Paris Mairie du XX ème Réunion publique du 27 mai 2008
|
|
- Claude David
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Paris Mairie du XX ème
2 INDEX DES INTERVENTIONS! " #! "#$! "#$ % %! &!!
3 !!!!!!" '!#! ' % %! ($) & " ' & " " ' $ "! $$"" "" % " " "!
4 Observations : &'()*&++,-*(.)'/0)'12&)+&3('*+&4&)*.)*5*5'(3)015&'-0+104&)*(.)6 * +,$ - &'-+.-.'()0,/(71&'.)*5*5'(3)015'-0+104&)*(.)6./0.,')208.)'-,85+(9(&+12.+*:.3+0-:&/&').4'&*4.*'',(80)*'6 10().3,&++.,;! 12";! 0*:&+()&04&';!" (/(&+.*().*(&+; &)+(0<0+/; 0=>,&'.1(?;"! (.)&108(&+;!.,('&=.,*;# 104(&+;!",&/3&;!! (''.*; (4.)&*;! (=:&1(990,*;! (=:&1.,0+/;!;"! 4&$&)*07.,10<;!.)'(&,+ 17&+*;.)'(&,+53&+;.)'(&,+&-&/+(;.)'(&,+0+(.**(; ;;!.@11&.(''<;# 0*+(=?$&+*.);! (&++&%1(4.8'?(;# >,0+*(&+(*:.),8&+).(';",&/,5)5+01(&''&1;!" &1(?0);! &+3&.1();! :(&++<$.,+3.3)&;"! "
5 / 3&#& INTRODUCTION Jean-Marie Thiers $.)'.(+A*.,'&*4&+=(/&8.*+&-0+*(=(-0*(.)>,().,''&+0*+B',*(1&&8.,10('/207.+/8.,' /(+&>,&10+5'(/&)*&;4&,'*0=:&;)&-.,80)*0'',+&+10/(+&=*(.)/&=&**&+5,)(.);420 =:0+35/&10+&4-10=&+)80&''0<&+/&1&90(+&1&4(&,C-.''(71&&*&)0('0,''(A8.,'/(+& >,&D20(4&+0('>,&=&**&+5,)(.)'20++E*&0,C01&)*.,+'/&!:;-.,+,)*0'/&+0('.)&-&)'& >,&1.+'>,&).,'0,+.)'/570**,-&)/0)*/&,C:&,+&'.,/&,C:&,+&'&*/&4(;=&'&+0/5DA 0''&F-+./,=*(9 &8.,10('0,''(-+5=('&+>,2&)-+5047,1&;0-+B' &;4&1040(+&/, B4& ;>,(010 3&)*(11&''&/&).,'0==,&(11(+/0)''&'1.=0,C;-+&)/ &&'&+07(&)'G+10'&,1& -&+'.))&-.1(*(>,&>,(-0+1&+0&)-+5047,1&/&10+5,)(.)-,71(>,&&'0,*+&';:.44&'., 9&44&'-.1(*(>,&';-0+1&+.)*7(&)'G+A12('',&/&10+5,)(.)-,71(>,&&>,()2&4-E=:&-0'; 7(&)58(/&44&)*;1&'51,'-+5'&)*'/0)'10'011&/&-.'&+1&'>,&'*(.)'>,(1&'()*5+&''&)* &+0--&11&;-.,+1&'-&+'.))&'>,()25*0(&)*-&,*E*+&-0'1AA10-+&4(B+&+5,)(.);>,&*.,*=& >,(&'*/(*&*>,&*.,*&'1&'>,&'*(.)'-.'5&''.)*&)+&3('*+5&';'&+.)*4('&'-0+5=+(*&*'&+.)* =.44,)(>,5&'',+)*&+)&*;'.,'109.+4&/2,)=.4-*&+&)/,;/0)',)&/(F0()&/&D.,+' &'.,:0(*&0,''(>,2A12.==0'(.)/&=&**&+5,)(.)-,71(>,&;.)0++(8&A=&+)&+,)-&,1&' >,&'*(.)'&42&C-1(>,&6'(12.)-.,80(*;-,('>,&).,'08.)'*+.('-0+*(&'&''&)*(&11&'H1& *+0=5 /, *+04I0<; 1&' 045)03&4&)*' /& 8.(+(& &* 1&' >,&'*(.)' /(8&+'&' H; *&)(+! A "4(),*&'-0+*:B4&&*)&-1,'<+&8&)(+;=&'&+0(*=&+*0()&4&)*-1,'=10(+-.,+*.,*1&4.)/& &*&)*.,*=0'-1,'-+./,=*(9 Frédérique Calandra $.)'.(+&'/04&'&*&''(&,+'&+4&**&F4.(;0,).4/&104,)(=(-01(*5/, B4& ;/&8.,' '.,:0(*&+107(&)8&),&;A10.44(''(.)/2&)>,E*&';/0)').*+&40(+(&;/&'.,:0(*&+7(&)'G+ 107(&)8&),&0,C+&-+5'&)*0)*'/&10 ;/,;/&1053(.)1&/&+0)=&;/&10(11& /&0+('&)10-&+'.))&/2 ))(=?&-&*(*;/&''&+8(=&'/&10(11&/&0+('H,)=&+*0()).47+& /&3&)'>,&D&=.))0('7(&)&*08&=>,(D20('.,8&)**+080(115*58(/&44&)*;D&'.,:0(*& ',+*.,*107(&)8&),&0,C:07(*0)*'&*0,C:07(*0)*&'/, B4& ;&*/20(11&,+'-&,*E*+&-0' '&,1&4&)*/, B4& ;=0+(1&'*9.+*-.''(71&>,&/0)'=&**&'011&(1<0(*/&':07(*0)*'/, B4& 0++.)/(''&4&)*; /&' :07(*0)*' /& 10 70)1(&,&; /&' :07(*0)*' /,! B4& &* /, B4& $+&9; 7(&)8&),&A*.,'&*A*.,*&' 20(=+,=.4-+&)/+&>,&10.44(''(.))2080(*-,.+30)('&+>,&/&,C+5,)(.)'&)40(+(&'H 40(+(& /,! B4& &* 40(+(& /, B4& ; &* =2&'* -.,+ =&10; &4&)*; >,& 8.,' E*&' '( ).47+&,C.,' 1208&F =.4-+('; 10.44(''(.) /2&)>,E*&' &'*,)&.44(''(.) -0+90(*&4&)* ()/5-&)/0)*&; /.)* 1& 9.)=*(.))&4&)* &'* +53(* (; &* =2&'* *+B' 7(&) 0()'( ( D& 42&C-+(4&&)-+&4(&+=&'.(+;=2&'*3+J=&A107(&)8&(110)=&/,+5'(/&)*=0+;=.44&8.,' 1208&F8,;D&',(',)-&,*&=:)(>,&4&)*&470++0''5&&)=&4.4&)*;&*(1)2&'*-0'58(/&)*>,&
6 D&-,(''&+&'*&+08&=8.,'*.,*0,1.)3/&10'.(+5&; ()*5+E*/,',D&*>,(&'*58.>,5=& '.(+20((=(/20,*+&'51,'/&4.)5>,(-&&*/&'= *&,+'>,('&9&+.)*,)/&8.(+/&4& +&)/+&=.4-*&;'(D&/.('-0+*(+080)*109()/&'/570*' &'.,:0(*0('',+*.,*8.,'/(+&*+B'+0-(/&4&)*-1,'(&,+'=:.'&'207.+/;D&42&C-+(4&&) *0)*>,&40(+&/, B4& ;40('0,''(&)*0)*>,2:07(*0)*&/&=&*0++.)/(''&4&)*;&*A=&*(*+& /.,71&4&)*()*5+&''5&-0+1&-+.D&*/2&C*&)'(.)/,*+04I0</&'0+5=:0,C,/8&+'1&.+/ &*12'*/&0+(';>,('20--&11&/.)=1&! 8(/&44&)*;=&)2&'*-0',)4<'*B+&;D&*+.,8&>,&=2&'*,)7&0,-+.D&*;,)-+.D&*047(*(&,C; &*D&*+.,8&>,&=2&'*,)-+.D&*>,(+5-.)/0,C&)303&4&)*'>,&).,'08.)'-+('/B'& +0--&11& >,& =&' &)303&4&)*' )& =.)=&+)0(&)* -0' >,& 1&' :07(*0)*' /& 0+('; 40(' =.)=&+)0(&)*0,''(*.,*&1045*+.-.1&-0+('(&))&-,('>,&0,D.,+/2:,(;-1,'/&104.(*(5/&' 3&)'>,(&4-+,)*&)*1&*+04I0<'.)*/&'3&)'>,(8(&))&)*/&12&C*5+(&,+/&0+('.,>,(< +&*.,+)&)*190,*/.)=1208.(+7(&)&)*E*&.44&).,'1208.)'/(*A-1,'(&,+'+&-+('&';=&-+.D&*)2&'*-0'>,2,)-+.D&*/&*+0)'-.+*/2,) -.()* A,)-.()*$&'.,:0(*&+0('>,&*.,*1&4.)/&120(*7(&)&)*E*&2&'*,)-+.D&*>,( +&/&''()&108(11&;=2&'*,)-+.D&*/&+&>,01(9(=0*(.),+70()&;=2&'*A/(+&/2&47&11(''&4&)*/& 108(11&;=2&'*,)-+.D&*/&+&8(8(9(=0*(.)/&'7.,1&80+/'/&'0+5=:0,C;=2&'*,)-+.D&*>,( 0(/& 0,/ &/, =.44&+=&/&-+.C(4(*5 * =&,C >,(:07(*&)*',+ 1& 7.,1&80+//&' 0+5=:0,C/0)'1& B4& &*/0)'1& B4& '08&)*>,&1&-&*(*=.44&+=&/&-+.C(4(*5'.,99+& *&++(71&4&)*',+=&'1(&,C2&'*&)9(),)-+.D&*>,(+0--+.=:&1&':.44&'&*1&'9&44&'/,,/&*/,.+//&0+(';&*=2&'*,)-+.D&*>,(=.++&'-.)/A,)=&+*0()).47+&/&801&,+' 0()*&)0)*; D& '.,:0(*& *.,* '(4-1&4&)*; =.44& )2(4-.+*& 1&>,&1 /2&)*+& 8.,'; -.'&+ >,&1>,&'>,&'*(.)'.,8&+*&'.,'08&F-+('=.))0(''0)=&/&'-+()=(-0,C0'-&=*'/,-+.D&* /0)'1&'=0:(&+'/&12&)>,E*&.(;1&'>,&'*(.)'>,&D&-.'&'.)*=&11&'>,&42.)**+0)'4('&',)=&+*0()).47+&/2:07(*0)*'&)&/('-0'>,&=&'.)*/&'>,&'*(.)'>,(9.)*9.+=54&)* 12,)0)(4(*5)*.,*=0';(1)2<0-0'/&+5-.)'&'>,(90''&)*;'&1.)4.(;1040D.+(*5., 12,)0)(4(*52&'*-.,+=&10>,&D&1&'-.'&/&90K.)*+B'.,8&+*& 0 -+&4(B+& >,&'*(.) >,& D& 4& -.'& =2&'*6 &'*(1 ()/('-&)'071& /208.(+,)& +,-*,+& /& =:0+3&L'*=&>,&=2&'*07'.1,4&)**&=:)(>,&4&)*()/('-&)'071&L&)&'0('-0';D&)&',(' -0'*&=:)(=(&))&;40('D&4&-.'&10>,&'*(.) 0/&,C(B4&>,&'*(.)=2&'*>,&'(;-0+/&'&)>,E*&'*&=:)(>,&';.)4&/54.)*+&>,&=&**& +,-*,+& /& =:0+3& &'* ()/('-&)'071&; H D& 8&,C 7(&) 12&)*&)/+&; =2&'* -.''(71& H; &'*(1 ()/('-&)'071&/&1090(+&',+1&=.,+'/&()=&))&'L2<0*(1-0'/20,*+&'-.''(7(1(*5'L 0*+.('(B4&>,&'*(.)>,&D&4&-.'&6'(.)1090(*A=&*&)/+.(*1A;01.+'(14&'&471&>,& 12()*5+E*&'*/&1090(+&=0+(1<0,)&-&+'-&=*(8&/2()*&+4./01(*5;/&8+0(&()*&+4./01(*5;08&= 101(3)&;08&=10-10=&/&100*(.);&*=&10-.'&0,''(H1&90(*/&90(+&10+,-*,+&/&=:0+3&A =&*&)/+.(*1AH,)=&+*0()).47+&/&-+.71B4&'-+0*(>,&' )/&+)(&+1(&,;-0+=&>,&D&)&8&,C-0'0==0-0+& &&*>,&D&8&,CE*+&=.,+*&;D&8&,C +0--&1&+A10.44(''(.)/2&)>,E*&'&*0,C-&+'.))&'>,('.)*/0)'=&**&'011&;>,2(1<0&,,) H,)3+0)/-+.D&*/&+&).,8&11&4&)*,+70()H&C*+E4&4&)*047(*(&,C',+1&=.,+'/& ()=&))&';>,(004&)5/&':07(*0)*'/, B4& &*/, B4& -&)/0)*/&'0))5&'A*+080(11&+;A E*+&=.)',1*5'&*A-+./,(+&/&'(/5&'>,('&'.)**+0)'9.+45&'&)0=*&'&*0C&,+70();>,( )25*0(*-0'*+B'7&0,A,)&5-.>,&;&*',+*.,*>,(8(80(*401;&'*/&8&),,)&)/+.(*7&0,=.,- -1,'-10('0)*1+&'*&/20(11&,+'A9()(+1&&>,&D&-&,C8.,'/(+&;=2&'*>,&1040(+& /, B4& ;(=:B1&$1,4&)*:01;&*4.(4E4&&)08.)'-0+156).,''.44&'-+5.==,-5&'-0+1& #
7 90(*>,&1&-+.D&*/,*+04I0<+&'-&=*&1&*+080(1>,(05*590(*-&)/0)**.,*&'=&'0))5&';&*'.(* &)=.:5+&)=&08&==&.(1A;=25*0(**.,*=&>,&D&8.,10('/(+&=&'.(+&8.,'10(''& & Modérateur &+=(7&0,=.,-4&1&40(+&-.,+=&**&()*+./,=*(.)&*=&4.*/20==,&(1&',('(11&' 0,+&)*0<''0=;D&80('0)(4&+10+5,)(.)/&=&'.(+.,'08&F(=(+0)K.('0,&*&0)0+(&:(&+'>,(+&-+5'&)*&)*10.44(''(.) /2&)>,E*&'&0)0+(&:(&+'0.,8&+*1&'/570*'&*801&'-+5'(/&+.,'08&F5301&4&)*=&,C>,&12.)0--&11&1&'+&-+5'&)*0)*'/&'40M*+&'/2.,8+03&'&80(' =.44&)=&+-0+4&&-&*(*>,(&'*0/D.()*&0,0(+&/&0+(';=:0+35&/&'/5-10=&4&)*'; /&'*+0)'-.+*'&*/&12&'-0=&-,71(= '&'=N*5'(1<0&+3&&+<;>,(&'*8(=&-+5'(/&)*/,.)'&(1+53(.)01/21&/&+0)=&;=:0+35/&'+0)'-.+*'&120,*+&=N*5/&4&&-&*(*; ).,'+&*+.,8.)'/&,C+&-+5'&)*0)*'/&100(+(&/&0+('60)(&103,&*;>,(&'*1&/(+&=*&,+ /&10.(+(&&*/&'5-10=&4&)*';&*08(/+08&;>,(&'*=:&9/&10&=*(.)*+04I0< )9(); ).,' 08.)',) +&-+5'&)*0)* /& 10 ; +5/5+(=,-.,<; >,( &'* /(+&=*&,+ /& 12 3&)=&/&/58&1.--&4&)*-.,+0+(';&*&)9();&0).)*8(&(11&;A>,(D&80('*.,*/&',(*& /.))& &-.,+,)&-+5'&)*0*(.)A-1,'(&,+'8.(C/,-+.D&*;-+5'&)*0*(.)>,(80-+&)/+& &)8(+.)"4(),*&' &8.,'/&40)/&/.)=/&7(&)5=.,*&+-&)/0)*=&**&-5+(./&;&*).,'0,+.)'&)',(*&1&/570* ',+1&'*+.('*:B4&'>,20()/(>,5*.,*A12:&,+&:(&+'&0).)*8(&(11&+&-+5'&)*&1& H<)/(=0*/&'+0)'-.+*'/21&/&+0)=&H&*&)&'*-+5=('54&)*1&=:&9/&10'&=*(.) *+04I0<.,'08&F & PRESENTATION DU PROJET Jean Fontvieille 80)*/&10(''& &0,C+&-+5'&)*0)*'/&10 &*/&10(11&/&0+('>,(8.)*8.,' -+5'&)*&+-1,'&)/5*0(11&-+.D&*;D&80('/(+&>,&1>,&'4.*'*.,*/207.+//&'0=*&,+'>,( *+080(11&)*',+=&**&.-5+0*(.);/&'3+0)/&'5*0-&'/&12&C*&)'(.)/,!;&*>,&1>,&'4.*'',+1& =.G*&*1&9()0)=&4&)*/& *(.).)=&+)0)*1&'0=*&,+'/,-+.D&*68.,'08&F*.,*/207.+/10(11&/&0+(';>,(&'*=.40M*+& /2.,8+03&08&=1&/& *(.)&*>,(0'',+&,)&3+0)/&-0+*(&/,9()0)=&4&)*H =.44& =&10 0 5*5 90(*',+ 1&! 4('&)'&+8(=&&) # 0 (11& 0==.4-03)& 0,''( =&**&.-5+0*(.)08&=,)'.,:0(*/&+&>,01(9(=0*(.);/&>,01(*5&*/20451(.+0*(.)/&'&'-0=&',+70()' *+08&+'5',*+& -0+*&)0(+&6 1&.)'&(1 +53(.)01 -+B' 08.(+ =.)*+(7,5 A 10 =+50*(.) /,!; (1 &'* 0,D.,+/2:,(-0+*&)0(+&/,-+.1.)3&4&)*&)-0+*(=(-0)*A'.)9()0)=&4&)*;08&=12.7D&=*(9/& /58&1.--&+*.,D.,+'-1,'/&4.7(1(*5&)1&/&+0)=&
8 1<05301&4&)*10 ;12&C-1.(*0)*/,!&C('*0)*;>,(&'*-0+*(&-+&)0)*&/&'5*,/&'&*/&' *+080,C/,-+.1.)3&4&)* 1<0&)9()1&;>,(&'*120,*.+(*5.+30)('0*+(=&/&'*+0)'-.+*';>,(/5=(/&/&'-+.D&*'/& /58&1.--&4&)* /, +5'&0,; /& 10 *0+(9(=0*(.); >,( /5'(3)& 1&' &C-1.(*0)*' &* -(1.*& 1&'.-5+0*(.)' &80('8.,'/.))&+40()*&)0)*>,&1>,&'5154&)*'',+1&'3+0)/&'5*0-&'/,-+.D&*&**&.-5+0*(.) /2&C*&)'(.) /,! 0 90(* 12.7D&* /2,) /570* -,71(= >,( 0&, 1(&, /& D0)8(&+ A 40(#25*0(*,)&-+&4(B+&&)+0)=&-.,+,)&.-5+0*(.)/&*+04I0<005*512.==0'(.) /2,)-+&4(&+/(01.3,&08&=10-.-,10*(.)&*/2,)&-+&4(B+&-+5'&)*0*(.)/,-+.D&*,(*&A =&**&5*0-&;(1<0&,,)&/51(75+0*(.)/,-.,+10-.,+',(*&/&'5*,/&';,)& *(.) /,/.''(&+/2&)>,E*&'-,71(>,&'A120,*.4)&;&*/0)'=&10-'/&*&4-'5301&4&)*;,)& -.,+',(*&/&10=.)=&+*0*(.)>,(05*5'.,:0(*5&-0+12&)'&471&/,-&+'.))&1;&)/&:.+'/&' -:0'&'-1,'.99(=(&11&'/&/(01.3,&08&=10-.-,10*(.).,'&)'.44&'A10-:0'&/2&)>,E*&'-,71(>,&'&'5*0-&'',(80)*&'-+58('(.))&11&''.)* -+58,&'A120,*.4)&08&=1&'=.)=1,'(.)'/&12&)>,E*&-,71(>,&&* *(.)/&12080)* -+.D&*/,-10)/&9()0)=&4&)*;&*,)/57,*/&'*+080,C&)8('035/57,* ;-.,+,)&4('&&) '&+8(=&9().(=(40()*&)0)*>,&1>,&'5154&)*'',+1&=.G*/,-+.D&*&*1&'-+()=(-&'/&9()0)=&4&)*1' '.)*+5-0+*('&)*+.('-0+*(&'612()9+0'*+,=*,+&;1&40*5+(&1+.,10)*H=2&'*A/(+&1&'+04&'/& *+04I0<)5=&''0(+&'-.,+12&C-1.(*0*(.)/&12&C*&)'(.)H&*1&'045)03&4&)*',+70()'&* >,01(*0*(9'.,'08&F1&'/(995+&)*'=.G*'099(=:5'A125=+0).)=&+)0)*1&9()0)=&4&)*;-.,+10-0+*(& ()9+0'*+,=*,+&;0,'*0/&.O.)&)&'*0,D.,+/2:,(/,-+.D&*;(1'&+0(*0'', (11&/&0+(' A:0,*&,+/&"4(11(.)'/2&,+.';&* (.)1&/&+0)=&A:0,*&,+/&4(11(.)' /2&,+.'&9()0)=&4&)*/,40*5+(&1+.,10)*;&'*(45A#4(11(.)'/2&,+.';+&'*&&)=.+&A /59()( '5/2&)9()0)=&+P)9();10(11&/&0+('-+.-.'&+0(*/& 9()0)=&+ 1&' 045)03&4&)*',+70()' &* >,01(*0*(9' /, -+.D&*; >,( '251B8&)* A! 4(11(.)' /2&,+.' &80('40()*&)0)*-0''& &A+5/5+(=,-.,<-.,+10-.,+',(*&/&10-+5'&)*0*(.)/, -+.D&* Frédéric Dupouy $.)'.(+A*.,'&',('+5/5+(=,-.,<;/&10 &80('8.,'-0+1&+/&101(3)&0=*,&11&; /.)=/&12&C('*0)* &!;=&**&-0+*(&,//&12&C*&)'(.);&'*1&4&(11&,+0470''0/&,+;&*=2&'*-.,+=&10>,2.) )3&&!;&)>,&1>,&'=:(99+&';=2&'*4(11(.)'/&8.<03&,+'',+120))5&; 8.<03&,+'-0+D.,+&)'&40()&H=&>,(&'*58(/&44&)*,)*+B'7.)=:(99+&H;&*=2&'* 5301&4&)*8.<03&,+'1&I&&?&)/H1A0,''().,'08.)'/&'=:(99+&'&C=&11&)*' 1 < 0 /&' -(=' /& 8.<03&,+' 1.+' /&' '01.)'; -,('>,2.) < /5-0''& 9+5>,&44&)* 1&' 8.<03&,+',D.,+/2:,(;.)&'*/.)=&)-+.3+&''(.) *A=&'4E4&'=:(99+&'; ',+1&/57,*/&120))5&.44&120/(*4&1&40(+&;104.(*(5/&',*(1('0*&,+'.)*-.,+.+(3()&.,/&'*()0*(.)10 70)1(&,&;=&>,(&)90(*,)85+(*071&-+.D&*+53(.)01A/&'',';=.44&8.,'1&8.<&F;=2&'*,)
9 ',==B'-.-,10(+&&'&)>,E*&'/&'0*('90=*(.)'.)*58(/&44&)**+B'7.))&'',+1&4./& *+04I0</2,)& 40)(B+& 35)5+01&; 40('&)-0+*(=,1(&+',+ 1&! &!&'* 0--+5=(5-.,+'0 9(07(1(*5;'0+53,10+(*520(11&,+'=2&'*=&>,20/(*;10'&40()&/&+)(B+&;1&40(+&/,! B4& ;>,( +&=.))0M*/2,)&-0+*'0+53,10+(*5;0*(1/(*;40('5301&4&)*'.)047(0)=&)+&*+.,8&0''&F 7(&)=&'0'-&=*'1A6(1''.)*0''&F7(&)&C-+(45'0,)(8&0,/&'&)>,E*&'8.<03&,+';&*=2&'*,) 85+(*071&-1,' *0,C7,';&*&)12.==,++&)=&',+1&,/;1&7,',D.,+/2:,(;.)=.4-*&A-&,-+B'#4(),*&'&)*+&1&-.)*/,0+(31(0).&*10-.+*&/28+<,/&1A/&K0;=&>,(&'*(4-.+*0)*=2&'*/208.(+,)&7.))&+53,10+(*56).,'08.)'A-&,-+B' 0,D.,+/2:,(>,0*+&4(),*&'A12:&,+&/&-.()*&&)*+&=:0>,&+04&/,*+04I0<!.44&.)-&,*1&8.(+',+=&**&/(0-.'(*(8&;=2&'*1&40*5+(&1>,(&'*',+1&!;&*=2&'* 5301&4&)* =&1,( >,( '&+0 +&*&), ',+ 1& -+.1.)3&4&)*; ',+ 12&C*&)'(.) 2&'*,) 40*5+(&1 /2 1'*.4 2&'* 1& " 2&'*,) 40*5+(&1 =0*01.3,& >,& ).,' 011.)' 0=:&*&+ &' =0+0=*5+('*(>,&''.)*/&!"-10=&'/.)*0''('&';=.)*+&,)&=&)*0()&/&-10=&',+1&7,' 1<058(/&44&)*/&'&'-0=&'-.,+1&'-&+'.))&'A4.7(1(*5+5/,(*&;/&'&4-10=&4&)*' +5'&+85'08&=,)-10)=:&+70'()*53+01H=&>,(&'*-.,+).,'*+B'(4-.+*0)*-,('>,&K0-&+4&*,)&0==&''(7(1(*5-.,+*.,'/&=&4./&/&*+0)'-.+*H;,)'<'*B4&/20)).)=&/&'-+.=:0()&' '*0*(.)'',+1&'>,0('H40('8.,'1208&F-&,*E*+&=.)'*0*58.,'4E4&',+-10=&H;&*,) '<'*B4&/20)).)=&/&'0++E*'/0)'1&*+04I0<;/&90K.)8(',&11&&*'.).+&.)=&+)0)* )('0*(.)/&'7,'6',+1&,/;&*8.,'1&8&++&F',+12'*&*1&.+/ 5301&4&)*;.)0*+0(*5=()>&'-0=&'&)=.++&'-.)/0)=&;/&'&'-0=&'1.,+/';/0)'1&'>,&1').,' 08(.)'A-&,-+B',)&>,0+0)*0()&/&1(3)&'/&7,';=.44&',+12'*A).,'08.)';',+1&,/;+5.+30)('5&*0/0-*51&7,'&)4./(9(0)*,)&/.,F0()&/&1(3)&'>,(.)*58.1,5-&)/0)* 1&'=:0)*(&+'H.)<+&8(&)/+0-&,*E*+&H;&*0,''(A104('&&)'&+8(=&/,*+04I0< &80('-0''& &A03,&*/&10(11&/&0+(' Daniel Laguet &80('=.4-15*&+1&'*+080,C/&+5/5+(=,-.,<-0+1&'0'-&=*'=.)=&+)0)*10=(+=,10*(.)&* 10=.:07(*0*(.)/,*+04I0<08&=1&'0,*+&','03&'/&12&'-0=&-,71(=,+ 1&*+04I0</&' 0+5=:0,C,/;(1 < 0/5'.+40('; 4.()'/& 85:(=,1&' 4.*.+('5' -+B',)&0))5&/&4('&&)'&+8(=&;1&'4&',+&'4.)*+&)*,)&70(''&/&10=(+=,10*(.)/&P&) 4.<&))&',+ 1&' 0+5=:0,C H/.)=/0)' 120C&/,*+04I0< H;&*/& P',+ 1&' +0/(01&' H /.)=1&'-5)5*+0)*&' &'=:(99+&'+5',1*&)*1.3(>,&4&)*/&12&4-+('&/,*+04I0<;-,('>,&',+1&'0+5=:0,C.)0 -+('/&,C9(1&'/&=(+=,10*(.)-.,+(4-10)*&+1&+,70)8&+*;40('0,''(/&10-+(.+(*50,C9&,C; >,( &'* 0,D.,+/2:,( &99&=*(8& ',+ =& *+04I0< ()'(; -&)/0)* >,& 1& *+04I0< -0''&; 1&' 8.(*,+&''.)*A120++E* &'/.))5&')&-&,8&)**.,*&9.('-0'E*+&-+('&'=.44&+595+&)=&-,('>,2&)40*(B+&/& =(+=,10*(.);1&':07(*,/&''&-+&))&)*0,7.,*/2,)&0))5&;/&/&,C0))5&';8.(+&/&*+.(' 0))5&'0('&11&''.)*>,0)/4E4&A=.)'(/5+&+=.44&/&'()/(=0*&,+'&*/.(8&)*E*+&-+('&' =.44&*&11&' &/&,C(B4&90=*&,+(4-.+*0)*>,(&'*A=.)'(/5+&+',+1&'0+5=:0,C;=2&'*120==(/&)*.1.3(& )-&,*/(+&0,D.,+/2:,(>,&',+1&'0+5=:0,C(1<04.()'/20==(/&)*';&*4E4&7&0,=.,-
10 4.()'/20==(/&)*';4E4&'2(1&'**+.-*N*-.,+&)*(+&+1&'=.)=1,'(.)'-,('>,&1&7(10)/&' 0==(/&)*'=.+-.+&1'',+10-+&4(B+&-5+(./&/&120))5&&'**+B'&)=.,+03&0)*;-,('>,& 12.).7'&+8&,)& /(4(),*(.) /& 120==(/&)*.1.3(& /& 12.+/+& /& "P A 0,''(;.) -&,* 0/4&**+&>,2,)7(10)/20==(/&)*.1.3(&'&-0''&A/&,C&**+.('0)';40('D&/(+0('>,&10 *&)/0)=&&'*1A;/.)=7(&)'G+;&11&&'**+B'()*5+&''0)*&,+125=+0);8.,'08&F;',+10-0+*(&/+.(*&;1&*+04I0<;08&='.)+,70)8&+*>,(&'*()'5+5/0)' 12&'-0=&-,71(=;08&=/&,C9(1&'/&=(+=,10*(.)/&=:0>,&=N*5;1&'-('*&'851.;&*5301&4&)*/&' *+.**.(+'510+3('&*-10)*5'&10&'*1&-+()=(-&/&+5.+30)('0*(.)>,(=.++&'-.)/0,C,'03&' >,&12.)'.,:0(*&-+(8(153(&+ &80('40()*&)0)*=.4-15*&+4&'-+.-.'&)()'('*0)*',+1&90(*>,&10+5:07(1(*0*(.)/&' 0+5=:0,C,/-+5'&)*&,)).,8&10**+0(*-.,+1&'&)*+&-+('&' 80)*4E4&104('&&)'&+8(=& /,!;&*-&)/0)*10-5+(./&/&'*+080,C;.)0-,=.)'*0*&+>,2(1<080(*&,,)/58&1.--&4&)* 5=.).4(>,&()/5)(071&-,('>,2&)!.)080(*&)*+&-+('&'>,(5*0(&)*-+5'&)*&'&*# >,(5*0(&)*-+5'&)*&'0,/57,*#&'=:(99+&'4.)*+&)*,)&0,34&)*0*(.)/&!P&) -1&()&-:0'&/&*+080,C&108&,*/(+&>,& &'=+0()*&'&C-+(45&';108(&=.)*(),&&* '2.+30)('&&)-:0'&=:0)*(&+$(&)58(/&44&)*;(1<0/&'/5'03+54&)*';&*7(&)58(/&44&)* 0,''(;/&'=.)*+0()*&'>,('.)*+5&11&',*+&0'-&=*>,(0-,E*+&/58&1.--5&*4('&)58(/&)=&-0+,)&&)>,E*&4&)5&-0+12 H *&1(&+-0+('(&)/2,+70)('4&H&)D,();/.)=>,&1>,&'4.('0-+B'104('&&)'&+8(=&/, *+04I0<; -.,+ 4&',+&+ '.) (4-0=* ', ,*(.) /& 125>,(-&4&)* =.44&+=(01 &* /&' -+0*(>,&'/20=:0*&'+5',1*0*'4.)*+&)*>,&1&'=.44&+=&''&'.)*4./&+)('5';>,&1&,+0(+& /&=:010)/('&'2&'*).*.(+&4&)*510+3(&;&*>,&10=1(&)*B1&'2&'*4./(9(5&&*/(8&+'(9(5&) =10(+;1&'=1(&)*'8(&))&)*/&-1,'1.();-1,'9+5>,&44&)*;&*(1''.)*-1,'D&,)&' A0,''(;1&'=1(&)*'/&'=.44&+=&''&/('&)*'0*('90(*';*.,D.,+''&1.)104E4&5*,/&6#P /&'=1(&)*'*+.,8&)*1&'(*&-1,' &-.,+90(+&1&,+'=.,+'&';&*#P12&'*(4&)*7&0,=.,- -1,' -+0*(>,& 301&4&)* A 125=+0); 8.,' 0-&+=&8&F 12()*5+(&,+ /,! 0()'( >,& /&' 045)03&4&)*''.(3)5'/&''*0*(.)'.,'08&F&)9.)//&/5=.+,)-10)',+1&'=.44&+=&'/& -+.C(4(*5 &/&+)(&+8.1&*>,&D&8.,/+0('07.+/&+',+12045)03&4&)*/&'0+5=:0,C,/;=2&'*&) *&+4&'/2045)03&4&)*,+70()&*-0<'03&+&120(/5DA58.>,5;0,)(8&0,/&108&+/,+&;7(&) 'G+;.)0!#4B*+&'=0++5'/&30F.)>,(=.)'*(*,&)*10-10*&9.+4&/,*+04I0<;'.(*1&' /&,C*(&+'/,*+0=5)05301&4&)*-10)*50+7+&';08&=/&'&''&)=&'>,(.)*5*5 /(8&+'(9(5&'&*/&'&''&)=&').,8&11&'>,(.)*5*5(4-10)*5&'',+=&*+0=5 301&4&)*;,)).,8&0,4.7(1(&+05*54('&)-10=&;).*044&)*',+125=10(+03&)0/.))5,)&-+(.+(*5A125=10(+03&-(5*.)-,('>,&1&'*+.**.(+'.)*5*5510+3('&*/.)=10=:0,''5&)2&'* -0''&,1&4&)*5=10(+5&40('1&'0115&'&*1&'-(5*.)''.)*5301&4&)*'.(3)&,'&4&)*5=10(+5' 1<0/.)=1&''*0*(.)';08&=1&,+'07+(';>,(-+5'&)*&)*,)&&'*:5*(>,&=&+*0()&08&=,)/&'(3) '.(3)51<0&,5301&4&)*,)*+0(*&4&)*0+*('*(>,&;&*).*044&)*',+1&40+>,03&/&'8(*+&' &*0,)(8&0,/&'1,4(B+&'>,('.)*=.1.+5&'1&'.(+&4.7(1(&+,+70()090(*12.7D&*/2,)'.() &'*:5*(>,& &* *(>,& -.,+ -&+4&**+& 1& +&-.' /0)' =&+*0()' =0'; &*,)& 4&(11&,+& (4-10)*0*(.) )*.,*&9();,)'.()-0+*(=,1(&+05*5/.))5A120==&''(7(1(*5/&'-&+'.))&'A4.7(1(*5+5/,(*&; &*7(&)'G+/&'-&+'.))&'&)'(*,0*(.)/&:0)/(=0-A0,''(,)&99.+*05*590(*-.,+>,&1& '<'*B4&/&*+0)'-.+*-&+4&**&,)0==B'0('5',+1&40*5+(&1+.,10)*&*1&'045)03&4&)*'/&' '*0*(.)'
11 301&4&)* ',+ 12&'-0=& -,71(=; 1&' *+.**.(+'.)* 5*5 1(75+5' /&'.7'*0=1&' >,( 5*0(&)* (11.3(>,&4&)*(4-10)*5'0,-0+080)*0()*&)0)*;=&'*+.**.(+'&*1&'=:&4()&4&)*'-(5*.)' -+5'&)*&)*,)7(&)4&(11&,+.+/.))0)=&4&)* &80('-0''& &A08(/+08&-.,+12&C*&)'(.)/,! David Crave 2&) 8(&)' 40()*&)0)* 0, -+.D&* /2&C*&)'(.) /, *+04I0< 1.+' -.,+>,.( -+.1.)3&+ 1& *+04I0</&-,('10-.+*&/28+<D,'>,2A10-.+*&/&10:0-&11&L,&1''.)*1&'.7D&=*(9'/, -+.1.)3&4&)*L 1'203(*/207.+//&+5-.)/+&A,)&/&40)/&/&-1,'&)-1,'(4-.+*0)*&/&/5-10=&4&)*'&) +.=0/&;/&/5-10=&4&)*'&)',+90=&;=2&'*A/(+&/&/5-10=&4&)*'/2,)>,0+*(&+-5+(-:5+(>,&A,)0,*+&>,0+*(&+-5+(-:5+(>,&;/2,)&70)1(&,&A,)&0,*+&70)1(&,&1'203(*5301&4&)*/2.99+(+ /&'*+0)'-.+*'>,('.)*4(&,C40(115'*.)1&8&++0=0+,)&3+0)/&40D.+(*5/&''*0*(.)'/, -+.1.)3&4&)*.99+&,)& =.++&'-.)/0)=&; '.(* 08&=,) 45*+.; '.(* 08&=,) & -+.1.)3&4&)*/&*+04I0<80-&+4&**+&/&/&''&+8(+1&'>,0+*(&+'.+/&*'*/&0+(';40(' 0,''(/&+&)9.+=&+1&1(&)08&=1&'=.44,)&'1(4(*+.-:&' 1 '203(* /20451(.+& (1(*5,+70()& &* 5301&4&)*; =.44& -.,+ 1& *+04I0< ',+ 1&' 0+5=:0,C,/;(1&'*-+58,/& +5045)03& (+(&-.,+ >,2&11&'.(*/& 4&(11&,+& >,01(*5; 4(&,C-0+*035&;&*/.)=/2&47&11(+1&=0/+&/&8(& 2(403&',(80)*&-+5'&)*&1&-10)/,-+.1.)3&4&)*;=&-+.1.)3&4&)*>,(*.*01('&,)-&,-1,' /&"?(1.4B*+&')0,+0/.)=0,*.*01,)*+04I0<>,(9&+0,)-&,-1,'/&?(1.4B*+&',(';1&-+.1.)3&4&)*-+58.(*'*0*(.)';&*',+=&**&(403&;1&''*0*(.)'>,(0--0+0(''&)*&) 710)='.)*1&''*0*(.)'>,(9.)*,)&=.++&'-.)/0)=&'.(*08&=,)45*+.;'.(*08&=,)&' '*0*(.)' -+5'&)*&)*,)& ()*&+/('*0)=& /2&)8(+.) # 4B*+&' ) &'* A -&, -+B' /0)' /&' ()*&+/('*0)=&''(4(10(+&'A=&11&'>,&8.,'=.))0(''&F',+1&*+04I0</&'0+5=:0,C,/ *-,('1&*+04I0<80*+08&+'&+=()>0++.)/(''&4&)*' &4&)*()*5+&''&+1&'/&,C /5-0+*&4&)*'1(4(*+.-:&'H1&01/&0+)&&*10&()&0()*&)('H;40('0,''(1&'.)F& =.44,)&'1(4(*+.-:&'=.)=&+)5&'-0+=&-+.D&*;&*5301&4&)*0)*();-0+=&>,&8.,'011&F1& 8.(+*.,*A12:&,+&;1&*+04I0<&4-+,)*&101(4(*&=.44,)01&08&=0)*(),+10F.)&/20991,&)=&/,*+04I0<;=2&'*A/(+&A"4B*+&'A-+.C(4(*5/&12(*()5+0(+&;=& '.)*:07(*0)*'>,('.)*=.)=&+)5';=2&'*A/(+&125>,(801&)*/2,)&3+0)/&8(11&/& -+.8()=&.)*=.)=&+)5'5301&4&)*&4-1.('*-,('.)0+&=&)'5/&12.+/+&/&" =.44&+=&'',+1&'0+5=:0,C.(1A1&'3+0)/'=:(99+&'/,-+.D&*/2&C*&)'(.)/,! &'.,:0(*&+0('40()*&)0)*8.,'-+5'&)*&+10=0+*&',(80)*&;>,(&'*()*5+&''0)*&-,('>,2&11& 4.)*+&12&)'&471&/&'-+.D&*'/&/58&1.--&4&)*,+70()',+10=.,+.))&;/.)=A109.('=N*5 0+(';40('0,''(/,=N*5/&'=.44,)&'1(4(*+.-:&'1'203(*/.)=/,3+0)/-+.D&*/0)'1&! B4& ',+0+('+(8&30,=:&;&*D,'>,20,3+0)/-+.D&*/0)'1&' B4& &* B4& 0++.)/(''&4&)*'; /&0+('.+/'**-,('&)*+&=&'/&,C3+0)/'-+.D&*'H=.44&.)1&8.(*',+10=0+*&H;(1< 0,)&',==&''(.)/&-+.D&*'/&/58&1.--&4&)*,+70()4&1040(+&0*.,*/207.+/=(*51&' 3+0)/'-+.D&*'/&+5).80*(.),+70()&H=.44&A10.+*&/&.)*+&,(1H;(1<05301&4&)*/&' -+.D&*'/2045)03&4&)*/&10=.,8&+*,+&A10-.+*&/&'(10'0('(1<00,''(/&'-+.D&*'/& 120,*+&=N*5610/&)'(9(=0*(.)',+8+<;',+:0+&)*.);A0)*()/,=N*5/&'+0)/'.,1()';&* 5301&4&)*',+10()&.44,)&
12 & =+.(' >,& =&**& =0+*& 4.)*+& 7(&) >,& 1& *+04I0< 0 8.=0*(.) A 0'',+&+ 1& 1(&) &)*+& 12&)'&471&/&=&'>,0+*(&+'H=&'>,0+*(&+'>,('&=.)'*+,('&)*.,>,(8.)*'&=.)'*+,(+&H;&* /.)=A+5-.)/+&A,)&/&40)/&;0,)5=&''0(+&7&'.()/2.99+&/&*+0)'-.+*'&)=.44,),&1''.)*1&'3+0)/'-+()=(-&'/,-+.D&*&)40*(B+&/2&'-0=&-,71(=H080)*/258.>,&+1& -+.D&*/&*+04I0<1,(4E4&;1&'<'*B4&/&*+0)'-.+*'L*7(&);=.44&',+1&*+04I0</&' 0+5=:0,C,/;',+,)&3+0)/&40D.+(*5/&'.)(*()5+0(+&;1&*+04I0<'&+0&)-.'(*(.)0C(01&; =2&'*A/(+&0,=&)*+&/&10=:0,''5&;&*=.4-.+*&+0/.)=/&=:0>,&=N*5;1A&)=.+&/0)'1&=0' 35)5+01;/&,C9(1&'/&=(+=,10*(.)2.7D&=*(9-+(.+(*0(+&&'*/&'5=,+('&+1&'=:&4()&4&)*' -(5*.)')08,*.,*A12:&,+&>,&1&'=:(99+&';&)*&+4&/&70(''&/20==(/&)*.1.3(&;'.)* -0+*(=,1(B+&4&)*-+.4&**&,+'',+1&*+04I0</&'0+5=:0,C,/1<0/.)=,)&()'&+*(.)/& 10-10*&9.+4&;40D.+(*0(+&4&)*0,C=&)*+&'/&'8.(+(&' &-+.D&*()=1,*5301&4&)*,)-+.D&*/&-('*&=<=1071&>,('&+0=.)*(),&;=2&'*A/(+&>,2(1)2< 0,+00,=,)&()*&++,-*(.)/&'-('*&'=<=1071&';/&'-('*&'=<=1071&'>,(9&+.)*12.7D&*/2,)'.() -0+*(=,1(&+&)=&>,(=.)=&+)&1&*+0(*&4&)*/&'=0++&9.,+';-.,+>,&1&'851.'-,(''&)*9+0)=:(+ 1&'=0++&9.,+'/&90K.)10-1,'/(+&=*&&*10-1,''5=,+('5&-.''(71&&-+.D&*-+&)/5301&4&)* &)=.4-*&12&)'&471&/&'(*()5+0(+&'851.>,(=+.('&)*1&'0+5=:0,C;/&90K.)A=&>,2.)0(* /&'+0==.+/&4&)*''0*('90('0)*'',+12&)'&471&/,+5'&0,/&-('*&'=<=1071&' &-+.D&*'&+05301&4&)*-.+*5',+120==&''(7(1(*50,C-&+'.))&'A4.7(1(*5+5/,(*&;&*10-+('& &)=.4-*&/&'/&+)(B+&').+4&'&)8(3,&,+',+120==&''(7(1(*5,(';=2&'*0,''(,)-+.D&* -0<'03&+;08&=12&)30F.))&4&)*/&10-10*&9.+4&;>,(/&8+0(*+&-+5'&)*&+;',+12&)'&471&/, -+.1.)3&4&)*; # :&=*0+&' 2&'* /.)=,) &'-0=& 8&+* 0, =Q,+ /&' 7.,1&80+/' >,( '.)* *+08&+'5'1&'*5301&4&)*-+58,/&-10)*&+7&0,=.,--1,'/20+7+&'>,&1&'0+7+&'>,('&+.)* &)1&85'1'&+0)5=&''0(+&/2&)1&8&+/&'0+7+&';).*044&)*0,C/+.(*'/&''*0*(.)';=0+0,/+.(* /&' '*0*(.)'; 12&4-+('& 4E4& /&' >,0(' )& -&+4&* -0' /& 30+/&+ 1&' 0+7+&' 0(' ).,' -10)*&+.)'7&0,=.,--1,'/20+7+&'>,2(1&'*-+58,/2&)&)1&8&+ )4.*',+1&'*0*(.))&4&)*;=0+=2&'*,)',D&*>,(&'*+&8&),0,=.,+'/&12&)>,E*&-,71(>,&; /0)' 1&' +&3('*+&' ).*044&)* 8(/&44&)*;.) )& -.,++0-0' 30+/&+ 1&' '*0*(.))&4&)*' -0+*.,*612&'-0=&-,71(=&'*+5.+30)('50('=&'.)*/&'-+&'=+(-*(.)'>,('.)*(4-.'5&'A).' 5>,(-&';A).'7,+&0,C/25*,/&'6-0+*.,*.O=2&'*-.''(71&;).*044&)*&)*+&1&'0+7+&';1& '*0*(.))&4&)*'&+0.+30)('5;-0+&C&4-1&;&)()=.1) &8.,'-+.-.'&/25=.,*&+40()*&)0)*/&).,8&0,10 ;08&=+5/5+(=,-.,<;-.,+1&' =0+0=*5+('*(>,&'/,*+04I0<1,(4E4& Frédéric Dupouy,+12&C*&)'(.)/,*+04I0<;&)*&+4&/&'&+8(=&0**&)/,;K0'&+01&'&+8(=&>,&12.)0/5DA',+ 1&*+04I0<,/;1&!0=*,&1H.)<8&(11&+02&'*,)'&+8(=&'&-*D.,+'',+'&-*;=2&'*,) '&+8(=&*.,'1&'D.,+'/&:A:!&*A:!H/.)=,)&:&,+&/&-1,'H1&8&)/+&/('.(+;1& '04&/(&*1&'8&(11&'/&D.,+'/&9E*&'2&'*>,0*+&A=()>4(),*&'/2()*&+8011&&)*+&=:0>,& +04&;,)&8(*&''&=.44&+=(01&10-1,'51&85&-.''(71&58(/&44&)*;08&=',+*.,*-.,+).,'H D&1&/('0('',+1&'080)*03&'/,!H;,)&&C=&11&)*&+53,10+(*52&'*A=&10>,&).,' *+080(11.)'0,D.,+/2:,(&*).,'8.,'-+5'&)*.)'=&-+.D&*
13 8(/&44&)*;=.44&120/(*08(/+08&;',+1&/.40()&/&108.(+(&&*/&'045)03&4&)*';(1 <0,+0,)&0==&''(7(1(*50,*+04I0<-.,+*.,';-.,+1&'-&+'.))&'A4.7(1(*5+5/,(*&;>,&11&' >,2&11&''.(&)*;/.)=0,''(',+1&'>,0(';/0)'1&'+04&';&*D,'>,20,C*+.**.(+' 203(''0)* /& 10 *0+(9(=0*(.); =2&'* 10 *0+(9(=0*(.) &) 8(3,&,+ 0,D.,+/2:,(; /.)= *.,' 1&' 07.))&4&)*'/&*<-&=0+*&08(3.;=0+*&.+0)3&;403()&;'&+.)*58(/&44&)*0==&-*5'',+ 1&*+04I0<;08&=5301&4&)*10-.''(7(1(*5;08&=1&(=?&**R;/&90(+&/&'=.++&'-.)/0)=&'7,'; 7,'7,';*+047,'.,7,'*+04;08&=*.,'1&'4./&'/&',+90=&;-&)/0)*,)&:&,+&&*/&4(&.,'-.,++&F/.)=7(&)'G+,*(1('&+1&(=?&**R-.,+8.'*+0D&*' &*(&)'A'(3)01&+5301&4&)*>,&1&*+0D&*4.<&)/2,*(1('0*(.)&'*/2A-&,-+B'*+.('?(1.4B*+&' 190,*'08.(+>,2&)90(*;0,D.,+/2:,(;).,'1&=.)'*0*.)'',+1&,/&*).,'1&'08(.)'/5DA/& -0+).'5*,/&';-&,/&8.<03&,+'9.)*101(3)&=.4-1B*&/2,)7.,*A120,*+&1'9.)*=&>,& 12.)0--&11&/,=07.*03&1'.)*/.)=,)-0+=.,+'4.<&)/2&)8(+.)*+.('?(1.4B*+&';=&>,( +&-+5'&)*&A-&,-+B',)&/(F0()&/&4(),*&'-.,++&1(&+,)45*+.A,)7,' &80('8.,'-0+1&+/&12()*&+4./01(*5.,*=.44&1&,/;12&C*&)'(.)058(/&44&)**.,*'.) ()*5+E*/0)'12()*&+4./01(*52()*&+4./01(*5=2&'*1&'=.++&'-.)/0)=&'08&=*.,'1&'4./&'/& *+0)'-.+*'&)=.44,)>,&).,'08.)'/0)'12'*/&0+('.,'08.)',)&=.++&'-.)/0)=& 08&=/&,C30+&'/&6101(3)&&*101(3)&.,'08.)',)&=.++&'-.)/0)=&08&=.)F& '*0*(.)'/&45*+.;=&>,(&'*(4-.+*0)*.,'08.)',)&=.++&'-.)/0)=&08&=! 1(3)&'/&7,'.,*A12:&,+&D&8.,'-0+10('/,,/08&=,)&>,0+0)*0()&/&1(3)&'/&7,'/.)*=&+*0()&' '&+.)* H&*/20(11&,+' =&10 9(3,+&/0)' 1&/.''(&+/2&)>,E*& H +&=.)9(3,+5&' A &; 0, )(8&0,/&'0+5=:0,C.,''.44&'5301&4&)*&)=.++&'-.)/0)=&08&=,)&'.(C0)*0()&/& '*0*(.)'51(72>,('.)*'(*,5&'A4.()'/&!4B*+&'/&''*0*(.)'.,'1&8.<&F7(&); =2&'*/.)=,)-+.D&*',+0+(';40('A=0+0=*B+&58(/&44&)**.,*A90(*+53(.)01 4&1040(+&;/0)''.)()*+./,=*(.);058.>,510>,&'*(.)/&'/&,C0+='&80('<8&)(+ /(+&=*&4&)* 1.+'-.,+>,.(,)&&C-1.(*0*(.)&)/&,C0+='L.,*/207.+/;1&-+.1.)3&4&)*/, *+04I0<; A *&+4&; /5DA ',+ 10 :0-&11& H -.,+ =.44&)=& & =.44&)=&4&)* H; +&-+5'&)*& (3)& 10-1,' 1.)3,& /& *+04I0< &) +0)=& 11& 9&+0 -+5=('54&)* ;#?(1.4B*+&'&*=.4-+&)/+0"'*0*(.)';=&>,(&)90(*,)&/&'*.,*&'-+&4(B+&';&)1()50(+&;/& +0)=& ) =0'/&-+.1.)3&4&)*; =&**& 1(3)& 80 90(+& 0,/&1A/&!?(1.4B*+&' &'&+0,)& 1(3)&/2,)&*+&)*0()&/&?(1.4B*+&'&)'(*&,+70()/&)'&,0)/.)8.(*1&'&C&4-1&'/& -+.8()=&;.)8.(*/&'1(3)&'>,(*+08&+'&)*=&+*&'1&=&)*+&8(11&/&)'&&*,+70();40('>,(/2,) =N*5;-0+/&,CF.)&'7&0,=.,-4.()'/&)'&'7(&)58(/&44&)*;.)*,)*&+4(),';'(*,5/& 120,*+&=N*535)5+01&4&)*H=&'.)*&''&)*(&11&4&)*/&'+0/(01&'H08&=/&'F.)&'7&0,=.,- 4.()'/&)'&2&'*,)-+&4(&+5154&)* 2&'*,)&1(3)&',+10>,&11&.)0**&)/0,C&)8(+.)'/&8.<03&,+'-0+D.,+&8.,' +0--&11&>,&1&,/;=2&'*,(-1,'&'*;&11&'&+0&C-1.(*5&08&=,)()*&+8011&;=.44& D&120(/(*;/&>,0*+&A=()>4(),*&''&1.)1&'0+=' 0)'1&=0/+&/,-+.D&*/,/570*-,71(=;=&**&>,&'*(.)0/5DA5*5-.'5&0, &+ '&-*&47+&#; /&'08.(+-.,+>,.(.))&=.,-0(*-0'101(3)&&)-1,'(&,+'0+='&**&>,&'*(.)&'*+&'*5&;D& /(+0(';&)','-&)'/&104('&&)'&+8(=&/,-+.1.)3&4&)*/,!2&C-5+(&)=&>,&).,'08.)' 0,D.,+/S:,(/,!;',(*&A/&'=:.'&'>,&).,'08.)'=.)'*0*5&'',+-10=&;=2&'*>,&;=.44& D&120(/(*-+5=5/&44&)*;=2&'*58(/&44&)*,)',==B'.,'08.)'7&0,=.,-/&8.<03&,+'&* =2&'*58(/&44&)*,)&7.))&=:.'&;&*10+53,10+(*5&'*12,)/&'5154&)*'9.+*'/&=&!,/ 20))5& /&+)(B+&; &) /57,* /20))5&; 10 ; &) 1(0('.) 08&= 1& ; &* 1&' 40M*+&' /2.,8+03&;.)*4&)5/&'&)>,E*&'1A/&'',';&*).*044&)*',+12(4-0=*/&10+53,10+(*5 1.+' >,2&'*=&>,2.)=.)'*0*&L)=.)'*0*&;&)=.)=1,'(.)/&=&'&)>,E*&'&*5*,/&'>,&'(.)!
14 )2080(* >,2,)& '&,1& 1(3)& /2,) *&1 1()50(+&;.) 0,+0(* /&' *&4-' /20**&)*& >,( '&+0(&)* ',-5+(&,+'A/(C4(),*&')0,+0(*/.)=,)'&+8(=&/&4.()'7.))&>,01(*5>,&=&1,(>,2.)0 ',+1&,/;&*=&10)2&'*-0''.,:0(*071&20(&)*&)/,/(+&>,&=25*0(*,)-&,-.,+90=(1(*&+10 8(&/&10 >,2(1<080(*=&**&=.,-,+&1A;40('10 )20-0'A'&90=(1(*&+108(&& >,((4-.+*&=2&'*10'0*('90=*(.)/,8.<03&,+;&*=2&'*=&10>,().,'(4-.+*&0,D.,+/2:,(;&* =2&'*/&=&10>,&12.)-0+1& 20,*+& *(>,&&)=0'/&1(3)&1.)3,&;=2&'*/208.(+/&'*+04I0<'>,('.)*(++53,1(&+'; /.)=1&-+&4(&+*+04I0<'&+07.)/56.))20++(8&+0)(A+&)*+&+;&*&)=.+&4.()'A'.+*(+/, *+04I0<;=.44&.)-&,*1&=.)'*0*&+0,D.,+/2:,(',+=&+*0()&'1(3)&'401:&,+&,'&4&)*.)=;.)800''('*&+A=&>,&12.)0--&11&/&'*+0()'/&*+04I0<';=.44&.)120',+1&7,'H.)<+&8(&)/+0'(8.,'8.,1&F;40('A12(403&,)-&*(*-&,/,>,&8.,'08(&F080)*>,2(1 '.(* =.,-5 &) *+.(' 0+=' H 08&= /&' *+04I0<' 7.)/5' ',+ 1&'>,&1'.) 0,+0 7&0,=.,- /2(++53,10+(*5'&*/&'/(99(=,1*5'A<+&)*+&+;&*5301&4&)*A<'.+*(+ 1<00,''(/&'=0',)-&,-0+*(=,1(&+'20(=(*5/&'1(0('.)'08&=/&'4./&'1.,+/'&108&,* /(+&>,&>,0)/,)0++(8&0,/+.(*/2,)&'*0*(.);(1'&8(/&-.,+-0+*(&',+10'*0*(.)/& *+04I0<&*=&10.==0'(.))&/&12(++53,10+(*5.,*/2,)=.,-.)0!-&+'.))&'>,(8.)* 0++(8&+',+ 1&*+04I0<; >,('&+0 7.)/5;&*(1 80 < 08.(+/& 12(++53,10+(*5&*/&'-+.71B4&' /2&C-1.(*0*(.).(1A=&>,&D&8.,10('/(+&',+120+= &,C(B4&>,&'*(.)/&4&1&40(+&;40('.)<+&8(&)/+0-1,'*0+/0,''('(8.,'8.,1&F; =2&'*6-.,+>,.(,)&=.,-,+&A()=&))&'L2&'*1A0,''(58(/&44&)*,)&7.))&>,&'*(.)0 -+&4(B+&+5-.)'&A10>,&'*(.)=2&'*>,&=2&'*31.701&4&)*104.(*(5/,-0+=.,+'20,*0)* -1,''(.)-+.1.)3&0/&,C(B4&+5-.)'&=2&'*>,2(190,*90(+&=&**&=.++&'-.)/0)=&A,) &)/+.(*.O103E)&&'*104.()/+&-.,+1&'8.<03&,+'.,'1208.)'5*,/(5;&*(1&'*0--0+,>,& =25*0(*10-.+*&/&()=&))&',+,)0,*+&',D&*5301&4&)*;>,(&'* *+(&8(/&44&)*;-.,+90(+&=&3&)+&/& =.++&'-.)/0)=&;(190,*/&10-10=&&=.,+'/&()=&))&'5*0(*,)&/&''.1,*(.)'A=& -+.71B4&190110(*0,''(08.(+,)&=.++&'-.)/0)=&08&=,)4./&1.,+/;&*101(3)&/,45*+. &'*101(3)&10-1,'&4-1.<5&/,+5'&0,/&0+('H,)&1(3)&>,('&+0/20(11&,+'0,*.40*('5& /0)'1&'*.,*&'-+.=:0()&'0))5&'25*0(*0,''(,)/&'5154&)*'>,().,'0=.)/,(*A=:.('(+ =&**&=.++&'-.)/0)=&A10-.+*&/&()=&))&'190,*'08.(+>,&10'*0*(.)/&45*+.',+1& =.,+'/&()=&))&'A10.+*&/&()=&))&')2&'*-0''.,'1&'0+5=:0,C;&11&&'*/&80)*1&' 5*071(''&4&)*''=.10(+&'.)=&)90(*;A10-.+*&/&()=&))&';=.)*+0(+&4&)*A/(995+&)*&' '*0*(.)'/&45*+.0,,/=.44&A12'*>,(-&,8&)*E*+&'.,'1&'0+5=:0,CH.)01&=0' -.,+-1,'(&,+''*0*(.)'H;=&)2&'*-0'/,*.,*=&=0'1A.,')208&F0,=,)&*+54(&/&45*+. 0,)(8&0,/&10-.+*&/&()=&))&'&'*+54(&'/&45*+.'.)*0,)(8&0,/&'5*071(''&4&)*' '=.10(+&'2&'*1A>,2&11&''&'(*,&)*08&,*/(+&>,2,)&'*0*(.)/&*+04I0<>,('&+0(*'(*,5& ',+1&'0+5=:0,C;=2&'*,)&'*0*(.)/&*+04I0<>,('&+0(*'(*,5&/&12.+/+&/&4B*+&'/& 101(3)&/,45*+.2&'*58(/&44&)*,)/&'0+3,4&)*'',--154&)*0(+&' 0+0(11&,+';1&'5*,/&'.)*/54.)*+5>,2.)080(*;',+=&**&=.++&'-.)/0)=&/&101(3)&;,) 0991,C /& 8.<03&,+' >,( 5*0(&)* &) =.++&'-.)/0)=& 08&= 10 1(3)& 1 90,* '08.(+ >,20,D.,+/2:,(;.)0A-&,-+B';/20-+B').'5*,/&';#8.<03&,+'-0+:&,+&>,('&+0(&)*&) =.++&'-.)/0)=& 08&= 10 1(3)& /, 45*+. 2&'* >,0)/ 4E4&,) =:(99+&',+ 1&>,&1(1 90,* +5915=:(+2&'*,)&=.++&'-.)/0)=&9.+*&.,'011&F4&/(+&>,258(/&44&)*(1<0,+0/&'8.<03&,+'>,('&+.)*15'5'-0+=&>,2(1<0/&' 8.<03&,+' >,( )& -+&))&)* 1& *+04I0< >,& /0)' 1& B4& &* >,( 8.)* /0)' 1& B4& &* ()8&+'&4&)*;.,>,(9.)*/&'*+0D&*'*+B'=.,+*'&,C1A;).,'1&'&'*(4.)'0,D.,+/2:,(A-&, -+B'A&1.)).'5*,/&';.)08.<03&,+'-0+:&,+&>,(9&+0(&)*=&**&=.++&'-.)/0)=& "
15 190,*'08.(+>,&=&10+&-+5'&)*&A-&,-+B'!P/,).47+&/&8.<03&,+'-0+:&,+&',+10 1(3)& ) 0,+0 /& 12.+/+& /& # 8.<03&,+' -0+ :&,+& H A 12:&,+& /& -.()*& 7(&) 58(/&44&)*H>,('.)*',+1&*+04I0<.)=8.<03&,+';'.(*!P/&'8.<03&,+';9&+.)* =&**&=.++&'-.)/0)=&&)*+&1&'/&,C0+=' 0+0(11&,+';D&'.,:0(*&+0('/(+&0,''(>,258(/&44&)*;.).,8+&-0+=&90(*10-&+'-&=*(8&/2,) 58&)*,&1-+.1.)3&4&)*',+10-10=&/&100*(.);-.,+>,.(-0'08&=120+=.+/;&*4E4&,) 58&)*,&1-+.1.)3&4&)*0,/&1A/&10-.+*&/&10:0-&11&;&*=&10'0)'4./(9(=0*(.)/,-+.D&* 0=*,&1 & -+.D&* 0=*,&1; *&1 >,2(1 &'* -+5'&)*5; *(&)* =.4-*& /& =&' =0+0=*5+('*(>,&' /2&C-1.(*0*(.)-.,+/258&)*,&1'-+.1.)3&4&)*'/&=&**&1(3)& &-+()=(-&;=2&'*/.)=,)&'*0*(.)>,('&+0(*(4-10)*5&',+1&.+//,=.,+'/&()=&))&'; /.)=&)+.,3&8.,'8.<&F,)&+04&>,(0++(8&/&120+=,/;/,-.)*/,0+(31(0).&-+&4(&+ -.()* +.,3& =2&'*120++E* /& & 08&= 10 -&*(*& 91B=:& 0,/&'','/, -.()* +.,3&; >,( +&-+5'&)*& 1&' 8.<03&,+' >,( /&'=&)/&)* /& =&**& +04& )',(*& =&**& +04& -.,+',(* '.) =:&4()A8(/&&*80'&-.'(*(.))&+/&++(B+&;D,'*&0-+B'10-+&4(B+&-.'(*(.)A;1&'8.<03&,+' 4.)*&)*/0)'1&*+04I0<&*+&-0+*&)*',+120+=,/&)/(+&=*(.)/,-.)*/,0+(31(0). <45*+(>,&4&)*;10+04&0++(8&/&120+=.+/;&11&90(*'.)0++E*8.<03&,+'H/.)=120++(85&/, *+04I0<H0,)(8&0,/&10'*0*(.);&*1A&11&&'*&)1(0('.)/(+&=*&08&=10+04&/&120+=,/.,'08&F,)>,0(>,(90(*/(C4B*+&'/&10+3&,+1',99(*/&*+08&+'&+=&>,0(;&*&)90=&/& 8.,';8.,'08&F,)&+04&>,(&'*-+E*&A-0+*(+',+120+=,/0+10',(*&;=&**&+04&>,(5*0(* ',+120+=.+/8(&)*'&-.'(*(.))&+&)*E*&/&'*0*(.);/.)=8.,'8.,'+&*+.,8&F08&=1&' 8.<03&,+'>,(5*0(&)*/5DA/&'=&)/,'',+120+=,/&*>,(4.)*&+.)*',+10+04&&)/(+&=*(.) /& 120+=.+/ & 4.,8&4&)*1A; =2&'* 8.<03&,+'-0+:&,+& >,( 1& 9&+.)* 0+ 0(11&,+'; 8.,'8.<&F/&''()5&'1&'*+54(&'/,45*+.>,('.)*'(*,5&'',+1&>,0(/,*+04I0<-&+4&**0)*,)&()*&+4./01(*50,-1,'-+B';90=(1(*5&-0+=&>,0(=&)*+01;08&==&**&*+54(&/&45*+.>,(&'* '(*,5&',+1&>,0(.,+=&,C>,(=.))0(''&)*1&,/;=2&'*3+.''.4./.5>,(801&)*A10'*0*(.).+*&/&:.('<;>,0('',+1&'>,&1').,'08.)'+5045)035;/0)'1&=0/+&/,-+.D&*/&!;1&' *+54(&'/&45*+.-.,+E*+&8+0(4&)*&)=.++&'-.)/0)=&08&=1&*+04I0</&90K.)>,0'( -0+90(*& &80('-0''& &A08(/+08&>,(80=.)*(),&+10-+5'&)*0*(.)-0+'&=*&,+ David Crave,&1''.)*40()*&)0)*1&'0,*+&'-+()=(-0,C045)03&4&)*'/,-+.1.)3&4&)*/,!L 1.+';A-0+*(+/&10-.+*&/28+<;1&*+04I0<+&'*&&)0C(01;/0)'10=.)*(),(*5/,*+04I0<>,( &'* &) '&+8(=&,('; (1 90(* '0 -+&4(B+& '*0*(.) A *& /& (*+<; /0)' 1&! B4& 0++.)/(''&4&)*A;(1&'*-+58,/&/5-.'&+1&8(0/,=+.,*(&+;>,(0--0+0M*A30,=:&/&12(403&; /&90K.)A.+30)('&+12&)'&471&/&'9.)=*(.)'0,4E4&)(8&0,/&=&**&-.+*&/&(*+<H1&' *+04I0<'; 1&' -(5*.)';1&' 851.' &* 1&' 8.(*,+&' H &* /.)= /& ',--+(4&+,) 5154&)* >,( =.)'*(*,&0,D.,+/2:,(,)&=.,-,+&,+70()&&*5301&4&)*,)&'.,+=&/20==(/&)*.1.3(&.,D.,+'A10-.+*&/&(*+<;(1&'*-+.-.'5/2510+3(+12&'-0=&A12&)*+5&/&10+,&/&0*0<) 01A;'.,'1&-.)*/&-&*(*&=&()*,+&;,)3.,1.*/25*+0)31&4&)*H,)*+.**.(+-0+*(=,1(B+&4&)* 5*+.(* H; /.)= 1& -+.D&* -+58.(* /2510+3(+ 1&' =,15&' /, -.)* /& -&*(*& =&()*,+& H,) -:.*.4.)*03& M* A 12(403& H; =& >,(-&+4&*/&/5303&+,)& 85+(*071&-10=&&*/& /5303&+12&'-0=&8&+'10'*0*(.)A10-.+*&/&(*+<
16 )',(*&;1&*+04I0<9+0)=:(*1&90('=&0,9&++5/&100+&/2,'*&+1(*F;-,('10&()&;&*&)',(*& 1&90('=&0,9&++5/&100+&/&<.),+=&**&-.+*(.)/&12(*()5+0(+&;1&*+04I0<8070'=,1&+ /,=N*5()*5+(&,+/&0+(';=2&'*A/(+&>,2(1)&'&+0-1,'&)0C(0140('&)10*5+01()*5+(&,+; '(4-1&4&)*-0+=&>,2(15*0(*'.,:0(*5/258(*&+1&'3+0)/'=0++&9.,+'+.,*(&+'>,&'.)*=&,C/, 7.,1&80+/0''5)0;.,125=:0)3&,+/&$&+=<,+=&**&'5>,&)=&5301&4&)*;1010+3&,+/('-.)(71&',+1&'0+5=:0,C&'*-1,'+5/,(*&,+1& -.)*0*(.)01.)0,)&10+3&,+/&4B*+&';01.+'>,&/&90K.)35)5+01&;1&'0+5=:0,C -+5'&)*&)*,)&10+3&,+/&"4B*+&' ()'(;.))&-.,80(*-0';08&==&**&10+3&,+;()'5+&+ 12&)'&471&/&'9.)=*(.))01(*5';=2&'*A/(+&1&*+04I0<;1&'/&,C9(1&'/&=(+=,10*(.);1&'-('*&' =<=1071&';&*/&'*+.**.(+'=.)9.+*071&',=.,-;1&-+.D&*-+58.(*/2510+3(+1&'.,8+03&' 7.,1&80+/0''5)0&)*+&10+,&$+,)&'&0,&*10&()&;40('5301&4&)*/2510+3(+1&-.)* 0*(.)011'203(+0/&=+5&+,)&-0''&+&11&/0)'10=.)*(),(*5/,-.)*0*(.)01;=N*504.)*/, -.)*&**&-0''&+&11&8(&)/+0'20--,<&+',+1&'=,15&'/,-.)*&C('*0)*;/.)='0)'0,=,)0--,( &)&()& )',(*&;0-+B'08.(+9+0)=:(1&90('=&0,9&++5/&100+&/&<.);1&*+04I0<+&-0''&&)0C(01 &*0++(8&A10-.+*&/&:0+&)*.)A;7&0,=.,-/25*,/&'.)*5*5=.)/,(*&'-.,+'08.(+'2( (*.,).)=.471&+1&*,))&1+.,*(&+>,(0--0+0M*&):0,*A30,=:&A12(403&.,'08.)' +501('5/&'5*,/&'08&=1&40()*(&)/,*,))&1+.,*(&+)&5*,/&-+&)0(*-0+&C&4-1&&) =.4-*&,)*+04I0<>,(-0''0(*/&-0+*&*/20,*+&/,*,))&1+.,*(&+;*.,*&)1&=.)'&+80)*)& 0,*+&5*,/&0=.)'('*5A-10=&+1&*+04I0</,=N*5()*5+(&,+;',+10=:0,''5&;&*/0)'=&**& :<-.*:B'&;1&*,))&1+.,*(&+5*0(*+5/,(*A,)&9(1&/&=(+=,10*(.)/0)'=:0>,&'&)'.,*&'=&'5*,/&';08&==.)'&+80*(.)/,*,))&1+.,*(&+;.)*5*5&C04()5&'-0+1&'7,+&0,C /25*,/&'08&=12&)'&471&/&'-0+*&)0(+&';&*(1'2&'*085+5>,2&11&'=0,'0(&)*/&).47+&,'&' /(99(=,1*5'.,*/207.+/-0+=&>,2&11&'4,1*(-1(0(&)*1&'=.)91(*'&)*+&1&*+04I0<&*1&'9(1&' /& =(+=,10*(.); -0+=& >,2&11&' )& -&+4&**0(&)* -0'; 08&= 1& 40()*(&) /, *,))&1 +.,*(&+; /2.+30)('&+=.++&=*&4&)*,)&'*0*(.)A-.+*&/&:0+&)*.)H.))&-.,80(*-0'1&90(+&;.) )2080(* -0' 10-10=& H; &* -,(' 0,''( -0+=& >,& 1&' 5*,/&' =.)/,('0(&)* A /&' *+.**.(+' +&10*(8&4&)*5*+.(*' &+)(&+0+3,4&)*6(1<00,''(108.1.)*5/2.+30)('&+;=.44&=2&'*1&=0'A10-.+*&/&(*+<.,A10-.+*&/2*01(&;12&)'&471&/&','03&'0,4E4&)(8&0,/&10=:0,''5&;0,-+.9(*/2,)& =(+=,10*(.)-1,'0-0('5&;&*5301&4&)*/&10+5/,=*(.)/&120==(/&)*.1.3(&,=.,-;1&-+.D&*0 07.,*(H0,=.471&4&)*H/,*,))&1+.,*(&+/&10-.+*&/&:0+&)*.)&*+04I0<*+.,8&+0'0-10=&&)0C(01;&*1&-+.D&*-+58.(*/2.+30)('&+,)&&'-10)0/&0+7.+5&0,)(8&0,/&1208&),&/& 10-.+*&/&:0+&)*.);>,('2.,8+&8&+'1&7.('/&()=&))&' )',(*&;&*',+,)&1.)3,&'5>,&)=&;,)-&,080)*10-.+*&/&:0+&)*.)&*D,'>,&/0)'1& B4& 0++.)/(''&4&)*;',+-1,'/&'(C?(1.4B*+&';12.+30)('0*(.)/,*+04I0<&'*+&10*(8&4&)* :.4.3B)&',+12&)'&471&/&=&-0+=.,+';=2&'*A/(+&1& B4& 0++.)/(''&4&)*;10*.*01(*5/, B4& 0++.)/(''&4&)* &* D,'>,2A *& /, +50()*&+80(' 12(403&;.) 8.(*,)& '5>,&)=&*<-& >,( 90(* M*+& )('0*(.)/,*+04I0< 08&= 1& +,70) 8&+* H =2&'* 10-10*&9.+4&/,*+04I0<&)30F.))5&H;1&'/&,C9(1&'/&=(+=,10*(.)/&=:0>,&=N*5&*1&' -10)*0*(.)' /20+7+&' ',+ 1&' *+.**.(+' H /&' *+.**.(+' ',+ =&**& '5>,&)=&; 10 -('*& =<=1071&&'*&)/.,71&'&)'',+1&*+.**.(+&C*5+(&,+=0+(1'2&'**+.,85>,&'(.)080(*8.,1,,)& -('*&=<=1071&/&=:0>,&=N*5;=.44&.)0*.,D.,+'=:&+=:5A1&90(+&;).,')20,+(.)'-0'-,; A=&*&)/+.(*1A;=.)'&+8&+1&'0+7+&'=N*5()*5+(&,+ *-,('&)',(*&;A10-.+*&/,+50()*&+80(';.)0,)&'5>,&)=&,)-&,-0+*(=,1(B+&& 7.,1&80+//2 135+(&90(*,)&=.,+7&;(1=+.('&/&'&'-0=&'8&+*';&*1&-+.D&*+&*&),=.)'('*& ).)-0'A.+30)('&+1&*+04I0<0,4(1(&,/&10=:0,''5&;40('/,=N*5()*5+(&,+/,7.,1&80+/ #
17 /2 135+(&&*/,7.,1&80+//2)/.=:()&;/&90K.)A+5,)(+A109.('12&)'&471&/&'=(+=,10*(.)' /.,=&'/,4E4&=N*5;=2&'*A/(+&1&*+04I0<;1&'-('*&'=<=1071&'&*1&'-(5*.)'2&'*10 '&,1&'5>,&)=&/,-+.1.)3&4&)*/,!.O10=(+=,10*(.)&'*+5/,(*&A*+.('9(1&';=0+&11& -&+4&*A109.('/&+5/,(+&12(4-0=*',+1&'0+7+&';/&+5/,(+&12(4-0=*',+1&'*0*(.))&4&)* 40('5301&4&)*/208.(+;0,)(8&0,/&10'*0*(.).+*&:0,4.)*.+*&$+,)&*;>,(0--0+0M*A /+.(*&',+125=+0);/&'*+.**.(+'-1,'=.)9.+*071&' -+B' =&**&'5>,&)=& 7.,1&80+//2 135+(&&* 7.,1&80+//2)/.=:()&; 1&*+04I0< 0++(8& A *&/&0)*()A;D&80('8.,'/5*0(11&+*+.(''5>,&)=&'-0+*(=,1(B+&'-,('>,2A*+.('+&-+('&' 1& *+04I0< 80 >,(**&+ 1&' 0+5=:0,C -.,+ 0451(.+&+ '&' =.++&'-.)/0)=&' 08&= /20,*+&' '<'*B4&'/&*+0)'-.+*';-.,+0451(.+&+5301&4&)*'0/&''&+*&H/&''&+8(+/&'>,0+*(&+'-1,' /&)'&'>,&=&,C>,('.)*/&''&+8('-0+1&'0+5=:0,CA=&*&)/+.(*H;&*-.,+/&'+0('.)' *&=:)(>,&' 0-+&4(B+&'5>,&)=&'&'(*,&&)*+&10-.+*&/&0)*()&*10-.+*&/&10(11&**&&*+04I0<80-0''&+A10-.+*&/&0)*()'.,'1&-5+(-:5+(>,&;/.)=(180'&/(+(3&+8&+'0)*()180&)',(*& &4-+,)*&+,)&+,&;/(*&.,*&/&'&*(*'.)*';>,('&*+.,8&&)*+&1&'(*&/,'*0/&,1&' 0/.,4B3,&A12,&'*;&*A12'*;10=.44,)&/&0)*()&/5=+.=:5',+10.,*&/&'&*(*'.)*''2&C-1(>,& *A12.-*(.)>,(=.)'('*0(*A10(''&+1&*+04I0<',+1&'0+5=:0,C; =2&'*,)&.-*(.)>,(-&+4&*/&/&''&+8(+/&'>,0+*(&+'-1,'/&)'&'H/&'>,0+*(&+'/&1.3&4&)*' A0)*()H&*/&'>,0+*(&+'&)/58&1.--&4&)*;*.,*&)-&+4&**0)*,)&7.))&/&''&+*&/,-0+= /&10(11&**&A=:0>,&&C*+54(*5A10-.+*&/&0)*()&*A10-.+*&/&10(11&**& 2:<-.*:B'&/&30+/&+1&*+04I0<',+1&'0+5=:0,C5*0(*4.()''0*('90('0)*&99&=*(8&4&)*;.)/&''&+80(*1&-0+=/&10(11&**&/2,)=N*5;40('/&120,*+&;(1<01&-5+(-:5+(>,&25*0(* /.)=4.()''0*('90('0)*,+=&**&'5>,&)=&A-.+*&/&0)*()&*10-.+*&/&10(11&**&;,)&-+5=('(.)=.)=&+)0)*1& -0''03&0,/&'','/,=0)01/&12,+=>&-0''03&)5=&''(*& ('0*(.)/2,)-.)*2&'*,)-.)*>,('&+0/5/(50,*+04I0<;0,C-(5*.)'&*0,C851.'1)2<-0''&+0-0'/&8.(*,+&',+=&**&'5>,&)=&;(1<0/&,C'*0*(.)';&)*+&10-.+*&/&0)*()&*10-.+*&/&10(11&**&;,)& /&80)*1&'(*&/,'*0/&,1&'0/.,4B3,&&*,)&0,*+&A+0)/'.,1()';/&80)*1&''&=*&,+' &)/58&1.--&4&)*/,=N*5/&'+0)/'.,1()'/&0)*();A-+.C(4(*5/&10'*0*(.)0(+(&/& 0)*()/, )4.*',+120*&1(&+30+03&-.,+1&-+.1.)3&4&)*/,!&*0*&1(&+30+03&'&+0'(*,5',+10-0+*(&.+//,'(*&,1&'0/.,4B3,&;',+,)&',-&+9(=(&/&*+.(':&=*0+&'&*/&4(,/&'',' /& 120*&1(&+30+03&.) +&'*(*,&+0 12&)'&471& /&' 5>,(-&4&)*' '-.+*(9' >,( '.)* &) -10=& 0,D.,+/2:,(H1&'*&++0()'/&9..*&*1&'*&))('H;&*(1&'*4E4&5301&4&)*-+58,/&=.4-15*&+ =& &/25>,(-&4&)*''-.+*(9'-0+-1,'/&*&))(';/&'5>,(-&4&)*'-1,'4./&+)&';/&' 3<4)0'&'&*/&'8&'*(0(+&'0,/&'','/&120*&1(&+30+03& 190,*'08.(+5301&4&)*>,&=&*0*&1(&+-&+4&**+0/&1.3&+).)'&,1&4&)*1&'+04&'>,('.)* )5=&''0(+&'0,-+.1.)3&4&)*;40('0,''(;-.,+1&'-+.1.)3&4&)*'9,*,+'/,*+04I0<;,)& =()>,0)*0()&/&+04&'2&'*A/(+&>,2(1)&'&+0-0')5=&''0(+&;-.,+1&'-+.1.)3&4&)*' 9,*,+'/,*+04I0<;/&+501('&+/20,*+&'0*&1(&+'30+03&01.=01('0*(.)05*5+&*&),&-0+=&>,& =&*0*&1(&+'&*+.,8&A12&C0=*.--.'5/&120*&1(&+>,(-&+4&*12&C-1.(*0*(.)/,*+04I0<&) '&+8(=&0,D.,+/2:,(;&*>,('&*+.,8&A-.+*&/&B8+&';/0)'1& B4& 0++.)/(''&4&)*.(1A/5*0(1151&-+&4(&+/5=+.=:5/,*+04I0<&)*+&-.+*&/&0)*()&*-.+*&/&10(11&**&1< 0,+0,)/&,C(B4&/5=+.=:5&)*+&10-.+*&/&10(11&**&&*10'*0*(.)0)010()*&)('A;1& *+04I0<80&4-+,)*&+1208&),&.+&)*()0+(.,-0+1&,/&*+&4.)*&+',+1&>,0(/&10 (+.)/&>,('&+0+&4./&15;+&-0<'035)05*,/(51&-0''03&',+1&7.,1&80+/0=/.)01/&)
18 +&'*0)* /0)' *& /& 10 (11&**&; 40(' =2&'*,) (*()5+0(+& >,( -.'0(* /& ).47+&,'&' /(99(=,1*5';).*044&)*8('A8('/&10=(+=,10*(.)/&'8.(*,+&'&*/,*+04I0<1,(4E4&2&'* /.)==&**&.-*(.)-0+1&,/>,(05*5+&*&),& )',(*&; ',+ 1& 7.,1&80+/ 0=/.)01/; 1& *+04I0< 90(*,)& '*0*(.) 0)01 0()*&)(' A -+.C(4(*5(445/(0*&/,=0)010()*&)(';&*1&*+04I0<&'*=&**&9.('-.'(*(.))5&)10*5+01 =N*50+('A&)=.+&=2&'*-.,+58(*&+/&-0''&+0,4(1(&,/&'3+0)/'=0++&9.,+'>,&'.)*=&,C /& 10-.+*&/2,7&+8(11(&+'.,/& 10-.+*&/& 10 :0-&11&,(' 1&*+04I0< 80 1.)3&+ 1& 7J*(4&)*/,7.,1&80+/0=/.)01/;=&3+0)/7J*(4&)*H12,)/&'-1,'1.)3'/&0+('H>,('&+0 +&'*+,=*,+5;>,(80+&=&8.(+/&'1.3&4&)*'&*/&'5>,(-&4&)*'=.11&=*(9';&*>,('&+0=.,-5&) /&,C-.,+-&+4&**+& 1&-0''03&/,*+04I0< &*+04I0< 80-0''&+ A 120++(B+&/, 7J*(4&)* 0=/.)01/;1&1.)3/,90('=&0,9&++5;&*8&)(+90(+&,)&'*0*(.)0,-1,'-+B'/&109,*,+'*0*(.) 80)3(1&/,8(/&44&)*;.)0,+05301&4&)*;A=&*&)/+.(*1A;10'*0*(.)/,+042 >,(8(&)/+0/&0()*&)(';A,)*&+4&,)-&,-1,'51.(3)5>,&=&1,(/,80)3(1& &*+04I0< 80-.,+',(8+&'0 =.,+'& A 120++(B+&/, 7J*(4&)* 0=/.)01/ +&'*+,=*, &4.)*&+',+10+,&/2,7&+8(11(&+'&*10(''&+-0''&+1&9,*,+ 20,/&'',';',+10+,& /2,7&+8(11(&+';'0)'1&=+.('&+H=25*0(*(4-.+*0)*/&*+.,8&+,)&'.1,*(.)/&-0''03&&)*+&=&' /&,C*+04I0<'H;&*(18090(+&,)&'*0*(.)A10-.+*&/2,7&+8(11(&+';',+1&7.,1&80+/&<;.O (1&'**.,D.,+'(4-10)*5&)10*5+01=N*5()*5+(&,+18090(+&,)&/&+)(B+&'5>,&)=&/0)'1& B4& 0++.)/(''&4&)*;0-+B'10'*0*(.)(11&**&';1&*&+4(),'A-.+*&/&10:0-&11&&*&+4(),''&+0 '(*,50,,/,&'*/&10-.+*&/&10:0-&11&;&*1A&)=.+&(1&'*-+58,/&=.471&+1&'.,*&++0() A10-.+*&/&10:0-&11&;5301&4&)*-.,+/&'+0('.)',+70()&'/&+&>,01(9(=0*(.)/&=&**&-.+*& &*/&'+0('.)'/&-.'(*(.))&4&)*/&10'*0*(.)&11&4E4&.(1A1&'-+()=(-0,C045)03&4&)*'>,('.)*-+58,'-.,+12&C*&)'(.)/,*+04I0<!&/(+0(' >,&1>,&'4.*'-.,+*&+4()&+',+10-:0'&*+080,C ) &1&+ >,&1>,&' 5154&)*'/& =01&)/+(&+ 1&'*-+58,/&/540++&+ 1&'*+080,C/57,* &**&-+&4(B+&-:0'&/&*+080,C',+120))5& 80=.)=&+)&+10/58(0*(.)/&'+5'&0,C >,('&*+.,8&)*',+10-10*&9.+4&9,*,+&;>,()&-&,8&)*-0'E*+&=.)'&+85''.,'109,*,+& -10*&9.+4& /, *+04I0<, /57,* /& 120))5& ; ).,' /57,*&+.)' 1&' *+080,C -.,+ 045)03&+1&'8.(+(&'&*+501('&+1&'()9+0'*+,=*,+&'/,*+04I0<-+.-+&4&)*/(*;/0)'12.7D&=*(9 /2,)&4('&&)'&+8(=&9() 1.+'>,&11&''.)*1&'-+(.+(*5'-.,+10-:0'&*+080,CL0-+&4(B+&-+(.+(*5&'*10'5=,+(*5/&' +(8&+0()'&*/&','03&+'0/&,C(B4&-+(.+(*5&'*10*&),&/&'=:0)*(&+';10'(3)01('0*(.)/&' =:0)*(&+';1&,+-+.-+&*5;10/('=(-1()&&)=&>,(=.)=&+)&12()'*0110*(.)/&'70++(5+03&';/& 90K.)A1(4(*&+0,40C(4,4103E)&-.,+1&'+(8&+0()'&*1&','03&+'*-,(';(1&'*-+58, 5301&4&)*/&4,*,01('&+=&'&4-+('&';=2&'*A/(+&>,&-1,*N*>,&/20''('*&+A,)&',==&''(.) /2&4-+('&'/&=:0)*(&+';>,('.)**.,D.,+'/5-.'5&';+&-.'5&';/5-10=5&';12.7D&=*(9&'*-1,*N* /&+&=:&+=:&+,)&4,*,01('0*(.)/&'&4-+('&';=2&'*A/(+&.+30)('&+,)&&4-+('&/&=:0)*(&+A 12()*5+(&,+/&10>,&11&12&)'&471&/&=&,C>,(.)*A()*&+8&)(+'2()'=+(8&)*/0)'104E4&.+30)('0*(.)',+1&*+.**.(+.,10=:0,''5& 20,*+&',D&*>,(90(*-0+*(&/&).'-+(.+(*5';=2&'*12()9.+40*(.)1<0,+0/.)=,)&()9.+40*(.) ',+*+.('-10)'&-+&4(&+-10)=2&'*12()9.+40*(.)',+1&'(*&6/&'-0))&0,C/2()9.+40*(.)/& 90K.)A-.,8.(+(/&)*(9(&+(445/(0*&4&)*>,(*+080(11&&*-.,+>,.(.)*+080(11&A*&1.,*&1 &)/+.(*2&'*0,''(,)&()9.+40*(.)-0+1&**+&'61&**+&'0,C+(8&+0()'0('5301&4&)*;=2&'* 12()9.+40*(.))*&+)&*;/&90K.)A=&>,&=:0=,)-,(''&=.))0M*+&-0+080)=&1&'4./(9(=0*(.)' /,-10)/&=(+=,10*(.).,1&'4./(9(=0*(.)'/2&4-+('&'>,()5=&''(*&+0(&)*>,2(1<0(*A0/0-*&+ '.)=.4-.+*&4&)*.,'&','03&'1&'*-+58,5301&4&)*/&=.)'&+8&+/&7.))&'=.)/(*(.)' /20==&''(7(1(*5/&101(3)&/&7,'-&*(*&=&()*,+&;>,('&+058(/&44&)*-+5'&+85&-&)/0)*
19 *.,*&' 10 /,+5& /&' *+080,C; &* /2.+30)('&+ /&' 0++E*' 7,'; 4E4& -+.8('.(+&'; /0)' /&' =.)/(*(.)'*+B'=.)9.+*071&' 1.+';,)4.*&)9()-.,+=&>,(=.)=&+)&1&'=.44&+=&';08&=,)/('-.'(*(9'-5=(9(>,&-.,+ 1&'=.44&+=&'2&'*/207.+/,)/('-.'(*(9-.,+1&'1(8+0('.)';-.,+>,&-&)/0)**.,*&10 -:0'&*+080,C1&'1(8+0('.)''.(&)*.+30)('5&'A109.('A-+.C(4(*5/&'=.44&+=&'&*/&' 0=*(8(*5'2&'*,)/('-.'(*(9&)908&,+/&'()/&4)('0*(.)'/&'=.44&+K0)*'>,(8&++0(&)*1&,+ =:(99+&/20990(+&'70(''&+/&90K.)/(+&=*&/,90(*/&'*+080,C/,*+04I0<)4&**+0&)-10=&; =.44&=&1005*590(*-.,+1&*+04I0</&'0+5=:0,C,/;,)&=.44(''(.)/,+B31&4&)* 04(071&;>,(-&+4&**+0/&'()/&4)('0*(.)'+0-(/&'/&'=.44&+K0)*';40('0,''(/&'.,*(1' /20(/&0,C=.44&+K0)*'&)/(99(=,1*5;08&=/&'/53+B8&4&)*'/&'/+.(*'/&8.(+(&1<0,+0 /.)=,)&)'&471&/&/('-.'(*(9'0,C=.44&+K0)*';>,('&+.)*/58&1.--5'0,*.,+/&'*+080,C.,+*&+4()&+;D&/(+0(',)4.*',+1&'40+=:5'/&12(*()5+0(+&/,-+.1.)3&4&)*+.('40+=:5' '.)*=.)=&+)5'61&40+=:5.)(0*.I'?(;/0)'1& B4& 0++.)/(''&4&)*;1&40+=:508.,*A10 -.+*&/&.)*+&,(1;&*1&40+=:5.+*(&+.,+=&'*+.('40+=:5';(1&'*-+58,/&1&'/5-10=&+A -+.C(4(*5(445/(0*&/&12(*()5+0(+&;/&90K.)A=&>,2(1')&'.(&)*-0'/0)'1&=:0)*(&+;-0+=& >,2(1')&-.,++0(&)*-0'8(8+&=.++&=*&4&)*-&)/0)*10/,+5&/&'*+080,C1&'*/.)=-+58,/& /5-10=&+ 1& 40+=:5.)(0*.I'?( 08&),& 0,4&')(1; /& /5-10=&+ 1& 40+=:5 08.,* +,& &)/&1''.:);&*1&40+=:5.+*(&++,&(/01/&10$10=:&.,'8&(11&+.)'A=&>,&1&' 045)03&4&)*'-+.8('.(+&'/&=&'40+=:5''.(&)*(/&)*(>,&'0,C-+&'*0*(.)'>,2.)+501('&-.,+ /&'045)03&4&)*'&)'(*,0*(.)/59()(*(8&;/&90K.)A=&>,&=&'40+=:5'-,(''&)*8(8+& =.++&=*&4&)*-&)/0)**.,*&10/,+5&/&'*+080,C.(1A10-+5'&)*0*(.)>,2.)-.,80(*90(+&=&'.(+',+1&-+.D&*/2&C*&)'(.)/,*+04I0< Le projet de tramway Modérateur &+=(7&0,=.,-&''(&,+'.,'011.)'/.)=-0''&+A10'5>,&)=&/&'>,&'*(.)'+5-.)'&'& 8.,'+0--&11&>,&).,'08.)'*+.('*:B4&'A/('=,*&+=&'.(+61&-+&4(&+*:B4&',+1&-+.D&*/, *+04I0<>,(=.)=&+)&1&*+0=5;1&''*0*(.)';1&'=.++&'-.)/0)=&';1&40*5+(&1;'0=0-0=(*5;1&' 9+5>,&)=&'/&-0''03&;&*=)80*+0(*&+=&*:B4&-&)/0)*&)8(+.),)&/&4(&:&,+&A "4(),*&';=.44&120()/(>,5:(&+'*.,*A12:&,+& Questions!"#$%&'('$!))$H& 4 $$ &',(':07(*0)*/, B4& /&-,('!0)'20(,)&-+.9&''(.)1(75+01&&90('A-&,-+B'?(1.4B*+&'/0)'0+('/&-,('!0)'.(1A-.,+8.,''(*,&+-.,+>,.(=&-+.D&*42()*5+&''&&* 42()*&+-&11&&>,(425*.))&0''&F;=2&'*>,&D20(1&'&)*(4&)*HD20(-0'1&'&)*(4&)*;D20(10 =&+*(*,/& H >,& /& *.,*&' 90K.)' *.,* &'* /5=(/5 ) )& -.,++0-1,' +(&) =:0)3&+ 0, /5+.,1&4&)*/&=&-+.1.)3&4&)*/&*+04I0<.)'&,1'.,=(&'*/2()9.+4&+120''&4715&/& >,&1>,&'()9.+40*(.)'>,&D040(';)(104,)(=(-01(*5;)(1&'45/(0';)&/.))&)*0,C3&)'-.,+ >,2(1''&90''&)*+5&11&4&)*,)&(/5&/&'&)D&,C&*/&*.,*&'1&'90K.)'>,&12.)0/&90(+&1&' =:.'&'0,*+&4&)*
20 080E*+&+&10*(8&4&)*=.,+*40('(1<0>,&1>,&'=:(99+&';D2&)',('/5'.15190,*>,&1&' 3&)'-+&))&)*=.)'=(&)=&0/&8(&)*,)-&,1&'D&,C/,=(+>,&=&**&:('*.(+&/&*+04I0<T 5DA;P/&10-.11,*(.)/&0+('-+.8(&)*/254(''(.)'&C*+04,+.'2&'*,)&()9.+40*(.) ()*5+&''0)*&0=(+=,10*(.)0,*.4.7(1&;-,('>,2(1'203(**.,D.,+'/&90(+&5=:&=A10=(+=,10*(.) 0,*.4.7(1&;+&-+5'&)*&P'&,1&4&)*/&'54(''(.)'-.11,0)*&';&*'&,1&4&)*P/,*.*01/& ,*(.)0*4.'-:5+(>,&H()9.+40*(.)>,2.))&).,'080(*-0'/.))5&>,0)/.)04&)5 *.,*=&**&=04-03)&',+108.(+(&,*+&()9.+40*(.)*.,*A90(*5*.))0)*&0,''(6>,0)/$0,-()90(**.,*&'0=04-03)&',+10 70(''&/&!P/&10-.11,*(.)A0+('/&-,(';(1.,71(&/&8.,'/(+&>,0)//0)'1&4E4& */2 H=2&'*/0)'=&4E4&+0--.+*>,&12.)*+.,8&=&'=:(99+&'H;(1&'*/(* >,&1&'54(''(.)'-.11,0)*&'/&'85:(=,1&'.)*70(''5/&#PA=0,'&/,+&).,8&11&4&)*/, -0+=0,*.4.7(1&&*>,&1&').,8&11&').+4&'0)*(-.11,*(.).)*5301&4&)*90(*70(''&+1&' 54(''(.)'-.11,0)*&'/&'()/,'*+(&'/,4E4&.+/+&.)=&)+501(*5;=&**&-.1(*(>,&/2&47.,*&(1103&-.,+/('',0/&+1&'0,*.4.7(1('*&'/&-+&)/+& 1&,+85:(=,1&&'*,)5=:&=*.*01;-,('>,&'(.))2080(*+(&)90(*;10-.11,*(.)0,+0(*70(''5&/& #P;01.+'>,2&11&)2070(''5>,&/&!P Modérateur C=,'&F4.(/&8.,'=.,-&+.)'(&,+'*=&>,&8.,'-.,8&F90(+&1&=.44&)*0(+&., -.'&F10>,&'*(.)>,&8.,'8.,1&FA-+.-.'/,*+04I0<L0+=&>,&*.,*&'=&'()9.+40*(.)' '.)*&C*+E4&4&)*(4-.+*0)*&'40(').,''.44&'1A-.,+/('=,*&+/,*+04I0<&8.,'10(''& &-.,+>,&8.,'90''(&F=&10;'().).)-0''&+0A>,&1>,2,)/20,*+&&+=(!"#$%&'('$!))$H& 4 $$.,'011&F4&=.,-&+58(/&44&)*&100,''(=2&'*,)&7.))&=.)=&-*(.)/&10/54.=+0*(&; >,(4.)*+&1&8+0(8('03&/&=&**&4,)(=(-01(*52&'*/&'()9.+40*(.)'>,&*.,*1&4.)/& 40M*+('&K0 Modérateur 2(18.,'-10M*.)'(&,+;8.,'90M*&'8.*+&=.44&)*0(+&.,8.,'-.'&F8.*+&>,&'*(.)',+1& -+.D&*/&*+04I0<;D&8.,'&)=.)D,+&!"#$%&'('$!))$H& 4 $$ 1.+'10>,&'*(.)&'*'(4-1&;-,('>,&8.,')&8.,1&F-0'4&10(''&+-0+1&+&*>,&8.,')& 8.,1&F-0'>,&1&'3&)'-+&))&)*=.)'=(&)=&/&'&)D&,C>,2(1<06&'*=&>,&=&**&/5=('(.)&'* (++58&+'(71&L $*$%'!)$"+!)$%'H 4 $$ 0>,&'*(.)-.+*&',+10'&=*(.)-.+*&/&0)*()-.+*&/&()=&))&'2&'*,)&'&=*(.) /2&)8(+.)=()>A'(C?(1.4B*+&'(D20(7(&)=.4-+(';+.,1&+.)*',+=&**&'&=*(.)A109.('10 +04&&)'&+8(=&',+120+=.+/;&*/20,*+&-0+*;/&'+04&'&)*+0)'(*&)*+&120*&1(&+30+03&&* 120+=,/ 1.+'(1<0/&,C'.1,*(.)'-.,+=&'+04&'&)*+0)'(*;>,(9&+.)*/20(11&,+'>,&=&**&
21 '&=*(.)'&+010-1,'=:0+35&&)=(+=,10*(.)/&+04&''*=&>,&=&'+04&'&)*+0)'(*&) -+.9(*&+.)*-.,+0'',+&+,)'&+8(=&-0+*(&1/&120+=.+/&)*+&-.+*&/&0)*()&*-.+*&/& ()=&))&'; -,('>,& /& *.,*&' 90K.)' &11&' '&+.)* -+('.))(B+&' /& 10 8.(&; /& & -+5=5/&)*&&)'&+8(=&;&*/&10+04&',(80)*&5301&4&)*&)'&+8(=&L,01.+'&'*=&>,&=&' +04&'+.,1&+.)*'0)'8.<03&,+'L(=&'+04&'+.,1&)*'0)'8.<03&,+';&11&'0,+.)**&)/0)=&A +0**+0-&+1&'+04&'&)'&+8(=&2&'*,)-+.71B4&/&+53,10*(.)/&'9&,C-0+=&>,&'(1& '<'*B4&/&+53,10*(.)/&'9&,C)&/('*()3,&-0'1&'+04&'08&=8.<03&,+'&*1&'+04&''0)' 8.<03&,+'; =&' /&+)(B+&' +0**+0-&)* +&).)' 1& =0' /& 9(3,+& /2,) =0++&9.,+ ',(8( /2,)& '*0*(.)U Modérateur 2(18.,'-10M*4.)'(&,+;D&=+.('>,&10 0=.4-+('8.*+&>,&'*(.)&8(&)'/&1& /&40)/&+A,-.,<;/.)='(8.,'8.,1&F7(&).)80-0''&+A,)&0,*+&>,&'*(.)!"#$%&',-%'H 4 $$ )& >,&'*(.) *.,*& '(4-1& A 10 ; =.)=&+)0)* 10 *0+(9(=0*(.); &* >,( +5',1*& /& 12&C-1.(*0*(.)&)/&,C0+='+&).)'1&=0'/2,)8.<03&,+'&+&)/0)*/,! B4& /0)'1& B4& ; >,( /.(* =:0)3&+ -.+*& /& ()=&))&' '*=& >,2(1 0,+0 7&'.() /20=>,(**&+ /&,C *(=?&*'L 8(/&44&)*'2(10,)(=?&**R;(1-.,++0-+&)/+&,)&=.++&'-.)/0)=&&)*+&1&'/&,C/&4(&' 1(3)&'; 40(' &'*=& >,208&= =& 4E4& (=?&* *R; (1 -.,++0 &)',(*& -+&)/+& 120,*.7,'; -0+ &C&4-1& A *& /& $03).1&*L,*+&4&)* /(*; &'*=& >,& =&' /&,C 0+=' '&+.)* &) =.++&'-.)/0)=&*:5.+(>,&;.,&'*=&>,&=&'&+0,)&=.++&'-.)/0)=&*0+(90(+&L Réponses Dominique Laguet -+.-.'/&10>,&'*(.)',+12(++58&+'(7(1(*5/&=&-+.D&*;D&)&80('-0'+5-.)/+&A10>,&'*(.); D&80(''(4-1&4&)*/(+&>,&12.)-+5'&)*&,)-+.D&*/&*+04I0<1)2<0-0'/20,*+&=:.'& Frédéric Dupouy, *(>,&/&12&C-1.(*0*(.)08&=1&'+04&'8(/&'&*1&'+04&'-1&()&';8.,'08&F +0('.)1<0/2,)&-0+*120*&1(&+,=.**&;>,(&'*'(*,5/0)'1& B4& 0++.)/(''&4&)*;1&>,&10 0,D.,+/2:,(0,-0+=+04&';&*120*&1(&+0/.,4B3,&>,(1,(;01&+&'*&/&'+04&'1-&,* 0++(8&+;58(/&44&)*;>,2080)*12:&,+&/&-.()*&(1<0(*/&'+04&'/,.+/>,(-0''&)*',+ 120+=,/;0,)(8&0,/20(11&,+'/&10-.+*&/&()=&))&')&)0-0+15;40('=2&'*58(/&44&)* *.,*A90(*90('071& 2&'*/& 12.+/+&/2A-&,-+B' =()> +04&' >,(-0''&+0(&)*/2,) =N*5 A 120,*+& &'&+0 080)* 12:&,+&/&-.()*&;/.)=K08&,*/(+&>,&31.701&4&)*=2&'*080)*:/,40*();8.(+&4E4& &)=.+&080)*&10)&-.'&-0'/&-+.71B4&-0+*(=,1(&+,D.,+/2:,(;12&C-1.(*0*(.))2&'*-0' =.4-1B*&4&)*/59()(&A.)-+5'&)*&1&-+.D&*)09.+=54&)*1&'3+0)/&'1(3)&'/,-+.D&*&) *&+4&/2&C-1.(*0*(.);40('1&/5*0(1/&12&C-1.(*0*(.))2&'*-0'&)=.+&9(35)0&)=.+& >,&1>,&'*&4-'-.,+1&90(+&
22 Jean Fontvieille,+10*0+(9(=0*(.);-.,+1&'-&+'.))&'>,(8.<03&)*08&=1&(=?&**R;>,(05*54('&)'&+8(=& (1<0>,&1>,&'*&4-';(1)2<0,+0-0'/2(4-0=*-,('>,&=&*(=?&*&'*801071&,)&:&,+&*+&)*&; &*>,2(18.,'-&+4&*/.)=/&-+&)/+&/&'=.++&'-.)/0)=&'*+04*+04;*+047,';7,'7,';/0)' 101(4(*&/2,)&:&,+&*+&)*&.)=1&=:0)3&4&)*/20+='&+0=.4-1B*&4&)*-.''(71&;&*/&++(B+& 8.,'-.,++&F+&-+&)/+&,)7,'=.44&'2(1<080(*,)&&C-1.(*0*(.)&),)0+=&)2&'*/.)= -0',)&>,&'*(.)*0+(90(+&0+0('.)/&12&C-1.(*0*(.)&)/&,C0+=';=2&'*7(&)10>,&'*(.)/&10 +53,10+(*5/&12&C-1.(*0*(.)/&101(3)&;40('(1)2<0-0'/,*.,*/2(4-0=*',+10*0+(9(=0*(.) Questions!"#$%&'%.%*'$H 4 $$ $.)'.(+&90('0('-0+*(&/,=.)'&(1/&>,0+*(&+0>,&'*(.)0*+0(*A10'*0*(.).)*&4-.(8+&,+=&**&'*0*(.);/20-+B'1&-+.D&*;10'*0*(.)&'*&)>,0('&)/5=015'14&'&471&;5*0)*/.))5 >,& =&**& '*0*(.) '& *+.,8& A -+.C(4(*5 /, 1<=5& 0,1 015+< 1 4& '&471& >,& =&**& /('-.'(*(.)&'*/0)3&+&,'&=0+>,0)/(1<01&*+04I0<>,(+&4.)*&8&+'1&.+/;(1-0''&1& 1.)3/,1<=5&-.,+011&+'20++E*&+/&120,*+&=N*5/&10+,&/,0:&1)-&,*58&)*,&11&4&)* -&)'&+>,&/&'1<=5&)'>,(8&,1&)*-+&)/+&10+04&>,(-0''&8&+'1&,/8.)*-&,*E*+&'& /5-10=&++0-(/&4&)*-.,+*+08&+'&+01.+'>,2(1<010+04&>,(4.)*&8&+'1&.+/;&*>,(80 0''&F+0-(/&4&)*,-.()*/&8,&'5=,+(*5;D&-&)'&>,2(1'&+0(* &>,&=&**&'*0*(.) '.(*&)>,0(&)8('A8(' 0+0(11&,+';'(.)+&30+/&10/('*0)=&&)*+&1&''*0*(.)';.)+&40+>,&5301&4&)*>,208&==& '<'*B4&&)>,0('/5=015';10'*0*(.)>,(&'*=N*5'*&'**+B'-+.=:&/&10'*0*(.)',(80)*&;>,( &'*A10-.+*&/&0()*0)/5.)='(.)-.,80(*-+&)/+&,)&5>,(/('*0)=&&)*+&10'*0*(.) -+5=5/&)*&;>,(&'*10.+*&/.+5&;&*10'*0*(.)',(80)*&;>,(&'*10.+*&/&0()*0)/5;1& 4(1(&,&'*D,'*&4&)*A-&,-+B'0,1<=5&1'&*+.,8&>,&',+1&0=*,&11&4&)*;10'*0*(.)&'* &99&=*(8&4&)*0''&F-+.=:&/,1<=5&&*&11&&'*/&'/&,C=N*5'&-&)'&>,2(1'&+0(* & >,&10'*0*(.)'.(*&)>,0('&)8('A8('&*0,''(-+.=:&>,&-.''(71&/,1<=5& &8.,/+0('0,''(90(+&,)&/&+)(B+&+&40+>,&&-+.D&*05*5-+5'&)*51&D,()/&120))5& /&+)(B+&&)'50)=&-,71(>,&&'+&40+>,&'>,&D&8(&)'/&90(+&.)*5*590(*&')0/&40)/5 A=&>,&1&>,0('.(*&)8('A8('1<0&,,)&1.)3,&/('=,''(.)08&=1&'0+=:(*&=*&'>,('.)* (=(&10080(*5*50==&-*5;&*D&8.('>,&=&)2&'*-1,'',+1&-+.D&*&-&)'&>,&=2&'*0''&F 0).+401!"#$%&'/0%')H& 4 $$5! & 4& -.'0(' 10 >,&'*(.); 0, 8,& /& 10 /&)'(*5 /& -.-,10*(.) /, >,0+*(&+; /258&)*,&11&' -.''(7(1(*5'/&+0D.,*&+,)&'*0*(.);-0+&C&4-1&0,*.,+/,>,0+*(&+/&10+,&/&03)<0+=& >,2(1<0&)-1,'-0'401/&-&+'.))&'J35&'>,(:07(*&)*1&>,0+*(&+!"#$%&'1!&('*6 7 8$ &',('*+B':&,+&,C>,&10014&/2.+0(*5*50**+(7,5&0, B4& ;08&=1&1<=5&.,1&=.11B3&.1*.;40('D&)&8.,/+0('-0'>,&1&=.,+'/&()=&))&'0(*10V014&/2:&,+&'W.)=10 +,-*,+&A10-.+*&/&()=&))&';D&8.,/+0(''08.(+'2(1)2<0-0'/20,*+&''.1,*(.)'-.,+
Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire
Étude des formes de pratiques de la gymnastique sportive enseignées en EPS à l école primaire Stéphanie Demonchaux To cite this version: Stéphanie Demonchaux. Étude des formes de pratiques de la gymnastique
Plus en détailLes intermédiaires privés dans les finances royales espagnoles sous Philippe V et Ferdinand VI
Les intermédiaires privés dans les finances royales espagnoles sous Philippe V et Ferdinand VI Jean-Pierre Dedieu To cite this version: Jean-Pierre Dedieu. Les intermédiaires privés dans les finances royales
Plus en détailPeut-on perdre sa dignité?
Peut-on perdre sa dignité? Eric Delassus To cite this version: Eric Delassus. Peut-on perdre sa dignité?. 2013. HAL Id: hal-00796705 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00796705 Submitted
Plus en détailLe Bulletin de l Enseignement de l AOF, une fenêtre sur le personnel d enseignement public, expatrié en Afrique Occidentale française (1913-1930).
Le Bulletin de l Enseignement de l AOF, une fenêtre sur le personnel d enseignement public, expatrié en Afrique Occidentale française (1913-1930). Carine Eizlini To cite this version: Carine Eizlini. Le
Plus en détailCONJUGUÉ D'UN POINT PAR RAPPORT À UN TRIANGLE
CONJUGUÉ D'UN POINT PAR RAPPORT À UN TRIANGLE Jean Luc Bovet, Auvernier L'article de Monsieur Jean Piquerez (Bulletin de la SSPMP No 86), consacré aux symédianes me paraît appeler une généralisation. En
Plus en détailsommaire Introduction Fiches des 41 soldats disparus Le devoir de mémoire lettre à la mère de Maurice Quemin Glossaire / Sources
a I 4 F 41 a a L L é à a è Ma Q Ga / S 5 46 51 53 55 2 La Ga G a é a a XX è è, a, a aa. E a é a. D a, ï, aa. L a éé a a a a a. N a a é a a a a Ga G, a a aé a a a, a. é E a a, a ê aé a a é, a aé a. A, a-à
Plus en détailSylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure.
Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa microstructure Sylvain Meille To cite this version: Sylvain Meille. Étude du comportement mécanique du plâtre pris en relation avec sa
Plus en détailVMware ESX : Installation. Hervé Chaudret RSI - Délégation Centre Poitou-Charentes
VMware ESX : Installation VMware ESX : Installation Créer la Licence ESX 3.0.1 Installation ESX 3.0.1 Outil de management Virtual Infrastructure client 2.0.1 Installation Fonctionnalités Installation Virtual
Plus en détail1S Modèles de rédaction Enoncés
Par l équipe des professeurs de 1S du lycée Parc de Vilgénis 1S Modèles de rédaction Enoncés Produit scalaire & Corrigés Exercice 1 : définition du produit scalaire Soit ABC un triangle tel que AB, AC
Plus en détailPort de Saint Laurent du Var - Barème des redevances Année 2013 1/10
Port de Saint Laurent du Var - Barème des redevances Année 2013 1/10 ANNEXE AU CAHIER DES CHARGES DE LA CONCESSION OCTROYEE AU YACHT CLUB INTERNATIONAL DE SAINT LAURENT DU VAR POUR L ETABLISSEMENT ET L
Plus en détailÉCONOMIE. Financement des PME : les banques en première ligne 5 PAGES D OFFRES D EMPLOI. Supplément Étudiant
Supplément Étudiant LES ATOUTS DE L ALTERNANCE L alternance poursuit son développement au sein de toutes les filières. Comment s organise aujourd hui laviedesétudiants? Quelssontleurs atouts sur le marché
Plus en détailJeux de caracte res et encodage (par Michel Michaud 2014)
Jeux de caracte res et encodage (par Michel Michaud 2014) Les ordinateurs ne traitent que des données numériques. En fait, les codages électriques qu'ils conservent en mémoire centrale ne représentent
Plus en détailExercices de géométrie
Exercices de géométrie Stage olympique de Bois-le-Roi, avril 2006 Igor Kortchemski Exercices vus en cours Exercice 1. (IMO 2000) Soient Ω 1 et Ω 2 deux cercles qui se coupent en M et en N. Soit la tangente
Plus en détailActivités numériques [13 Points]
N du candidat L emploi de la calculatrice est autorisé. Le soin, la qualité de la présentation entrent pour 2 points dans l appréciation des copies. Les résultats seront soulignés. La correction est disponible
Plus en détailVotre succès notre spécialité!
V ccè pécé! C Cchg Fm Igé Rcm V ccè pécé! L p mbx mché. E MPS I C g démq p ff pé pf d chq c : p é. N Fc: EMPSI Cg éé céé 2010 P Bddd Bchb q pé p d 8 d md d p. I dévpp N cmp xgc d é d. N c pfm mé d q gg
Plus en détailL AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES :
RAPPORT DAVID LANGLOIS-MALLET SOUS LA COORDINATION DE CORINNE RUFET, CONSEILLERE REGIONALE D ILE DE FRANCE L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES : PROBLÉMATIQUES INDIVIDUELLES, SOLUTIONS COLLECTIVES? DE L ATELIER-LOGEMENT
Plus en détail!" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $'
!" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $' &!*#$)'#*&)"$#().*0$#1' '#'((#)"*$$# ' /("("2"(' 3'"1#* "# ),," "*(+$#1' /&"()"2$)'#,, '#' $)'#2)"#2%#"!*&# )' )&&2) -)#( / 2) /$$*%$)'#*+)
Plus en détailBougez, protégez votre liberté!
> F a Bgz, pégz v bé! www.a-. CAT.ELB.a240215 - Cé ph : Fa Daz à v p aé N az p a v gâh a v! Aj h, p g évq v ; Pa, p 4 aça q, v, éq qaé v. Ca ax é ç, b pa évé ax p âgé a h a p j. E pè v, h pa épagé. Pa
Plus en détailQuelques contrôle de Première S
Quelques contrôle de Première S Gilles Auriol auriolg@free.fr http ://auriolg.free.fr Voici l énoncé de 7 devoirs de Première S, intégralement corrigés. Malgré tout les devoirs et 5 nécessitent l usage
Plus en détailDiane-Gabrielle Tremblay (Dir.) Maryse Larivière
Travailler plus longtemps!? L aménagement des fins de carrière en Belgique et au Québec Note de recherche no 2009-1 De l ARUC (Alliances de recherche universités-communautés) Sur la gestion des âges et
Plus en détailDocumentation SecurBdF
Documentation SecurBdF SECURBDF V2 Protocole de sécurité de la Banque de France SecurBdF V2 DIRECTION DE L'INFORMATIQUE ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS Sommaire I 1 Contexte... 1 2 Références... 1 3 Cadre...
Plus en détail3 ème 2 DÉVELOPPEMENT FACTORISATIONS ET IDENTITÉS REMARQUABLES 1/5 1 - Développements
3 ème 2 DÉVELOPPEMENT FACTORISATIONS ET IDENTITÉS REMARQUABLES 1/5 1 - Développements Développer une expression consiste à transformer un produit en une somme Qu est-ce qu une somme? Qu est-ce qu un produit?
Plus en détailCorrigé du baccalauréat S Asie 21 juin 2010
Corrigé du baccalauréat S Asie juin 00 EXERCICE Commun à tous les candidats 4 points. Question : Le triangle GBI est : Réponse a : isocèle. Réponse b : équilatéral. Réponse c : rectangle. On a GB = + =
Plus en détailINFORMATIONS DIVERSES
Nom de l'adhérent : N d'adhérent :.. INFORMATIONS DIVERSES Rubrique Nom de la personne à contacter AD Date de début exercice N BA Date de fin exercice N BB Date d'arrêté provisoire BC DECLARATION RECTIFICATIVE
Plus en détail1. GENERALITES... 4 1.1. OBJET DU MARCHE... 4 1.2. DUREE DU MARCHE... 4 1.3. REGLEMENTATION... 4 1.4. SECURITE... 5 1.5. ASTREINTE ET GESTION DES
!"#!$# #"%&&&&' 1. GENERALITES... 4 1.1. OBJET DU MARCHE... 4 1.2. DUREE DU MARCHE... 4 1.3. REGLEMENTATION... 4 1.4. SECURITE... 5 1.5. ASTREINTE ET GESTION DES DEMANDES... 5 1.5.1. Du lundi au vendredi
Plus en détailSéquence 10. Géométrie dans l espace. Sommaire
Séquence 10 Géométrie dans l espace Sommaire 1. Prérequis 2. Calculs vectoriels dans l espace 3. Orthogonalité 4. Produit scalaire dans l espace 5. Droites et plans de l espace 6. Synthèse Dans cette séquence,
Plus en détailLes droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites
I Droites perpendiculaires Lorsque deux droites se coupent, on dit qu elles sont sécantes Les droites (d 1 ) et (d 2 ) sont sécantes en A Le point A est le point d intersection des 2 droites Lorsque deux
Plus en détail#"$&'$+*" (" ),'-"."'($ %($
"#$%&' #(%)*"" (#%*!"!#$"! -!"!#$"!! -!"!#$"!./% -!"!#$"! #"$&'$+*" (" ),'-"."'($ %($ % & % '!#(! "! $#) #!* +,!(")"",#./ & 0!,$#!1!"!#1 $#!* ** +" + 1! 0! $!,#!,! $,! 2! $3! 1! $ 1+4!"$"#)1,##" 56./78#!
Plus en détailSYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS
!"# SYSTEME D EXPLOITATION : MS-DOS INTRODUCTION :!"# DEFINITION : # % & ' ( ) # # ) * + # #, #, -",.*",.*"/01- SYSTEME D EXPLOITATION MS-DOS : "%&'(!&"(%) +# -",.*" 2(# "%"&""&"(%) -",.*" 2 #-",.*" 3
Plus en détailLe centre de gestion a le plaisir de vous adresser les statistiques professionnelles élaborées à partir des dossiers de gestion 2013.
Statistiques 2013 3, rue de Lyon B.P. 531 71010 MACON CEDEX Tél. 03.85.21.90.60 Télécopie 03.85.21.90.69 E-mail : contact@cgai-macon.fr Agrément de la Direction Régionale des Impôts n 1.02.710 du 6 mars
Plus en détail# $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* /!01+'$*2333
!" # $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* #$-*!%-!!*!%!#!+!%#'$ /!1+'$*2333 $!)! $(!*!" /4 5 $." 6 $-*(!% 6 '##$! $ 6 '##$! $ 6,'+%'! $ 6,'+%'! $ +!,'+%'! $ 65 %7- !""!# $ %! & '%! "!# (
Plus en détailDevoir 2 avec une figure en annexe, à renvoyer complétée. Corrigés d exercices sections 3 à 6. Liste des exos recommandés :
LM323 Envoi 2 2009-2010 Contenu de cet envoi Devoir 2 avec une figure en annexe, à renvoyer complétée. Corrigé du devoir 1. Un exercice de révision sur le chapître 1. Exercices sur l inversion. Corrigés
Plus en détailListe complète des signaux routiers
M1 Indique la longueur de la section comprise entre le signal et le début du passage dangereux ou de la zone où s applique la réglementation, ou du point qui fait l objet de l indication M1 Indique la
Plus en détailLa géométrie du triangle III IV - V Cercles remarquables - Lieux géométriques - Relations métriques
La géométrie du triangle III IV - V Cercles remarquables - Lieux géométriques - Relations métriques III. Cercles 1. Cercle d'euler 2. Droite d'euler 3. Théorème de Feuerbach 4. Milieux des segments joignant
Plus en détailVILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010. -ooo-
VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 5 JUILLET 2010 -ooo- La s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l BR E T, M a i r e d e V i l l e u r
Plus en détail5 ème Chapitre 4 Triangles
5 ème Chapitre 4 Triangles 1) Médiatrices Définition : la médiatrice d'un segment est l'ensemble des points équidistants des extrémités du segment (cours de 6 ème ). Si M appartient à la médiatrice du
Plus en détailCULTURE GÉNÉRALE Histoire de l Art (RC) Philosophie (FB)
RE ANNÉE SEMESTRE PRATIQUE ET INITIATION Dessin d observation et projet (FL [cd] + PC [a] + JMH [b]) Couleur / peinture (PC [cd] + AO [ab]) Espace / Volume (CLT [cd] + AT [ab]) Design (FC [ab] GG [cd])
Plus en détail+, -. / 0 1! " #! $ % % %! &' ( &))*
!"#!$%% +,-. /01 %!&'(&))* 23%#!! " # " " " "$! 4 5-6 4! 1! " # - 5! " # 6 3! " # 7! " # " 8! 9 : ; 5 7 4! 1! # 42 5! 5 < 44 3! # " 7! 41 5 8 '9 4! " $ = " > 4!4 *% 43 4!1? 48 4 4!5 $ 9 4!3 4@ 4!7 $ #
Plus en détailEnoncé et corrigé du brevet des collèges dans les académies d Aix- Marseille, Montpellier, Nice Corse et Toulouse en 2000. Énoncé.
Enoncé et corrigé du brevet des collèges dans les académies d Aix- Marseille, Montpellier, Nice Corse et Toulouse en 2000. Énoncé. I- ACTIVITES NUMERIQUES (12 points) Exercice 1 (3 points) On considère
Plus en détailCorrigé du baccalauréat S Pondichéry 12 avril 2007
Corrigé du baccalauréat S Pondichéry 1 avril 7 EXERCICE 1 Commun à tous les candidats 4 points 1 a Les vecteurs AB et AC ont pour coordonnées AB ; ; ) et AC 1 ; 4 ; 1) Ils ne sont manifestement pas colinéaires
Plus en détailSOUS SOL PANOPLIE EF. MAITRISE D'OUVRAGE la justice du Burundi Bujumbura Tel. +257 22 27 51 05. Architectes mandataires Atelier D MAITRISE D'OEUVRE
486 487 SOUS SOL 9 8 7 6 5 4 3 2 1 PANOPLIE EF 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Circulation détenus 7.28 m² 8 7 6 5 4 3 2 1 LEGENDE 488 MAITRISE D'OUVRAGE la justice du Burundi Bujumbura Tel. +257 22
Plus en détailJournée_: Modules HoraireEpreuve
AA 13 Deuxième année Licence Fond. en Gestion: Administration des affaires Comptabilité de Gestion GESTION DE LA PRODUCTION FINANCE Marketing - Techniques et Stratégies d'achat Gestion par objectifs Techniques
Plus en détailGroslay - ERP catégories 1 à 5 avec sommeil
Groslay - EP catégories 1 à 5 avec sommeil 1ère Catégorie DECAHO avenue de la épublique AGASI BOAGE avenue de la épublique 2ème Catégorie JADIEIE JADIAD IED rue de Sarcelles 3ème Catégorie EGISE rue du
Plus en détailCellectis S.A. annonce le succès de son introduction en bourse sur le marché Alternext d Euronext Paris Romainville, le 6 février 2007
Cellectis S.A. annonce le succès de son introduction en bourse sur le marché Alternext d Euronext Paris Le prix de l offre est fixé à 10,25 euros par action La demande des investisseurs est d environ 6
Plus en détailPanorama. Protection et commande de moteur Disjoncteurs, contacteurs et relais de protection
Panorama Protection et commande de moteur Disjoncteurs, contacteurs et relais de protection ABB établit une nouvelle norme en matière de commande des moteurs et de commutation de puissance Équipée de la
Plus en détailMutuelle Santé Mutuelle Santé
Mutuelle Santé Mutuelle Santé 1 Mutuelle Santé Santé Vie Assemblée Générale Pour marquer plus encore son essor et sa volonté d'être proche de vous partout, notre institution a tenu une Assemblée Générale
Plus en détailLe théorème de Thalès et sa réciproque
Le théorème de Thalès et sa réciproque I) Agrandissement et Réduction d une figure 1) Définition : Lorsque toutes les longueurs d une figure F sont multipliées par un même nombre k on obtient une autre
Plus en détailPROBLEME(12) Première partie : Peinture des murs et du plafond.
PROBLEME(12) Une entreprise doit rénover un local. Ce local a la forme d'un parallélépipède rectangle. La longueur est 6,40m, la largeur est 5,20m et la hauteur est 2,80m. Il comporte une porte de 2m de
Plus en détailProbabilités sur un univers fini
[http://mp.cpgedupuydelome.fr] édité le 7 août 204 Enoncés Probabilités sur un univers fini Evènements et langage ensembliste A quelle condition sur (a, b, c, d) ]0, [ 4 existe-t-il une probabilité P sur
Plus en détailLE PRODUIT SCALAIRE ( En première S )
LE PRODUIT SCALAIRE ( En première S ) Dernière mise à jour : Jeudi 4 Janvier 007 Vincent OBATON, Enseignant au lycée Stendhal de Grenoble ( Année 006-007 ) 1 Table des matières 1 Grille d autoévaluation
Plus en détailSondage 2002 sur le climat organisationnel à Mesures Canada. Rapport final. Réseau Circum consultation en gestion et en recherche.
Réseau Circum consultation en gestion et en recherche 74, rue Val Perché Hull (Québec) J8Z 2A6 819.770.2423, 819.770.5196 service@circum.com http://www.circum.com rigueur transparence créativité pertinence
Plus en détailCommerce de detail (avec ou sans fabrication) de pain, patisserie, confiserie et chocolats
risque accident du travail pour données 2014 Rubrique S40.G25.00.026 Table incluant les codes fournis par Caisse Nationale d Assurance Maladie (CNAM) s supprimés par rapport à 2013 : 050AA 111ZA 154AC
Plus en détailSéquence 2. Repérage dans le plan Équations de droites. Sommaire
Séquence Repérage dans le plan Équations de droites Sommaire 1 Prérequis Repérage dans le plan 3 Équations de droites 4 Synthèse de la séquence 5 Exercices d approfondissement Séquence MA0 1 1 Prérequis
Plus en détailEndroit Texte existant Proposition Observations Index des 30 occurrences
Annex 05, page 1 Proposition FR pour éliminer le mot "divers(e, es)" de la version française de la CIB Mai 2003 dans la colonne "Observations" indique que nous sommes d'accord avec la solution proposée
Plus en détailCA SIC Directives de certification Certificate Practice Statement (CPS) du SIC Customer ID CA 1024 Level 2
CA SIC Directives de certification Certificate Practice Statement (CPS) du SIC Customer ID CA 1024 Level 2 Version 2.2 / Decembre 2012 1 Notes Les informations de ce document vous sont fournies sans garantie
Plus en détailStructures algébriques
Structures algébriques 1. Lois de composition s Soit E un ensemble. Une loi de composition interne sur E est une application de E E dans E. Soient E et F deux ensembles. Une loi de composition externe
Plus en détailArchitecture des ordinateurs Introduction à l informatique
Architecture des ordinateurs Introduction à l informatique 17 septembre 2004 1 2 3 4 5 6 Les interrupteurs... 0V 5V Ce sont des composants électroniques qui laissent pser un courant principal lorsque la
Plus en détail!"" # $%%&'())) * + ' # ()))'()),!"" -. /
!"" #$%%&'()))*+'#()))'()),!"" -. / Table des matières 1 Introduction...4 2 Les propriétés du compte...9 3 Les préférences de l'application...16 4 Les comptes multiples...20 5 Protection des comptes par
Plus en détailSPECIFICATION DES ECHANGES DE DONNEES INFORMATISES (E.D.I.)
SPECIFICATION DES ECHANGES DE DONNEES INFORMATISES (E.D.I.) Dernière mise à jour : octobre 2013 Ce document a pour objectif de décrire ce que l OPCA (OPCA 3+) attend du fichier à transmettre par l adhérent.
Plus en détailStatistiques Exercice 2012
Statistiques Exercice 2012 Bénéfices Industriels et Commerciaux MISE EN GARDE AUX UTILISATEURS Les informations communiquées dans ce fascicule sont communiquées titre indicatif et ne peuvent être considérées,
Plus en détailRDV E-commerce 2013 Mercredi 6 Mars, Technopark
RDV E-mm 2013 Md 6 M, Thpk Smm 1 P q E 2 Q x p? 3 Q v? 4 d é d 2 0 1 5 p 2 0 1 3 6 h g 7 d f é 1 Pq E-mm? Pq S E-Cmm? D d d Md IT XCOM gé dp 2009 phé E-mm.m F à mhé p, XCOM h d déd E-mm, Pm éq, E-Mkg Chff
Plus en détail%$&$#' "!# $! ## BD0>@6,;2106>+1:+B2.6;;/>0.2106>9*27+2.1/+BB+:/@6>.106>>+;+>1:+>6;*,+/EA,6.+77/7A,6@+7706>>+B79 561,+76.08189:+;61,+8.6>6;0+976>1:+?+>/+7@6,1+;+>1:8A+>:2>1+7:+B21+.C>6B630+:+ 1+.C>6B630=/+FGD+7A06>>23+8.6>6;0=/++1A6B010=/+:2>7B+.)*+,+7A2.+;+1+>:2>3+,B+A61+>10+B
Plus en détaile-novatic PRATIQUES, PLANIFICATION SUITE
Communauté officielle MICROSOFT Contact : Cédric GEORGEOT Téléphone : 06 58 47 43 38 Télécopie : 09 72 11 52 44 e-novatic 40a rue de l ancienne église F-67760 GAMBSHEIM www.e-novatic.fr DOSSIER DE PRESSEE
Plus en détailLPSIL 2012/2013 - EDT première semaine (du 17/09 au 21/09) s38
LPSIL 2012/2013 - EDT première semaine (du 17/09 au 21/09) s38 Réunion de rentrée de 10h à 12h A108 - Aile de Maths 8h-10h UE3 D331 10h 12 UE6.1 LAST 8h-12h - UE1.3 D432 A104 8h-10h - UE 3 D432 10h-12h
Plus en détailISAN System: 5 Œuvre à épisodes ou en plusieurs parties
sm: 5 Œ à épsds pss ps Wb f B Rs s: E b W B bs d mdè Vs j www.sb. B ss Psfh B 7 T. +4 5 Fx +4 7 EM: f@sb. www.sb. B ss Psfh B 7 T. +4 5 Fx +4 7 EM: f@sb. wzd 5 Œ à épsds pss ps mm: TRODUTO DEMRE. OEXO.
Plus en détailThe Over-60 Research Unit UCSF 2007 adaptation en français en 2013
The Over-60 Research Unit UCSF 2007 adaptation en français en 2013 Adaptée par Amandine Capber Titulaire d'un Master 2 recherche, étudiante en Master 2 professionnel Neuropsychologie et Psychopathologie
Plus en détail)*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-"""( 1!"!2( !"#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)<=$'>?#;(&$@42) A(54B&9)<2%)%5$2'52%) ) ) )
)*+,+(-,(-.//0,+( Introduction )-"""( 1!"!2(!"#$%"&%#'(!"#$%&$'()*+,-.//01)2&)345)3-67.0) 89:(#&2;2'&)
Plus en détailCalcul matriciel. Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes.
1 Définitions, notations Calcul matriciel Définition 1 Une matrice de format (m,n) est un tableau rectangulaire de mn éléments, rangés en m lignes et n colonnes. On utilise aussi la notation m n pour le
Plus en détailExemple 4.4. Continuons l exemple précédent. Maintenant on travaille sur les quaternions et on a alors les décompositions
Exemple 4.4. Continuons l exemple précédent. Maintenant on travaille sur les quaternions et on a alors les décompositions HQ = He 1 He 2 He 3 He 4 HQ e 5 comme anneaux (avec centre Re 1 Re 2 Re 3 Re 4
Plus en détailILT. Interfacultair Instituut voor Levende Talen. T@@lvaardig. Actes de communication. Serge Verlinde Evelyn Goris. Katholieke Universiteit Leuven
IL If I L S V Ey G Khk U L 13/02/02 pé? xp qé xp pz à pz p héhq pé p à q z p à p héhq fé à p à q pz xp q 'p (è) f, '-à- p. x. ' é ff. N xp à py qq' q z b ( f) P xp pô pp L p - pé pz ': z qq', q -? Bj,
Plus en détailCREDITS BANCAIRES TPE DE MOINS DE 25 000 EUROS
SPÉCIAL TPE SPÉCIAL TPE SPÉCIAL TPE SPÉCIAL TPE SPÉCIAL TPE SPÉCIAL TPE Les engagements : CREDITS BANCAIRES TPE DE MOINS DE 25 000 EUROS Une réponse du banquier dans un délai de 15 jours Une motivation
Plus en détailSync SHL version 8.15
1 van 10 16/12/2013 15:04 Sync SHL version 8.15 ADAPTATIONS AUTOMATIQUES Après l'installation du Sync 8.15 et après avoir saisi le numéro de dossier, certaines données dans ce dossier sont mises à jour
Plus en détail! " # $%& '( ) # %* +, -
! " # $%& '( ) # %* +, - 1.! "# $ % &%%'( #)*+,)#-. "/%)0123* 4%5%&!$!% 6)"7 '%%% 48-0 9::!%%% % 79;< "# 8 Ploc la lettre du haïku n 40 page 1 Décembre 2010, Association pour la promotion du haïku =%%)>
Plus en détail1 Première section: La construction générale
AMALGAMATIONS DE CLASSES DE SOUS-GROUPES D UN GROUPE ABÉLIEN. SOUS-GROUPES ESSENTIEL-PURS. Călugăreanu Grigore comunicare prezentată la Conferinţa de grupuri abeliene şi module de la Padova, iunie 1994
Plus en détail10 juin 2010 Polytech Lille. Organisé par le Certia Interface, AQUIMER et le RMT (Réseau Mixte Technologique) Gestion durable des fluides.
10 juin 2010 Polytech Lille Organisé par le Certia Interface, AQUIMER et le RMT (Réseau Mixte Technologique) Gestion durable des fluides Synthèse ! " ##!! " $% &#'() (* + +!,(-) *. +*/ # $ 0*1*2 '(#3 4
Plus en détail) *+*+, -. -. /#01 &1+**1(& 2. 3 -. ( // / ( 4..5 3 67. - /. 3 - ( & 3 -. 67 /. ( 5 / /.%6 86$ 9:;%8<$ & =>>>(- (? 3 & -. =>>>(.+. (?
!"#$ %& "'%$ %& ) *+*+, -. -. /#01 &1+**1& 2. 3 -. // / 4..5 3 67. - /. 3 - & 3 -. 67 /. 5 / /.%6 86$ 9:;%8>>-? 3 & -. =>>>.+.? ** $)%899)%)$89 @4))&978%6 A&8989A)9
Plus en détail315 et 495 sont dans la table de 5. 5 est un diviseur commun. Leur PGCD n est pas 1. Il ne sont pas premiers entre eux
Exercice 1 : (3 points) Un sac contient 10 boules rouges, 6 boules noires et 4 boules jaunes. Chacune des boules a la même probabilité d'être tirée. On tire une boule au hasard. 1. Calculer la probabilité
Plus en détailTrois personnes mangent dans un restaurant. Le serveur
29=30 Trois personnes mangent dans un restaurant. Le serveur leur amène une addition de 30 francs. Les trois personnes décident de partager la facture en trois, soit 10 francs chacun. Le serveur rapporte
Plus en détail1 Définition et premières propriétés des congruences
Université Paris 13, Institut Galilée Département de Mathématiques Licence 2ème année Informatique 2013-2014 Cours de Mathématiques pour l Informatique Des nombres aux structures Sylviane R. Schwer Leçon
Plus en détailInfrastructure à Clé Publique (PKI Public Key Infrastructure)
Infrastructure à Clé Publique (PKI Public Key Infrastructure) Didier DONSEZ Université Joseph Fourier IMA IMAG/LSR/ADELE Didier.Donsez@imag.fr 2 Rappel sur la certification Besion de confiance sur ce que
Plus en détail' ( ) &" * +)&,! 0 1&,! ) 2334
! " #$ % & ' ( ) &" * +)&,! -. / 0 1&,! ) 2334 '& 56 7 8$, 9 4: -9'++ 5;3 '&56 7! #$ % &!! "" #! $ % %# #& % # # '%' #(" )'%#*+,-.*/0##%#%%#(1%' 2#'3'"4 ##%'5# #(" #'%''56# 3% "& 7# #/ 8''93:%#;%##(#
Plus en détailStatistiques Exercice 2011
Statistiques Exercice 2011 Bénéfices Industriels et Commerciaux MISE EN GARDE AUX UTILISATEURS Les informations consignées dans ce fascicule sont communiquées à titre indicatif et ne peuvent être considérées,
Plus en détailCORRECTION EXERCICES ALGORITHME 1
CORRECTION 1 Mr KHATORY (GIM 1 A) 1 Ecrire un algorithme permettant de résoudre une équation du second degré. Afficher les solutions! 2 2 b b 4ac ax bx c 0; solution: x 2a Solution: ALGORITHME seconddegré
Plus en détailVecteurs. I Translation. 1. Définition :
Vecteurs I Translation Soit A et B deux points du plan. On appelle translation qui transforme A en B la transformation du plan qui a tout point M associe le point M tel que [AM ] et [BM] aient le même
Plus en détailDifférentiabilité ; Fonctions de plusieurs variables réelles
Différentiabilité ; Fonctions de plusieurs variables réelles Denis Vekemans R n est muni de l une des trois normes usuelles. 1,. 2 ou.. x 1 = i i n Toutes les normes de R n sont équivalentes. x i ; x 2
Plus en détailL innovation technologique des entreprises françaises au Brésil
L innovation technologique des entreprises françaises au Brésil Résultats-clefs de l étude de l IPT Rédacteurs : Prof. Raimundo Nonato dos Santos (IPT) Juin 1999. Michel Lévêque Cendotec - Av. Paulista,
Plus en détailGuide méthodologique Utilisation de l état de contrôle de la participation aux bénéfices C22
Guide méthodologique Utilisation de l état de contrôle de la participation aux bénéfices C22 Les montants sont exprimés en milliers d euros et arrondis au millier d euros le plus proche. I. Utilisation
Plus en détailANNEXE 5 (1 page) MIC2920x
²² ANNEXE 5 (1 page) MIC2920x Coefficient : 5 DT 7/ 29 ANNEXE 6 (1 page) - ADG 719 Coefficient : 5 DT 8/ 29 ANNEXE 7 (3 pages) - ESDAxxSCy Coefficient : 5 DT 9/ 29 ANNEXE 7 (suite) Coefficient : 5 DT 10/
Plus en détailParticipation étudiante
Association Générale des Etudiants de Paris - AGEP Association à but non lucratif de loi 1901 Siège social : AGEP c/o Centre Universitaire des Saints-Pères 45, rue des Saints-Pères 75006 Paris www.ageparis.com
Plus en détailW i r e l e s s B o d y S c a l e - i B F 5 T h a n k y o u f o r p u r c h a s i n g t h e W i r e l e s s B o d y S c a l e i B F 5. B e f o r e u s i n g t h i s u n i t f o r t h e f i r s t t i m
Plus en détailGéométrie dans l espace
Géométrie dans l espace Mabrouk Brahim Université Virtuelle de Tunis 2007 Ce cours a pour objet la présentation des différents concepts de la géométrie de l espace comme une continuation de ceux vus en
Plus en détailLe Préfet de Seine et Marne, Officier de la Légion d'honneur, Officier de l'ordre National du Mérite,
IRECTION ES ACTIONS INTERMINISTERIELLES --------------------------------- Bureau des Installations Classées Mines - Carrières ------------------- Arrêté préfectoral n 04 AI 2 IC 271 autorisant la société
Plus en détailNous ne vous fournirons pas les Infos Courses (écomanif), elles seront affichées au Centre de course et en téléchargement sur le site
Infos course Nous ne vous fournirons pas les Infos Courses (écomanif), elles seront affichées au Centre de course et en téléchargement sur le site Accueil au centre de course : Base Nautique du Lac du
Plus en détailAlimentations. 9/2 Introduction
Alimentations / Introduction / Alimentations non stabilisées AV filtrées, pour l alimentation de commandes électroniques / Généralités / Alimentations AV, AV filtrées, monophasées / Présentation / Tableau
Plus en détailExercices - Nombres complexes : corrigé. Formes algébriques et trigonométriques, module et argument
Formes algébriques et trigonométriques, module et argument Exercice - - L/Math Sup - On multiplie le dénominateur par sa quantité conjuguée, et on obtient : Z = 4 i 3 + i 3 i 3 = 4 i 3 + 3 = + i 3. Pour
Plus en détailAC AB. A B C x 1. x + 1. d où. Avec un calcul vu au lycée, on démontre que cette solution admet deux solutions dont une seule nous intéresse : x =
LE NOMBRE D OR Présentation et calcul du nombre d or Euclide avait trouvé un moyen de partager en deu un segment selon en «etrême et moyenne raison» Soit un segment [AB]. Le partage d Euclide consiste
Plus en détailProgram Analysis and Transformation: From the Polytope Model to Formal Languages
Program Analysis and Transformation: From the Polytope Model to Formal Languages Albert Cohen To cite this version: Albert Cohen. Program Analysis and Transformation: From the Polytope Model to Formal
Plus en détailGuide d installation du logiciel CANECO IMPLANTATION. Version 2.5. Implantation de matériel électrique et de câblage automatique
Guide d installation du logiciel Guide_installation-CIMP252-FRA CANECO IMPLANTATION Version 2.5 Implantation de matériel électrique et de câblage automatique www.alpi.fr Juin 2012 ALPI Caneco Implantation
Plus en détail