Normstahl portes industrielles Modèle de technologie et de design.

Transcription

1 Normstahl portes industrielles Modèle de technologie et de design.

2 SOLUTIONS PRATIQUES

3 Contenu Caractéristiques de la porte sectionnelle industrielle La porte fournit des joints de panneaux uniques, une protection anti-pincement, des hublots résistants aux rayures, etc. Options matérielles Les portes industrielles Normstahl peuvent être fournies avec divers systèmes de rails, un portillon à seuil abaissé et bien d autres options. Options et données techniques Couleurs, matériaux, accessoires, faits techniques et configurations d installation pour toutes les portes industrielles Porte sectionnelle industrielle Normstahl OSP42A Une porte à panneaux isolés, conçue pour être utilisée dans les applications telles que les entrepôts, les centres de logistique et tous les types d usines de production. Porte sectionnelle industrielle Normstahl OSF42A Une porte sectionnelle vitrée, pourvue de sections encadrées, conçue pour les applications nécessitant davantage de luminosité, d exposition ou de visibilité. Opérateurs et systèmes de commande Les portes industrielles Normstahl peuvent être ouvertes et fermées à l aide d un moteur électrique et d un système de commande, ou manuellement Portes industrielles Normstahl 03

4 Conçue pour répondre aux besoins Données techniques en page Données techniques en page Pour les entrepôts, centres logistiques et usines de production Porte sectionnelle industrielle Normstahl OSP42A Pour les show-rooms, casernes de pompiers et autres applications Porte sectionnelle industrielle Normstahl OSF42A Isolation optimale grâce à des panneaux d une épaisseur de 42 mm 9 coloris standard dans la surface finie Hublots en option Option de portillon avec seuil standard ou abaissé Fonctionnement électrique ou manuel Différentes configurations de rails Fonctions de sécurité comme le dispositif de pare-chute ressort et le dispositif de pare-chute en option Parfait pour les applications dans lesquelles lumière et vision sont requises Anodisé de série. 9 coloris préférentiels supplémentaires parmi lesquels choisir Optionnelles en combinaison avec des sections à panneaux OSP Option de portillon avec seuil standard ou abaissé Fonctionnement électrique ou manuel Différentes configurations de rails Fonctions de sécurité comme le dispositif de pare-chute ressort et le dispositif de pare-chute en option 04 Portes industrielles Normstahl

5 Caractéristiques de la porte Joint de panneau unique À côté de la protection anti-pincement, le joint de panneau présente de nombreux avantages, notamment une rupture thermique complète et une étanchéité interne efficace. Coloris Les portes industrielles Normstahl OSP42A sont disponibles dans 9 couleurs standard dans des surfaces finies. En outre, elles peuvent être peintes dans presque toutes les couleurs RAL ou NCS. Surface double La conception du panneau micro-rainuré lui confère un aspect élégant, mais assure aussi une stabilité élevée, en particulier pour les portes larges. Portillon en option Le portillon avec seuil abaissé est conçu pour optimiser le passage confortable des piétons et réduire le risque de trébuchement. La conception robuste du profilé inférieur évite la nécessité de renforcer le vantail avec une armature de renfort inférieure supplémentaire. Portes industrielles Normstahl 05

6 Options Sécurité et accès [06] [02] [01] [05] [04] [03] [01] Le joint supérieur est installé sur le panneau du haut, pour combler l espace entre le panneau et le mur. Le joint flexible en caoutchouc fournit une pression continue sur le linteau, garantissant une étanchéité maximale. [02] Le joint latéral comble l espace entre le mur et le tablier. Pour garantir une étanchéité maximale et une faible friction, le joint en caoutchouc flexible suit précisément le profilé du tablier. [03] Installé sur le bord inférieur du panneau inférieur, le joint inférieur fait office de barrière et d amortisseur. Le profil flexible en caoutchouc en forme de O garantit une étanchéité maximale. [04] Des panneaux de porte épais et des panneaux à hublots sont renforcés avec des profils métalliques qui font office de charpente. Ces charpentes réduisent la courbure du panneau provoquée par les charges au vent ou quand le tablier se trouve en position horizontale, pliant sous son propre poids. [05] Pour le fonctionnement manuel, chaque porte sectionnelle industrielle Normstahl est fournie avec une poignée robuste et facile à attraper sur laquelle il est possible de marcher, terminée par le logo de Normstahl. [06] Le portillon avec seuil bas est conçu pour optimiser le passage confortable des piétons et réduire le risque de trébuchement. 06 Portes industrielles Normstahl

7 Coloris et finitions Jaune colza (basé sur RAL 1021) Rouge carmin (similaire RAL 3002) Bleu gentiane (similaire RAL 5010) Vert mousse (similaire RAL 6005) Gris anthracite (similaire RAL 7016) Blanc aluminium (similaire RAL 9002) Gris clair (similaire RAL 9006) Aluminium gris (similaire RAL 9007) Blanc signalisation (similaire RAL 9016) Coloris Normstahl OSP42A Coloris extérieur standard conformément à la présentation du coloris ci-dessus avec la surface finie. De plus, des couleurs peintes en usine, dans toutes les teintes RAL ou NCS sont disponibles. Normstahl OSF42A Couleur intérieure et extérieure standard: Aluminium anodisé. Couleurs facultatives conformément à la présentation des couleurs ci-dessus. De plus, des couleurs peintes en usine, dans toutes les teintes RAL ou NCS sont disponibles. Portes industrielles Normstahl 07

8 Normstahl OSP42A Normstahl OSP42A en gris anthracite (similaire RAL 7016) Performances industrielles La porte sectionnelle industrielle Normstahl OSP42A est une porte à panneaux isolés, conçue pour être utilisée pour les entrepôts, les centres de logistique et tous les types d usines de production. La porte offre une conception idéale pour les clients recherchant une porte bien isolée, permettant de gagner de la place sur les murs extérieurs de leurs locaux industriels. Fonctionnement fluide Le déplacement silencieux et résistant de la porte est garanti à l'aide de galets à roulements à billes et de charnières massives. Sécurité élevée Les portes Normstahl OSP42A offrent une résistance anti-effraction testée SKG conformément à la norme néerlandaise NEN 5096 (en option). 08 Portes industrielles Normstahl

9 Normstahl OSP42A en vert mousse (similaire RAL 6005) Normstahl OSP42A en gris anthracite (similaire RAL 7016) Isolation et protection anti-pincement Un panneau sandwich robuste de qualité de 42 mm d'épaisseur offre des valeurs d'isolation supérieures. Ce panneau est assemblé sans ponts thermiques (raccords métal sur métal), et les joints d'isolation entre les sections sont intégrés plus profondément. La nouvelle protection anti-pincement offre une très grande sécurité. Options de hublot Plusieurs variantes de hublots en différents matériaux avec cadres résistant aux effractions sont disponibles. Pour plus de détails, voir page 13. Portes industrielles Normstahl 09

10 Normstahl OSF42A Normstahl OSF42A en gris anthracite (similaire RAL 7016) Lumière et exposition La porte Normstahl OSF42A est une porte sectionnelle industrielle, pourvue de sections encadrées, conçue pour les applications nécessitant davantage de luminosité, d exposition ou de visibilité. Les applications habituelles sont les salles d exposition, les casernes de pompiers ou les ateliers dans lesquelles une entrée optimale de la lumière du jour et/ou l exposition est recherchée. Résistant aux intempéries Les hublots utilisés par Entrematic sont résistants aux intempéries, mais peuvent aussi, en option, résister aux rayures. 10 Portes industrielles Normstahl

11 Normstahl OSF42A en rouge carmin (similaire RAL 3002) Normstahl OSF42A en Gris clair (similaire RAL 9006) Cadres, hublots et sections isolées La conception modulaire de la porte Normstahl OSF42A offre la liberté de créer une configuration spécifique adaptée à chaque situation. Les sections vitrées avec cadre en aluminium sont anodisées ou peintes, et peuvent être entièrement vitrées ou fournies avec des panneaux de remplissage. La section basse offre le choix entre un panneau encadré et un panneau isolé. Portes industrielles Normstahl 11

12 Opérateurs et systèmes de commande Normstahl IDO opérateur L opérateur Normstahl IDO associe l unité mécanique Normstahl IDO et un système de commande de porte de la série Normstahl C600. Ce système est disponible dans deux versions, pour les portes jusqu à 400 kg et pour les portes de plus de 400 kg. Systèmes de commande de porte Normstahl C600 Le système de commande de porte Normstahl C600 offre une large gamme de commande, allant de boutons montée, descente, arrêt basiques jusqu aux commandes automatisées avancées. Le design de l unité de commande se fonde sur les modules. Des mises à niveau de sécurité et autres fonctions d automatisation sont disponibles. Des kits supplémentaires tels qu une boucle magnétique, des cellules photoélectriques, un radar, une radio et une ouverture de porte réduite peuvent être facilement connectés. Unités mécaniques L unité mécanique est un élément essentiel du système: un moteur électrique qui entraîne le bras d équilibrage avec les enrouleurs de câbles et les ressorts de torsion. Il peut être monté sur une porte déjà installée. L unité mécanique est installée directement sur l arbre d équilibrage et ne nécessite aucun renfort mural spécial. Types de fonctionnement Les portes sectionnelles industrielles de Normstahl peuvent être ouvertes et fermées manuellement. Elles peuvent également être préparées pour un fonctionnement électrique. Les portes électriques peuvent être commandées manuellement ou être entièrement automatiques. La fréquence de circulation, les exigences climatiques et le poids de la porte jouent un rôle fondamental dans le choix du système de commande optimal. Fonctionnement manuel Les portes sectionnelles industrielles Normstahl peuvent être actionnées manuellement à l aide d une corde à tirer. Cette dernière est directement reliée au tablier. Pour les portes plus lourdes, un palan permet de manier la porte plus facilement. Le palan fonctionne avec une transmission par chaîne à engrenages (rapport 1:4) directement relié à l arbre pour les types d arbre de 1». Recommandé pour les portes jusqu à 400 kg. ID01 ID01HD ID02 ID03 Unité mécanique Normstahl ID01 Normstahl ID01HD Normstahl ID02 Normstahl ID03 Tension d alimentation Alimentation Indice de protection Plage de températures de fonctionnement Facteur de fonctionnement Fonctionnement en mode de secours Dégagement rapide Dégagement rapide, plus de 400 kg Chaîne Chaîne / Version de maintenance Caractéristiques techniques 400 V CA, triphasé, 50 Hz 0,50 kw IP54-20 C à +60 C ED = 15 %, S3 10 min. par intermittence Commande électrique Les portes sectionnelles industrielles Normstahl peuvent être fournies avec ou ultérieurement équipée d un système de commande électrique. La commande électrique donne accès au programme complet des fonctions d accès et d automatisation, lequel peut répondre à de nombreux besoins liés au type et à la fréquence de circulation, au poids de la porte et au contrôle de la température. 12 Portes industrielles Normstahl

13 Accessoires Serrure à cylindre La serrure à cylindre est actionnée à clé, ce qui procure une sécurité supplémentaire. La serrure est installée à l intérieur et peut être déverrouillée avec une clé et en tournant la poignée. L accès à la serrure à cylindre est possible uniquement depuis l intérieur, ou aussi bien de l intérieur que de l extérieur. Hublots DARP (604 x 292 mm) Hublots DAOP (604 x 292 mm) Hublots Les sections peuvent être vitrées avec des hublots*. Le nombre de hublots par section est directement lié à la largeur totale. *La section basse ne peut pas être vitrée. Profilé La porte sectionnelle industrielle Normstahl OSP42A peut être dotée d un profilé Normstahl OSF42A. La hauteur de cette section est de 545 mm (OSP42A). La hauteur de la section pour Normstahl OSF42 est variable ( mm). DAS DAD TAD Portes industrielles Normstahl 13

14 Caractéristiques techniques Dimensions d installation et systèmes de rail Excédent de Type de rail Type de porte DLW DLH hauteur OSP42A 8000 > SL OSF42A 7250 > Espace latéral Profondeur Fonctionnement Palan manuel manuel Commande électrique Modèle K Entraînement direct jusqu à 400 kg ID01 ID01HD ID02 ID mm + 90 mm mm mm DLH mm SLL OSP42A OSF42A mm + 90 mm mm mm DLH mm LL OSP42A /300* OSF42A /300* 150 mm + 90 mm mm mm DLH mm * poids de la porte > 250 kg, et/ou portillon HL OSP42A /370* OSF42A /370* 150 mm + 90 mm mm mm DLH mm * quand DLH > 3400 mm HL monté en tant que VL sur une poutre (HL minimum 1500 mm) (DLW < 6000) HHL OSP42A /270 OSF42A / mm + 90 mm mm mm DLH - HL mm OSP42A VL OSF42A DLH mm + 90 mm mm mm VL = 525 mm 14 Portes industrielles Normstahl

15 Caractéristiques techniques - OSP42A Caractéristiques techniques - OSF42A Caractéristiques Caractéristiques Dimensions max. : (L x H)* 8000 x 6000 mm Dimensions max. : (L x H)* 7250 x 6000 mm Épaisseur du panneau 42 mm Épaisseur de cadre 44 mm Matériau du panneau Acier micro-profilé Remplissage Polyuréthane sans CFC Poids Acier: 13 kg/m 2 Hublots Option: DARP, DAOP, OSF42A Commande électrique Option: fonctionnement automatique, contrôle des accès, fonctions de sécurité Performances (résultats en attente) Vitesse d ouverture/de fermeture IDO: 0,22 m/s Résistance à la charge due au vent, Classe 3 (largeur 4250 mm) EN12424 Classe 2 (largeur > 4250 mm) Transmission thermique, EN ,0 W/(m 2.k) Porte en acier (Surface de la porte 5000 x 5000 mm) 1,25 W/(m 2.K) Porte en acier avec portillon (5000 x 5000 mm) Résistance à Pénétration de l eau, EN12425 Classe 3 Perméabilité à l air, EN12426 Classe 2 Isolation acoustique, EN ISO R= 23 db Toutes les dimensions sont en mm Matériau du cadre Remplissage Hublots Commande électrique Performances Vitesse d ouverture/de fermeture Résistance à la charge due au vent, EN12424** Transmission thermique, EN12428 Résistance à Pénétration de l eau, EN12425 Perméabilité à l air, EN12426 Cadres tubulaires en aluminium Hublots ou panneaux ou éléments de remplissage isolés en sandwich Option: DAS, DSS, DAD, DSD, TAD, TSD, SA3, SS3, SH4 Option: fonctionnement automatique, contrôle des accès, fonctions de sécurité IDO: 0,22 m/s Toutes les dimensions sont en mm * Sur demande, disponible jusqu à 9000 x 6000 mm Classe 3 (DLW 4250 mm) Classe 2 (DLW > 4250 mm) 2,3 W/(m².K) TAD/TSD (5000 mm x 5000 mm) 3,35 W/(m².K) DAD/DSD (5000 mm x 5000 mm) 5,2 W/(m².K) SA3/SS3 (5000 mm x 5000 mm)) Classe 3 (4000 x 4000 mm) Classe 2 (4000 x 4000 mm + portillon) Les portes sectionnelles industrielles OSP42A et OSF42A personnalisées de Normstahl sont fournies avec les spécifications suivantes de série: Description du produit - OSP42A Tablier Panneau en acier isolé Commande Cordon de tirage et poignée marche pied et levage Options Normstahl propose un large éventail d options et d accessoires permettant de personnaliser la porte sectionnelle industrielle Normstahl OSP42A en fonction des besoins de chaque client. Panneau supérieur Jusqu à 820 mm Hublots DARP: double vitrage acrylique Panneau rectangulaire DAOP: double vitrage acrylique, ovale Section encadrée Section de porte OSF42 Sections fixes Sections supérieures et latérales Commande Manuel Treuil à chaîne Opérateur IDO Sécurité Dispositif de rupture de câble Ventilation Ventilateurs Description du produit - OSF42A Tablier Cadres en aluminium avec remplissages ou hublots Commande Cordon de tirage et poignée marche pied et levage Options Normstahl propose un large éventail d options et d accessoires permettant de personnaliser la porte sectionnelle industrielle Normstahl OSF42A en fonction des besoins de chaque client. Panneau supérieur Jusqu à 820 mm Hublots DSS: double vitrage acrylique, joint simple DAS: comme DSS, mais résistant aux rayures DSD: double vitrage acrylique double joint DAD: comme DSD, mais résistant aux rayures TSD: triple vitrage acrylique double joint TAD: comme TSD, mais résistant aux rayures SA3: Simple vitrage acrylique, résistant aux rayures, 2,5 mm SS3: Simple vitrage acrylique, 2,5 mm SH4: Simple vitrage volet renforcé 4 mm Éléments de FA: feuilles d aluminium, finition lisse. remplissage Stuc gaufré, extérieur et intérieur. Sections fixes Sections supérieures et latérales Commande Manuel Treuil à chaîne Opérateur IDO Portes industrielles Normstahl 15

16 Entrematic est une nouvelle entreprise innovante, pleine de visages familiers, sur le marché des automatismes d entrées. Normstahl, Dynaco, EM et Ditec forment une équipe de spécialistes qui vous garantissent une qualité incomparable, des délais de livraison réduits et une qualité de service exceptionnelle à chaque instant, dès que vous en avez besoin. Parmi ces enseignes spécialisées, Normstahl est une marque réputée pour ses produits d entrées innovants et de qualité, destinés aux applications résidentielles et industrielles. Depuis 1946, nous proposons une gamme complète de produits durables et de qualité, à la fois sûrs, faciles à assembler et simples d utilisation. N hésitez pas à nous rendre visite ou à nous appeler. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller V16F NBE-FR-IDD/A-05/16 Soumis à modifications. Variations de couleur en raison du procédé d impression. Normstahl Entrematic Belgium Entrematic nv Waverstraat 4, rue Paul Villard 21 B-9310 CS60051 Moorsel FR Tel.: +32 Chassieu Cedex 77 Fax.: normstahl.fr@entrematic.com normstahl.be@entrematic.com