Séquence 3. L école Lexique de correspondance. Un établissement scolaire en Grande Bretagne. managed to. (rebrassage) Vie scolaire

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Séquence 3. L école Lexique de correspondance. Un établissement scolaire en Grande Bretagne. managed to. (rebrassage) Vie scolaire"

Transcription

1 Sommaire Communication Civilisation Grammaire Lexique Phonologie Méthodologie Séance 1 Letter from the Headmaster, to family Comprendre un message de correspondance Un établissement scolaire en Grande Bretagne L école Lexique de correspondance managed to Savoir parcourir un document rapidement pur comprendre le sens général Séance 2 The Headmaster s Speech, Timetable Comprendre un message oral en continu «Assembly» Matières scolaires Matières scolaires Prononciation des matières scolaires Savoir utiliser les mots transparents Séance 3 Code of Conduct Comprendre un texte informatif Vie scolaire Modaux et périphrases modales (rebrassage) Vie scolaire Savoir repérer des informations dans un document Séance 4 Timetable Comprendre un message de correspondance «Extra-curricular activities» Present Perfect «Extra-curricular activities Savoir inférer le sens de mots inconnus Séance 5 Internet chat Comprendre un message de correspondance «Extra-curricular activities» Present Perfect le son [I1] Savoir inférer le sens de mots inconnus Séance 6 Affiche, dialogue Repérer des informations ciblées sur une affiche Duke of Edinburgh s Awards yet et already Savoir inférer le sens de mots inconnus Séance 7 Emily s presentation Comprendre un message oral en continu Un établissement scolaire aux Etats-Unis The Pledge of Allegiance Lexique et orthographe britanniques/ américains (quelques différences) Savoir prédire le contenu d un texte Séance 8 Je m évalue 76 Cned, Anglais 4e

2 séance 1 Séance 1 J apprends à parcourir un document rapidement pour comprendre le sens général J apprends à commencer et à terminer une lettre Step 1 Tu vas lire le document ci-dessous. Il faut le lire rapidement pour te saisir de l idée générale. Avant de commencer, regarde la présentation du document et imagine de quel type de document il s agit. Ensuite, lis la première phrase et essaie d imaginer le sujet. Lis le début de chaque paragraphe pour voir si tu as raison. Ensuite lis le texte rapidement, concentre ta lecture sur les mots que tu comprends et tenir compte de ceux que tu ne comprends pas. Maintenant, en français, réponds aux trois questions suivantes. 1- De quel type de document s agit-il? Qui l a écrit? À qui a-t-il été envoyé?... Cned, Anglais 4e 77

3 séance 1 Document A Ms Emily Steen, 1605 Palace Boulevard Wildwood NJ USA Dear Emily, Buckhamton College Buckhampton College 126 Westham Road Buckhampton DX1 2PP Great Britain 15 th September 2009 I am pleased to inform you that you have been accepted on the school exchange program this year. We will be pleased to welcome you to our school for two weeks, from the 25 th of October to the 8 th of November. You will be staying in the girls boarding house while you are here, and will have your meals at the school cafeteria. You will be one of a number of exchange students in our school at that time. We do not expect exchange students to purchase a school uniform for such a short time but you must wear blue pullovers while you are here (the school uniform is blue). To get to the school you have to take the train from London and then the number 42 bus from the station. Please arrive at the school before 10 pm on Sunday, 25 th October. We are looking forward to meeting you, Yours sincerely, John Glanville Headmaster Exercise 1 Now read the letter again and find the following information. (Lis la lettre de nouveau et trouve les informations suivantes). 1- Letter sent by (lettre envoyée par) His job : Country of residence Letter sent to (lettre envoyée à) Country of residence Cned, Anglais 4e

4 séance 1 6- Emily has been accepted for She will stay for... weeks 8- Arrival date: Departure date: She will stay in She will eat Uniform? Transport : a)... b) She must arrive... Tu as certainement réussi à répondre aux questions malgré la présence de quelques mots et expressions inconnus. Maintenant tu vas essayer de les deviner. Tu vas t appuyer sur le contexte. Exercise 2 Entoure la bonne réponse 1- boarding house: a) pensionnat b) internat c) hôtel 2- purchase: a) acheter b) emprunter c) louer 3- we do not expect: a) nous ne demandons pas que b) nous ne voulons pas que 4- we are looking forward to seeing you: a) nous pourrions peut-être nous rencontrer avant b) nous serons heureux de vous rencontrer 5- Headmaster: a) maître b) principal c) gardien j e retiens Avant de lire un document pour la première fois, regarde le titre, d éventuelles illustrations, et la mise en page du document pour t aider à former une idée de son contenu. Ensuite, lis la première phrase et essaie d imaginer le sujet. Lis le texte aussi rapidement que possible, sans t arrêter sur les mots que tu ne comprends pas et en t appuyant sur les mots que tu comprends, pour te saisir du sens global. Cette approche va te permettre de mieux construire ta compréhension détaillée ensuite, ou même de décider si le document t est utile ou non. C est exactement ce que tu fais quand tu regardes un livre ou un magazine en français avant de l acheter! Tu le prends, tes yeux parcourent la couverture pour savoir de quoi il s agit et pour savoir si ça t intéresse. Pour comprendre le sens général, tu n as pas besoin de tous les mots. Ne t arrête pas sur les mots que tu ne comprends pas. Il est, d ailleurs, souvent possible de deviner leur sens ensuite, s il le faut. Step 2 Applique cette méthode de lecture rapide pour explorer ce deuxième document. N oublie pas, une fois la première lecture faite, de faire une petite pause pendant laquelle tu feras le bilan de ce que tu auras lu. Ensuite tu pourras lire pour une compréhension plus détaillée et, éventuellement, pour pouvoir répondre à des questions. Cned, Anglais 4e 79

5 séance 1 Document B TO: Cc: Subject: Arrived in England! Buckhampton, Monday October 26 th. Dear Mom and Dad, I arrived here last night after a long trip! My plane was late so I missed the 8 o clock train. I had to wait for 45 minutes for the next one but I managed to get to the school by 10pm so it was ok! I am sharing a room with two girls. They are exchange students like me. I have to go...i m late again! The headmaster is going to introduce us to all the students at Assembly. (I am not sure what assembly is!) Bye for now, Love, Emily Exercise 3 1- This mail was written a) before Document A b) after Document A (circle the correct answer). 2- Mail sent by: Mail sent to: Where is Emily now?: Problem: Reason for problem: Wait for train:... minutes 8- Arrived: a) before 10 pm b) after 10 pm 9- Where is she going now? Use the context to find the meaning: I) trip: a) nuit b) voyage c) promenade II) missed: a) pris b) raté III) I m sharing: a) je partage b) je nettoie c) j occupe IV) to introduce: a) présenter à b) montrer 80 Cned, Anglais 4e

6 séance 1 Bravo! Tu as certainement pu répondre aux questions même si le sens de quelques mots ou expressions reste un peu flou. Ce n est pas grave. Tu n es pas obligé de comprendre tous les mots d un texte pour comprendre l essentiel. Et puis ne l oublie pas, le sens de certains mots et expressions change selon le contexte. Step 3 S adresser à quelqu un par courrier ou par mail. As-tu remarqué que Mr Glanville et Emily ont commencé leurs courriers par la même formule «Dear». Bien que tu puisses commencer un mail à un ami par «Hi» ou «Hello», il est plus poli d utiliser «Dear». En revanche, il existe plusieurs façons de terminer une correspondance. Tu utilises «Yours sincerely» pour des courriers formels et tu peux utiliser «Love» pour un mail ou lettre que tu envoies aux membres de sa famille ou à une amie. Les garçons n aiment pas trop cette formule et terminent souvent avec «Regards» ou simplement «Bye for now». Step 4 Regarde cette phrase d Emily : I managed to get to the school by 10pm so it was ok! Quand tu utilises cette expression tu indiques que tu as réussi à faire quelque chose mais que c était difficile. Quand tu n as pas réussi tu dis simplement «I didn t manage to». Exercise 4 Example: It was a difficult match but Manchester United beat Liverpool. Manchester United managed to beat Liverpool. 1- The exam was very difficult but I passed The trip was very long but we arrived before night I had to run for the bus but I caught it. I The supermarket was closed when I arrived so I didn t buy any milk. I... Attention : «pass an exam» c est réussir un examen, ou avoir la moyenne. Pour dire «passer un examen» tu dis «do an exam». Cned, Anglais 4e 81

7 séance 2 Step 5 Séance 2 J apprends à lire un emploi de temps J apprends les matières étudiées en Grande Bretagne Emily est une jeune américaine qui passe deux semaines dans un établissement scolaire anglais dans le cadre d un échange. Le lundi matin, le lendemain de son arrivée, elle assiste à «Assembly». Au moins une fois par semaine dans des établissements scolaires en Grande Bretagne tous les élèves (et leurs professeurs) sont réunis et écoutent un discours du principal. Selon l établissement, on appelle le principal «The Headmaster» («The Headmistress» s il s agit d une femme) ou simplement, «The Head Teacher». Les élèves, en général, disent «The Head». Pendant «Assembly» le principal donne des informations d ordre général, et félicite des élèves qui ont progressé ou brillé lors de rencontres sportives. Exercise 5 Listen to the headmaster and complete the table. (Écoute le principal et complète le tableau). 1- The parent teacher meeting is on... at The school orchestra concert is on... at Peter Dunne, from Year... was the winner of a... championship. 4- Three exchange students: a) Sophie from... b) Susie from... c) Emily from They are in Year They have to see Mrs Carpenter in Room... in Block Mrs Carpenter will give them their What about their clothes? a)... b)... c) Cned, Anglais 4e

8 séance 2 Step 6 Mrs Carpenter gave the girls their timetable. Buckhamton College Year 9 Timetable Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday 8.15 Assembly Free Free Free Assembly 8.25 Registration 8.55 Chemistry Physical Education Religious Studies German French 9.35 Chemistry Physical Education Mathematics French Geography Drama Mathematics Biology English History Drama Mathematics Biology Mathematics History English Chemistry Drama Physical Education Physics LUNCH 1.10 Registration 1.15 English Physics English Information Communication Technology Information Communication Technology 1.55 German English Music Art German 2.35 French English Music Art Biology 3.15 EXTRA CURRICULAR ACTIVITIES Exercise 6 Look at the timetable and answer the questions: 1- What subject do the girls have after Assembly on Mondays? What is their last class on Fridays? What class do they have at on Tuesdays? What do they have at 3.15?... Est-il facile de comprendre cet emploi du temps? En effet, tu peux comprendre assez facilement car la plupart des matières sont des mots «transparents», c est-à-dire des mots qui, à l écrit, ressemblent à leur traduction française. Cned, Anglais 4e 83

9 séance 2 j e retiens Beaucoup de mots en anglais sont d origine latine ou française, et quand tu lis, tu peux facilement deviner leur sens. Attention, à l oral, la prononciation est souvent très différente du français et, si tu les prononces à la française, un anglophone ne va pas comprendre. Exercise 7 Listen to your CD and repeat: registration assembly chemistry drama art music physics geography ICT information communication technology Exercise 8 Listen to your CD and write: Le sens de quelques mots ou matières reste à éclaircir mais tu peux le deviner aisément. Information Communication Technology ou ICT est composé de trois mots transparents. Physical Education, ou «PE» ressemble aussi à une matière française. Inverse le P et le E et tu pourras le trouver! Les élèves en Grande Bretagne ont des cours de theâtre. Quelle matière dans l emploi de temps d Emily pourrait y correspondre? En France nous n avons ni Assembly ni «Registration». Il s agit simplement de l appel. En général dans les établissements en Grande Bretagne les élèves se présentent à leur professeur principal deux fois dans la journée et c est lui qui fait l appel. Par ailleurs tu as certainement remarqué que les élèves en Grande Bretagne suivent «Religious Studies», une matière où les élèves étudient la réligion en général plutôt qu une religion spécifique. Nous n avons pas parlé de : «extra-curricular activities». Pour cela il faudra lire le mail d Emily en Séance 4! 84 Cned, Anglais 4e

10 séance 3 Séance 3 J apprends à prélever des informations dans un document J exprime l idée d obligation et d interdiction Step 7 When the girls saw Mrs Carpenter she also gave them this document. Buckhampton College Code of Conduct for Day Pupils and Boarders ATTENDANCE 1 Pupils should attend school every day and be punctual. 2 If you arrive late, you must go to the School Office before entering class. 3 Pupils must be present in school all day and mustn t leave without permission. Only the Headmaster or the Deputy Headmaster can give pupils permission to leave. 4 Any absence must be explained with an official note from parent or guardian when the pupil returns to school. Please leave the note in the special box in the School Office. ILLNESS 1 Pupils who are sick during the day should see a teacher for written permission to go to the School Clinic. 2 Pupils may only go to the clinic for a short time. If their illness persists their parents will be contacted. SCHOOL UNIFORM and APPEARANCE 1 All pupils must wear the school uniform at all times. If you cannot wear your uniform when you arrive, explain the problem to your form teacher at registration. 2 Pupils are not allowed to wear body piercing jewellery except earrings. 3 Pupils are forbidden to wear excessive make-up. MOBILE PHONES 1 Pupils are not allowed to use mobile phones during the day. BOARDERS 1 Boarders are allowed to go into the town from 5pm to 6.30 pm 2 Boarders may use mobile phones from 5pm to 9pm, inside the boarding house only. Cned, Anglais 4e 85

11 séance 3 Exercise 9 A- Read the document rapidly and say which title in French corresponds best. (Lis le document rapidement et choisis le titre en français qui lui correspond le mieux) (circle the right answer) 1- Les études à Buckhampton. 2- Les activités peri-scolaires. 3- Le règlement intérieur du lycée. B- How many sections are there in the document? (Combien de rubriques composent ce document?) Exercise 10 Answer these questions as rapidly as possible. (Réponds aux questions aussi rapidement que possible. Tu peux même te chronométrer!) 1- What must you do if you are late? Who must you see if you have to go to the pharmacy during the day? If you have been absent, what do you need when you return to school? What must you do with the note? If you feel ill in class, who should you see? If there is a problem with your uniform what must you do? Is it possible to wear piercing jewellery in your nose? If you are a boarder can you use a mobile phone?... Tu viens d effectuer une tâche de lecture rapide en cherchant des informations très précises au sein d un document. Les anglophones appellent ce type de lecture «scanning» car tes yeux parcourent le document très rapidement à la cherche de l information qui convient. C est le type de lecture que tu fais quand tu cherches ton nom dans une liste, quand tu cherches les résultats de ton équipe préférée dans le journal ou les heures de départ des trains. 86 Cned, Anglais 4e

12 séance 3 j e retiens Quand je cherche une information précise dans un texte je fais du «scanning». Je ne suis pas obligé ni de tout comprendre ni de tout lire. Si je sais quelles informations je cherche, je peux même lire des documents qui contiennent beaucoup de mots nouveaux. Mes yeux parcourent la page et je prélève les informations que je cherche. Cherche tous les verbes et expressions qui expliquent des obligations et des permissions dans le texte. Ensuite complète les cases : Interdiction : Obligation : Permission : Le document ne mentionne pas l absence d obligation. Te souviens-tu de la manière de dire que quelque chose n est pas obligé? Si tu ne te souviens pas, tu peux trouver un exemple dans la lettre du Headmaster à Emily en Séance 1. Rappel : Tu peux utiliser un verbe modal ou une expression équivalente quand tu exprimes une obligation ou une interdiction. Pour dire que tu es obligé(e) de faire quelque chose tu dis «I must» ou «I have to». Pour dire que tu ne dois pas, tu dis «I mustn t». Quand il n y a ni obligation ni interdiction tu dis «I don t have to». Quand on te donne la permission on dit «you can» ou «you may». On peut aussi employer l expression you are allowed to. Tu utilises should pour donner un conseil ou une recommandation. Exercise 11 Complete these sentences logically. (Complète les phrases de façon logique) 1- In France students... uniforms. 2- At Buckhampton College boarders are use mobile... phones in the evening. 3- In France you... smoke cigarettes in public places. 4- Most pupils in Great Britain... wear uniforms. 5- People...not smoke: it s dangerous! 6- You... wear earrings in Buckhampton if you want to. Cned, Anglais 4e 87

13 séance 4 Séance 4 J apprends à faire le bilan de ce que j ai fait J apprends les noms de quelques «extra-curricular activities» J apprends à inférer le sens de mots inconnus Step 8 Read the that Emily sent to her friend Joanna and answer the questions. (Lis le mail qu Emily envoie à son amie et réponds aux questions). TO: joann2asqui2res@yahoo.com CC: Dear Joanna, I m having a great time here in England on my exchange program. I am in a boarding-school called Buckhampton College. It s near Oxford. Some students are boarders like me and others are day pupils. The day pupils don t stay in school at night, they sleep at home. All the students wear blue uniforms! The best part of school here is the extra-curricular activities. I ve tried waterpolo. It was great fun but very tiring. I ve also done yoga. It was fun too. I d like to try archery tomorrow. I ve never tried archery before. I don t know what the Duke of Edinburgh Awards is. I must ask one of the English pupils. We ve just had Drama and I really enjoyed it. We had to pretend that we were characters in a mystery story. I share my room with two other girls, Sophie from France and Susie, who is from Australia. They are really nice. I have to go now, it s time for lunch! Love, Emily PS I have attached the list of extra-curricular activities for Year 9. What would you like to do? 88 Cned, Anglais 4e

14 séance 4 Exercise 12 Read the text rapidly and answer questions 1-3. Then read it again and answer questions 4 to 10. (Lis le texte rapidement d abord et réponds aux trois premières questions. Lis le texte de nouveau avant de répondre aux questions 4-10) 1- Subject of Emily s mail: a) the weather in England (circle the right answer) b) places she has visited c) her life in school 2- Her opinion is a) positive b) negative (circle the right answer) 3- What is the principal subject of her mail (quel est le sujet le plus important de son mail)? Is Emily happy in England? Yes No (circle the right answer) 5- What is the name of the school? What town is near the school? What colour are the uniforms? What extra-curricular activities has Emily tried? a)... b) What does she want to try next week? Who does she share her room with? a)... b) Her opinion of the girls is a) positive b) negative (circle the right answer) 12- What does Emily call the pupils who don t sleep in the school?... Exercise 13 Tu vas maintenant regarder le premier paragraphe de plus près. Comment Emily appellet-elle les élèves qui ne dorment pas à l école? (Si tu as répondu à la question 12 tu as déjà la réponse). Tu devras pouvoir trouver le mot dans le premier paragraphe qui désigne le contraire, c est-à-dire les élèves qui sont logés à l école. Quel est ce mot? À l aide de ce mot trouve le mot pour désigner une école où les élèves peuvent être logés : Peux-tu donner l équivalent des deux mots en français? Bravo! Tu viens d accomplir un bon travail d inférence. Inférer un mot c est deviner son sens à partir des indices dans le texte. Il y a plusieurs façons d inférer le sens d un mot inconnu. Ici tu as utilisé une expression plutôt facile à comprendre, «day pupils», pour trouver le sens d un autre mot, à qui il était, visiblement, opposé. Cned, Anglais 4e 89

15 séance 4 Step 9 This is the attachment that Emily sent to Joanna. It s the list of extra-curricular activities for Year 9 students. (Voici la pièce jointe qu Emily a envoyée à Joanna. Il s agit de la liste d activités proposées aux élèves de Year 9) DAY ACTIVITY ROOM TEACHER MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY Exercise 14 Waterpolo Photography club Netball (girls) Cricket (boys) Yoga Cookery club Choir Football (boys) Basketball (girls) School Orchestra Archery Debating Club Duke of Edinburgh Awards Group Swimming pool D106 Gym Pitch B Hall Kitchen Hall Football pitch Gym Hall D206 D125 A 107 Mr Brown Ms Smith Mr Khan Ms Walsh Mr Mann Ms Macari Mr Watchorn Ms Russell Mr Purcell Mr White Ms Wilde Ms Kennedy Answer Emily s question! Which activities would you like to do? Write three sentences: j e retiens Dans les pays anglophones, les «extra-curricular activities» sont très importants. Ils se déroulent à la fin des cours. La liste proposée à Emily est assez représentative des activités proposées dans les établissements publics et privés. En général ils sont sous la responsabilité des professeurs de l établissement. Ainsi tu peux faire du basket avec ton professeur d anglais et de la cuisine avec ton professeur de français! Step 10 Regarde de nouveau ces 3 phrases d Emily : I ve tried waterpolo. I ve also done netball. I ve never tried archery before. 90 Cned, Anglais 4e

16 séance 4 Mercredi midi : Emily fait le bilan des activités qu elle a essayées. Elle constate aussi qu elle n a jamais essayé le tir à l arc. Pour faire ce bilan elle utilise le «Present Perfect». Tu utilises le «Present Perfect» pour évoquer un bilan ou un constat. Il y a toujours un lien entre le passé et la situation présente. Tu formes le «Present Perfect» avec l auxilaire «have» (has à la 3 e personne du singulier), suivi du participe passé du verbe (base verbale + ed pour des verbes réguliers). Les anglophones utilisent beaucoup les formes contractées «I ve, he s» etc. Dans les phrases négatives, la négation («not» ou «never») est placée entre «have/has» et le participe passé : «ve never tried archery». Dans les phrases interrogatives le sujet est placé après l auxiliaire. Have you finished your homework? Le «Present Perfect» est souvent utilisé avec «just» pour évoquer ce qui vient de se passer : We ve just had Drama. Exercise 15 Complete this table base verbale prétérit participe passé try tried play played do did j e retiens Pour faire une phrase au «Present Perfect» j ai besoin du participe passé. Les verbes réguliers forment leur participe passé en ajoutant ed à la base verbale, c est donc la même forme qu au prétérit. Pour les verbes irréguliers, il faut chercher dans la troisième colonne dans ta table de verbes irréguliers. Exercise 16 Choose 3 activities from Emily s list and say if you have tried this activity. (Choisis trois activités de la liste d Emily et dis si tu les a déjà essayées). Ex I ve played netball/i ve never played netball Cned, Anglais 4e 91

17 séance 5 Séance 5 J apprends à développer ma compréhension écrite J apprends à utiliser des verbes irréguliers au «Present Perfect» Step 11 Emily is chatting to her friend Joanna on the Internet. Joanna is in America. What do you think they will chat about? Tick the boxes. the weather r family r school r England r friends r Now read their exchanges and see if you were right. Emily: Hi Joanna! Joanna: Hi Emily, how are you? What time is it in England? Emily: It s 4pm here. It must be really early in New Jersey. Joanna: It s 11 am here. I ve just woken up. I never wake up early on Saturdays. How s school? It sounds really weird. Are all English schools boarding schools? Emily: No they re not. Most British schools are not boarding schools. Buckhampton is a private school so it s got day pupils and boarders. It s called a public school here but it s a private school. Here in Britain they call public schools state schools. Joanna: Weird! Do you have to wear a uniform? Emily: No, I m lucky! Exchange students don t have to wear them. Joanna: Have you done any more extra-curricular activities? The list looked really interesting. 92 Cned, Anglais 4e

18 séance 5 Emily: No, I haven t. I d like to try the Duke of Edinburgh Awards Group but I don t really understand what it is. Joanna: Have you done anything else interesting? Emily: Well, I ve met lots of nice people and I ve made some new friends. I ve done two French classes! I ve never done French before. It s weird! You have to speak with a really funny accent. Now, how about you? Any news? Joanna: Not really! I ve been to the gym three times this week. I ve eaten in that new restaurant on Main Street. Things in school here are OK. I ve finished my project on Asia for geography class. Oh, and yesterday Billy Evans went to sleep in class. The principal was really cross and they called his Mom. Emily: Billy Evans, he s really weird! OK, time to go! Joanna: See you soon. Emily: OK, see you soon. So, were you right? Now, see if you can answer these questions: 1- Where is Joanna? What day is it? How do you know? You learn two things about Buckhampton. What are they? a)... b) Are all British schools boarding schools? Would Emily like to wear a uniform? How do you know? Has Emily done any more extra-curricular activities? What else has Emily done? a)... b)... c)... Cned, Anglais 4e 93

19 séance How about Joanna? What has she done? a)... b)... c) What about Billy Evans? What word does Emily use to describe Billy?... Le mot weird apparaît dans le premier paragraphe. Il est peu probable que tu connaisses ce mot et le contexte ne donne pas trop d indices. Comment peux-tu deviner le sens? Dans un premier temps, continue ta lecture. «Weird» va être utilisé encore trois fois et cela va t aider. Quel est le sentiment exprimé par Joanna quand Emily lui explique que les «public schools» sont en réalité des écoles privés? Comprend-elle facilement? Est-ce qu elle trouve cela étrange? Quelle est la réaction d Emily aux cours de français? Le comportement de Billy est-il normal? Anormal? Essaie de trouver un point commun entre les différentes utilisations de «weird» et décide quel mot français lui semble le plus proche : a) méchant b) bête c) bizarre j e retiens Un mot inconnu est parfois répété dans un document. Cette répétition est plutôt une aide qu un obstacle car, très souvent, en comparant les différentes utilisations du mot, tu peux trouver une idée commune, et donc son sens général. Lis l échange de nouveau. Essaie de souligner les occurences du «Present Perfect» dans le texte et recopie trois exemples ici : Est-ce que les filles disent quand elles avaient fait l activité? Non. Elles se contentent de faire le bilan de leurs activités au moment de parler. C est justement parce qu elles font un bilan qu elles utilisent le «Present Perfect». Plusieurs verbes utilisés au «Present Perfect» sont irréguliers. Voici leur base verbale et le prétérit de certains. Peux-tu compléter le tableau? Le «chat» entre Emily et Joanna peut t aider. 94 Cned, Anglais 4e

20 séance 5 Exercise 17 base verbale prétérit participe passé wake (up) woke do meet make be eat ate Exercise 18 What have you done this week? Write full sentences (affirmative or negative). You can use the ideas in the box. (Qu as tu fait cette semaine, jusqu à aujourd hui? Écris des phrases complètes, affirmatives ou négatives. Tu peux utiliser les idées de l encadré). Sport (play - do - try) School (do a test) Film/Cinema (see) Football/Basketball stadium (see a match) Restaurant (eat at) Programmes on TV (watch) j e retiens Attention tu n utilises jamais «practise» et un sport (practise : répéter/s entraîner) Tu dis : do athletics play basketball do jazz dance play tennis Attention : weird [wi1d] Malgré son orthographe, «weird» rime avec beaucoup de mots dont le son [I1] s écrit «ea» ou «ere» : dear near beard here sincere Exercise 19 Listen and repeat the words: weird dear near beard here sincere Cned, Anglais 4e 95

21 séance 6 Séance 6 J apprends à utiliser «yet» et «already» Je pratique l inférence J apprends des informations concernant le Duke of Edinburgh s Awards Step 12 Emily se promène dans les couloirs à Buckhampton quand elle voit cette affiche pour le Duke of Edinburgh s Awards. Découvre-la avec elle! Regarde les questions en rouge et souligne le sujet de chaque question. S il y a des mots que tu ne comprends pas, ne t inquiète pas. Tu vas essayer de les deviner plus tard. Essaie ensuite de relier chaque sujet à l une des quatre colonnes : «Volunteering, Physical, Skills, Expedition». Quand tu auras terminé, réponds à cette question : Quel mot en français correspond le mieux à «Skills»? Entoure-le. a) jeux b) loisirs c) compétences Vérifie tes réponses Bravo! Tu as de nouveau fait appel à l inférence en devinant le sens d un mot inconnu à partir des indices dans le texte. DUKE OF EDINBURGH S AWARDS Do you like adventure? Would you like to learn new skills? Do you want to help people? Do you like physical activity? Are you 14 or older? YES? COME TO ROOM A107 this Friday at 5pm Start a programme and win an award! There are three levels: Bronze, Silver and Gold. If you are 14 you can start a Bronze programme now! Here s what you have to do! 96 Cned, Anglais 4e

22 séance 6 Volunteering programme Physical programme Skills programme Expedition 3 months 3 months 3 months Helping children, visiting an old people s home, animal welfare, working with the environment... Cycling, Judo, Football, Skateboarding, Rugby, Hockey, Athletics... Pottery, Pet care, Photography, First Aid, Gardening, Film making more months doing one of the three activities. Step 13 Emily est toujours devant l affiche quand un garçon s approche... Plan, train for and complete a two-day, one-night expedition! You can do your expedition on foot, by bike, by canoe, by kayak, by sailing boat... Ecoute ton CD une première fois et note dans ton cahier tous les mots de l affiche que tu entends. Ensuite essaie de classer les mots dans ce tableau. Écoute de nouveau et essaie de compléter davantage avant de faire l exercice. Exercise 20 Listen and answer the questions : 1- Why can t Emily join the group? The boy a) likes the Duke of Edinburgh s Award programme (circle the right answer). b) doesn t like it. 3- The Duke of Edinburgh... the programme. 4- The boy has already done... months volunteering. 5- He helps in the... in an old people s home every He chats to He has also started... and.... The expedition: 8- Destination:... Activity He a) has been b) has not been on the expedition yet (circle the right answer). Dans cette conversation le garçon explique ce qu il a déjà fait pour obtenir son Duke of Edinburgh Bronze Award. Il dresse un bilan. Pour renforcer l idée de «déjà» il utilise l adverbe «already». «I ve already done two months volunteering» We ve already started preparing Pour souligner ce qu il n a pas encore fait il utilise yet : I haven t been on my expedition yet «Yet» et «already» sont des adverbes. Tu utilises «yet» dans les phrases interrogatives et négatives. En général, «yet» se place en fin de phrase. Tu utilises «already» dans les phrases affirmatives, et, plus rarement, dans les phrases négatives. Dans la phrase affirmative «Already» se place en général entre «have/has» et le participe passé, mais on le trouve aussi à la fin de la phrase. Cned, Anglais 4e 97

23 séance 6 It s 7pm. This is Emily s list of things she has to do this evening. Tuesday November 3 rd Jobs!! Send an to Mom and Dad Do my Biology homework Do my English homework Prepare for Maths test Tidy the room. Prepare my books for tomorrow Recharge my cell phone Exercise 21 It s 9pm. Sophie, one of Emily s friends asks her what she has done. Write four questions that Sophie asks Emily. Use yet in your questions. (Il est 9 heures du soir. Sophie, qui partage la chambre avec Emily, lui demande ce qu elle a déjà fait. Utilise «yet» dans tes questions). Tuesday October November 3 rd Jobs!! Send an to Mom and Dad Do my Biology homework Do my English homework Prepare for Maths test Tidy the room Prepare my books for tomorrow Recharge my cell phone Exercise 22 Write Emily s answers to Sophie s questions (Écris les réponses d Emily aux questions de Sophie) Cned, Anglais 4e

24 séance 7 Séance 7 Je me familiarise avec la vie dans un collège américain J apprends quelques différences entre la langue utilisée aux États-Unis et la Grande Bretagne Step 14 Emily is explaining to her class what her school in the US is like. Listen to Emily and complete the text. (Emily décrit sa vie à l école aux Etas-Unis. Écoute-la et complète le texte). Avant d écouter, regarde le texte et réfléchis à la nature des mots qui manquent. Tu peux préparer ton écoute en anticipant les mots que tu risques d entendre. Essaie de trouver la catégorie grammaticale de chaque mot absent. Dans la séance précédente, tu as appris que des mots se répètent souvent au sein d un texte. Est-il possible que certains mots absents soient présents ailleurs dans le texte? N oublie pas de regarder les illustrations qui peuvent t aider, non seulement à comprendre le texte, mais aussi à préparer ton écoute. Exercise 23 Today I m going to talk to you about my... in Wildwood. It s very different to Buckhampton. For a start it s a public... In America a public... is what you call a state... in Britain. It s not... I go to school by... every day. We don t have... but there are morning announcements on a TV in every... Sometimes I have... in school before... to first period. My... breakfast is pancakes and syrup. We say the pledge of allegiance in class every day during first period. We have to stand up and face the... We have a... in every classroom. We don t have a uniform. We just have a list of what we are not... to wear. We do..., just like you guys. We don t have a..., we have a principal. In my school we have... activities but not as many as you. I m in 8 th grade. In England you say Year 8, Year 9 but in America we say 8 th grade, 9 th grade. This is my last year in Junior High School. Next year I ll go to Senior High School for four... Cned, Anglais 4e 99

25 séance 7 Exercise 24 Emily is American. She s got an American accent and she also uses American expressions and vocabulary. There are some differences between American and British English. Can you put these words and expressions in two lists. (Emily has just used some of these words. You have already seen the other words in Séances 1-6). cell phone headmaster principal period grade lesson Year mobile state school public school American grade British Year j e retiens Il existe quelques différences entre le vocabulaire utilisé aux États-Unis et la Grande Bretagne. Il y a aussi des différences au niveau de l orthographe. Par exemple, les mots qui se terminent en «-our» sont écrits «-or» aux États-Unis quand cette syllabe n est pas accentuée : color, odor, honor etc. Certains mots d origine latine ou française ont gardé leur terminaison «re» en anglais britannique (centre, theatre, litre), mais aux États-Unis sont écrits «center, theater, liter». le coin des curieux The Pledge of Allegiance I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all «Je jure fidélité au drapeau des États-Unis et à la République qu il représente, une nation sous l autorité de Dieu, indivisible, avec la liberté et la justice pour tous». Ce serment est récité chaque matin par les élèves américains. 100 Cned, Anglais 4e

26 séance 8 Séance 8 je m évalue Exercise 1 1- You are writing a letter or an to a friend. How do your start the letter?... John, 2- How do you end the letter? a) to a friend:... or... b) an official letter: Emily has just finished a test. It was long and difficult. Can you imagine what she says to Joanna: The test was difficult but I... finish it. Exercise 2 Listen and write the subjects you hear: Exercise 3 Complete the sentences: 1- At Buckhampton College, the pupils... wear uniforms. 2- In France pupils... wear uniforms. 3- You... a lot of junk food. 4- In schools in the United States, pupils... stand up for the pledge of allegiance. Cned, Anglais 4e 101

27 séance 8 Exercise 4 Do you remember the past participles of these verbs. (est-ce que tu te souviens du participe passé des verbes suivants) : do -... meet -... see -... eat-... send -... tidy -... Exercise 5 Put the verbs in the correct form (mets les verbes à la forme qui convient) 1- It s Emily s last day. She... (do) a lot of interesting things at Buckhampton. 2- She... (meet) a lot of new friends. 3- She... (try) new activities. 4- She... (eat) English food. 5- She... (see) Oxford. Exercise 6 At 5 pm you made a list of all the things you had to do. It s now 7pm. Write six sentences and say what you have already done, and what you haven t done yet. 5 pm 7pm Do English homework Do English homework Send to my best friend Send to my best friend Tidy my room Tidy my room Finish my Geography project Finish my Geography project Telephone my sister Telephone my sister Prepare my schoolbag Prepare my schoolbag 102 Cned, Anglais 4e

28 séance 8 Exercise 7 American English or British English? Write GB or USA beside the words and expressions. (Anglais américain ou britannique? Écris GB ou USA à côté des mots et expressions) 1- Mobile phones Cell phones Year The Principal The Headmaster th grade... Cned, Anglais 4e 103

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

part de mon expérience.

part de mon expérience. Viviane JEAN, professeur d anglais TZR (2009) Niveau: A2/A2+ Programme: 4 ème Activité langagière: Production Orale en Interaction Scénario: Je discute avec un camarade de ses projets de vacances et lui

Plus en détail

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT MODERN LANGUAGES DEPARTMENT Common Assessment Task 3 YEAR 9 Je m appelle Ma classe Mark 20 10 19 22 16 13 Total Effort Instructions For this extended piece of homework, you are going to learn and write

Plus en détail

Revision time. 1. I m cooking. 4. You re babysitting. 2. She s swimming. 5. They re working. 3. We re practising.

Revision time. 1. I m cooking. 4. You re babysitting. 2. She s swimming. 5. They re working. 3. We re practising. 1Lesson Souligne les noms au singulier en bleu, et les noms au pluriel en vert. Surligne be : en bleu au singulier et en vert au pluriel. Est-ce que tu l as correctement accordé avec le nom? Revision time

Plus en détail

PRESENT SIMPLE PRESENT PROGRESSIF

PRESENT SIMPLE PRESENT PROGRESSIF PRESENT SIMPLE PRESENT PROGRESSIF 1 Exercice 1 : Conjuguez les verbes suivants au présent simple et au Verbe Pronom Présent simple Présent Progressif Exemple : To fall They fall They are falling To think

Plus en détail

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence... If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...... you can use pronouns with ease (words like lui, leur, le/la/les, eux and elles)...... understand complicated

Plus en détail

Dans une agence de location immobilière...

Dans une agence de location immobilière... > Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet? page: pro10 1. quelqu'un, quelque chose 2. chacun vs. aucun 3. more indefinite pronouns A pronoun replaces a noun which has been mentioned or is obvious from context. An indefinite pronoun refers to people

Plus en détail

Bien manger, c est bien grandir!

Bien manger, c est bien grandir! Bien manger, c est bien grandir! Comme tous les enfants, tu as besoin de manger quatre repas par jour. Tu vas alors bien grandir, être en bonne santé et ne pas grignoter toute la journée! Le petit déjeuner

Plus en détail

OBJECT PRONOUNS. French III

OBJECT PRONOUNS. French III OBJECT PRONOUNS French III Les pronoms objets roulent!!! Complément d'objet direct (COD) SubjectS do the action, objects receive the action Direct objects are the people or things in a sentence which receive

Plus en détail

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

1 400 HKD / year (Season : 21/09/2015 01/06/2016)

1 400 HKD / year (Season : 21/09/2015 01/06/2016) * Please refer to the Grade reference table at the end of this document Inscription en ligne uniquement via votre espace parent, à partir du samedi 12 septembre 2015 à 10h00 Enrolment process will only

Plus en détail

HELLO KIDS. Learn English with Charlie, Lily, Max & Fiona GUIDE PÉDAGOGIQUE

HELLO KIDS. Learn English with Charlie, Lily, Max & Fiona GUIDE PÉDAGOGIQUE HELLO KIDS Learn English with Charlie, Lily, Max & Fiona GUIDE PÉDAGOGIQUE Stacey Wilson-McMahon Enseignante à l'école Américaine de Paris Brigitte Cojean-Pointeau Maître formateur et conseillère pédagogique

Plus en détail

Parce que, dans sa construction, le sujet est directement rattaché au verbe sans recours à un auxiliaire quelconque.

Parce que, dans sa construction, le sujet est directement rattaché au verbe sans recours à un auxiliaire quelconque. LE PRESENT SIMPLE 1. Valeur Pourquoi appeler ce temps présent simple? Parce que, dans sa construction, le sujet est directement rattaché au verbe sans recours à un auxiliaire quelconque. I speak English.

Plus en détail

Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures.

Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures. CHAPITRE 9 ALLONS EN VILLE! Prépare toi pour l examen Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures. 1. Phillipe et moi allons à la poste. 2. Tu vas

Plus en détail

Cette Leçon va remplir ces attentes spécifiques du curriculum :

Cette Leçon va remplir ces attentes spécifiques du curriculum : Dev4Plan1 Le Plan De Leçon 1. Information : Course : Français Cadre Niveau : Septième Année Unité : Mes Relations Interpersonnelles Thème du Leçon : Les Adjectifs Descriptifs Date : Temps : 55 minutes

Plus en détail

A variety of different phrases used everyday between pupils, teachers and parents.

A variety of different phrases used everyday between pupils, teachers and parents. A variety of different phrases used everyday between pupils, teachers and parents. EMAS English as an Additional Language 1st Floor Leigh Town Hall Market Street Leigh WN7 1DY Translated by Wigan EMAS

Plus en détail

Present Tense (1) masc = masculine fem = feminine sing = singular pl = plural

Present Tense (1) masc = masculine fem = feminine sing = singular pl = plural Present Tense (1) Each of the questions asks you to make a sentence in the present tense. In each case, you need to pick an appropriate subject ("je", tu" etc), pick the correct verb from the list to the

Plus en détail

Quel temps fait-il chez toi?

Quel temps fait-il chez toi? Quel temps fait-il chez toi? -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Teacher s note: We have prepared a teaching

Plus en détail

Les temps du présent : simple - présent en ING - present perfect

Les temps du présent : simple - présent en ING - present perfect L1 S2 GRAMMAIRE V. Requeno Les temps du présent : simple - présent en ING - present perfect I- Présent simple 1) Valeur générique - Situation indéterminée ou vérité permanente Ex. The English drink tea

Plus en détail

CHAPITRE 12 Nom: Date: 1

CHAPITRE 12 Nom: Date: 1 CHAPITRE 12 Nom: Date: 1 La routine quotidienne Vocabulaire Mots 1 1 Tous les jours Write a sentence telling what the person in each illustration is doing. 1 Marie se lave les cheveux. 2 Carole se brosse

Plus en détail

Provincial Mathematics Assessment at Grade 3 French Immersion. Sample Assessment

Provincial Mathematics Assessment at Grade 3 French Immersion. Sample Assessment Provincial Mathematics Assessment at Grade 3 French Immersion Sample Assessment 2011 PROVINCIAL ASSESSMENT PROGRAM Provincial Mathematics Assessment Program: Information Bulletin February, 2011 Department

Plus en détail

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel.

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel. page: pror3 1. dont, où, lequel 2. ce dont, ce + preposition + quoi A relative pronoun introduces a clause that explains or describes a previously mentioned noun. In instances where the relative pronoun

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE Note: If there is insufficient space to answer a question, please attach additional

Plus en détail

Le Présent: The Present Tense (Associated with Chapitre 1)

Le Présent: The Present Tense (Associated with Chapitre 1) Le Présent: The Present Tense (Associated with Chapitre 1) The present tense describes: current actions and situations, e.g. J écoute le prof: I listen/i am listening to the teacher. habitual actions,

Plus en détail

DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES

DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES DIPLOME NATIONAL DU BREVET SESSION : 2014 Feuille 1/7 SUJET DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES Epreuve de Langue Vivante Etrangère : ANGLAIS SESSION 2014 Durée : 1 h 30 Coefficient : 1 Ce sujet comporte

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon THE SUBJUNCTIVE MOOD Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon SOMMAIRE 1) Definition 2) Uses 2.1) Common expressions of doubt 2.2) Common expressions of necessity 2.3) Common expressions of desirability

Plus en détail

THE FRENCH EXPERIENCE 1

THE FRENCH EXPERIENCE 1 Euro Worksheet 1 Euro quiz Here s a quiz to help you get used to euro prices in France. Choose a or b to complete each item. 1 Le prix d une baguette de pain est de: a 0,66 euros. b 6,60 euros. 2 Une chambre

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 17E: Trial Management Conference Brief Name of party filing this brief Date of trial management conference Applicant(s) Full legal

Plus en détail

Propos liés à la consommation

Propos liés à la consommation 3 Propos liés à la consommation FRE-1103-3 Evaluation Activities Booklet Student Identification Name: Address: Telephone: Sent date: E-mail: Permanent code: Tutor s signature: Date of correction: Mark:

Plus en détail

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

Tâche finale : communiquer avec un locuteur natif par webconference lors d activités menées en classe par petits groupes. Niveau : Cycle 3 CM1 /CM2

Tâche finale : communiquer avec un locuteur natif par webconference lors d activités menées en classe par petits groupes. Niveau : Cycle 3 CM1 /CM2 Domaine : LV et TUIC Tâche finale : communiquer avec un locuteur natif par webconference lors d activités menées en classe par petits groupes. Niveau : Cycle 3 CM1 /CM2 Descriptif du projet : alors qu

Plus en détail

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA DOSSIER DE CANDIDATUREAPPLICATION FORM 2012 Please tick the admission session of your choice FévrierFebruary SeptembreSeptember MASTER OF ART (Mention the subject) MASTER OF SCIENCE (Mention the subject)

Plus en détail

INTERNSHIP Application Form Fiche d Inscription Stage en Entreprise

INTERNSHIP Application Form Fiche d Inscription Stage en Entreprise INTERNSHIP Application Form Fiche d Inscription Stage en Entreprise Please complete all sections of this form in ENGLISH & BLOCK CAPITAL LETTERS. Should you require any help completing this form, please

Plus en détail

Paper 3F: Reading and understanding in French

Paper 3F: Reading and understanding in French Write your name here Surname Other names Edexcel GCSE Centre Number Candidate Number French Paper 3F: Reading and understanding in French Thursday 10 June 2010 Morning Time: 35 minutes You do not need

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

Pratiques induites par les réunions à distance : discours, identités et organisation des actions

Pratiques induites par les réunions à distance : discours, identités et organisation des actions Pratiques induites par les réunions à distance : discours, identités et organisation des actions Clair-Antoine VEYRIER ATER Paris 3 Sorbonne Nouvelle Laboratoire Praxiling UMR 5267 (Université Montpellier

Plus en détail

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data 1 ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce et Coopération au développement Federal Public Service Foreign Affairs, External Trade and

Plus en détail

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE 1 ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement Federal Public Service Foreign Affairs, External

Plus en détail

French Continuers. Centre Number. Student Number. Total marks 80. Section I Pages 2 7

French Continuers. Centre Number. Student Number. Total marks 80. Section I Pages 2 7 Centre Number Student Number 2013 H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N French Continuers Total marks 80 Section I Pages 2 7 General Instructions Reading time 10 minutes Working

Plus en détail

Direct objects CHAPITRE 2

Direct objects CHAPITRE 2 Direct objects CHAPITRE 2 In English A direct object is the person or thing in a sentence that directly receives the action of the verb. It answers the question whom? or what? I gave him the book. (the

Plus en détail

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

FICHE D INSCRIPTION ET FICHE D INFORMATION MEDICALE POUR ELEVES LYCEE FRANÇAIS INTERNATIONAL

FICHE D INSCRIPTION ET FICHE D INFORMATION MEDICALE POUR ELEVES LYCEE FRANÇAIS INTERNATIONAL FICHE D INSCRIPTION ET FICHE D INFORMATION MEDICALE POUR ELEVES LYCEE FRANÇAIS INTERNATIONAL Information sur participant Nom de l élève Prénom Age Sexe Date de naissance J M A ID/ Numéro de passeport Nom

Plus en détail

La Routine Quotidienne. Le docteur se lave les mains

La Routine Quotidienne. Le docteur se lave les mains La Routine Quotidienne Le docteur se lave les mains 1 Doing daily activities la routine prendre un bain prendre une douche se réveiller se lever se laver se brosser se raser se maquiller se peigner s'habiller

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Please find enclosed some information about our tutoring program in France.

Please find enclosed some information about our tutoring program in France. Dear, Please find enclosed some information about our tutoring program in France. EUROPAIR SERVICES is a cultural association. For more than 20 years, we have been specialised in placing foreign people

Plus en détail

Ville de Bruxelles Année scolaire: 2011-2012. 1000 Bruxelles Session de décembre 2011. English Examination

Ville de Bruxelles Année scolaire: 2011-2012. 1000 Bruxelles Session de décembre 2011. English Examination Ville de Bruxelles Année scolaire: 2011-2012 Athénée Léon Lepage Titulaire: Mme Rue des Riches Claires 30 Classe: 3.. 1000 Bruxelles Session de décembre 2011 Surname: Name: Date: Number: English Examination

Plus en détail

Demande d inscription

Demande d inscription Demande d inscription Section Viti-Vini "Films Techniques & d'entreprise" du Festival international de films sur la vigne et le vin Oenovidéo Madame, Monsieur, Vous envisagez de participer à la Section

Plus en détail

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF ==> Download: CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF - Are you searching for Cette Fois Cest Different Books? Now, you will be happy that at this time

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form

Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form Master Développement Durable et Organisations Master s degree in Sustainable Development and Organizations Dossier de candidature Application Form M / Mr Mme / Mrs Nom Last name... Nom de jeune fille Birth

Plus en détail

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April

Plus en détail

AU PAIR IN FRANCE. Our host families are based everywhere is France

AU PAIR IN FRANCE. Our host families are based everywhere is France AU PAIR IN FRANCE Do you like children? Do you have any childcare experience? YES? So this program is for you! Being an au pair in is the most economical way to learn the French language and the only way

Plus en détail

Demande d inscription aux cours IB pour septembre 2012

Demande d inscription aux cours IB pour septembre 2012 École Gabrielle-Roy 6887, 132 e Rue, Surrey, C.-B. V3W 4L9 Téléphone / Phone : (604) 599-6688 Télécopieur / Fax : (604) 599-6628 Courriel : ecole_gabrielle-roy @csf.bc.ca Site hypertoile : www.csf.bc.ca

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP 2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP Name Mailing address Phone Girl s Hockey Association 2011/ 12 Team Name Email TICKET PACKAGE Price/ Seat 100 Level (12 games, Lower Bowl) $ 289 200 Level (12

Plus en détail

Fiche L. Les temps et aspects du présent. - une vérité générale. Ex : Water boils at 100'C. - une caractéristique. Ex : Jenny is tall and blonde.

Fiche L. Les temps et aspects du présent. - une vérité générale. Ex : Water boils at 100'C. - une caractéristique. Ex : Jenny is tall and blonde. Fiche L Les temps et aspects du présent I. Le présent Le temps présent s'exprime par I'emploi du présent simple et du présent progressif (présent à la forme en ING). 1. Le présent simple Le présent simple

Plus en détail

Lycée Français de Hong Kong French International School

Lycée Français de Hong Kong French International School Lycée Français de Hong Kong French International School Présentation de la Filière Bilingue Collège, 11 mai 2010 Collège Bilingual Stream Presentation, May 11th 2010 Contenu de la Présentation/ Contents

Plus en détail

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF ==> Download: CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF - Are you searching for Cest Pour Mieux Placer Mes Books? Now, you will be happy that at this

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

accidents and repairs:

accidents and repairs: accidents and repairs: putting the pieces together accidents et réparations : réunir le tout nobody can repair your Toyota like Toyota Unfortunately, accidents do happen. And the best way to restore your

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

Bienvenue. #TwitterMobile

Bienvenue. #TwitterMobile Bienvenue #TwitterMobile #TwitterMobile Mobile App Promotion Agenda Panorama MAP Etudes de Cas Q&A 86 % du temps passé sur mobile se passe dans une app SOURCE Flurry Analytics, 2014 2M+ apps dans l'app

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

ŒNOVIDEO. Demande d inscription. Festival International des Films documentaires sur la vigne et le vin. Madame, Monsieur,

ŒNOVIDEO. Demande d inscription. Festival International des Films documentaires sur la vigne et le vin. Madame, Monsieur, Demande d inscription Madame, Monsieur, Vous envisagez de participer au 22 e Festival International des films documentaires sur la Vigne et le vin en présentant vos œuvres et nous nous en réjouissons.

Plus en détail

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Année universitaire / Academic Year: 2013 2014 A REMPLIR

Plus en détail

The Present Tense. We can use the present tense in three ways in English: 1. I play 2. I am playing 3. I do play

The Present Tense. We can use the present tense in three ways in English: 1. I play 2. I am playing 3. I do play The Present Tense Why do we need it? In French when you want to talk about something that is happening now or something that happens on a regular basis you use the Present Tense. We can use the present

Plus en détail

La Page du CyberProf. Fiche d exploitation pour le podcast :

La Page du CyberProf. Fiche d exploitation pour le podcast : Fiche d exploitation pour le podcast : Elaboré et mis en ligne par Gilles Gallois mailto:gilles.gallois@acreunion.fr Télécharger les fichiers audio et les scripts : http://www.englishthroughstories.com/scripts/scripts.html

Plus en détail

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

UNIVERSITE DE YAOUNDE II UNIVERSITE DE YAOUNDE II The UNIVERSITY OF YAOUNDE II INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES DU CAMEROUN INTERNATIONAL RELATIONS INSTITUTE OF CAMEROON B.P. 1637 YAOUNDE -CAMEROUN Tél. 22 31 03 05 Fax (237)

Plus en détail

NOM ET PRENOM... FULL NAME AGE...DATE DE NAISSANCE :.LIEU DE NAISSANCE... DATE OF BIRTH PLACE OF BIRTH NATIONALITE...RELIGION...

NOM ET PRENOM... FULL NAME AGE...DATE DE NAISSANCE :.LIEU DE NAISSANCE... DATE OF BIRTH PLACE OF BIRTH NATIONALITE...RELIGION... REGION SOUHAITEE : BRETAGNE NORMANDE PAYS DE LOIRE INDIFFERENT DATE DE COMMENCEMENT... DUREE DE SEJOUR EARLIEST DATE TO START LENGH OF STAY Etat Civil NOM ET PRENOM... FULL NAME ADDRESS...... TELEPHONE...

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Accueil. Voir aussi sur ce thème la revue Textes et Documents pour la Classe n 1052, «Les États-Unis dans la mondialisation».

Accueil. Voir aussi sur ce thème la revue Textes et Documents pour la Classe n 1052, «Les États-Unis dans la mondialisation». 1 Accueil Les États-Unis dans la mondialisation Depuis la fin de la guerre froide, les États-Unis sont l unique «hyperpuissance», capable de projeter ses forces armées n importe où dans le monde. Puissance

Plus en détail

F-7a-v3 1 / 5. 7. Bourses de mobilité / Mobility Fellowships Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form

F-7a-v3 1 / 5. 7. Bourses de mobilité / Mobility Fellowships Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form F-7a-v3 1 / 5 7. Bourses de mobilité / Mobility Fellowships Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form Nom de famille du candidat Langue de correspondance Français Family name of participant

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Suite à votre demande, veuillez trouver ci-joint notre brochure d informations ainsi que le formulaire d inscription.

Suite à votre demande, veuillez trouver ci-joint notre brochure d informations ainsi que le formulaire d inscription. KAP AU PAIR JOB BP 93 17 700 Surgères France Tel : 05 46 27 06 45 info@kapaupair.com Madame, Monsieur, Suite à votre demande, veuillez trouver ci-joint notre brochure d informations ainsi que le formulaire

Plus en détail

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU GAME CONTENTS 3 wooden animals: an elephant, a Polar bear and an African lion 1 Playing Board with two tree stumps, one red and one blue 1 Command Board double sided for two game levels (Green for normal

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail