DIMANCHE DE L'EGLISE PERSECUTEE. Matériel pour les enfants

Transcription

1 DIMANCHE DE L'EGLISE PERSECUTEE Matériel pour les enfants

2 DOSSIER Vivre sa foi en Algérie L un des grands défis auquel fait face l église en Algérie est comment transmettre la foi chrétienne aux enfants des croyants dans un contexte musulman hostile à l Evangile. L Islam est religion d Etat en Algérie, selon l article deux de la Constitution. Par conséquent, l enseignement des sciences islamiques est obligatoire à l école. Dans ces cours obligatoires il ne s agit pas d expliquer les principes de l Islam, mais d apprendre aux élèves à pratiquer cette religion et être de bons musulmans. En l absence d une école laïque, les enfants chrétiens algériens se trouvent devant une situation inconfortable. Parfois, ils sont victimes de discrimination sur la base de leur foi, lorsqu ils sont obligés de faire, malgré eux, des choses contraires à leurs convictions. Histoires et témoignages A l aide des témoignages de Samir, Dalia et Leila, nous allons mieux comprendre ce que vivent chaque jour les enfants chrétiens à l école en Algérie. Ces courtes histoires sont suivies de quelques questions. 2 GLR, Dimanche de l Eglise Persécutée,

3 DOSSIER 2011 Le témoignage de Samir C est le cas de Samir, un enfant de 10 ans, poursuivant sa scolarité dans un établissement primaire, à qui l instituteur demande de faire les gestes de la prière musulmane. Il est le seul chrétien de sa classe. Tous ses camarades se sont conformés à la demande de leur enseignant, sauf lui. «Il a catégoriquement refusé de le faire. Lorsque son enseignant lui demande pourquoi, il a répondu : «Je ne me prosterne pas devant d autres dieux que Jésus». Il a rappelé l un des dix commandements qu il a appris à l école du samedi : Tu n auras pas d autre Dieu que moi», nous a raconté son moniteur d école du samedi. Cette courageuse prise de position a valu à Samir le respect de son instituteur. «Depuis, cet enfant est respecté par son enseignant en tant que chrétien», affirme son moniteur. Questions Comment a réagi Samir lorsque l instituteur lui a demandé de faire les gestes de la prière musulmane? Est-ce que tu t es déjà trouvé dans une situation semblable à celle de Samir? Comment as-tu réagi? 3 GLR, Dimanche de l Eglise Persécutée,

4 DOSSIER 2011 Le témoignage de Dalia Les instituteurs ne sont pas tous d un esprit ouvert et tolérant. Dalia a vécu une expérience pénible à l école. Elle a attiré les foudres de son institutrice de sciences islamiques, en refusant d apprendre par cœur une sourate coranique. L un des exercices auxquels les élèves s adonnent dans les cours de sciences islamiques est la mémorisation des sourates coraniques. Née dans un foyer chrétien, Dalia s est considérée non concernée par cet exercice. Lorsque son institutrice lui demande de réciter la sourate qu elle leur a donné d apprendre, elle lui a dit qu elle ne pouvait pas le faire. Pour la punir, son enseignante lui demande d écrire cette sourate cinquante fois. «Voyant que cette institutrice a dépassé les limites, j ai décidé de parler avec la directrice de l établissement scolaire. J ai protesté contre cette méthode d enseignement. La directrice, ne voulant pas de polémique ou de scandale au sein de cette école, a joué l apaisement», nous a raconté la maman de Dalia. Si cette mère a osé protester contre les agissements de cette institutrice, c est parce que cette école est privée. Toutefois, même s il existe des établissements scolaires privés en Algérie, le gouvernement exige que leurs programmes soient identiques à ceux de l école publique. Questions Pourquoi Dalia a-t-elle eu des problèmes à l école? Est-ce que tu rencontres des problèmes dans ton école à cause de ta foi en Jésus? 4 GLR, Dimanche de l Eglise Persécutée,

5 DOSSIER 2011 Le témoignage de Leila D autres enfants gardent leur foi discrète par crainte de la réaction hostile de leurs camarades de classe. C est le cas de Leila : «Je ne dis pas à mes camarades de classe que je suis chrétienne, car je crains une réaction négative de leur part. S ils apprennent que je suis chrétienne, ils diront que je bois du vin, je mange du porc et que je ne marche pas dans le chemin de Dieu», a-t-elle souligné. Questions Que penses-tu de la réaction de Leila, te paraît-elle juste? Est-ce que tu oses dire à tes camarades de classe que tu es chrétien ou chrétienne? 5 GLR, Dimanche de l Eglise Persécutée,

6 DOSSIER 2011 Enseignement biblique Dans ce pays islamiste, il y a plusieurs cultes le samedi, car le week-end est le vendredi et le samedi. Les enfants sont donc invités à venir à l école du samedi, ce que tu appelles toi l école du dimanche. Lorsque tu auras entendu les histoires de Samir, Dalia et Leila, tu pourras aussi écouter les réponses à deux questions qui se posent pour les enfants chrétiens dans un pays islamiste: Que fait l église en Algérie pour faire face à toutes ces situations? Quelle réponse apporte-t-elle aux traitements injustes que subissent les enfants chrétiens à l école? L un des ministères que les églises locales algériennes tendent à développer est l école du samedi. Les enfants y sont éduqués dans la foi chrétienne et préparés à d éventuels traitements discriminatoires à l école ou dans la société. Ils y apprennent aussi à prier pour ceux qui les persécutent. «Nous enseignons aux enfants de demander à Dieu de les aider à être de bons témoins de Jésus à l école à travers leurs comportements. Nous leur expliquons la situation du pays et que les lois ne nous autorisent pas d annoncer l Evangile. Nous les exhortons à prier plus pour leurs camarades et leurs instituteurs», explique un responsable d école du samedi. Une autre activité pratiquée à l école du samedi est l enseignement de la Parole de Dieu et la mémorisation des versets bibliques. «Nous apprenons à nos enfants le message d amour que contient la Bible. L amour pour Dieu et pour le prochain tels que nous le lisons dans Jean 3:16, Matthieu 22:37 et 39 ainsi que Matthieu 5:43 et 44», nous confie un autre responsable d école du samedi. 6 GLR, Dimanche de l Eglise Persécutée,

7 DOSSIER 2011 Lisez ces passages bibliques aux enfants et posez-leur la question si les versets sont faciles à recevoir et à pratiquer: En effet, Dieu a tant aimé le monde qu il a donné son Fils unique afin que quiconque croit en lui ne périsse pas mais ait la vie éternelle. Jean 3:16 Jésus lui répondit: «Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta pensée. Et voici le deuxième, qui lui est semblable: Tu aimeras ton prochain comme toi-même.» Matthieu 22:37 et 39 Vous avez appris qu il a été dit: «Tu aimeras ton prochain et tu détesteras ton ennemi.» Mais moi je vous dis: «Aimez vos ennemis et priez pour ceux qui vous persécutent.» Matthieu 5:43 et 44 Apprends un de ces trois passages bibliques par cœur! 7 GLR, Dimanche de l Eglise Persécutée,

8 DOSSIER 2011 CHANT EN FRANÇAIS, ALLEMAND ET ARABE Version française Chante alléluia au Seigneur, Chante alléluia au Seigneur, Chante alléluia, Chante alléluia, Chante alléluia au Seigneur. Version allemande Sing hallelujah zu dem Herrn, Sing hallelujah zu dem Herrn, Sing hallelujah, Sing hallelujah, Sing hallelujah zu dem Herrn. Version arabe Ghanou Halelouya lililah, Ghanou Halelouya lililah, Ghanou Halelouya, Ghanou Halelouya, Ghanou Halelouya lililah. هلإلل ايولله اونغ هلإلل ايولله اونغ ايولله اونغ ايولله اونغ هلإلل ايولله اونغ 8 GLR, Dimanche de l Eglise Persécutée,

9 DOSSIER 2011 Maamouls aux dattes à confectionner avec les enfants! Ingrédients (pour une douzaine de pièces) Pâte à biscuits 150 gr de farine 150 gr de semoule fine 100 gr de beurre 20 gr de sucre glace ½ cuillère à café de poudre à lever 2 cuillères à soupe d eau de fleur d oranger Préparation pâte à biscuits Mélanger la farine, la semoule et le sucre glace. Ajouter le beurre fondu et bien mélanger avec les doigts. Laisser en attente, si possible 4 heures. Après le repos, ajouter l eau de fleur d oranger et, selon nécessité, un peu d eau pour former une pâte souple. Ne pas trop travailler. Laisser au frais 1-2 heures ou toute la nuit. Pâte de dattes 300 gr de dattes dénoyautées 2-3 cuillères à soupe d eau de fleur d oranger 40 gr de beurre mou Cannelle Préparation pâte de dattes Mettre les dates dans un robot et mixer en ajoutant le beurre et l eau de fleur d oranger. Parfumer avec une petite cuillère à café de cannelle Confection des biscuits Une heure avant, sortir la pâte du frigo. Partager en petites boules d environ 25 gr. Aplatir chaque boule avec les mains mouillées. Mettre au centre une cuillère à café de pâte dattes. Replier la pâte par-dessus. Lisser avec un peu d eau. Déposer sur une plaque de four, côté lisse dessus. Cuire à four chaud (180 ) pendant minutes. Faire tiédir puis saupoudrer de sucre glace. A conserver dans une boîte. 9 GLR, Dimanche de l Eglise Persécutée,