The Best Light Possible INSTALLATION GUIDE - STANDARD LEDFLATLIGHT COMMERCIALGRADE

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "The Best Light Possible INSTALLATION GUIDE - STANDARD LEDFLATLIGHT COMMERCIALGRADE"

André Boisvert
il y a 7 ans
Total affichages :

1 The Best Light Possible INSTALLATION GUIDE - STANDARD LEDFLATLIGHT COMMERCIALGRADE

2 PACKAGE CONTENTS A Wire nuts (3) STOP BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK Turn power off before inspection, installation or removal. Properly ground electrical enclosure. RISK OF FIRE Follow all NEC and local codes. Use only UL approved wire for input/output connections. Minimum size 18 AWG (0.82mm). Do not install insulation within 3 inches (76 mm) of luminaire top. For Use with 240/277V only SAVE THESE INSTRUCTIONS Use only in the manner intended by the manufacturer. If you have any questions, contact Pixi Lighting

3 T-GRID INSTALLATION 1 Carefully unpack FlatLight from its packaging. Properly inspect for defects before installing. Wear work gloves in order to prevent dirt or oil from being transferred to the FlatLight. ENGLISH 2 Turn off the electric power to light source at the main fuse or breaker panel. 3 Locate mounting tabs found on the rear of FlatLight. Bend tabs in desired position prior to placing FlatLight in the ceiling grid. 4 Insert FlatLight into T-bar ceiling grid. Unit should be secure and not moving inside grid. 5 As required by local building code, secure FlatLight to the concrete/ plywood or metal decking above the t-bar grid utilizing the mounting tabs. 6 Remove wiring compartment cover on the back of the FlatLight. Carefully remove knockout on wiring compartment cover. Locate electrical conduit and separate the wires. Continued on next page... 2

4 T-GRID INSTALLATION CONTINUED ENGLISH 7 Route electrical conduit wires through wiring compartment cover and secure. 8 Connect the hot wire from the power source to the black wire(s) found on the FlatLight with the wire nut A provided. 9 Next connect the white wire from the power source to the white wire(s) found on the FlatLight with the wire nut A provided. 10 Connect green ground wire to the back of the FlatLight. 11 Insert connected electrical wires including the wire nuts into the wiring compartment. Reattach wiring compartment cover to original location. 12 Remove protective film from the face of the FlatLight. 13 Turn on electrical power to light source at the main fuse or breaker panel. 3

5 T-BARRA DE INSTALACIÓN 1 Desempaque cuidadosamente la FlatLight de su embalaje. Inspeccione bien en busca de defectos antes de instalar. Póngase guantes de trabajo para prevenir manchar la FlatLight con suciedad o aceite. 2 Desconecte la corriente eléctrica de la fuente de luz en el fusible principal o automático. 3 Coloque las lengüetas de montaje que se encuentran en la parte posterior de la FlatLight Bend en la posición deseada antes de colocar la FlatLight en la rejilla del techo. SPANISH 4 Inserte la FlatLight en la barra en T de la rejilla del techo. La unidad debe estar segura y no moverse dentro de la rejilla. 5 Tal y como es requerido por el código local de construcción, asegure la FlatLight al hormigón/contrachapado o cubierta metálica encima de la rejilla de la barra en T utilizando las lengüetas de montaje. Continúa en la siguiente página... 4

6 REJILLA EN T CONTINÚA 6 Saque la cubierta del compartimento de los cables en la parte posterior de la FlatLight. Cuidadosamente retire el panel en la cubierta del compartimento de los cables. Localice el conducto eléctrico y separe los cuatro cables. SPANISH 7 Pase los cables del conducto eléctrico a través de la cubierta del compartimento de los cables y asegure como se muestra. 8 Conecte el cable vivo desde la fuente de alimentación hasta el cable(s) negro(s) que se encuentra(n) en la FlatLight con el conector de torsión provisto. A 9 A continuación, conecte el cable blanco desde la fuente de alimentación al cable(s) blanco(s) que se encuentra(n) en la FlatLight con el conector de torsión A provisto. 10 Conecte el cable de tierra verde a la parte posterior de la FlatLight. 11 Inserte los cables eléctricos conectados, incluyendo los conectores de torsión en el compartimento de los cables. Recoloque la cubierta del compartimento de los cables en su posición original. 12 Remueva el film protector de la cubierta de la FlatLight. 13 Conecte la corriente eléctrica a la fuente de luz en el fusible principal o automático. 5

7 Installation Grille en T 1 Déballez soigneusement le FlatLight de son emballage. Faites une inspection pour vous assurer de l absence de défauts avant de procéder à l installation. Portez des gants de travail afin de prévenir le transfert de saleté ou de graisse sur le FlatLight. 2 Coupez le courant électrique qui alimente les sources de lumière à partir du coupe-circuit à fusible principal ou du panneau du disjoncteur. 3 Repérez les languettes de montage qui se trouvent à l arrière du FlatLight. Pliez les languettes dans la position désirée avant de placer le FlatLight sur la grille du plafond. FRENCH 4 Insérez le FlatLight dans la grille du plafond en T. L unité doit être fixée solidement et ne doit pas bouger à l intérieur de la grille. 5 Fixez le FlatLight au béton/contreplaqué ou au platelage métallique situé au-dessus de la grille en T en utilisant les languettes de montage et en respectant le code du bâtiment local. Continuez sur la page suivante... 6

8 INSTALLATION GRILLE EN T CONTINUEZ 6 Retirez le couvercle du compartiment des câbles à l arrière du FlatLight. Retirez soigneusement l alvéole défonçable située sur le couvercle du compartiment des câbles. Repérez la conduite électrique et séparez les fils. 7 Acheminez les fils de la conduite électrique à travers le couvercle du compartiment de câbles et fixez-les en vous référant à l illustration. 8 Raccordez le fil conducteur de la source d alimentation au(x) fil(s) noir(s) qui se trouve(nt) sur la Flatlight avec le capuchon de connexion A fourni. FRENCH 9 Ensuite, raccordez le fil blanc de la source d alimentation au(x) fil(s) blanc(s) qui se trouve(nt) sur la Flatlight avec le capuchon de connexion A fourni. 10 Connectez le fil de terre vert à l arrière du FlatLight. 11 Insérez les fils électriques connectés, y compris les capuchons de connexion dans le compartiment de câbles. Attachez de nouveau le couvercle du compartiment de câbles à son emplacement original. 12 Retirez la pellicule de protection de la partie avant du FlatLight. 13 Rebranchez le courant électrique qui alimente la source de lumière à partir du coupe-circuit à fusible principal ou du panneau du disjoncteur. 7

9 SPECIFICATIONS 1'x4' Commercial Grade Flatlight 2'x2' Commercial Grade Flatlight Model FLT14C40MD4044 FLT22C40MD4044 Fixture Size (inches) 12.0" x 48.0" x 0.55" 23.75"x 23.75" x 0.55" Bezel Style Standard Standard Light Output (Lumens, min.) 4200 lm 4200 lm Correlated Color Temperature (K) 4000K 4000K Active Light Area (inches) 8.6" x 44.6" 20.7" x 20.7" Color Rendering Index (CRI, min.) Fixture Life (Typical) 50,000 hours 50,000 hours Power Supply Integrated (Internal) Integrated (Internal) Input Voltage (Volts) 240/277V 240/277V Input Power (Watts) 60W 60W Input Frequency (Hz) 50/60 Hz 50/60 Hz Dimming No No Hanging/Suspension Holes T-Grid Safety Tabs T-Grid Safety Tabs Mounting Holes Locking Slots Locking Slots UL Usage Rating Dry Location Dry Location Operating Temperature -20 C to 50 C -20 C to 50 C Storage Temperature -40 C to 85 C -40 C to 85 C Humidity RH, non-condensing RH, non-condensing 8

Documents pareils

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES