ux Chs grnes tres bele To lte ssorte lbeur mre mrbre étgèr e vec glcé psyché frncs COMMBNES ftm MontlvllUers 9u7 z) rllllfln sgnture Oflcs ' SS 8 \ Fonctouures Gommnpnts ll Kl 9 l prprotres Fcts rem 88 l f ( bourmt Brnds dscron Toute personne peul ggner frncs per our plpnt s oblgtons pyemeus msuels L VASSAL ruenormnde S'dresr è M DrMARCUSCU ft 96) L Chnmbre toute monte est exposés 6 l' Annex 8 rue us-cssne (prés l'hét e V) TMBR B>rRM S ($ bouvrd Frnpl8-" (Lomt co9 l md ou sor 6) * #9 u Pstes Prs e un 9 VLLA A ÉTRETAT uo un - 95 < ( 8 < 8 (6 U PAN n v 6 ( T ORGE AVE SEG - Uxe fells Utt t 6 6 h o 6 u 6 b ËCAT Prx uct Prx us Prx 5 5 Ü>5 5 ~ l * < ( & St-R<>mn Bub-c mm u Uhebo'tne 6 Gouevl Our vll 6 pècmp un Yvot M Csux 6 u F ne Vlmout Cny 8 Yervl 8 u 6 Dovhe Bcre S 7 5 m Pvlly M 5 epp un Duer B ft t* 9 7 ' 9 - Uuu > 6 un Neufcbtel nnevut NOTA s urx dn Blè s'ntmt pr too klos A Montvlers Snt-Komn Llebonne >t Fèct Gorvl Yvot Yervl Douvlltc cvue Pvty Dnclr pr klos Bobec Gruu Fuvl Cubec Cny Vmout Snt-Vry Cmomge *pc?r l Dfurrture dns o ferme trvl exclusf cure Ryn rp roebé S'dresr M OLVER ï rue Turgot Hvre 6 Scs Prx lus ÉTUDE vcc umb m p fr S'd DUPLAN voué t rue Pr t!n (885) 9 BS DATES DEÜNANDE A ACHETER ftlt ) AT t/lt x-ec hrns d' prx moull v ll déré On èchcgert contre ummt chrrewe ngls plus forte Ecrre u cureu ournl nts S 9<z) RfMK P TfTf vn chèe A AGUlM l'éh e è8 u-u 9 qutorze heu res o "Vsl s VÏÏers--Mer Olvs Soussol rez--chussée ux étges M prx tr Fcuté tter yé d grè oussnce sute S'dresr M*GTER notre Vfers--Mer 6m 9 (857 gsettt/ -B=nrxsr s S'dresr Cours lrépubl 5rez--chussée BepsEGtDt dtscélèbres Ctsstres stsst p-écssn UVENA Etu M GNTER noune VU'S--Mer (CAodyS) ATttn/PD chète A AlulrLn l'ötu e gl ut- 9 ux heures x lot* Bel Propréte Scblnu berger (us vlls stee VlUers s-t-mer (Clvs prés l mer tflns ombrgés Sop 8 ( m Ms prx u OOD tr Fcuté tr t r gré grè prdre mobtl er oussnce sute S'dresr M VEUX nofre lyods-l Forêt (Eure M*GNTER >m9 (86) COFFEUR-PARFUMERE! tu uepus ÏTns co mtere vec / couptnt fcttés Ecrtre bureu ournl Mme G P Ü rvoltre Té!! Chmbre hcoucher Lous XV eherche CABNET TOTTE PAVLL MEUBLÉ ÏÏKE'oS son dme Pux dcbure MAS MEUBLÉE peces d pdsce> Prx 6ouo r ÉPCERE -DÉBT mportnt mterel lvuu < us pr vur rrnl CHAMBRLS A COUCHER MUX DMtHTS RÉC Prdre l'dres u bure*u ournl Réferces Cser udce POLCE PUVEE e rue Docteur Mre 7 9d656 Mde Ecrre bureu ournl M USTN our De uvl lonne tout fre s ctc f re cu e V l lsmbre connssnt b rvce tu S'dresr s rgnemts rue s Bns vll Mrc Snte-Adres 99'z MAS l'hótel--vl CESS DEFDS Suvnt cte s s p M Mné Vlf OD( vumuu lcoméde te'ét) cédé personne y eénommóe ur fonds d Célébre somnmbu voynte Cfé-Br explotó u Hvre n rue -nu - plómee el medlée l cs-rousu Pr possson un V Prs s prncpls 9 Ecton mc s l'argus lvrs vls d'europe lnfllb dns mndtre s prtes [C ADs) s consultons l cu ce sot noe moy reussr tout c Mme Vllerre n nn TtDT lvser Cldre Mcour fre conntre nne llalu /ulfll blés P oyr plus qu ronkulttons pus % frncs couvert pr eubés B n mérel Atf 9 fr pt pr correspondnce f O frncs our Prx débttre 8fr 5 (9u8) n t Tn nn Sur grn vo Loyer rre dd lhf TD/ll geucemt Aff 6 fr pr r Prx h5u fr T AFD Meoblée Bonne cognttre lo yer s of Corps grs batl fos couvert pr meubs Aff 6ö fr pr our Prx 5 fr PkTP TtPBTT Qurter popuux Loyer 5 rue Génerl- Fdherhe uar b"uldl öuo fr Aff 5 fr pr our Prl BOTFS RDESfer-blnc BQTES BS débttre o fr Mt vo Al! mbée Pn ctre Bon mohtllt CféCosGrssos Dvers llauull h er Atf 6 fr pr mos Prs * 9uo fr débttre Fclés FBRlCVT (9z) DEUNDE gées S'dresr DE TABAÜ 8 Année Mson confnce VENTEET ACHATDE FDSDE CUKMERCt uu E ENVENTE Toutes bonnes Phrmces el prncpls Drogueres mèdcns Frnce Etrnger ]V estc Plce Gmbl 7 Eue Domre(PréssHl8S-Ctrl88 lruetoltrey LOCAT DEGLACÈRES cch KARL est nn médcmt nt l'cton n'est comprb k uc utre remè clme nstntnémt s ueurs s plus rebels l qu'e sot l cu Mgrnes Névrlges Mux tête Mux nts Rhumtsmes Fèvre Courbtures Grppe c c ne résstt ps plus d' ou ux c chs Cte cton clmnte est uss ccompgnée d' cton ton fortflnte s cchs KARL peuvt être prs k n'mporte l momt vec n mporte quo Son cton ne prot uc ftgue poor l'estomc l'usge fré qut n' uc nconvént s persoones délcte8 Exger s Cchs KARL refur tout prot splre Auc prot uc remèue préconsé s mgrnes s névrlges ne u est comprb s cchs KARL sont tvrés holtes métlls t cch L pte l'loste est pure sns uc prot colornt PRX O FR 8 CACHETS FR FORTE BNE Dépöt u PL HVRE L'ARGUS HAVRAS H A CAROUR Drer-Proprétr# Voynte Elève s PAP8 Assstée son Fls célèbre Médum Bofolt tous s ours 9 h d mtn 6 h sor l fut dre vec PRENEZ UN CACHET KARL dns mnson hourgeol ux mlres Cusnlère è t ns 'em nu> rto Chmbre fre ménge repssge S'dresr 6 rue Coch (98z E CHTll Ol Mgrnes plus Mux tête plus ne Névrlges Vous Souffrez N'héstez ps UNEFEMME Fonds BComnBfCB è vdf lvrbs our- êno Reprtons heures MVü (66) 89 peut vous guérr DOUUR lv'ato b h>8 s m\es PHB8 ns tr rl fc S'dresr u PL D'OR RUU!CMfll! SSSSST AGENTS GARDENS 7- AUCUNE (9t8z) B PLOMBER Cldror NLTH ces mlheureus Fles Cure PARSENNE 78 Bels d(bus crton ondne peur expedtons bdpostnx reus guérr süremeut sns vous yez beson recourr è opérton dngereu N'héstez ps cr l y v votre snté schez be OUVENCE l'abbé SOURY est composée plntes spécs sns uctu pson el est fte exprès guérr toutes s Ml des ntéreures l Femme Métrte Fbromes Hémor rges t Perfes Blnches Réges rrégulères uloureus Troubs l Crculton Sng Accnts RETOUR d'age Etourdsmts Churs Vpeurs Congestons Vrces Phlébtes est bon fre ch our s nectons vec 'HygénUlne s Dmes (T fr 5 l bote) L Hvce l'abbé Soury vd fr 8 flcon dns tontes s Pb nctes f - fmtco gre Ls fleons frco contre mndtposte fr 5 dressé Pbrmce Mg DGMOKTBR Rou (Notce contf-nnt Rgnemts grts) Plus lh \!\! Slltfl MénBe Rue Doeur-Gbert Ö\T tl lllllaulll sns futrt gr r ne eur l'née prope vrons s toutes redre TO SEVESSAND Frères (99Z OEBSAUSTEURS BU Aynt BNESEÉFÉRENCES D ï-alf?f9 H *! L = Fbr Boftes Posts Echntllons &toute schnt ngs cherche Plce (puur l sson ou t'nne) comme Cïssè*o o B ugère ou s'occuper-t s f>nts Ere A A ïu u bureu ournl 9 8 z Trvl De bons certfcte sont exgés C ÜLOUAHDconstructeur &C 9 (98) QUE r-brolrh Bonnes Ouvrères Gouturèes ST DEMANDE (99 ECOM MALADES DO LPEHHG cr el u ElPftSETUTS séreux undés d ns loutes locltés pr muson mporlnte Hus Svons Cf S Tcs bclh s condtons superbes Pmvg Ecre Thépb OEKT Slon B --Rb) rm9n 58) EUV B exger lvértb OUVENCE l'abbé SOURY HHSUU Dl Ul PnrU Premere SomnmS Syrte tohronnc Frnce Mos OUVENCE DE L'ABBÉSOUBY forte BNE O" >' S f) [C yuc est d- nndce mone s melurs certfcte tonno veuu Ecrre u bureu ourne ux nts U T (97) (99Z) PERD GSTGTRRESrGE! ÏO fr pr lve sgnée Ecrlre bureu ournl nttes ABY S'dresr 6 rue Snt-Qvln 7 rue d'ktrt) trusféré ll?l\t?l!c fll lllllo MODÈ8 TOUTE tepus ST XDEVTASr]DE A propos vol cfé comms gre drs mtrhods * t-érd meurot rue Oroust 66 déstreux fre cesr s rcontrs ont crcuö son su tt déclrer qu'l n*u ms été méé ce ffre délctueu fl d'h éte relton vec M H Bculpó vol pr recel qu'ec quhté fournlsur Cesson NOLVEAGX ordre E CBEBCHE EFL merce o 'lutre l r répon - forte remu comptnt ANNCE SÊREUSE premer LKS (Autrefos e st Sur Femmes l y 9 sont ttentes Tumeure Polypes Fbromes utres gorgemts gênt plus ou mons l mstruton explqut s Hémorrges s Pertes pres contnuels uxls els sont sutes L FEMME préoccupe peu d'bord ces nconvénts pus tout t coup vtre commce grossr s mls reu bd FBROME développe peu h peu l pè s o*gnes ntéreurs occsonne s uurs u bs vtre Esgw 9 tortrmtt ux rens L ml s'ffblt s per tes bondntes l forct t s'lter pres contnuelmt 7 r Prs e Ho 7 ou 8 ns fre s cours Se prester (989z VOtt l Républ DEFANT Crédt f l PHARMAGE BGOB DENDE lléléreo Cours Fournsur hl?ul Vn? emehomme l rlllallru u cournt l prue (95Z) Se pr sr-ur rue Drmre pocvm vmm Rue H-X ROlEV 9 ( - 5 Smedl un heures nsln l r v S- tbs Vemes ux nehé es pubs Automob Aplces conforteb l HP Bocb Zvnnh pn os rerh-nge pbre ÖPnérur lnternes nombreux ccessores 9 9Z) DÉPOTHERBORSTERE " GrndChoxdsVOTUEES d'eufaïïts - MACHNES COUDEENPdBVllerre Mercere Gros VENTE PUBLQUE Ltre FBRA s Ctlogues s Bcycltes tmcycltes PEUGEOT TERROT 9 RUE DE METZ 8 -os fne tc9 cours bcyclte noyge Meleures referces extgees Prdre l'dres u bureu ournl (98> TELR é 95f s conséquces Exclusvemt composé Plntes PRX l bote fr SO pr poste fr Grnd Grge Georges bvre VENTES PÜBLQÜES ohmmüneunehdb COnWfSSMRES-PRlSEURS DUHAVfl toutes TH[É DEMANDER u pop lrlco l r5- Sronve dns tontes sphm - Envo Broct grts LABORATOBE DEL'ABBÉ DELAHAYE 5ruePrs Snt-Etne--Rouvry (S-l) Co cessonnres = 7 BEN FATS prm* [SE crtqe) NE SOSTT PLUS A CRANDRB Toutes s conséquces dérvt Vrtlgs BoufTéesdé Chlsr Seurs frols vrces Hemorres Congestons Fbrómes ne sont plus crudre s on ft usge CAVES GÉNÉRAS RENTER l RETOUR D'AGE' Qunn "Sphnx" Recommndée Recomm ** mprmé mcnnes rotves e l Mson DERftlEY 6 8 p#ss VswrMMtre ml VllNHurtnrl lsüst ssszwtrs QNDOT pposst