ChAUDièrES AU SOL à COnDEnSATiOn ELiDEnS DE DiETriCh ChAUDièrES AU SOL à COnDEnSATiOn ELiDEnS De Dietrich kw

Transcription

1 Chaudières au sol à condensation ELIDENS de dietrich Chaudières au sol à condensation ELIDENS De Dietrich kw

2 Chaudières au sol à condensation ELIDENS DE DIETRICH (3 114 kw) Les avantages significatifs des chaudières au sol à gaz à condensation De Dietrich ELIDENS DTG1300 et DTG130 Le confort thermique complet innovateur La chaudière à gaz à condensation utilise l énergie thermique contenue dans les gaz de combustion. Cette énergie est liée à la vapeur d eau qui se produit lors de la combustion du gaz. Dans les chaudières ordinaires, cette vapeur d eau chaude est perdue sans être utilisée. Ce n est pas le cas des chaudières à gaz à condensation De Dietrich. Les gaz de combustion sont refroidis jusqu à ce que la vapeur se con dense et que la chaleur supplémentaire tirée des gaz de combustion puisse être transmise au système de chauffage. On atteint ainsi un rendement normalisé de 110% ( pour 40/30 C). Dans les chaudières au sol De Dietrich, le brûleur modulant adapte la puissance de manière flexible aux besoins de chaleur. Le rapport de modulation va jusqu à 1:67 selon les modèles. L échangeur de chaleur en alliage aluminium-silicium présente, en raison de sa construction unique en son genre, une durabilité extraordinaire. Ces chaudières assurent un fonctionnement tant indé pendant que dépendant de l air ambiant. La régulation interactive Diematic 3 Une technique moderne de régulation est considérée comme un composant élémentaire d une chaudière à condensation. La régulation Diematic 3 offre les possibilités les plus variées d adap tation aux besoins individuels en matière d exploitation du chauffage et de produc tion d eau chaude. Que ce soit pour une réduction de la température au cours de la nuit ou pendant les vacances, presque tous les réglages peuvent être programmés en un tour de main à l aide de quelques touches faciles à manipuler. Car en plus de la fonctionnalité de la régulation, une grande importance a été accordée à une utilisation conviviale et à une programmation simple. De l eau chaude sur mesure Les surfaces intérieures de nos chauffeeau sont revêtues d un émail chimiquement neutre. En raison de sa teneur élevée en quartz, on atteint une durabilité presque illimitée et une hygiène pratiq uement clinique. De grandes surfaces de chauffe sont capables à une température de départ de chaudière relativement basse, de chauffer rapidement de grandes quantités d eau, ce qui économise une fois de plus de l énergie et réduit ainsi les frais. Les chaudières Elidens DTG 1300 sont équipées d usine avec un chauffe-eau intégré de 130 litres et les chaudières Elidens DTG130 peuvent être combinées avec des chauffe-eau de marque Elcalor (200 à 500 litres). Evacuation des gaz de combustion en fonctionnement indépendant de l air ambiant. Evacuation des gaz de combustion en fonctionnement dépendant de l air ambiant.

3 Chaudières au sol à COndensation ELIDENS DTG1300 Deux modèles couvrant une plage de puissance de 3 à 25 kw: DTG (3 15 kw) DTG (4 25 kw) avec chauffe-eau inférieur de 130 litres intégré y compris circulateur autorégulant, vanne de commutation, vase d expansion 12 lt et soupape de sécurité. Chaudières au sol à condensation DTG Trois modèles couvrant une plage de puissance de 8 à 65 kw: DTG (8 35 kw) DTG (8 43 kw) DTG (12 65 kw) Chaudières au sol à condensation DTG Deux modèles couvrant une plage de puissance de 16 à 114 kw: DTG ( kw) DTG ( kw) Chauffe-eau COmbiné Elcalor Chauffe-eau combiné latéral Elcalor SR , 200 à 500 litres. Peut être installé avec les modèles Elidens DTG130 Un design modulable et moderne Possibilité de fonctionnement indépendant de l air ambiant L échangeur de chaleur en alliage aluminium-silicium avec une transmission de chaleur de 7x plus grande que l acier Régulation à microprocesseur Diematic 3 Grande plage de modulation Fonctionnement au gaz liquide possible Rendement normalisé à 110% avec une combustion écologique (NOx mg/kwh) Facilité d accès pour le service Dimensions compactes

4 DONNEES TECHNIQUES Type de chaudière Elidens DTG1300 DTG Puissance nominale PN 40/30 C kw /60 C kw Charge nominale QN min./max. kw Rendement normalisé 40/30 C % Débit de gaz gaz nat. H m 3 /h à puissance nominale Emissions CO gaz nat. H mg/kwh Emissions NOx gaz nat. H mg/kwh Tension d alimentation V v/hz/a 230/50/6 230/50/6 230/50/6 230/50/6 230/50/6 230/50/6 230/50/6 Contenue du chauffe-eau litre Puissance absorbée 1 kw Débit horaire Δt=35 K L/h Débit de pointe 2 Δt=30 K L/10 min : Température entrée eau froide 10 C, température sortie d eau chaude 45 C, température du chauffe-eau 60 C pour une température de départ de 80 C. 2: Pour autant que la puissance de la chaudière soit suffisante. Elidens DTG1300 Elidens DTG130 Type de chaudière DTG1300 DTG Effluents gazeux/amenée d air ø mm 60/100 60/100 80/125 80/ / / / Raccord gaz mâle ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ 3. Départ chauffage fem./ma. ¾ mâle ¾ mâle 1 femelle 1 femelle 1 ¼ mâle 1 ¼ mâle 1 ¼ mâle 4. Retour de chauffage fem./ma. ¾ mâle ¾ mâle 1 femelle 1 femelle 1 ¼ mâle 1 ¼ mâle 1 ¼ mâle 5. Entrée eau froide sanitaire femelle ¾ ¾ 6. Sortie eau chaude sanitaire femelle ¾ ¾ 7. Evacuation de condensats ø mm Départ/Retour chauffage 1 femelle ¾ ¾ Poids kg A: Hauteur de la chaudière mm B: Hauteur racc. gaz mm C: Hauteur retour mm D: Hauteur départ mm E: Hauteur condensats mm : Option groupe de mélange intégré ou raccordement pour groupes externes

5 PHILOSOPHIE DE SYSTÈME LA PHILOSOPHIE DE SYSTÈME WALTER MEIER Combinaison intelligente pour un environnement propre Les chaudières à gaz à condensation peuvent être complétées par une installation solaire du type Oertli BackSystem. Du collecteur, par les conduites de liaison, jusqu à la commande et au chauffe-eau solaire: dans une installation compacte, tout est accordé de manière optimale. Cela rend son emploi particulièrement efficace et écologique. En moyenne, on peut couvrir près de 60 70% des besoins annuels en énergie pour l eau chaude avec un BackSystem. Un effet secondaire avantageux de l installation solaire: le nombre de démarrages du brûleur est diminué entre saisons, ce qui réduit les émissions polluantes et augmente la longévité de la chaudière. L installation compacte Oertli BackSystem se compose de trois parties seulement: les collecteurs solaires, la tuyauterie compacte et le chauffe-eau solaire développé spécialement à cet effet. Tous les trois composants peuvent être livrés prêts à l emploi et combinés de ma nière rapide et économique avec la chaudière à gaz à condensation De Dietrich. Avantage particulier du BackSystem Oertli: grâce à la technologie brevetée BackBox, on empêche en tous temps une sur chauffe de l installation solaire. L installation solaire peut aussi être utilisée pour le soutien du chauf fage. On a besoin dans ce cas d une plus grande surface de collecteurs et d un accumulateur combiné. Service d entretien et d assistance technique Un facteur décisif en matière de climat ambiant: le service Le meilleur service est celui dont on n a jamais besoin! Mais si son intervention est nécessaire, il doit fonctionner parfaitement de A à Z et tenir ses promesses. Plus de 300 techniciens Walter Meier sont à votre service 24 h sur 24 et 365 jours par an dans toute la Suisse pour résoudre avec rapidité et fiabilité tout problème en matière de climat ambiant. Pour jouir pleinement de leur climat ambiant en toute tranquillité et éviter toute «douche froide» due à des factures imprévues, les propriétaires d immeubles peuvent conclure un contrat d entretien et d assistance technique de Walter Meier à un prix forfaitaire clairement budgétable qui comprend aussi le service de dépannage opérationnel 24 h sur 24, ainsi que l entretien préventif annuel. Les révisions régulières garantissent un fonctionnement impeccable du système thermique et une sécurité maximale. Une installation de chauffage bien soignée et ajustée dans les règles de l art consomme beaucoup moins de com-bustible. Vous économisez ainsi de l énergie, tout en contribuant activement à la sauvegarde de l envi -ronnement, et en même temps vous prolongez la durée de vie de votre système thermique. avez-vous des Questions au sujet du Service? ServiceLine Chauffage: (CHF 0. /min.) ch.climat@waltermeier.com

6 La présente brochure a été imprimée sur du papier certifié FSC. 0 Art. n o f Vente Chauffage 3072 Ostermundigen Schermenweg 151 Téléphone Oberbüren Industrie Bürerfeld 4 Téléphone Vevey Z.I. de la Veyre B, St-Légier Téléphone Lumino Via Quatorta Téléphone profi-shops Chauffage Basel, Bern, Chur, Genève, Hunzenschwil, Kestenholz, Lumino, Neuchâtel, Oberbüren, Romanel, Sion, Vevey, Zürich Service Chauffage 8603 Schwerzenbach Bahnstrasse 24 Téléphone Ostermundigen Schermenweg 151 Téléphone Chur Felsenaustrasse 5 Téléphone Kestenholz Industriestrasse 28 Téléphone Vevey Z.I. de la Veyre B, St-Légier Téléphone Lumino Via Quatorta Téléphone centres de service Chauffage Aarau, Aigle, Altdorf, Basel, Bellinzona, Biel, Brugg, Bülach, Burgdorf, Davos, Frauenfeld, Fribourg, Genève, Glarus, Grüt, Horgen, Ilanz, interlaken, Kreuzlingen, La Chaux-de-Fonds, Langenthal, Langnau i.e., Laufen, Locarno, Lugano, Luzern, Martigny, Mendrisio, Neuchâtel, Oberbüren, Oberriet, Oftringen, Rapperswil, Romanel La Côte, Romanel Lavaux, Schwyz, Sion, Solothurn, St. Gallen, St.Moritz, Stans, Sursee, Thun, Urdorf, Winterthur, Wohlen, Yverdon, Zug, Zürich Solutions pour le climat ambiant service de dépannage 24 h /365 jours ServiceLine (CHF 0. /min.) Chauffage Ventilation Refroidissement Humidification Déshumidification Walter Meier (Climat Suisse) SA Z.I. de la Veyre B, St-Légier, 1800 Vevey Téléphone , Fax ch.climat@waltermeier.com,