GPS GARMIN 695 ENTREE DES DONNEES EN UTILISANT LE JOYSTICK FMS (3) :

Transcription

1 GPS GARMIN 695 ENTREE DES DONNEES EN UTILISANT LE JOYSTICK FMS (3) : OU 1- Appuyer sur le joystick FMS (3) pour activer le curseur. 2- Basculer ce joystick pour surligner le champ désiré. 3- Commencer l entrée des données : a) Pour entrer rapidement un point de report (waypoint), tourner le joystick dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour faire apparaître une liste de points de report récents, d aérodromes proches (NRST APTS) ou de points de reports d un plan de vol (FPL WPTS). b) Basculer le joystick pour surligner le point de report désiré et appuyer la touche ENT (4). a) Tourner le joystick pour sélectionner un caractère du premier point de report. Tourner le joystick dans le sens des aiguilles d une montre pour faire défiler L alphabet jusqu à la lettre désirée ou les chiffres de 0 à 9. Tourner le joystick dans l autre sens pour inverser le défilement. b) Utiliser le joystick pour sélectionner le champ suivant. c) Refaire la même manœuvre que précédemment pour compléter ce champ. d) Appuyer sur ENT pour confirmer l entrée. 4- Appuyer sur le joystick ou la touche CLR (5) pour annuler l entrée des données. MENUS NAVIGUER SUR LA PAGE «MENU» 1- Appuyer une fois sur la touche «MENU» (6) pour faire apparaître la page «Menu» 2- Tourner ou basculer le joystick pour défiler la liste des options disponibles (une Barre de défilement apparaît toujours à droite de la fenêtre quand la liste est plus longue que ne le permet cette fenêtre). 3- Appuyer sur la touche ENT pour sélectionner l option désirée. 4- Appuyer sur le joystick, sur la touche CLR, deux fois sur la touche «MENU» pour s en aller du menu et annuler l opération. NAVIGUER SUR LE MENU PRINCIPAL 1- Appuyer deux fois sur la touche «MENU» pour afficher le menu principal. 2- Tourner ou basculer le joystick pour faire défiler une liste d options disponibles (une barre de défilement apparaît à droite quand cette liste est plus longue que la fenêtre affichée). 3- Appuyer sur la touche ENT pour sélectionner l option désirée. 4- Appuyer sur le joystick, sur la touche CLR, la touche souple «EXIT» (10) ou la touche MENU pour sortir du menu et annuler l opération.

2 PAGES SELECTION D UNE PAGE PRINCIPALE AVEC LE JOYSTICK 1- Si nécessaire, appuyer sur le joystick pour démarrer l interaction avec la barre de navigation. 2- Tourner le joystick jusqu à la page désirée (MAP, WPT, TER, XM, INFO). SELECTION DU PLAN DE VOL (FPL) ou des NRST 1- Appuyer sur la touche FPL ou NRST. 2- Si nécessaire, appuyer sur le joystick pour démarrer l interaction avec la barre de navigation. 3- Tourner le joystick jusqu à la page désirée. NAVIGATION GPS TABLEAU DE BORD SELECTION DE LA PINULE : 1- A partir de la page MAP (carte), appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu de la page MAP. 2- Tourner ou basculer le joystick pour surligner «SET BUG INDICATOR», et appuyer la touche ENT. Le menu «SET BUG INDICATOR» s affiche.

3 3- Tourner ou basculer le joystick pour surligner le menu option désiré, et appuyer sur ENT. Pour l option «USER SELECTED», tourner le joystick afin de sélectionner le cap désiré et appuyer sur enter. AFFICHAGE MANUEL D UNE ROUTE VERS UN POINT DE DESTINATION : 1- A partir de la page MAP, appuyer sur MENU pour afficher le menu de la page MAP. 2- Tourner ou basculer le joystick pour surligner «SET OBS and HOLD» (réglez l OBS et maintenez), et appuyer sur ENT. 3- Tourner le joystick pour sélectionner la route désirée vers la destination et appuyer sur ENT. PAGE WAYPOINT (Point de report) SELECTION D UN AERODROME PAR SON CODE, LE NOM D UNE BALISE OU CELUI DE LA VILLE: 1- A partir de la page WPT, appuyer sur la touche INFO. 2- Appuyer sur le joystick pour rendre le curseur actif. 3- Tourner le joystick dans le sens des aiguilles d une montre pour commencer à entrer le code du lieu en question (le fait de tourner le joystick en sens inverse a pour effet d accéder au «submenu» des WPT : il suffit alors d appuyer sur CLR pour le faire disparaître), ou bien basculer le joystick pour sélectionner le nom du point ou la ville de l aérodrome. 4- Appuyer sur ENT. PAGES «NRST» (plus proches aérodromes, VOR, NDB, INTERSECTIONS etc ) AFFICHAGE DES INFOS NRST : 1- Appuyer sur NRST. 2- Tourner le joystick pour sélectionner la page désirée des points d intérêt les plus proches (APT, VOR, NDB, INTERSECTIONS, VILLE ). Si aucun n apparaît, cela signifie qu il n y en a aucun dans un rayon de 200 nautiques. Dans ce cas s affiche le message : None within 200 NM. 3- Appuyer de nouveau sur NRST pour surligner le premier aérodrome sur la page des aéroports (APT) les plus proches ou bien appuyer sur le joystick pour surligner la première offre de la liste. Tourner ou basculer le joystick pour surligner l option la plus proche. 4- Appuyer sur ENT pour afficher la page d informations associée. A partir de la page d info d aérodrome (Airport Information Page, appuyer sur les touches souples INFO, CHART ou AOPA pour avoir des informations additionnelles. A partir de la page informations des points personnalisés (User Waypoint Information), appuyer sur les touches souples DELETE (effacer) ou bien EDIT pour modifier ces points.

4 5- Pour revenir à la page Nearest, appuyer soit sur le joystick, ou bien sur ENT ou encore sur CLR. POINTS DE REPORT PERSONNALISES (USER WAYPOINTS) CREATION DE POINTS DE REPORTS : 1- Pour créer un point de report à un endroit donné, soit en utilisant le marqueur de carte (Map Pointer), soit à partir du menu principal (Main Menu) : a) Pour créer un point en un lieu donné, appuyer et maintenir la touche ENT à partir de n importe quelle page. b) La fenêtre «Mark a new User Waypoint?» apparaît. Ou a) Appuyer deux fois sur MENU pour accéder au menu principal. b) Basculer le joystick pour surligner «User Waypoints» et appuyer sur ENT. c) Entrer le nom du point (jusqu à 6 caractères). d) Appuyer sur la touche souple NEW. Le message «Create a New User Waypoint? s affiche. (Créer un nouveau point?). La position par défaut du nouveau point est la position présente de l avion. Ou a) A partir d une page carte (Map), appuyer sur le joystick pour activer le marqueur carte (map pointer). b) Trouver un espace vide sur la carte et appuyer sur ENT. Le message «create a New User Waypoint?» s affiche. Ou a) A partir d une page carte, appuyer sur le joystick pour activer le marqueur carte. b) Sélectionner un point remarquable sur la carte en utilisant le marqueur (curseur) et appuyer sur MENU. c) Avec «Create User Waypoint» surligné, appuyer sur ENT. Le message «Create a New User Waypoint?» est affiché. 2- Avec «YES» surligné, appuyer sur ENT. Le nouveau point de report est alors affiché. 3- Basculer le joystick jusqu à la fenêtre «User Waypoint Name» et on peut alors donner un nom à ce point. 4- Si on le veut, appuyer sur la touche souple «POSITION» et entrer la latitude, longitude, nom ou altitude de point ou appuyer sur la touche souple «REF WPTS» pour entrer un relèvement et une distance par rapport à un autre point ou les relèvement de deux autres points pour définir un nouveau point de report.

5 5- Quand «Done» (effectué) est surligné, appuyer sur ENT. DIRECT-TO (Direct Vers) ENTRER UN POINT PAR SON CODE, SON NOM OU UNE VILLE COMME DESTINATION : 1- Appuyer sur «Direct-To». La fenêtre Direct-To s affiche (avec le point présent du plan de vol par défaut ou un espace vide si il n y a pas de plan de vol activé. 2- Tourner le joystick dans le sens des aiguilles d une montre pour commencer à entrer le code du point en question (si on le tourne dans l autre sens, on a le submenu et il suffit d appuyer sur CLR pour le faire disparaître), appuyer sur la touche souple «RECENT» pour faire apparaître la liste des points de report récents, ou bien basculer le joystick pour sélectionner le nom de l aide à la navigation ou d un point ou d une ville (aéroport..).. 3- Appuyer sur ENT. 4- Quand «Activate» est surligné, appuyer sur ENT. PLAN DE VOL CREATION D UN PLAN DE VOL CREER UN PLAN DE VOL ACTIF : 1- Appuyer sur FPL. 2- Appuyer sur le joystick pour activer le curseur. 3- Tourner le joystick pour afficher la fenêtre «Insert Waypoint» (entrer un point). (en tournant dans le sens des aiguilles d une montre la fenêtre vierge «Insert Waypoint» apparaît, en sens inverse on obtient une liste des points récents - RECENT WPTS-, aérodromes les plus proches, or les points du plan de vol). 4- Entrer le code, la balise ou le nom de la ville du point de départ ou sélectionner un point à partir du submenu des points de report puis appuyer sur ENT. Le plan de vol actif est modifié à chaque fois qu un point est entré. 5- Répéter les items 3 et 4 pour entrer tous les autres points. 6- Quand tous les points sont entrés, appuyer sur le joystick pour enlever le curseur. ENREGISTREMENT DE PLAN DE VOL APERCU SUR UN PLAN DE VOL ENREGISTRE : 1- Appuyer sur FPL. 2- Tourner le joystick pour afficher la pages de la liste des plans de vol. 3- Appuyer sur le joystick pour activer le curseur tourner ou basculer le joystick pour surligner le plan de vol désiré.

6 4- Appuyer sur ENT. La page du plan de vol enregistré apparaît montrant le point de départ, la destination, la distance totale et l information d altitude de sécurité sur le trajet du plan de vol. 5- Appuyer sur le joystick or sur la touche souple «DONE» pour quitter la page du plan de vol enregistré. CONSERVATION D UN PLAN DE VOL ACTIF A PARTIR DE LA PAGE PLAN DE VOL : 1- Appuyer sur FPL. 2- Tourner le joystick pour sélectionner la page du plan de vol actif. 3- Appuyer sur MENU. La page du plan de vol actif est affichée. 4- Tourner ou basculer le joystick pour surligner «Save Flight Plan» (conserver plan de vol). 5- Appuyer sur ENT 6- Quand «YES» est surligné, appuyer sur ENT. Une copie du plan de vol est conservée dans la liste des plans de vol dans la page correspondante. ACTIVATION D UN PLAN DE VOL ACTIVATION D UN PLAN DE VOL STOCKE : 1- Appuyer sur FPL et tourner le joystick pour afficher la page de la liste des plans de vol. 2- Appuyer sur le joystick pour activer le curseur, et tourner ou basculer le pour surligner le plan de vol désiré. 3- Sélectionner la touche souple ACTIVATE, ou bien appuyer sur MENU surlignera «Activate Flight Plan», puis appuyer sur ENT. 4- Quand «YES» est surligné, sélectionner la touche ENT. Pour annuler la demande, appuyer sur CLR ou sur le joystick ou surligner «No» et appuyer sur ENT. ACTIVATION D UNE BRANCHE DU PLAN DE VOL : 1- Appuyer sur FPL 2- Tourner le joystick pour afficher la page du plan de vol actif. 3- Appuyer sur le joystick pour activer le curseur et basculer le joystick pour surligner la branche du point de report devant être activée. 4- Appuyer deux fois sur «Direct-To». La fenêtre «Activate Leg XXXX XXXX?» est alors affichée. 5- Quand «YES» est surligné, appuyer sur ENT. Pour annuler la demande, Appuyer sur CLR ou sur le joystick ou bien surligner «No» et appuyer sur ENT.

7 INVERSER UN PLAN DE VOL INVERSER LE PLAN DE VOL ACTIF (EN COURS) : 1- Appuyer sur FPL pour afficher la page du plan de vol actif. 2- Appuyer sur MENU, tourner ou basculer le joystick pour surligner «Invert Flight Plan» et appuyer sur ENT. Une confirmation est demandée en affichant «Invert the Active Flight Plan?». 3- Quand «YES» est surlign», appuyer sur ENT pour inverser et activer le plan de vol. Pour annuler, appuyer sur CLR ou sur le joystick ou bien surligner «No» et appuyer sur ENT.