A-AD /AF

Transcription

1 THE HALIFAX RIFLES (RCAC) BADGE Description On an eight pointed star Argent a hunting horn Or embellished Gules encircling a maple leaf Vert inscribed with the word CANADA in letters Or, the horn pendent from cords Sable enfiling a motto scroll Vert edged and inscribed CEDE NULLIS in letters Or below a like scroll inscribed THE HALIFAX RIFLES and ensigned by the Royal Crown proper. Symbolism The star is of a type favoured by Canadian regiments in Victorian times. The maple leaf represents service to Canada, and the Crown, service to the Sovereign. The regiment's rifle heritage and their regimental march, the "Huntsman's Chorus", is symbolized by the horn. Both green and black are important colours used in rifle regiment uniforms. "THE HALIFAX RIFLES" is a form of the regimental title and "CEDE NULLIS" is the motto of the regiment. MOTTO THE HALIFAX RIFLES (RCAC) INSIGNE Description Une étoile à huit raies d'argent chargée d'une feuille d'érable de sinople inscrite du mot CANADA en lettres d'or inscrite dans un cor de chasse du même embelli de gueules, lié de sable, pendant d'un listel de sinople liséré d'or inscrit CEDE NULLIS en lettres du même, et, brochant en chef, un listel semblable sommé de la couronne royale au naturel, inscrit THE HALIFAX RIFLES. Symbolisme L'étoile est d'un type que privilégiaient les régiments canadiens à l'époque victorienne. La feuille d'érable représente le service rendu au Canada, et la Couronne, le service rendu au Souverain. Le patrimoine de ce régiment du temps où il en était un de voltigeurs et sa marche régimentaire, le «Huntsman's Chorus», sont symbolisés par le cor. Quant au vert et au noir, elles étaient des couleurs importantes dans les uniformes du régiment des voltigeurs. «THE HALIFAX RIFLES» est une variante du nom du régiment, et «CEDE NULLIS» en est la devise. DEVISE

2 CEDE NULLIS (Yield to None) Huntsman's Chorus MARCH BATTLE HONOURS The War of 1812 Honorary Distinction The non-emblazonable honorary distinction DEFENCE OF CANADA DÉFENSE DU CANADA (awarded in commemoration of the Nova Scotia Fencible Infantry) North West Rebellion NORTH WEST CANADA, South African War SOUTH AFRICA, The First World War MOUNT SORREL; SOMME, 1916; ARRAS, 1917, '18; HILL 70; YPRES, 1917; AMIENS; HINDENBURG LINE; PURSUIT TO MONS. LINEAGE This Reserve Force regiment originated in Halifax, Nova Scotia, on 14 May 1860, when the 'Halifax Volunteer Battalion' was authorized to be formed. 1 It was redesignated: 'Halifax Volunteer Battalion of Rifles' on 28 May 1869; 2 '63rd The Halifax V o l u n t e e r B a t t a l i o n o f R i f l e s ' o n 5 November 1869; 3 '63rd The Halifax Battalion of Rifles' on 13 May 1870; 4 '63rd Regiment "Halifax Rifles"' on 8 May 1900; 5 'The Halifax Rifles' on 15 May 1920; 6 '2nd (Reserve) Battalion, The Halifax Rifles' on 1 January 1941; 7 'The Halifax Rifles (Reserve)' on 15 September 1944; 8 and 'The Halifax Rifles' on 30 November The regiment was converted to armour and redesignated: '23rd Armoured Regiment (Halifax Rifles), RCAC' on 1 April 1946; 10 'The Halifax Rifles (23rd Armoured Regiment)' on 4 February 1949; 11 and 'The Halifax Rifles (RCAC)' on 19 May It was reduced to nil strength and transferred to the Supplementary Order of Battle on 31 January On 28 July 2009, it was removed from the Supplementary Order of Battle. 14 Notes: Upon redesignation as The Halifax Rifles on 15 May 1920 (see above), it was organized as a two battalion regiment with the 1st Battalion (40th Battalion, CEF) on the Non Permanent Active Militia order of battle, and the 2nd Battalion (no CEF designation) on the Reserve order of battle. The reserve unit was disbanded on 14 December 1936 (GO 3/37). The Halifax Rifles were disbanded for the purpose of reorganization on 15 July 1920 and reorganized the same day CEDE NULLIS (Ne cède à personne) Huntsman's Chorus MARCHE HONNEURS DE BATAILLE Guerre de 1812 Distinction honorifique Distinction honorifique non blasonnable DÉFENSE DU CANADA DEFENCE OF CANADA (décernée en commémoration du «Nova Scotia Fencible Infantry») Rébellion du Nord-Ouest CANADA DU NORD-OUEST, Guerre d'afrique du Sud AFRIQUE DU SUD, Première Guerre mondiale MONT SORREL; SOMME, 1916; ARRAS, 1917, '18; CÔTE 70; YPRES, 1917; AMIENS; LIGNE HINDENBURG; POURSUITE VERS MONS. LIGNÉE Ce régiment de la Force de réserve vit le jour à Halifax, en Nouvelle Écosse, le 14 mai 1860, lorsque le «Halifax Volunteer Battalion» fut autorisé. 1 Il fut rebaptisé : «Halifax Volunteer Battalion of Rifles» le 28 mai 1869; 2 «63rd The Halifax Volunteer Battalion of Rifles» le 5 novembre 1869; 3 «63rd The Halifax Battalion of Rifles» le 13 mai 1870; 4 «63rd Regiment "Halifax Rifles"» le 8 mai 1900; 5 «The Halifax Rifles» le 15 mai 1920; 6 «2nd (Reserve) Battalion, The Halifax Rifles» le 1 er janvier 1941; 7 «The Halifax Rifles (Reserve)» le 15 septembre 1944; 8 et «The Halifax Rifles» le 30 novembre Le régiment fut converti au blindé et rebaptisé : «23rd Armoured Regiment (Halifax Rifles), RCAC» le 1 er avril 1946; 10 «The Halifax Rifles (23rd Armoured Regiment)» le 4 février 1949; 11 et «The Halifax Rifles (RCAC)» le 19 mai Il fut réduit à des effectifs nuls et transféré à l'ordre de bataille supplémentaire le 31 janvier Le 28 juillet 2009, il retiré de l'ordre de bataille supplémentaire. 14 Notes : Lorsqu'il fut rebaptisé le «The Halifax Rifles», le 15 mai 1920 (voir ci-dessus), il fut organisé en tant que régiment à deux bataillons. Le 1 er Bataillon (40th Battalion, CEF) faisait partie de l ordre de bataille de la Milice active non permanente tandis que le 2 e Bataillon (aucune désignation CEF) faisait partie de l ordre de bataille de la Réserve. L'unité de réserve fut dissoute le 14 décembre 1936 (GO 3/37). Le «The Halifax Rifles» fut dissous en vue de la réorganisation du 15 juillet 1920 et réorganisé la même

3 (GO 157/20). This change was administrative and does not affect the lineage of the regiment. On 22 December 1964, The Halifax Rifles (RCAC) and The Princess Louise Fusiliers were ordered to effect an amalgamation as an infantry battalion under a "to be determined" designation by 31 March 1965 (SD 1 Letter No. 64/68). This amalgamation was cancelled through Amendment 1 to SD Letter No. 64/68 (EASCOM Msg G 5631 of 22 Sep 65). Perpetuation '40th "Overseas" Battalion, CEF' Headquarters Location Halifax, Nova Scotia OPERATIONAL HISTORY Fenian Raids The Halifax Volunteer Battalion was called out on active service on 6 June The battalion, which served on guard duty at the Halifax Dockyard, was removed from active service on 31 July North West Rebellion The 63rd The Halifax Battalion of Rifles mobilized three companies for active service on 10 April The companies served with the 'Halifax Provisional Battalion' in the Alberta Column of the North-West Field Force. 17 The companies were removed from active service on 24 July South African War The 63rd The Halifax Battalion of Rifles contributed volunteers for the Canadian Contingents during the South African War. 19 The First World War Details of the 63rd Regiment "Halifax Rifles" were placed on active service on 6 August 1914 for local protective duty. 20 The 40th Battalion, which was authorized on 7 November 1914 as the '40th Battalion, CEF', 21 embarked for Britain on 18 October The battalion provided reinforcements to the Canadian Corps in the field until 4 January 1917, when its personnel were absorbed by the '26th Reserve Battalion, CEF'. 23 The battalion was disbanded on 17 July The Second World War Details from the regiment were called out on service on 26 August 1939 and then placed on active service on 1 September 1939, under the journée (GO 157/20). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du régiment. Le 22 décembre 1964, le «The Halifax Rifles (RCAC)» et le «The Princess Louise Fusiliers» reçurent l'ordre de se fusionner en un bataillon d'infanterie sous la une dénomination «à être déterminée» au 31 mars 1965 (SD 1 Letter No. 64/68). Cette amalgamation fut annulée par la modification 1 à la SD Letter No. 64/68 (EASCOM Msg G 5631 of 22 Sep 65). Perpétuation «40th "Overseas" Battalion, CEF» Site du Quartier général Halifax, Nouvelle Écosse HISTORIQUE OPÉRATIONNEL Raids des Fenians Le «Halifax Volunteer Battalion» fut mis en service actif le 6 juin Le bataillon, ayant servit en devoir de garde, fut retiré du service actif le 31 juillet Rébellion du Nord-Ouest Le «63rd The Halifax Battalion of Rifles» mobilisa trois compagnies pour le service actif le 10 avril Les compagnies servirent en tant que composantes du «Halifax Provisional Battalion» de la colonne d'alberta du corps expéditionnaire du Nord-Ouest. 17 Les compagnies furent retirées du service actif le 24 juillet Guerre d'afrique du Sud Le «63rd The Halifax Battalion of Rifles» fournit des volontaires pour les contingents canadiens en campagne. 19 Première Guerre mondiale Des détachements du «63rd Regiment "Halifax Rifles"» furent mobilisés pour le service actif le 6 août 1914, fournissant des services locaux de protection. 20 Le «40th Battalion» fut autorisé le 7 novembre 1914, sous l'appellation de «40th Battalion, CEF», 21 et s'embarque pour la Grande- Bretagne le 18 octobre Le bataillon fournit des renforts au Corps d'armée canadien en campagne jusqu au 4 janvier 1917, lorsque son personnel passa au «26th Reserve Battalion, CEF». 23 Le bataillon fut dissous le 17 juillet Seconde Guerre mondiale Des détachements du régiment furent mobilisés pour le service le 26 août 1939 et furent mis en service actif le 1 er septembre 1939, sous

4 designation 'The Halifax Rifles, CASF (Details)', for local protection duties. 25 The details called out on active service were disbanded on 31 December The regiment mobilized the '1st Battalion, The Halifax Rifles, CASF' for active service on 1 January It was converted to armour and redesignated: '23rd Army Tank Battalion (The Halifax Rifles), CAC, CASF' on 26 January 1942; 28 and '23rd Army Tank Regiment (The Halifax Rifles), CAC, CASF' on 15 May It embarked for Britain on 17 June 1943 as a unit of the 2nd Army Tank Brigade, 4th Armoured Division, where it provided reinforcements to units of the Canadian Corps in the field. 30 The overseas regiment was disbanded on 1 November GUIDON l'appellation de «The Halifax Rifles, CASF (Details)», fournissant des services locaux de protection. 25 Les détachements mobilisés pour le service actif furent dissous le 31 décembre Le régiment mobilisa le «1st Battalion, The Halifax Rifles, CASF» pour le service actif le 1 er janvier Il fut converti au blindé et rebaptisé : «23rd Army Tank Battalion (The Halifax Rifles), CAC, CASF» le 26 janvier 1942; 28 et «23rd Army Tank Regiment (The Halifax Rifles), CAC, CASF» le 15 mai Il s'embarque pour la Grande-Bretagne le 17 juillet 1943, en tant que composante de la 2 e brigade de chars d'armée, de la 4 e division blindée, où il fournit des renforts au Corps d'armée canadien en campagne. 30 Le régiment outre-mer fut dissous le 1 er novembre GUIDON CAMP FLAG DRAPEAU DE CAMP 1. MGO of 16 May 1860, (Royal Gazette, Halifax, N.S., Wednesday 2 May 1860, Vol. LIX No. 19, p.134). Formed from six existing independent rifle companies authorized on the following dates: 'No. 1 Rifle Company' (Scottish Volunteer Rifle Company at Halifax,

5 13 December 1859), 'No. 2 Rifle Company' (Mayflower Rifles, 19 December 1859), 'No. 3 Rifle Company' (Irish Volunteer Rifles, 23 December 1859), 'No. 4 Rifle Company' (Dartmouth Rifles, early 1860), 'No. 5 Rifle Company' (Halifax Rifles, 23 December 1859), and 'No. 6 Rifle Company' (Chebucto Greys, 15 December 1859) / Formé de six compagnies indépendantes de voltigeurs autorisées selon les dates suivantes : «No. 1 Rifle Company» (Scottish Volunteer Rifle Company à Halifax, 13 décembre 1859), «No. 2 Rifle Company» (Mayflower Rifles, 19 décembre 1859), «No. 3 Rifle Company» (Irish Volunteer Rifles, 23 décembre 1859), «No. 4 Rifle Company» (Dartmouth Rifles, antérieur 1860), «No. 5 Rifle Company» (Halifax Rifles, 23 décembre 1859), et «No. 6 Rifle Company» (Chebucto Greys, 15 décembre 1859). 2. MGO of 28 May MGO of 5 November MGO 18/ MO 105/ MO 97/20; and/et GO 77/ GO 42/ GO 402/ GO 400/ GO 115/ CAO 76-3, Supp Issue No. 114/ CAO 76-3, Pt 'B', Supp Issue No. 602/ Amendment No. 1 to SD 1 Letter No. 64/68; and/et Message - HQ Eastern Command to CANFOREHED, EASCOM G Z SEP 65). 14. MOO , 28 July 2009 / AMO , 28 juillet Colonel A.J. Kerry and Major W.A. McDill, The History of the Corps Of Royal Canadian Engineers, Volume 1 ( ), p. 26 (Ottawa: The Military Engineers Association of Canada, 1962); and/et John Gordon Quigley, The Halifax Rifles (RCAC) , p. 6 (Halifax: Wm. MacNab & Son Ltd., 1960). 16. MGO 8/ General Sir Frederick Middleton, Suppression of the Rebellion in the North West Territories of Canada 1885, (Toronto, 1948), p MGO 16/ GO 60/ GO 142/ GO 86/ CEF Sailing Lists, vol. II. The unit also sent two reinforcing drafts overseas to the '17th Reserve Battalion' [15 June 1915 and 9 October 1915] / L'unité envoya aussi deux services de renfort outre-mer au «17th Reserve Battalion» [15 juin 1915 et 9 octobre 1915]. 23. CRO 198/17; CRO 271/17; Edwin Pye Papers, Summary of History of C.E.F. Units - 40th Battalion, Document Collection/Collection de documents 74/672, Series/séries IV, Box/boîte 11, Folder/chemise 40. The battalion was absorbed along with the 'Royal Canadian Regiment Depot' and the '112th' and '211th "Overseas" Battalion(s)' to form the '26th Reserve Battalion' / Le bataillon fut fusionné avec le «Royal Canadian Regiment Depot» et les «112th» et «211th "Overseas" Battalion(s)» pour ainsi former le «26th Reserve Battalion». 24. GO 82/ GO 124/39; and/et GO 135/ GO 44/ GO 44/41; and/et GO 42/ GO 132/ GO 302/ J.K. Marteinson and M.R. McNorgan, The Royal Canadian Armoured Corps: An Illustrated History, p. 128 (Ottawa: The Royal Canadian Armoured Corps Association, 2000); and/et John Gordon Quigley, The Halifax Rifles (RCAC) , p.6 (Halifax: Wm. Macnab & Son Ltd., 1960). The 2nd Army Tank Brigade was redesignated the '2nd Armoured Brigade' on 22 July 1943 (GO 88/43) / La 2 e brigade de chars d'armée fut rebaptisée 2 e brigade blindée le 22 juillet 1943 (GO 88/43). 31. GO 89/ /2-3-30