Les Collines-de-l Outaouais : Le Nordik Spa en nature (Photo : Le Norkik-Spa en nature)

Transcription

1 Juillet 2009 Les Collines-de-l Outaouais : Le Nordik Spa en nature (Photo : Le Norkik-Spa en nature)

2 TABLE DES MATIÈRES Introduction 64 Présentation générale du territoire..64 Carte géographique..65 Fiche signalétique (points saillants) 66 Évolution démographique et connaissance des langues officielles..67 Évolution démographique..67 Connaissance des langues 69 Marché du travail..69 Indicateurs du marché du travail...69 Données par groupe d âge 70 Secteurs d activité 71 Genres de compétences.72 Niveau de compétence 73 Travail à temps partiel.74 Lieu de travail des personnes en emploi 75 Revenu.76 Personnes occupées (en emploi).76 Familles.76 Scolarité..78 Plus haut grade, certificat ou diplôme..78 a) Population de 15 ans et plus...78 b) Personnes occupées (en emploi)...79 c) Principaux indicateurs du marché du travail en taux..79 Prestataires d allocations gouvernementales..80 Prestataires de l assurance-emploi..80 Prestataires de l aide sociale.80 Synthèse..81 Annexe

3 Introduction Ce portrait de la municipalité régionale de comté (MRC) Les Collines-de-l Outaouais rend compte essentiellement des résultats du recensement de 2006 effectué par Statistique Canada. Il fait aussi ressortir, pour certaines variables, les écarts observés par rapport au recensement de L objectif visé est d alimenter le personnel des centres locaux d emploi et divers intervenants de la région afin de soutenir leur réflexion en ce qui concerne la mise en place des stratégies efficaces pour pallier les difficultés économiques et sociales de la population. Le document comprend plusieurs informations traitant des caractéristiques démographiques et socio-économiques de la région. Il est important de rappeler que les données sur le marché du travail sont compilées par rapport au lieu de résidence; cela signifie, par exemple que toutes les personnes qui travaillent à l extérieur de leur région de résidence sont aussi comptabilisées dans les résultats. Précisons que le contenu exhaustif de ce document vise à offrir le maximum d informations sur les MRC et les municipalités en gardant à l esprit que le recensement effectué par Statistique Canada (qui a lieu tous les 5 ans) est le meilleur moyen actuel pour avoir une vision globale et détaillée de la structure socio-économique de ces territoires. Veuillez noter que la somme des composantes, dans un tableau, ne correspond pas nécessairement au total indiqué parce que les données ont été arrondies. Aussi, dans certaines situations, l utilisation du genre masculin a été privilégiée dans le seul but d alléger le texte. Présentation générale du territoire La municipalité régionale de comté (MRC) Les Collines-de-l Outaouais est délimitée au sud par la ville de Gatineau, au nord par la MRC de La Valléede-la-Gatineau, au nord-ouest par la MRC de Pontiac et à l est par la MRC de Papineau. Son territoire regroupe sept municipalités : Cantley, Chelsea, L'Ange-Gardien, La Pêche, Notre-Dame-de-la- Salette, Pontiac et Val-des-Monts et couvre une superficie de 2088,23 km 2, soit 6,3 % du territoire de la région de l Outaouais, dont 18,0 % est constitué du parc de la Gatineau

4 Carte géographique

5 Fiche signalétique (points saillants) MRC Les Collines-de-l Outaouais Données démographiques Variation (%) Population totale ,4 % Population par sexe Hommes ,4 % Femmes ,3 % Population selon la langue maternelle Français seulement ,8 % Anglais seulement ,7 % Français et anglais ,3 % Autres langues ,8 % Représentativité des ans dans la population de 15 ans et plus (en âge de travailler) 11,8 % 12,2 % - Représentativité des ans dans la population de 15 ans et plus (en âge de travailler) 15,1 % 12,8 % - Population autochtone ,7 % Population immigrante ,6 % Nombre de familles monoparentales ,5 % Données socio-économiques Revenu médian des personnes de 15 ans et plus (en âge de travailler) $ $ 18,7 % Revenu médian des hommes de 15 ans et plus $ n.d. - Revenu médian des femmes de 15 ans et plus $ n.d. - Rapport de dépendance économique aux transferts gouvernementaux 9,5 % 9,2 % - Revenu médian des familles $ $ 21,4 % Nombre de personnes occupées (en emploi) ,5 % Taux d activité 71,4 % 71,1 % - Taux d emploi 68,0 % 67,4 % - Taux de chômage 4,8 % 5,2 % - Personnes en emploi à temps partiel (moins de 30 heures par semaine) ,0 % Nombre de travailleurs autonomes ,5 % 1 Comprend les réponses ayant trait aux réponses uniques d'une langue non officielle et les réponses multiples. Les réponses multiples comprennent les cas où une langue non officielle est combinée, soit avec le français ou l'anglais, ou avec les deux langues officielles

6 Évolution démographique et connaissance des langues officielles Évolution démographique La MRC Les Collines-de-l Outaouais comptait habitants au recensement de 2006, ce qui représente 12,3 % de la population de l Outaouais. Le nombre de personnes a augmenté de 19,4 % par rapport au recensement de 2001, soit la variation la plus importante parmi les MRC de l Outaouais. La municipalité de Val-des-Monts héberge le plus grand nombre d habitants (9 540), alors que Notre-Damede-la-Salette (775) est celle qui est la moins peuplée. La municipalité de Cantley demeure toutefois celle qui a connu la plus forte augmentation d habitants entre le recensement de 2001 et celui de 2006, avec une variation de 34,4 %. La proportion des hommes (51,2 %) et des femmes (48,8 %) au recensement 2006 est identique à celle du recensement de 2001, et ce, malgré une augmentation substantielle de 19,4 % de la population totale de la MRC. La municipalité de Val-des-Monts est la plus populeuse de la MRC, avec habitants. Parmi tous les territoires de l Outaouais, la MRC Les Collines-del Outaouais est celle qui a connu la plus forte augmentation de sa population, soit 19,4 %. Évolution démographique selon les groupes d'âge, MRC Les Collines-de-l'Outaouais à 14 ans 15 à 29 ans 30 à 44 ans 45 à 54 ans 55 à 64 ans 65 ans et plus Source : Statistique Canada, recensements 2001 et Compilations spéciales Emploi-Québec. Les données inter-recensements de 2001 et 2006, établies par tranche d âge, relatent une plus forte augmentation de la strate des 45 à 54 ans (+1 675) et de celle des 55 à 64 ans (+1 550), alors que la population qui a subi la plus faible augmentation est celle des 65 ans et plus. C est sur le territoire de la MRC Les Collines-del Outaouais que nous retrouvons, en Outaouais, la plus grande proportion de personnes de 30 à 44 ans (25,4 %), alors qu on y retrouve aussi la plus faible proportion (8,1 %) de personnes de 65 ans et plus

7 Répartition de la population de la MRC Les Collines-de-l'Outaouais selon les groupes d'âge 55 à 64 ans 12,0 % 65 ans et plus 8,1 % 0 à 14 ans 20,3 % 45 à 54 ans 18,1 % 30 à 44 ans 25,4 % 15 à 29 ans 16,1 % Source : Statistique Canada, recensement Compilations spéciales Emploi-Québec. Le recensement de 2006 nous apprend également que la MRC Les Collines-de-l Outaouais compte familles. Il s agit d une augmentation de 19,7 % en regard des familles que comptait la MRC en Proportion des familles monoparentales en Outaouais 20,0% 18,0% 16,0% 17,8% 19,6% 18,2% 14,0% 12,0% 10,0% 8,0% 14,3% 11,7% 12,6% 6,0% 4,0% 2,0% 0,0% Outaouais Papineau Les Collinesde-l'Outaouais Gatineau La Vallée-de-la- Gatineau Pontiac Source : Statistique Canada, recensement Compilations spéciales Emploi-Québec. Malgré une hausse importante du nombre de familles monoparentales sur son territoire, la MRC Les Collines-de-l Outaouais demeure celle qui a la moins forte représentativité de familles monoparentales de la région en C est dans la municipalité de La Pêche que nous retrouvons le plus grand nombre de familles monoparentales de la MRC (405). La population autochtone, quant a elle, a connu une hausse importante, passant de 880 à entre les deux recensements, soit une hausse de 51,7 %. Même si les autochtones sont plus nombreux sur le territoire qu en 2001, leur proportion, dans la MRC Les Collines-de-l Outaouais (3,2 %), se situe bien en deçà de celles des MRC de La Vallée-de-la-Gatineau (16,8 %) et de Pontiac (14,4 %)

8 En ce qui concerne les personnes immigrantes, leur nombre a augmenté de 34,6 % entre les deux derniers recensements. C est d ailleurs la MRC qui accueille le plus de personnes immigrantes après la ville de Gatineau. Connaissance des langues Comme nous pouvons le constater dans le tableau ci-dessous, la proportion de personnes qui connaissent les deux langues officielles (français et anglais) dans la MRC Les Collines-de-l Outaouais atteint 67,9 %. À ce titre, la MRC se classe bonne deuxième (après la ville de Gatineau) pour ce qui est du plus important taux de bilinguisme en Outaouais. Connaissances des langues officielles chez les 15 ans et plus, MRC Les Collines-de-l'Outaouais Anglais et français 67,9 % Français seulement 19,8 % Anglais seulement 12,2 % Ni l'anglais ni le français 0,0 % Source : Statistique Canada, recensement Compilations spéciales Emploi-Québec. 0,0 % : Peut aussi correspondre à une proportion presque nulle (moins de 10 personnes). La municipalité de Cantley possède le plus haut taux de personnes bilingues (73,9 %), tant dans la MRC Les Collines-de-l Outaouais que dans tout l Outaouais. Marché du travail Indicateurs du marché du travail MRC Les Collines-de-l'Outaouais Total Hommes Femmes Population de 15 ans et plus Population active totale Personnes occupées Chômeurs Inactifs Taux d'activité (%) 71,4 71,1 74,1 74,9 68,7 67,1 Taux d'emploi (%) 68,0 67,4 70,3 70,9 65,7 63,9 Taux de chômage (%) 4,8 5,2 5,2 5,4 4,3 4,8 Source : Statistique Canada, recensements 2001 et Compilations spéciales Emploi-Québec

9 Le contexte économique favorable des dernières années a permis à la MRC Les Collines-del Outaouais de faire progresser ses indicateurs du marché du travail durant l inter-recensement 2001 et La population en âge de travailler (15 ans et plus) a augmenté de 21,4 %, passant de à Il s agit de la plus forte augmentation de population en âge de travailler sur le territoire de l Outaouais. Cette augmentation est répartie équitablement entre les hommes (21,1 %) et les femmes (21,7 %). La population active (constituée de personnes en emploi ou à la recherche d emploi) a progressé de 22,0 % entre les deux recensements. Des cinq territoires de l Outaouais, c est dans cette MRC que la population active a le plus fortement augmenté entre le recensement de 2001 et celui de L augmentation fut plus marquée chez les femmes (24,5 %) que chez les hommes (19,8 %), mais dans l ensemble les hommes sont plus nombreux (53,0 %) que les femmes (47,0 %) au sein de la population active au recensement de Le nombre de personnes en emploi, pour sa part, a connu une augmentation de 22,5 %, en passant de au recensement de 2001 à au recensement de Les femmes (25,1 %) furent plus nombreuses que les hommes (21,1 %) à joindre le marché du travail, mais les hommes demeurent toujours plus nombreux à occuper un emploi (52,7 %). Le nombre de chômeurs (personnes qui se cherchent activement un emploi) a augmenté de 12,4 %, passant de au recensement de 2001 à au recensement de Les hommes représentent 57,4 % de l ensemble des chômeurs de la MRC Les Collines-de-l Outaouais. Le taux d activité de la MRC Les Collines-del Outaouais a connu une légère augmentation (0,3 point de pourcentage) entre les deux derniers recensements. Pendant la période, le taux d activité des hommes a chuté de 0,8 point, alors que celui des femmes augmentait de 1,6 point. Tout comme le taux d activité, le taux d emploi a lui aussi connu une légère augmentation entre le recensement de 2001 et celui de 2006, passant de 67,4 % à 68,0 %. Cet indicateur a progressé chez les femmes (1,8 point de pourcentage), alors que pour les hommes il a diminué de 0,8 %. C est dans la municipalité de Cantley que nous trouvons les plus haut taux d activité (77,5 %) et d emploi (73,5 %) de la MRC. Le taux d activité est également le plus élevé en Outaouais. Le taux de chômage, qui était de 5,2 % au recensement de 2001, a reculé de 0,4 point de pourcentage au recensement de 2006, totalisant 4,8 %. Pendant la période, les femmes ont davantage amélioré leur situation de chômage que les hommes. À noter que la municipalité de Pontiac obtient le plus bas taux de chômage de la MRC (3,9 %), mais celles de Mayo (Papineau) et de Bryson (dans le Pontiac) font mieux à l échelle de l Outaouais. La MRC Les Collines-de-l Outaouais est la plus performante des MRC de la région quant à ses indicateurs du taux d activité, du taux d emploi et du taux de chômage. Données par groupe d âge MRC Les Collines-del'Outaouais Total 15 ans et ans ans ans ans ans Population selon l'âge Population active totale Personnes occupées Chômeurs Inactifs Taux d'activité (%) 71,4 45,8 82,9 91,2 84,8 54,1 Taux d'emploi (%) 68,0 37,9 76,6 88,2 81,6 52,4 Taux de chômage (%) 4,8 16,9 7,5 3,3 3,8 3,3 Source : Statistique Canada, recensement Compilations spéciales Emploi-Québec

10 L analyse des données portant sur le marché du travail en fonction des différents groupes d âge nous apprend ceci : le groupe d âge le plus important dans la MRC Les Collines-de-l Outaouais est celui des 30 à 44 ans, qui est aussi celui qui affiche les meilleurs résultats quant aux taux d activité (91,2 %) et d emploi (88,2 %). En ce qui a trait à son taux de chômage, le groupe des 30 à 44 ans se classe ex aequo avec celui des 55 à 64 ans quant au plus bas taux de chômage (3,3 %) dans la MRC. Il est tout aussi intéressant de remarquer que les groupes d âge des 15 à 19 ans et des 55 à 64 ans sont proportionnellement moins nombreux en activité et en emploi (faibles taux d activité et d emploi), mais que ce sont les jeunes de 15 à 19 ans qui ont le taux de chômage le plus élevé du territoire (16,9 %). Proportion de la population active des ans, MRC Les Collines-de-l'Outaouais 5,5% 5,5% 5,0% 4,9% 4,5% 4,0% Source : Statistique Canada, recensements de 2001 et Compilations spéciales Emploi-Québec. Bien que l on puisse croire qu une bonne partie des jeunes de 15 à 19 ans soient toujours aux études, 5,5 % d entre eux, sur le territoire de la MRC Les Collines-de-l Outaouais, participent activement au marché du travail. Il s agit d une hausse de 0,6 point de pourcentage comparativement au recensement de Malgré cette hausse, à l échelle de l Outaouais, c est dans cette MRC que nous trouvons la plus faible proportion de jeunes de 15 à 19 ans parmi la population active. Secteurs d activité MRC Les Collines-de-l Outaouais Population occupée selon les 5 principaux secteurs d'activité Total Hommes Femmes Toutes les industries Administrations publiques Soins de santé et assistance sociale Commerce Construction Services d'enseignement Le secteur des administrations publiques (gouvernements fédéral, provincial et municipal) regroupe le plus grand nombre de travailleurs (21,5 %) de la MRC Les Collines-de-l Outaouais. Le secteur des soins de santé et l assistance sociale ainsi que celui du commerce accaparent, pour leur part, chacun 10,7 % des travailleurs, suivi de près par celui de la construction (10,2 %). Le secteur des services d enseignement boucle le top 5 sectoriel avec 7,0 % des travailleurs

11 Les femmes et les hommes occupent respectivement 82,9 % des emplois du secteur des soins de santé et l assistance sociale et 92,0 % des emplois du secteur de la construction. Les femmes sont plus nombreuses à travailler dans le secteur des soins de santé et l assistance sociale (82,9 %), les administrations publiques (55,8 %) et dans les services d enseignement (70,7 %), alors que les hommes sont plus beaucoup plus présents dans les secteurs de la construction (92,0 %) et du commerce (56,3 %). Proportion des personnes en emploi dans la MRC Les Collines-de-l'Outaouais selon les trois grands secteurs d'activité Secteur secondaire 14,9 % Secteur tertiaire 83,2 % Secteur primaire 2,0 % Le secteur tertiaire est celui qui emploie le plus grand nombre de travailleurs dans la MRC Les Collines-del Outaouais (83,2 %), suivi de très loin par le secteur secondaire avec 14,9 % et le secteur primaire avec 2,0 %. Au total, on dénombre travailleurs dans le secteur tertiaire, alors que les deux autres secteurs ne totalisent que travailleurs. Genres de compétences Personnes en emploi par genre de compétence, MRC Les Collines-del'Outaouais Total Hommes Femmes Ensemble des domaines d'activité Gestion ,3 % ,1 % 880 8,2 % Affaires, finance et administration ,8 % ,2 % ,6 % Sciences naturelles et appliquées et domaines apparentés ,0 % ,0 % 500 4,7 % Secteur de la santé ,0 % 255 2,1 % 890 8,3 % Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion ,9 % 820 6,9 % ,5 % Arts, culture, sports et loisirs 985 4,3 % 385 3,2 % 605 5,6 % Vente et services ,0 % ,3 % ,9 % Métiers, transport et machinerie ,0 % ,3 % 220 2,1 % Secteur primaire 605 2,7 % 555 4,6 % 45 0,4 % Transformation, fabrication et services d'utilité publique 470 2,1 % 390 3,3 % 75 0,7 %

12 Les résidants de la MRC Les Collines-de-l Outaouais sont plus nombreux à occuper un emploi dans le domaine des affaires, de la finance et de l administration (19,8 %), dans la vente et les services (19,0 %) ainsi que dans les métiers, le transport et la machinerie (17,0 %). Inversement, nous recensons les plus petits groupes de travailleurs dans le secteur primaire (2,7 %) ainsi que dans la transformation, la fabrication et les services publics (2,1 %). L analyse des genres de compétences par sexe démontre que les hommes sont beaucoup plus présents dans les secteurs des métiers, du transport et de la machinerie (94,5 %) ainsi que dans le secteur primaire (91,7 %). La présence des femmes, quant à elle, est plus prépondérante dans le secteur de la santé (78,1 %) ainsi qu en affaires, finance et administration (75,6 %). Répartition des travailleurs selon les genres de compétences et leur groupe d'âge, MRC Les Collinesde-l'Outaouais Total 15 ans et plus ans ans 45 ans et plus Ensemble des domaines d'activité ,1 % 48,5 % 40,4 % Gestion ,3 % 47,7 % 51,0 % Affaires, finance et administration ,6 % 52,0 % 41,6 % Sciences naturelles et appliquées et domaines apparentés ,2 % 58,7 % 36,1 % Secteur de la santé ,7 % 56,1 % 38,2 % Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion ,9 % 52,5 % 41,6 % Arts, culture, sports et loisirs ,2 % 38,1 % 49,2 % Vente et services ,9 % 39,4 % 32,8 % Métiers, transport et machinerie ,1 % 52,3 % 38,6 % Secteur primaire ,8 % 28,9 % 50,4 % Transformation, fabrication et services d'utilité publique ,0 % 39,4 % 43,6 % À la lueur des données du tableau des genres de compétences par groupe d âge, nous pouvons remarquer que le groupe des 25 à 44 ans est celui qui représente le plus grand bassin de travailleurs (48,5 %) dans la MRC Les Collines-de-l Outaouais, suivi de près par le groupe des 45 ans et plus avec 40,4 %. Le groupe des 25 à 44 ans est fortement présent dans les professions reliées au sciences naturelles et appliquées et domaines apparentés (58,7 %), dans le secteur de la santé (56,1 %), dans les métiers, le transport et la machinerie (52,3 %) ainsi que dans les affaires, la finance et l administration (52,0 %). Les 45 ans et plus, formant le deuxième groupe en importance, sont plus présents dans le secteur primaire (50,4 %) et dans celui de la gestion (51,0 %), alors que les jeunes de 15 à 24 ans sont plus nombreux sans le secteur de la vente et des services (27,9 %). Niveau de compétence Personnes en emploi par niveau de compétence, MRC Les Collines-del'Outaouais Total Hommes Femmes Ensemble des niveaux de compétence Gestion ,3 % ,1 % 880 8,2 % Professionnel ,1 % ,6 % ,2 % Technique ,0 % ,5 % ,0 % Intermédiaire ,9 % ,6 % ,6 % Élémentaire ,7 % ,2 % 860 8,0 %

13 Les personnes occupant un emploi de niveau intermédiaire et technique (formation professionnelle et technique) représentent 56,9 % de l ensemble des travailleurs de la MRC Les Collines-de-l Outaouais. Les travailleurs possédant un niveau de compétence professionnel (formation universitaire) représentent 22,1 % du bassin de la population en emploi de la MRC, soit le plus grand groupe, après la ville de Gatineau (22,4 %). La proportion des travailleurs de la MRC Les Collines-de-l Outaouais qui occupent des postes de gestion (10,3 %) est la plus élevée de toutes les MRC et territoires équivalents de la région. Inversement, les postes de niveau élémentaire représentent la proportion la plus faible (10,7 %). Les données sexuées indiquent que les femmes sont de plus en plus présentes dans les professions nécessitant un niveau de formation technique (29,0 %), tout en étant bien présentes aussi dans les professions des niveaux professionnel (27,2 %) et intermédiaire (27,6 %). Les hommes sont également plus nombreux dans les postes de niveau technique (36,5 %) ainsi que dans les professions nécessitant une formation de niveau intermédiaire (20,6 %). La MRC Les Collines-de-l Outaouais se distingue en Outaouais par sa plus forte proportion de travailleurs occupant des postes de gestion (10,3 %) et sa plus faible proportion de travailleurs occupant des postes de niveau élémentaire (10,7 %). Répartition des travailleurs selon les niveaux de compétence et leur groupe d'âge, MRC Les Collinesde-l'Outaouais Total 15 ans et plus ans ans 45 ans et plus Ensemble des niveaux de compétence ,1 % 48,5 % 40,4 % Gestion ,3 % 47,7 % 51,0 % Professionnel ,8 % 54,1 % 43,1 % Technique ,6 % 51,2 % 39,3 % Intermédiaire ,6 % 44,9 % 39,5 % Élémentaire ,2 % 37,4 % 30,2 % Le tableau des niveaux de compétence par groupe d âge permet de constater que les 25 à 44 ans sont majoritaires pour tous les niveaux de compétence, sauf pour celui de la gestion qui est plus fortement représentée par le groupe des 45 ans et plus. Les jeunes de 15 à 24 ans, dont bon nombre sont aux études à temps plein, sont en général moins nombreux que les autres groupes sur le marché de l emploi. On remarque d ailleurs que leur représentativité diminue à mesure que les compétences exigées augmentent (de 32,2 % au niveau élémentaire à 1,3 % pour les postes de la gestion). Travail à temps partiel MRC Les Collines-de-l'Outaouais Total Hommes Femmes Personnes occupées Personnes occupées à temps partiel (moins de 30 heures par semaine) ,1 %

14 Dans la MRC Les Collines-de-l Outaouais on dénombre personnes en emploi à temps partiel, soit 16,1 % de l ensemble des travailleurs de ce territoire. Entre le recensement de 2001 et celui de 2006, les travailleurs à temps partiel ont augmenté de 13,0 %. Les femmes occupent en plus grand nombre, en 2006, les emplois à temps partiel, dans une proportion de 61,6 %, proportion qui a légèrement diminué, puisqu en 2001 elle atteignait 62,2 %. Lieu de travail des personnes en emploi Les informations présentées dans le graphique cidessous excluent les personnes qui ont travaillé à l extérieur du Canada ainsi que celles qui n ont pas d adresse fixe de travail. Ainsi, même si nous dénombrons personnes occupées sur le territoire de la MRC Les Collines-de-l Outaouais, seulement ont une adresse fixe de travail au Canada ou travaillent à domicile. Les résidants en emploi de la MRC Les Collines-del Outaouais travaillent principalement dans les villes de Gatineau (41,6 %) et d Ottawa (34,7 %). Notons qu une certaine proportion (21,4 %) des résidants de la MRC travaille sur leur propre territoire. Comparativement aux autres territoires de l Outaouais, les résidants en emploi de la MRC Les Collines-de-l Outaouais sont ceux qui travaillent proportionnellement en moins grand nombre sur leur territoire. Des personnes se déplaçant à Gatineau pour leur travail, 21,6 % oeuvrent dans le secteur des administrations publiques, 15,0 % dans le commerce et 13,1 % dans les soins de santé et l assistance sociale. MRC Les Collines-de-l'Outaouais Navettage des personnes en emploi ayant un lieu habituel de travail ou travaillant à domicile Ville de Gatineau: (41,6%) MRC de Pontiac: 80 (0,4%) MRC Les Collines-del'Outaouais: (21,4 %) Personnes en emploi résidant dans la MRC Les Collines-del'Outaouais: Ailleurs au Québec, en Ontario ou au Canada: 230 (1,2 %) Ville d'ottawa: (34,7 %) MRC de Papineau: 105 (0,5 %) MRC de La Vallée-de-la- Gatineau: 35 (0,2 %)

15 Revenu Personnes occupées (en emploi) Revenu médian des personnes en emploi de la MRC Les Collines-de-l'Outaouais $ $ $ $ $ $ Hommes $ Femmes Les travailleurs de la MRC Les Collines-del Outaouais ont atteint un revenu médian de $ au recensement de 2006, soit le revenu médian le plus élevé de toutes les MRC de l Outaouais. Quant aux données sexuées, le graphique démontre bien que le revenu médian des hommes en emploi ( $) demeure plus élevé que celui des femmes ( $). Familles Revenu médian des familles des municipalités de la MRC Les Collines-de-l'Outaouais $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Chelsea Cantley L Ange- Gardien $ $ $ $ Val-des- Monts $ Pontiac La Pêche Notre- Dame-dela-Salette Le revenu médian des familles sur le territoire de la MRC Les Collines-de-l Outaouais était de $ au recensement de 2006, en comparaison de $ au recensement de Il s agit d une augmentation de 21,4 % ou $. Le revenu médian des familles le plus élevé appartient à la municipalité de Chelsea ( $), suivie de Cantley ( $) et de L Ange-Gardien ( $) en troisième place. Le revenu médian des familles le plus faible appartient à Notre-Dame-de-la-Salette avec $

16 Revenu médian des familles monoparentales aux recensements de 2001 et Variation Outaouais $ $ 21,3 % MRC de Papineau $ $ 30,3 % Ville de Gatineau $ $ 23,6 % MRC Les Collines-de-l'Outaouais $ $ 3,0 % MRC de La Vallée-de-la-Gatineau $ $ 37,3 % MRC de Pontiac $ $ 11,7 % Source : Statistique Canada, recensement de Compilations spéciales Emploi-Québec Le revenu médian des familles monoparentales est passé de $ en 2001, à $ en 2006, soit une légère augmentation de $. La MRC Les Collines-de-l Outaouais présente le revenu médian des familles monoparentales le plus élevé, après Gatineau. Proportion des transferts gouvernementaux, MRC Les Collines-de-l'Outaouais Chelsea 5,2% Cantley 7,4% L Ange-Gardien 10,3% Val-des-Monts 11,2% La Pêche 12,3% Pontiac 12,4% Notre-Dame-de-la-Salette 18,8% 0,0% 4,0% 8,0% 12,0% 16,0% 20,0% La proportion des transferts gouvernementaux 2 s établit à 9,5 % pour le territoire de la MRC Les Collines-de-l Outaouais. Il s agit d une légère augmentation puisqu en 2001 la proportion était de 9,2 %. Encore une fois, la MRC Les Collines-del Outaouais se classe au premier rang de tous les territoires de l Outaouais pour son plus bas taux de transferts gouvernementaux. Ce sont les municipalités de Chelsea (5,2 %) et de Cantley (7,4 %) qui détiennent le rapport de dépendance aux transferts gouvernementaux le plus faible, alors que la municipalité de Notre- Dame-de-la-Salette affiche le taux le plus élevé (18,8 %) de la MRC. 2. Revenu provenant de tous les transferts gouvernementaux versés par les administrations fédérale, provinciale et municipale au cours de l année civile 2005; ex. : pension de la sécurité de la vieillesse et supplément de revenu garanti, régime de rentes du Québec, prestation d assurance-emploi, etc

17 Proportion des familles sous les seuils de faible revenu 14,0% 12,0% 11,9% 12,0% 10,0% 9,6% 10,5% 8,0% 6,0% 4,9% 4,0% Les Collines-del'Outaouais Papineau Gatineau La Vallée-de-la- Gatineau Pontiac De toutes les MRC de l Outaouais, celle des Collines-de-l Outaouais présente la plus faible proportion des familles sous les seuils de faible revenu 2, soit 4,9 %. Des sept municipalités sur le territoire de cette MRC, Chelsea (2,8 %) affiche la plus faible proportion de familles sous les seuils de faible revenu, alors que la municipalité de Pontiac (6,5 %) affiche la plus élevée. La MRC Les Collines-de-l Outaouais présente la plus faible proportion de familles sous les seuils de faible revenu parmi tous les territoires de l Outaouais. Scolarité Plus haut grade, certificat ou diplôme a) Population de 15 ans et plus MRC Les Collines-de-l'Outaouais Total Hommes Femmes Population de 15 ans et plus Aucun certificat, diplôme ou grade ,6 % ,2 % ,9 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent ,2 % ,0 % ,6 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers ,5 % ,9 % ,9 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ,5 % ,5 % ,6 % Certificat ou grade universitaire ,9 % ,0 % ,9 % En décortiquant la population des 15 ans et plus (en âge de travailler) de la MRC Les Collines-del Outaouais, 24,6 % n ont aucun certificat ou diplôme, alors que 21,2 % ont un diplôme d études secondaires ou l équivalent. Au total, 35,4 % possèdent un diplôme d études postsecondaires, soit 16,5 % pour un diplôme collégial et 18,9 % pour le diplôme universitaire. Ensemble, les personnes ayant un diplôme d études secondaires ou moins représentent un bassin de 45,8 % personnes en âge de travailler. 2. Niveau de revenu auquel on estime qu une famille consacre 20,0 % de plus que la famille moyenne à la nourriture, au logement et à l habillement, ce qui réduit son revenu disponible pour d autres dépenses telles que la santé, l éducation, le transport et les loisirs. On calcule les seuils de faible revenu de familles et de collectivités de tailles différentes (Statistique Canada)

18 Les femmes sont plus nombreuses que les hommes à avoir obtenu leur diplôme d études secondaires (24,6 % versus 18,0 %), ainsi qu un diplôme collégial (17,6 % versus 15,5 %) ou un grade universitaire (20,9 % versus 17,0 %). En proportion, les hommes sont plus nombreux à ne posséder aucun diplôme (28,2 %) ou à détenir un certificat de métiers (17,9 %). b) Personnes occupées (en emploi) MRC Les Collines-de-l'Outaouais Total Hommes Femmes Population occupée (en emploi) Aucun certificat, diplôme ou grade ,7 % ,3 % ,7 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent ,0 % ,4 % ,0 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers ,2 % ,5 % ,5 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ,5 % ,6 % ,4 % Certificat ou grade universitaire ,8 % ,3 % ,7 % Parmi les travailleurs résidant dans la MRC Les Collines-de-l Outaouais, un peu plus de 42,0 % ont obtenu un diplôme d études collégiales ou universitaires, alors que 22,0 % des personnes en emploi ont un diplôme d études secondaires. Nous constatons tout de même que 14,7 % des travailleurs de la MRC Les Collines-de-l Outaouais ne possèdent aucun certificat ou diplôme d études. Tout comme pour la population des 15 ans et plus, les femmes en emploi sont plus nombreuses à avoir obtenu un diplôme d études secondaires (25,0 % versus 19,4 %), collégiales (20,4 % versus 18,6 %) ou universitaires (26,7 % versus 19,3 %). Les hommes, quant eux, surpassent les femmes en ce qui a trait à la proportion de personnes ne détenant aucun diplôme ou ayant obtenu ou certificat d une école de métiers. Des sept municipalités de la MRC Les Collines-del Outaouais, Chelsea regroupe la plus forte proportion de travailleurs possédant un certificat ou un grade universitaire (51,3 %), alors que Notre-Dame-de-la- Salette regroupe la plus faible (9,6 %). Inversement, la municipalité de Notre-Dame-de-la-Salette détient la plus forte proportion des travailleurs sans aucun certificat, diplôme ou grade (26,0 %), alors que Chelsea détient la plus faible avec 5,8 %. La municipalité de Pontiac se démarque quant à la plus grande proportion de travailleurs détenant un diplôme d études secondaires ou l équivalent (28,6 %), alors que la municipalité de L Ange-Gardien affiche, quant à elle, la plus forte proportion des travailleurs ayant obtenu un diplôme d études collégiales (23,4 %). c) Principaux indicateurs du marché du travail en taux MRC Les Collines-de-l'Outaouais Taux d'activité Taux d'emploi Taux de chômage Ensemble des personnes de 15 ans et plus 71,4 % 68,0 % 4,8 % Aucun certificat, diplôme ou grade 45,0 % 40,6 % 9,7 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 75,0 % 70,8 % 5,7 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 79,9 % 76,2 % 4,7 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep 82,5 % 80,0 % 3,0 % Baccalauréat 86,4 % 84,3 % 2,5 % Maîtrise 83,8 % 81,5 % 3,2 % Au regard du tableau précédent, mettant en lien quelques indicateurs du marché du travail avec la scolarité obtenue par les personnes de 15 ans et plus sur le territoire de la MRC Les Collines-del Outaouais, nous remarquons que les personnes n ayant pas de certificat, grade ou diplôme ont des

19 taux d activité (45,0 %) et d emploi (40,6 %) beaucoup plus faibles que les autres catégories de scolarité, ainsi qu un taux de chômage beaucoup plus élevé (9,7 %). De toutes les catégories de scolarité confondues, ce sont les travailleurs possédant un baccalauréat qui s en tirent le mieux au niveau du taux d activité (86,4 %), du taux d emploi (84,3 %) et du taux de chômage (2,5 %). Prestataires d allocations gouvernementales 3 Outaouais Taux des prestataires de l assurance-emploi (actifs et aptes au travail) 2007 et 2008 Taux des prestataires de l aide sociale (sans contrainte et avec contrainte temporaire) 2007 et 2008 MRC de Pontiac 6,7 % 5,0 % MRC de La Vallée-de-la-Gatineau 10,9 % 6,8 % MRC de Papineau 6,5 % 5,8 % MRC Les Collines-de-l Outaouais 2,9 % 2,0 % Ville de Gatineau 2,4 % 3,8 % Sources: Service Canada (pour l assurance-emploi), ministère de l Emploi et de la Solidarité sociale (pour l aide sociale) et Statistique Canada (pour la population de 15 à 64 ans). Compilations spéciales Emploi-Québec. Prestataires de l assurance-emploi En 2007, la moyenne des prestataires de l assurance-emploi aptes et actifs au travail, pour le territoire de la MRC Les Collines-de-l Outaouais, était estimée à 917 personnes. En 2008, cette moyenne a chuté, passant à 816 personnes, soit une diminution de 11,0 % du bassin des prestataires. Le taux des prestataires 4 de l assurance-emploi s établissait, pour les années 2007 et 2008, à 2,9 % dans la MRC Les Collines-de-l Outaouais, soit le plus faible taux après la ville de Gatineau. Prestataires de l aide sociale En 2007, la moyenne des prestataires du programme d aide sociale (sans contrainte et avec contrainte temporaire) se chiffrait à 616 personnes, pour le territoire de la MRC Les Collines-del Outaouais. Cette moyenne a chuté à 578 en 2008, soit une diminution de 6,2 %. Le taux des prestataires 5 de l'aide sociale (pour la période ) au sein de la MRC Les Collines-de-l Outaouais est de 2,0 %, soit le taux le plus faible de tous les territoires en Outaouais Ce sont des personnes qui reçoivent une allocation financière pour subvenir à leurs besoins. Il s agit des programmes de l assuranceemploi (gouvernement fédéral) et de l aide sociale (gouvernement du Québec). Il correspond à la part relative des prestataires dans la population de 15 à 64 ans. Il correspond à la part relative des prestataires dans la population de 15 à 64 ans

20 Synthèse Représentant 6,3 % de la superficie de l ensemble du territoire de la région de l Outaouais, la MRC Les Collines-del Outaouais représente 12,3 % de la population de l Outaouais. Entre le recensement de 2001 et celui de 2006, la MRC Les Collines-del Outaouais a connu la plus forte augmentation de population de la région de l Outaouais, soit 19,4 %. Malgré une hausse de 18,5 % du nombre de familles monoparentales sur son territoire entre 2001 et 2006, la MRC Les Collines-de-l Outaouais demeure la MRC de l Outaouais qui a la plus faible proportion de familles monoparentales. Entre les deux derniers recensements (2001 et 2006), la population immigrante de la MRC Les Collines-de-l Outaouais a augmenté de 34,5 %. La MRC Les Collines-de-l Outaouais arrive bonne deuxième, après la ville de Gatineau, quant à sa proportion de personnes bilingues (67,9 %). Tout comme en 2001, la MRC Les Collines-de-l Outaouais affiche les meilleurs taux d activité, d emploi et de chômage de la région de l Outaouais. Les travailleurs de la MRC Les Collinesde-l Outaouais s occupent principalement dans le secteur des administrations publiques (21,5 %), suivi du secteur de la santé et l assistance sociale (10,7 %) et du commerce (10,7 %). Les hommes sont plus présents dans le secteur des métiers, du transport et de la machinerie (94,5 %), alors que les femmes sont omniprésentes dans le secteur de la santé. Près de 57,0 % des travailleurs de la MRC occupent des postes nécessitant une formation professionnelle (secondaire) ou technique (collégial). Plus de 78,0 % des travailleurs de la MRC occupent un emploi hors de leur MRC de résidence. Gatineau s approprie 41,6 % de ces travailleurs. Le revenu médian des familles a progressé de 21,4 % entre les deux derniers recensements, pour atteindre $. Malgré une légère hausse ( de 0,3 point de pourcentage) des transferts gouvernementaux, entre 2001 (9,2 %) et 2006 (9,5 %), la population de la MRC Les Collines-de-l Outaouais, est celle qui dépend le moins, pour la région de l Outaouais, des transferts gouvernementaux. La proportion des familles sous les seuils de faible revenu dans la MRC se situe à 4,9 % en 2006, soit le taux le plus faible en Outaouais. 24,6 % des personnes de 15 ans et plus ne possèdent aucun diplôme ou certificat. 35,4 % des travailleurs de la MRC possèdent un diplôme collégial ou universitaire. Les femmes en emploi de la MRC Les Collines-de-l Outaouais sont plus nombreuses que les hommes à détenir une formation post-secondaire. La MRC Les Collines-de-l Outaouais comprend, après la ville de Gatineau, le plus faible taux de prestataires de l assurance-emploi (2,9 %)

21 ANNEXE DONNÉES SOCIO-ÉCONOMIQUES DES MUNICIPALITÉS DE LA MRC LES COLLINES-DE-L OUTAOUAIS SELON LES DONNÉES DU RECENSEMENT DE 2006 Population Population de 15 ans et + Personnes occupées (en emploi) Taux de chômage % % des familles monoparentales dont le parent est une femme un homme Revenu médian des familles $ Gains médians des personnes de 15 ans et + ayant travaillé toute l'année à temps plein $ Proportion des 15 ans et + sans aucun diplôme % Cantley , ,5 Chelsea , ,6 L Ange-Gardien , ,2 La Pêche , ,2 Notre-Dame-de-la- Salette , ,2 Pontiac , ,0 Val-des-Monts , ,3 MRC Les Collinesde-l Outaouais , ,6-82 -