Carnet de bord CEIHM. I) Présentation de la maquette (Louise)
|
|
- Jean-Noël St-Hilaire
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Carnet de bord CEIHM I) Présentation de la maquette (Louise) a) Rappels Avant toutes choses, il est nécessaire de rappeler quelques points essentiels de notre précédent dossier afin de mieux comprendre notre démarche de conception d IHM. Persona aide-soignante de nuit : Prénom, Nom : Sylvie Dupont. Âge : 50 ans. Profession : Aide-soignante. Situation familiale : Mariée, 2 enfants. Niveau informatique : Faible. Caractère : Patiente, à l écoute, attentionnée. But : S assurer que les résidents passent une nuit calme. Tâche principale : Surveiller les résidents de l EHPAD. Ce qu il manque actuellement à Sylvie : un système permettant de lui signaler les alertes de façon plus efficace et une transmission d information rapide. Attentes d une nouvelle interface : La nouvelle interface doit comporter une fonctionnalité de transmission d informations, de gestion des alertes et aussi le suivi d un résident afin de veiller à ce que les résidents passent une nuit calme. But de la nouvelle interface : Augmenter la rapidité et l efficacité dans leur tâche de surveillance.
2 En se basant sur ce persona et ses besoins, plusieurs fonctionnalités essentielles ont été mises en avant : Transmission des informations : - Page pour noter les informations importantes du service (jour ou nuit); - Bloc note strictement personnel (avec authentification); - Archivage des informations notées. Gestion des alertes : - Signal permettant la détection d une alerte; - Affichage du N de chambre et nom du résident correspondant à l alerte (lorsqu un résident appuie sur le bouton alerte); - Mettre en corrélation les informations importantes du résident et les alertes pour une réponse plus rapide. Suivi d un résident : - Affichage de la fiche d action de chaque résident; - Affichage des informations et observations relatives à chaque résident (comportements, habitudes, évènements particuliers); - Accès rapide à la posologie des médicaments pour la préparation des résidents pour la nuit; - Accès si nécessaire aux dossiers médicaux.
3 b) Outils utilisés Dans le but de concevoir une IHM adaptée aux besoins des utilisateurs, nous avons utilisé plusieurs méthodes : Méthodes utilisées Descriptif Avantages Inconvénients Le maquettage papier Reprendre les fonctionnalités essentielles et les incorporer dans une 1 ère proposition d interface. Réaliser les 1ers écrans en précisant les interactions qui les lient afin de créer un/des chemin(s) possible(s) pour effectuer un scénario. Travail collaboratif, avoir une idée globale de l interface future, compréhension des 1ers problèmes avant l utilisation d un logiciel de maquettage, peu couteux, rapide et efficace. Maquette de basse fidélité pouvant passer à côté de certains problèmes apparaissant avec des logiciels de maquettage. Pint.net Logiciel de retouche d'images Simple d utilisation et rapide. Permet de réaliser en peu de temps une maquette basse fidélité Impossibilité de créer des liens entre les écrans (uniquement des images) Axure Logiciel de prototypage permettant création d une maquette d interface de moyenne fidélité. Réalisme grâce aux interactions possibles entre les différents écrans; les outils facilitent la présentation (notes, commentaires ); possibilité d effectuer des tests utilisateurs à partir de la maquette. Prise en main du logiciel assez difficile ce qui peut impliquer une perte de temps importante; risque de favoriser le design à l ergonomie.
4 c) Maquettage Dans le but de représenter les fonctionnalités précédemment énumérées, nous avons tout d abord réalisé des maquettes papiers (comme on peut le voir sur les Images 1 et 2). Image 1. Maquettage papier écran principal
5 Image 2. Maquettage papier écran patient Ces maquettes papiers nous ont permis d avoir une première idée de la structure que pourrait avoir notre IHM. Par la suite, nous avons utilisé le logiciel Paint.net qui nous a offert la possibilité de créer des écrans d IHM de basses fidélités. Afin de créer ces premiers écrans, nous nous sommes basés sur les différents scénarios possibles que nous avons décrits dans notre dossier. Ils seront d ailleurs précisés après l explication de la maquette dans le but de comprendre les chemins possibles. L étape suivante a été l implantation de notre maquette basse fidélité sous Axure. Le résultat permet ainsi d avoir des interactions entre les écrans tout en respectant nos premières idées. Dans le but de montrer une évolution nous montrerons en parallèle des captures écrans Paint.net versus Axure en précisant quelle(s) fonctionnalité(s) chaque écran tente d illustrer.
6 Ecrans Paint.net Axure Page d authentifica tion (sécurité des données de l utilisateur) Plan de chambres
7 Ecran chambre (2 individus dans une chambre) Fiche résident
8 Bloc-notes Evènements
9 Recherche résident II) Explication maquette (Julien) Une fois les bases du sujet posées, nous avons immédiatement pensé à la vue plan telle qu elle est, c est à dire une grille de cases changeant de couleur en fonction de la situation. Les autres fonctionnalités et onglets sont arrivés plus tard. Lors du premier entretien, trois fonctions nous ont été suggérées qui sont devenus avec la vue plan, nos quatre onglets principaux. La recherche de patient, devenue fiche résident, devait servir à l accès facile au dossier médical et aux informations de base du patient. Le blocnotes devait permettre aux veilleuses de se transférer des informations entre équipe de nuit et veilleuses. Enfin, l onglet évènements devait servir à marquer les évènements réguliers. Au fil des entretiens et de nos propres réflexions, nous avons peu à peu étoffé notre maquette. Ainsi, chaque veilleuse dispose de son propre blocnotes individuel en plus du collectif. Nous avons également décidé de déporter les notes spécifiques à chaque patient sur leur propre page, ce qui permet une intégration avec la vue plan afin de surligner les résidents à surveiller. Nous avons également déterminé que les évènements réguliers étaient pour la plupart des rondes, qu elles soient courtes (Simple distribution de médicaments) ou complètes (Vérification de chaque résident). Nous avons ainsi utilisé l onglet pour récapituler l heure de la prochaine ronde
10 ainsi que tous les médicaments à distribuer par chambre afin de ne pas avoir à vérifier tous les résidents indépendamment et faciliter la vie des veilleuses. L idée d un log d informations nous est venue comme idée supplémentaire, non prévue à la base, mais nous avons jugé que cela pouvait être important dans le cadre de vérifications quelconques (Par exemple en cas de problème). A l origine, toucher une chambre sur un plan amenait sur une page résident directement. Cela posait cependant deux problèmes : Incorrect s il y avait plusieurs résidents par chambre, et aucune place disponible pour les informations des capteurs. Nous avons ainsi créé une vue chambre affichant les informations de base sur le ou les résidents à l intérieur, les données des capteurs présents dans la salle et enfin un bouton par résident permettant d accéder à la fiche de chacun. Dans la dernière itération de la maquette, nous avons ajouté un onglet recherche permettant aux veilleuses de rechercher un résident par nom ou par numéro de chambre. Nous avons également ajouté une quatrième couleur de chambre sur la vue plan : Vert si une chambre héberge un résident arrivé il y a moins de 7 jours. Lors de la prochaine version, nous pensons afficher également les pathologies sous forme d icône sous chaque chambre sur la vue plan III) Scénarios (Olivier) Scénario 1 : Le début de la veille de nuit va commencer. Le début du service de nuit va commencer. Les deux équipes (de jour et de nuit) peuvent se réunir dans l infirmerie afin d échanger sur les événements les plus importants. Toutes les informations importantes seront directement saisies sur la tablette durant la journée dans la partie bloc note et événements. L'équipe de nuit a donc directement toutes ces informations inscrites sur leur tablette dans ces 2 onglets. Les chambres des personnes à surveiller en priorité seront sur un fond orange sur la future application avec l accès à l information en un clic par Sylvie. Les échanges entre les deux équipes peuvent donc porter sur d autres événements (peut-être moins important pour le bon déroulement de la nuit mais tout autant nécessaire). Scénario 2 : Une ronde va commencer Un rappel de ronde sous forme de pop-up est automatiquement déclenché sur la tablette de Sylvie pour lui rappeler le début d une ronde. Avant de parcourir les chambres, Sylvie consulte sa tablette et remarque que la chambre d Hervé est sur un fond orange car il a dormi toute la journée et par conséquent, il risque d avoir une nuit agitée. Sylvie peut alors cliquer sur le numéro de la chambre d Hervé afin de se remémorer pourquoi Hervé est considéré comme étant un résident à risque pour cette nuit. En cliquant sur la
11 chambre d Hervé sur sa tablette, Sylvie peut directement voir toutes les informations le concernant : Soins à effectuer, traitement, derniers événements marquants A la fin de sa visite Sylvie peut donc ajouter directement une note sur sa tablette. Cette note pourra alors rester personnelle ou alors public afin d'être transmise à l équipe de jour. Scénario 3 : Un résident sort de sa chambre durant la nuit Au milieu de la nuit, Hervé décide de sortir de sa chambre. Sylvie qui est en pause en train de regarder la télévision reçoit une alerte pop-up sur sa tablette indiquant un problème. En visionnant le plan des chambres, Sylvie remarque que la porte de la chambre d Hervé est ouverte. Elle se dirige donc en direction de la chambre d Hervé afin de le ramener dans son lit et le calmer afin qu il puisse dormir. Scénario 4 : Un résident a un problème mais il ne peut pas appuyer sur le bouton Hervé a une nuit agitée et il est tombé de son lit en se blessant à la cheville. Sylvie, en pause et en train de regarder la télévision n a donc pas la connaissance de la chute d Hervé. Cependant, la chambre d Hervé est bien équipée en capteurs de détection de mouvement et grâce a une caméra de type Kinect, il y a une détection de la chute du résident. La caméra envoie directement une alerte pop-up sur la tablette de Sylvie. Lorsqu elle reçoit l alerte, elle détecte facilement et rapidement qu elle doit se rendre dans la chambre d Hervé pour lui porter secours. Elle se dirige donc rapidement dans sa chambre. Remarque : Dans ce type de scénario, la caméra peut facilement être remplacée par des capteurs de détection de pressions au sol. Scénario 5 : Un résident a un problème et appuie sur le bouton Durant une nuit agitée, Hervé a un problème. Il décide donc d alerter Sylvie avec le bouton d alerte proche de son lit. Sylvie étant en pause devant la télévision, reçoit sur sa tablette une alerte pop-up. Lorsqu elle regarde le plan des chambres, elle remarque que la chambre d Hervé est activée en rouge. Elle se dirige vers sa chambre tout en pouvant relire les dernières informations sur ce résident ainsi que son traitement. A la fin de l intervention, elle peut prendre des notes directement sur la tablette mais aussi décider si elle souhaite partager cette information avec l équipe de jour ou la conserver pour elle. Scénario 6 : Consultation des informations sur les résidents
12 Durant la nuit, Sylvie a un doute sur les antécédents médicaux d Hervé. Elle remarque qu il est classé en couleur orange sur sa tablette et elle aimerait pouvoir vérifier son dossier médical afin de n avoir aucun doute en cas d intervention urgente durant la nuit. Il suffit à Sylvie de cliquer sur le numéro de la chambre 1 d Hervé afin de pouvoir consulter les dernières notes importantes apportées ainsi que de vérifier tout le dossier médical d Hervé. Scénario 7 : Transmission des informations à l équipe de jour La fin de la veille de nuit approche. L équipe de jour vient d arriver. Les personnes des deux équipes se rejoignent dans l infirmerie afin de pouvoir échanger sur un certain nombre de points plus ou moins importants survenus durant la nuit. Toutes les informations importantes concernant les résidents durant la nuit sont directement mises à jour sur les tablettes de l équipe de jour qui peut alors commencer une nouvelle journée. IV) Analyse heuristique (Roberta) In this part we will apply the standards chosen as the part of the usability engineering method. These standards are the Jacob Nielsen s 10 Usability Heuristics. They are chosen for being the most valuable asset into the usability engineering known today. Instead of describing each one of the 10 Usability Heuristics items, I will already describe their presence or absence on our Interface, for better presentation and presuming that the reader has already some knowledge about the subject. Visibility of system status Our system is an improvement of an alert system already implemented, and because of that we had special care managing the feedback of sensors and any unconventional event. Match between system and the real world Our system fulfills this item, as we integrated, already, the medical terms and familiar environment needed for the best user experience. This was exhaustively made into the scenario part of the project development.
13 User control and freedom This item is fulfilled too. We have the signs of return well pointed in all the windows, and as well the icons to other relevant sections in the right side of the screen. Consistency and standards This item is fulfilled. We have a convention about the general usage, as well the conventions about how to call the patients, developed in early stages of the project. Error prevention We have eliminated error-prone conditions, but we don t ask the user if he really wants to make the action before it occurs, so I would say that this fulfill partially the item. Recognition rather than recall This item is fulfilled too, as we have the system s options visible and the user can easily see what it is happening in any screen. The different types of information presented are put in subgroups, so the user could have easy access of anything related to the information that he wants to search or put. Flexibility and efficiency of use The system will be presented in a tablet device. The tablet, by its own characteristics, has support for different user s profiles, and natively supports the different interaction speeds on the device. Our system fulfills this item as well. Aesthetic and minimalist design We have a very aesthetic and simple design, which fulfill this item. The information displayed is the one that the own users have told us that would be useful, during previous stages of the project development. Help users recognize, diagnose, and recover from errors We don t have support for the user-friendly messages of system error. We don t fulfill this item as well.
14 Help and documentation We don t provide a help center or any kind of documentation for our system, so we don t fulfill this item. V) Test pilote : M.Dery Retours du premier test pilote : - renommer onglet "informations et événements" en "événements" car ambiguïté - pup up : montrer les différentes alarmes - demander si les onglets sont pertinents - demander si un chemin ou une façon de faire est préférable à une autre - par rapport au bloc notes : possibilité de passer une info d un bloc individuel au commun - uniformiser
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Plus en détailOnce the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..
Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une
Plus en détailForthcoming Database
DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of
Plus en détailthat the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,
Plus en détailLogitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation
Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................
Plus en détailCETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF
CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF ==> Download: CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF - Are you searching for Cette Fois Cest Different Books? Now, you will be happy that at this time
Plus en détailNouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
Plus en détailHow to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
Plus en détailInstitut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement
Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar
Plus en détailFace Recognition Performance: Man vs. Machine
1 Face Recognition Performance: Man vs. Machine Andy Adler Systems and Computer Engineering Carleton University, Ottawa, Canada Are these the same person? 2 3 Same person? Yes I have just demonstrated
Plus en détailContents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Plus en détailUtiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles
Plus en détailApplication Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Plus en détail1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.
1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!
Plus en détailNotice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
Plus en détailcalls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial
calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.
Plus en détailCOUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53
COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft
Plus en détailPaxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
Plus en détailWEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
Plus en détailScénario de ronde d une veilleuse avec tablette.
ALFONSI Martin SOULIER Anthony VAHAPATA Sylvain VICARD Axel Scénario de ronde d une veilleuse avec tablette. Marie l aide-soignante de nuit vient de finir les transmissions avec les infirmières de jour.
Plus en détailMELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :
MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec
Plus en détailANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE
ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE JUIN 2015 BRINGING THE HUMAN TOUCH TO TECHNOLOGY 2015 SERIAL QUI SUIS-JE? ESTELLE USER EXPERIENCE DESIGNER BUSINESS ANALYST BRINGING THE HUMAN TOUCH TO TECHNOLOGY SERIAL.CH 2
Plus en détailQuick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.
Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational
Plus en détailPrésentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech
Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association
Plus en détailBNP Paribas Personal Finance
BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed
Plus en détailwww.machpro.fr : Machines Production a créé dès 1995, le site internet
www.machpro.fr : www.machpro.fr Machines Production a créé dès 1995, le site internet www.machpro.fr destiné à fournir aux lecteurs de la revue et aux mécanautes un complément d'information utile et régulièrement
Plus en détailInstructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce
Plus en détailLes Portfolios et Moodle Petit inventaire
Les Portfolios et Moodle Petit inventaire Jean.Fruitete@univ-nantes.fr Sommaire Les Portfolios et Moodle Petit inventaire... 1 Introduction... 1 Contexte... 1 Des portfolios utilisés dans la communauté
Plus en détailPackage Contents. System Requirements. Before You Begin
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
Plus en détailRAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données
RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux
Plus en détailGestion des prestations Volontaire
Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et
Plus en détailMANUEL MARKETING ET SURVIE PDF
MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF ==> Download: MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF - Are you searching for Manuel Marketing Et Survie Books? Now, you will be happy that at this
Plus en détailAPPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder
Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read
Plus en détailDans une agence de location immobilière...
> Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.
Plus en détailMonitor LRD. Table des matières
Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons
Plus en détailCEST POUR MIEUX PLACER MES PDF
CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF ==> Download: CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF - Are you searching for Cest Pour Mieux Placer Mes Books? Now, you will be happy that at this
Plus en détailMANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION
Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.
Plus en détailWiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)
#45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,
Plus en détailThe new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.
General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation
Plus en détailOUTIL DE TRAVAIL COLLABORATIF
B i b l i o t h è q u e OUTIL DE TRAVAIL COLLABORATIF Septembre 2012 TitanPad est un outil de travail collaboratif permettant de prendre des notes ou de rédiger à plusieurs un même texte à distance en
Plus en détailFirst Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September
Plus en détailContrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual
p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5
Plus en détailComprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE
Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
Plus en détailiqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2
iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner
Plus en détailFormulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées
Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées
Plus en détailMon Service Public - Case study and Mapping to SAML/Liberty specifications. Gaël Gourmelen - France Telecom 23/04/2007
Mon Service Public - Case study and Mapping to SAML/Liberty specifications Gaël Gourmelen - France Telecom 23/04/2007 Agenda Brief presentation of the "Mon Service Public" project (main features) Detailed
Plus en détailJudge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6
Project No.1114 Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Level: Student(s): Emma O'Shea Grade: 6 This progect compares the results of compost, chemical fertilizer and normal earth
Plus en détailTABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Plus en détailGet Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF
CEST MAINTENANT PDF ==> Download: CEST MAINTENANT PDF CEST MAINTENANT PDF - Are you searching for Cest Maintenant Books? Now, you will be happy that at this time Cest Maintenant PDF is available at our
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des
Plus en détailLe passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!
> Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.
Plus en détailStéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.
Stéphane Lefebvre CAE s Chief Financial Officer CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate Montreal, Canada, February 27, 2014 Monsieur le ministre Lebel, Mesdames et messieurs,
Plus en détailLE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS
FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports
Plus en détailDOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0
DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES
Plus en détailModule Title: French 4
CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2
Plus en détailAIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES
AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use
Plus en détailAPPENDIX 6 BONUS RING FORMAT
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Plus en détailEditing and managing Systems engineering processes at Snecma
Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués
Plus en détailGIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
Plus en détailCOMMUNIQUE DE PRESSE. #ConnectedCommerce Global Survey 2015
COMMUNIQUE DE PRESSE #ConnectedCommerce Global Survey 2015 Les attentes du consommateur connecté 2015 : Expérience multi-screen, Social Shopping et Personnalisation Bruxelles, 23 April 2015 L étude mondiale
Plus en détailPresent Tense (1) masc = masculine fem = feminine sing = singular pl = plural
Present Tense (1) Each of the questions asks you to make a sentence in the present tense. In each case, you need to pick an appropriate subject ("je", tu" etc), pick the correct verb from the list to the
Plus en détailCette Leçon va remplir ces attentes spécifiques du curriculum :
Dev4Plan1 Le Plan De Leçon 1. Information : Course : Français Cadre Niveau : Septième Année Unité : Mes Relations Interpersonnelles Thème du Leçon : Les Adjectifs Descriptifs Date : Temps : 55 minutes
Plus en détailMicro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser le Bureau a distance.doc Préambule Voici quelques
Plus en détailGuide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
Plus en détailAMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32
THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the
Plus en détailCONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT
CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract
Plus en détailLes doutes et les questions des économistes face au système des brevets
Les doutes et les questions des économistes face au système des brevets Dominique Foray Réunion du Groupe français de l AIPPI Octobre 2003 1 Nous nous intéressons. non pas à la PI en soi mais à l innovation
Plus en détailLean approach on production lines Oct 9, 2014
Oct 9, 2014 Dassault Mérignac 1 Emmanuel Théret Since sept. 2013 : Falcon 5X FAL production engineer 2011-2013 : chief project of 1st lean integration in Merignac plant 2010 : Falcon 7X FAL production
Plus en détailTex: The book of which I'm the author is an historical novel.
page: pror3 1. dont, où, lequel 2. ce dont, ce + preposition + quoi A relative pronoun introduces a clause that explains or describes a previously mentioned noun. In instances where the relative pronoun
Plus en détailEN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE
EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)
Plus en détailFolio Case User s Guide
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
Plus en détailCredit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44
Plus en détailEléments de statistique
Eléments de statistique L. Wehenkel Cours du 9/12/2014 Méthodes multivariées; applications & recherche Quelques méthodes d analyse multivariée NB: illustration sur base de la BD résultats de probas en
Plus en détailCommunications unifiées?
Communication Unifiée UC² 1 Communications unifiées? Définition Intégration de fonctions (présence, messagerie instantanée, email, messagerie unifiée, téléphonie, conférences web, audio et vidéo ) délivrée
Plus en détailETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:
8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the
Plus en détailMedia Pack. À propos de nous. Statistiques par mois. Pourquoi préférer IT Job Board? Références
Media Pack À propos de nous IT Job Board a été créé en 2002 en Angleterre et est devenu l un des grands spécialistes dans la recherche et la sélection de personnel IT en Europe. Avec en moyenne un peu
Plus en détailCheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to
Plus en détailAGROBASE : un système de gestion de données expérimentales
AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales Daniel Wallach, Jean-Pierre RELLIER To cite this version: Daniel Wallach, Jean-Pierre RELLIER. AGROBASE : un système de gestion de données expérimentales.
Plus en détailFrancoise Lee. www.photoniquequebec.ca
Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November
Plus en détailEU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership:
EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: Supporting policy dialogue on national health policies, strategies and plans and universal coverage Year 2 Report Jan. 2013 - - Dec. 2013 [Version
Plus en détailNOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan
Document : Plan Qualité Spécifique du Projet Project Specific Quality Plan Référence Reference : QP-3130-Rev 01 Date Date : 12022008 Nombre de Pages Number of Pages : 6 Projet Project : JR 100 Rédacteur
Plus en détailTHE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS
THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later
Plus en détailArchived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Plus en détailÉVALUATION DE L UTILISABILITÉ D UN SITE WEB : TESTS D UTILISABILITÉ VERSUS ÉVALUATION HEURISTIQUE
ÉVALUATION DE L UTILISABILITÉ D UN SITE WEB : TESTS D UTILISABILITÉ VERSUS ÉVALUATION HEURISTIQUE BOUTIN MARIO Centre de recherche informatique de Montréal (CRIM), 550, rue Sherbrooke Ouest, Bureau 100,
Plus en détailCompléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :
FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La
Plus en détailLa solution idéale de personnalisation interactive sur internet
FACTORY121 Product Configurator (summary) La solution idéale de personnalisation interactive sur internet FACTORY121 cité comme référence en «Mass Customization» au MIT et sur «mass-customization.de» Specifications
Plus en détailPIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.
PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. Il y a trois approches possibles du produit intérieur brut : Optique de la production Optique
Plus en détailCAROLINE BESNARD BOOK PRODUCT DESIGNER / UX DESIGNER
BOOK PRODUCT DESIGNER / UX DESIGNER Présentation et considérations Presentation and vision of things à l heure du numérique, la digitalisation induit une forte mutation socio culturelle, marquée par des
Plus en détailAdeunis-RF Softwares. Stand-Alone configuration Manager V2. User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH
Adeunis-RF Softwares Stand-Alone configuration Manager V2 User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH Adeunis RF 283 rue Louis Néel Parc Technologique Pré Roux 38920 Crolles - France Tel : +33 0)4 76 92 07
Plus en détailDis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures.
CHAPITRE 9 ALLONS EN VILLE! Prépare toi pour l examen Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures. 1. Phillipe et moi allons à la poste. 2. Tu vas
Plus en détailBitdefender GravityZone
Bitdefender GravityZone NOTES DE PUBLICATION DE LA VERSION 5.1.21.463 Release Date: 2015.08.12 Bitdefender GravityZone Notes de publication de la version 5.1.21.463 Date de publication 2015.08.17 Copyright
Plus en détailFormulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme
Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Année universitaire / Academic Year: 2013 2014 A REMPLIR
Plus en détail«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan»
ESHA «Création de 4 Ecoles Supérieures Hôtelières d'application» R323_esha_FT_FF_sup_kaza_fr R323 : Fiche technique «formation des enseignants du supérieur» «Rénovation des curricula de l enseignement
Plus en détailINVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001
FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre
Plus en détailFrequently Asked Questions
GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the
Plus en détailet Active Directory Ajout, modification et suppression de comptes, extraction d adresses pour les listes de diffusion
et Active Directory Ajout, modification et suppression de comptes, extraction d adresses pour les listes de diffusion Copyright 2009 Alt-N Technologies. 3 allée de la Crabette Sommaire Résumé... 3 MDaemon
Plus en détailTHE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon
THE SUBJUNCTIVE MOOD Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon SOMMAIRE 1) Definition 2) Uses 2.1) Common expressions of doubt 2.2) Common expressions of necessity 2.3) Common expressions of desirability
Plus en détailComment Accéder à des Bases de Données MySQL avec Windows lorqu'elles sont sur un Serveur Linux
Comment Accéder à des Bases de Données MySQL avec Windows lorqu'elles sont sur un Serveur Linux Distribué par Le Projet Documentation d'openoffice.org Table of Contents 1) Préambule...3 2) Télécharger
Plus en détail