unités de refroidissement d air à l eau glycolée

Transcription

1 unités de refroidissement d air séries JD-NH / JC-NH / JH-NH unités de refroidissement d air à l eau glycolée Unités de refroidissement d air à l eau glycolée ou saumure pour son installation en systèmes indirectes fermés avec des groupes d eau glycolée pour la réfrigération de chambres froides à moyenne, haute et basse température. Chaque unité refroidisseur est composée par des s d échange thermique et ses correspondantes vannes de régulation intégrées, avec contrôleur électronique. Chaque modèle a été dimensionné et réglé en laboratoire à fi n d optimiser son fonctionnement avec groupes d eau glycolée de la série intarpack avec circuit hydraulique, dans un large range de température de fonctionnement. Batteries d haute performance. Vanne solenoïde intégrée. Control electrónico. Contrôle électronique. Équipements réglés en usine pour un rendement frigorifi que optimale avec gropues d eau glycolée de la série intarpack. Accès facile de maintenance et nettoyage par panneaux rabattables. Fonctionnement à eau glycolée et saumure. éries AJD-NH Unités de refroidissement d air à l eau glycolée ou saumure du type plafonnier à double fl ux d air. éries MJC-NH / BJC-NH Unités de refroidissement d air à l eau glycolée ou saumure du type cubique. éries MJH-NH / BJH-NH Unités de refroidissement d air à l eau glycolée ou saumure du type cubique industriel.

2 Unités de refroidissement d air à double fl ux Batteries d haute performance. Vanne solenoïde intégrée. Équipements réglés en usine pour un rendement frigorifi que optimale avec gropues d eau glycolée intarpack. Contrôle électronique. Grand confort: faible niveau sonore et fl ux laminaire d air. Fonctionnement à eau glycolée et saumure. Description Caractéristiques Unité de refroidissement d air du type plafonnier à double fl ux d air, pour eau glycolée ou saumure, avec vannes de régulation intégrées et contrôle électronique, construites en structure et en carrosserie d acier galvanisé prélaqué. Alimentation 230V-I-50Hz (sauf modèle AJD-NH-5000 avec électrique). Batterie de refroidissement d air d haute performance, à tubes de cuivre et ailettes aluminium avec pas d ailette 5 et 6 mm. Dégivrage par l air ( électrique en option). Bac de condensats rabattable en acier inoxydable. Motoventiladores axiales silenciosos de baja velocidad. Circuit frigorifi que optimisé pour eau glycolée. Vanne solénoïde intégrée dans l unité Connexions hydrauliques à fi let. Contrôleur électronique avec relais de commande des ventilateurs, bobine solénoïde, et sondes de température de chambre froide et de. Régulation électronique Toutes les unités de refroidissement d air incorporent un microcontrôleur compact qui intègre tous les éléments de commande et de contrôle, sans besoin de tableau électrique: 3 relais de commande pour: vanne solénoïde de liquide, motoventilateur et (16A). onde de température thermostatique et sonde de. ntrée numérique confi gurable chéma hydraulique et électrique Batterie d évaporation d haute performance Vanne solenoïde intégrée MV R D T AC BT BC V PC Bornier des connexions précâblées MV: BT: MOTOVNTILATUR BATTRI D ÉCHANG THRMIQU Bac de rabattable en acier inoxydable Motoventilateurs axiaux silencieux en buse PC: AC: V: T: D: CONTRÔL ÉLCTRONIQU BRANCHMNT LCTRIQU VANN OLNOID OND THRMOTATIQU OND D DÉGIVRAG R: RÉITANC D DÉGIVRAG (MODÈLO À DÉGIVRAG ÉLCTRIQU) Registre de maintenance rabattable BC: POMP D CONDNAT

3 unités de refroidissement d air à double fl ux haute température série AJD-NH éries AJD-NH - Haute température (+5ºC ºC) Unités de refroidissement d air à double fl ux de doble fl ujo désignées pour des applicationscon de réfrigération avec de l eau glycolée ou saumure à température positive, avec un bas niveau de turbulence d air, à par l air ( électrique en option). n option Dégivrage électrique (pour fonctionnement de -5 ºC à +5 ºC). Pompe des condensats intégrée dans l unité. Filtres G3 en ventilateurs. Kit d humidifi cation intégré. Kit de déshumidifi cation / chauffage. Revêtement anti-corrosion de la. Tableau des caractéristiques 230V-I-50 Hz*, au glycolée HAUT TMP. érie / Modèle frigorifi que* (W) selon température de chambre froide et températures d entrée et sortie d eau (/) +5ºC 85% HR (-5ºC / 0ºC) 12ºC 85% HR (0ºC / 5ºC) 20ºC 70% HR (7ºC / 12ºC) d air Nx Ø (mm) Ventilateurs (W) Portée (m) Perte de charge (m.c.e.) Lien hydraulique Dégivrage électrique en option (W)* Intensité maximale absorbée (A)* AJD-NH x Ø 85 2x 4 0,20 1,00 3 / ,0 8,2 1, AJD-NH x Ø 170 2x 4 0,35 1,30 3 / ,1 12,6 3, AJD-NH x Ø 255 2x 6 1,15 1, ,0 23,6 6, AJD-NH x Ø 345 2x 6 1,25 1, ,0 23,6 6, AJD-NH-5000* x Ø x 6 2,00 1, / ,8 36,2 9, urface Volume interne (l) Poids (kg) Niveau pression sonore* db(a) Dimensions série * frigorifi que en conditions nominales à fonctionnement avec propyleneglycol à concentration de 30% en volume à entrée/sortie de -5 ºC / 0 ºC, à concentration de 20% en volume à entrée/sortie de 0 ºC / 5 ºC, et fonctionnement avec de l eau à entrée/sortie de 7 ºC / 12 ºC. Niveau de pression sonore induite par l unité dans un local semi-réverbérant (indice de réverbération R=250). série 2 Conditions nominales à température de chambre froide de 12 ºC, avec propileneglycol à concentration de 20% pour entrée/sortie de 0 ºC / 5 ºC Intensité maximale absorbée pour des modèles à électrique * Dégivrage élecctrique en option séries 3 et La série AJD-NH est aussi disponible en version à électrique en option pour de fonctionnement à température de chambre froide entre -5 ºC et +5 ºC. Les modèles AJD-NH-5000 avec l option de électrique, contrairement aux autres modèles de la série AJD, nécessitent de branchement électrique 400V-III et incluent un tableau de commande et puissance XLR série

4 Unités de refroidissement d air industrielles du type cubique Batteries d haute performance. Vanne solenoïde intégrée. Équipements réglés en usine pour un rendement frigorifi que optimale avec gropues d eau glycolée intarpack. Accès facile pour la maintenance et nettoyage par des panneaux rabattables. Fonctionnement à eau glycolée et saumure. Description Caractéristiques Unité de refroidissement d air du type cubique pour eau glycolée ou saumure, avec vannes de régulation intégrées et contrôle électronique, pour des chambres froides à moyenne, haute et basse température, construites en structure et en carrosserie d acier galvanisé prélaqué. Alimentation 400V-III-50Hz. Batterie de refroidissement d air d haute performance, à tubes de cuivre et ailettes aluminium avec pas d ailette 5 mm. Bac de condensats rabattable en acier inoxydable. Résistances de imbriquées en et en bac de condensat en modèles de basse température, et par l air en modèles de moyenne température. Résistance fl exible d évacuation (en modèles de basse température). Motoventilateurs axiaux à haut débit à 1300 rpm. Circuit frigorifi que optimisé pour eau glycolée. Vanne solénoïde intégrée dans l unité Connexions hydrauliques à fi let. Tableau de contrôle et puissance avec microcontrôleur électronique et display numérique, avec protection magnétothermique de résistances et motoventilateurs, 6 relais de commande, sondes de température de la chambre froide et, et leds de fonctionnement. Tableau de contrôle électronique inclus Tous les équipements incorporent un contrôleur multifonction avancé, formé par une carte électronique intégrée dans le tableau électrique et commande de contrôle numérique. Kit d humidifi cation (en option) n option, l équipement intègre un kit d humidifi cation à vapeur de 3 kg/h de capacité, composé de: buses à vapeur, un cylindre générateur d électrode immergée avec vannes d alimentation et évacuation d eau, et contrôleur électronique de l humidité relative dans la chambre froide. n option chéma hydraulique et électrique Dégivrage électrique (en séries MJC-NH et MJH-NH pour fonctionnement de -5 ºC à +5 ºC). Kit d humidifi cation intégré. Kit de déshumidifi cation / chauffage. Revêtement anti-corrosion de la. treamer de longue portée (pour ventilateurs de Ø350 y Ø450). MV R D T PC AC Le système est seulement valable pour l eau de robinet avec une conductivité comprise entre 125 et 1250 µ/cm, et dureté totale comprise entre 50 et 400 mg/l CaCO3 et supérieure au double du contenu de Cl. treamer de longue portée (en option) Optionnellement s installe un streamer ou diffuseur de lames sur l impulsion des ventilateurs, pour diriger le jet d air à plus longue portée (seulement disponible en ventilateurs Ø350 et Ø450). Vitesse résiduelle (m/s) 1,5 1,0 0,5 BT V portée 10m 20m 30m avec streamer MV: BT: MOTOVNTILATUR BATTRI D ÉCHANG THRMIQU T: D: OND THRMOTATIQU OND D DÉGIVRAG sans streamer PC: AC: CONTRÔL ÉLCTRONIQU BRANCHMNT LCTRIQU R: RÉITANC D DÉGIVRAG (MODÈLO À DÉGIVRAG ÉLCTRIQU) V: VANN OLNOID

5 unités de refroidissement d air industrielles du type cubique séries MJC-NH / BJC-NH éries MJC-NH - Moyenne et haute température (-5 ºC ºC) applications à température positive en chambres froide de moyenne taille, à par l air ( électrique en option). BJC-NH - Basse température (-30 ºC ºC) applications à basse température en chambres froide de moyenne taille, à par résistances électriques. Tableau des caractéristiques 400V-III-50 Hz, Propileneglycol / Éthylèneglycol érie / Modèle frigorifi que* (W) selon température de chambre froide et températures d entrée et sortie d eau (/) +5 ºC / 85% HR (-5 ºC / 0 ºC) d air Nx Ø (mm) Ventilateurs (W) Portée (m) Perte de charge (m.c.e.) Lien hydraulique (W)* Intensité maximale absorbée (A)* dégivr. air électrique urface Volume interne (l) Poids (kg) MOYNN T. MJC-NH x Ø254 3x ,50 1,30 3 / ,5 3,5 14,4 3,5 42 MJC-NH x Ø350 2x ,90 1, ,2 7,0 24,9 6,2 62 MJC-NH x Ø350 3x ,00 1, ,8 7,0 24,9 6,2 67 MJC-NH x Ø350 4x ,30 2, / ,4 8,7 33,1 8, ºC / 90% HR (-25 ºC / -20 ºC) électrique BA TMP BJC-NH x Ø254 3x ,25 1,30 3 / ,5 14,4 3,5 42 BJC-NH x Ø350 2x ,45 2, ,0 24,9 6,2 62 BJC-NH x Ø350 3x ,50 2, ,0 24,9 6,2 67 BJC-NH x Ø350 4x ,65 4, / ,7 33,1 8,2 79 Dimensions JC série * frigorifi que en conditions nominales à fonctionnement avec propyleneglycol à concentration de 30% en volume à entrée/sortie de -5 ºC / 0 ºC (moyenne température), et fonctionnement avec éthylèneglycol à concentration de 50% en volume à entrée/sortie de -25 ºC / -20 ºC (basse température). JC série Niveau de pression sonore induite par l unité dans un local semi-réverbérant (indice de réverbération R=250). * Dégivrage élecctrique en option La série MJC-NH est aussi disponible en version à électrique en option pour de fonctionnement à température de chambre froide entre -5 ºC et +5 ºC. JC série JC série

6 séries MJH-NH / BJH-NH éries MJH-NH - Moyenne et haute température (-5 ºC ºC) applications à température positive en chambres froide de grande taille, à par l air ( électrique en option). BJH-NH - Basse température (-30 ºC ºC) applications à basse température en chambres froide de grande taille, à par résistances électriques. Tableau des caractéristiques 400V-III-50 Hz, Propileneglycol / Éthylèneglycol MOYNN TMP. BA TMP. érie / Modèle frigorifi que* (W) selon température de chambre froide et températures d entrée et sortie d eau (/) +5 ºC / 85% HR (-5 ºC / 0 ºC) d air Nx Ø (mm) Ventilateurs (W) Portée (m) Perte de charge (m.c.e.) Lien hydraulique (W)* Intensité maximale absorbée (A)* dégivr. air électrique MJH-NH x Ø ,70 1, ,0 3,0 27,4 7,5 90 MJH-NH x Ø ,20 2, / ,9 6,1 39, MJH-NH x Ø450 2x ,35 1, / ,9 10,4 54, MJH-NH x Ø560 2x ,15 1, / ,8 13,9 79, MJH-NH x Ø450 4x ,70 1, / ,8 20, MJH-NH x Ø560 4x ,30 1, ,6 27, ºC / 90% HR (-25 ºC / -20 ºC) électrique BJH-NH x Ø ,35 1, ,0 27,4 7,5 90 BJH-NH x Ø ,60 3, / ,1 39, BJH-NH x Ø450 2x ,70 1, / ,4 54, BJH-NH x Ø560 2x ,10 1, / ,9 79, BJH-NH x Ø450 4x ,40 2, / , BJH-NH x Ø560 4x ,20 2, , urface urface Poids (kg) n option Dégivrage électrique (en séries MJH-NH pour fonctionnement de- 5 ºC à +5 ºC). Kit d humidifi cation intégré. Kit de déshumidifi cation / chauffage. Revêtement anti-corrosion de la. treamer de longue portée (pour ventilateurs de Ø350 y Ø450). tructure angulaire pour fi xation à paroi. * frigorifi que en conditions nominales à fonctionnement avec propyleneglycol à concentration de 30% en volume à entrée/sortie de -5 ºC / 0 ºC (moyenne température), et fonctionnement avec éthylèneglycol à concentration de 50% en volume à entrée/sortie de -25 ºC / -20 ºC (basse température). Niveau de pression sonore induite par l unité dans un local semi-réverbérant (indice de réverbération R=250). * Dégivrage élecctrique en option La série MJH-NH est aussi disponible en version à électrique en option pour de fonctionnement à température de chambre froide entre -5 ºC et +5 ºC.

7 unités de refroidissement d air industrielles du type cubique séries MJH-NH / BJH-NH Dimensions JH série Montage avec fi xation au toit (standard) Les unités d évaporation sont préparées pour son fi xation au toit de la chambre froide. 637 H JH série 2 >H/ Montage à paroi (en option) 891 n option, des supports angulaires sont fournis pour la fi xation à paroi de la chambre froide. JH série JH série JH série JH série