Benzène. Chrome hexavalent (acide. Cobalt et composés. fumées de zinc en fusion magasinier. (fabrication de métaux durs, Essence/hydrocarbure/ HPA

Transcription

1 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 1 sur 67 METIERS DES METAUX (NAF 28 (2003); NAF 26.11Zp, 26.12Zp, 26.20Zp, 26.30Zp, 26.40Zp, 26.51A, 26.51Bp, 26.52Z, 26.60Zp, 26.70Zp, 26.80Z, 27.11Zp, 27.12Zp, 27.20Z, 27.31Zp, 27.32Z, 27.33Zp, 27.40Zp, 27.51Z, 27.52Z, 27.90Zp, 28.11Zp (2008) ; FAP D) Pour le détail des codes d activité économique voir la nomenclature des codes NAF de l INSEE en cliquant sur l adresse suivante : Pour le détail des familles d activités professionnelles (FAP), cliquer sur l adresse suivante : qualifications/nomenclature-familles-professionnelles/familles-professionnelles-fap html Liste des postes étudiés Listes des produits Liste des produits avec nom d usage comptable Acide fort Alcool dactylo Amiante anti rouille, anti corrosion secrétaire Arsenic et dérivés Colle standardiste Benzène Cyanure, cyanure de sodium, nitrate de sodium Contrôleur Béryllium et dérivés, décapant contrôleur des méthodes métaux Cadmium diluant contrôleur du traitement thermique Chlorure de vinyle encre logistique Chrome hexavalent (acide chromique, chromates) fibrociment Cobalt et composés fumées de zinc en fusion magasinier (fabrication de métaux durs, Essence/hydrocarbure/ HPA graisse magasinier métal huiles de coupe huiles minérales, Huiles aqueuses (nitrosamines) manutentionnaire Formol ou formaldéhyde loctite manutentionnaire de tri Fumées de soudage lubrifiant manutentionnaire fraiseuse Gaz d'échappement de moteurs diesel, Peinture 3 préparatrice de commandes Métiers du textile poussière de bakélite entretien maintenance Nickel et dérivés, poussière de charbon maintenance entretien Plomb poussière de limaille agent de maitrise poussières métalliques, poussière d'émeri chef atelier poussières de fer poussières de fonte chef d équipe métallurgie poussières d'acier Sable chef d'atelier poussières de bois térébenthine Silice cristalline (quartz, White spirit Chef d'atelier catégorie C cristobalite) chef d'atelier laminoirs (métaux non Solvants chlorés ferreux) chef de magasin styrène chef d'équipe

2 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 2 sur 67 Liste des postes étudiés Listes des produits Liste des produits avec nom d usage chef d'équipe dans le travail des métaux chef d'équipe du traitement thermique chef dessinateur industriel chef équipe chef fabrication et personnel contremaitre Contremaître catégorie B Contremaître catégorie C contremaitre planeur contremaitre planeur et rectification responsable services techniques responsable équipe galvano plastie responsable services extérieurs nettoyeur accrocheur chaine aide tuyauteur scieur chanfreineur Ajusteur ajusteur fraiseur ajusteur mécanicien ajusteur monteur ajusteur outilleur ajusteur tourneur chef d'équipe aléseur Apprenti apprenti ajusteur apprenti ajusteur outilleur apprenti arpète métallurgiste apprenti forgeron apprenti mécanicien apprenti plombier apprenti polisseur repousseur sur métaux apprenti soudeur apprenti tourneur apprentissage modeleur câbleur-gaineur cap tôlier ferblantier chaudronnier Chaudronnier-serrurier chaudronnier tôlier chaudronnier tuyauteur chauffagiste compagnon de ville conducteur de pont débosseleur décolleteur

3 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 3 sur 67 Liste des postes étudiés Listes des produits Liste des produits avec nom d usage découpeur métaux découpeur sur presse dessinateur dessinateur industriel dessinateur projeteur électricien Electricien d'entretien électromécanicien emboutisseur ferronnier serrurier forgeron chaudronnier fraiseur grutier grue basse intérimaire métallurgie manœuvre manœuvre du travail des métaux manœuvre en fabrication d'articles métalliques manœuvre métallurgie manœuvre puis soudeur métallier metteur en bain modeleur monteur monteur au plan : charpente métallique monteur en chauffage monteur mécanicien monteur régleur monteuse noyauteur OS OS ajusteur OS bouteilles de gaz OS chaîne OS de métallurgie OS machine outilleur ouvrier ouvrier dans travail des métaux ouvrier de la métallurgie ouvrier de presse ouvrier de réglage et d'entretien de machines ouvrier du traitement thermique ouvrier métallurgiste ouvrier monteur

4 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 4 sur 67 Liste des postes étudiés Listes des produits Liste des produits avec nom d usage ouvrier perceur Ouvrier qualifié ouvrier soudeur ouvrier spécialisé ouvrier spécialisé fonderie ouvrier spécialisé sur machine ouvrier tôlier industriel ouvrier tourneur ouvrière ouvrière chaine de montage ouvrière du contrôle des pièces ouvrière métallurgie peintre peintre industriel peintre pistolet Perceur Perceur sur commandes numériques planeur de scie plieur polisseur pontonnier prototypiste technicien rectifieur rectifieur outilleur régleur Régleur sur machines rémouleur serrurerie chaudronnerie forgeron Serrurier ou serrurier d'atelier Soudeur ou soudeuse soudeur tresseur tôlier tôlier chaudronnier tôlier chaudronnier prototypiste tôlier formeur tôlier serrurier tôlier soudeur tourneur tourneur fraiseur tourneur P3 tourneur rectifieur tourneur-fraiseur traceur traceur dessinateur travail de l'acier pour des plaquettes de frein travaille à la dérouleuse

5 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 5 sur 67

6 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 6 sur 67 Sommaire 1- Objectif de l étude : L étude initiale porte sur : Analyse des parcours professionnels : Analyse globale : Organisation du travail : Liste des produits utilisés et expositions : Analyse par rapport à la chronologie : Faits relatés par les patients Analyse de la base de données nettoyage: Déclaration et reconnaissances en maladie professionnelle Bibliographie Objectif de l étude : Etudier l évolution dans le temps des conditions de travail cancérogènes dans les métiers des métaux. et de l exposition à des 2- L étude initiale porte sur : parcours professionnels de patients pris en compte - une période de des entretiens individuels dans le cadre du GISCOP93, faits entre 2002 et 2006, suivant le «protocole pour la construction d un dispositif de surveillance des cancers d origine professionnelle en Seine Saint Denis - 2è phase : construction du dispositif permanent » patients atteints d un cancer du poumon, 5 atteints de cancers du larynx, 8 atteints de mésothéliome de la plèvre, 6 atteints d un cancer de la vessie, 2 atteints de syndromes myélodysplasiques. - Cette étude porte sur les données de la base SCOP mises à jour au 22 novembre Les chiffres et lettres en rouge cités dans la fiche, renvoient directement aux cas qui sont recueillis et triés sur une feuille Excel. 3- Analyse des parcours professionnels : 3-1-Analyse globale : Organisation du travail : - Les activités du domaine des métaux sont essentiellement effectuées par des hommes. 12 employés sont des femmes - 3 licenciements sont mentionnés 1-5 femmes ont des postes administratifs (secrétaire, standardiste), 5 autres ont des postes techniques (ouvrière, monteuse ), 1 travaille dans la logistique pendant qu une autre travaille en tant que contrôleuse 2 - Les durées de postes vont de quelques mois jusqu à 43 ans avec une moyenne de 7 ans - Les postes sont :

7 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 7 sur 67 Processus administration contrôle magasin maintenance management nettoyage terrain Nom du poste aux dires des patients Comptable Dactylo Secrétaire standardiste Contrôleur contrôleur des méthodes métaux contrôleur du traitement thermique Logistique magasinier magasinier métal manutentionnaire manutentionnaire de tri manutentionnaire fraiseuse préparatrice de commandes entretien maintenance maintenance entretien agent de maitrise chef atelier chef d équipe métallurgie chef d'atelier Chef d'atelier catégorie C chef d'atelier laminoirs (métaux non ferreux) chef de magasin chef d'équipe chef d'équipe dans le travail des métaux chef d'équipe du traitement thermique chef dessinateur industriel chef équipe chef fabrication et personnel contremaitre Contremaître catégorie B Contremaître catégorie C contremaitre planeur contremaitre planeur et rectification responsable services techniques responsable équipe galvano plastie responsable services extérieurs Nettoyeur accrocheur chaine aide tuyauteur scieur chanfreineur Ajusteur ajusteur fraiseur ajusteur mécanicien ajusteur monteur ajusteur outilleur ajusteur tourneur chef d'équipe Aléseur Apprenti apprenti ajusteur apprenti ajusteur outilleur apprenti arpète métallurgiste apprenti forgeron

8 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 8 sur 67 Processus Nom du poste aux dires des patients apprenti mécanicien apprenti plombier apprenti polisseur repousseur sur métaux apprenti soudeur apprenti tourneur apprentissage modeleur câbleur-gaineur cap tôlier ferblantier chaudronnier Chaudronnier-serrurier chaudronnier tôlier chaudronnier tuyauteur chauffagiste compagnon de ville conducteur de pont débosseleur décolleteur découpeur métaux découpeur sur presse dessinateur dessinateur industriel dessinateur projeteur Electricien Electricien d'entretien électromécanicien emboutisseur ferronnier serrurier forgeron chaudronnier Fraiseur grutier grue basse intérimaire métallurgie Manœuvre manœuvre du travail des métaux manœuvre en fabrication d'articles métalliques manœuvre métallurgie manœuvre puis soudeur Métallier metteur en bain Modeleur Monteur monteur au plan : charpente métallique monteur en chauffage monteur mécanicien monteur régleur Monteuse Noyauteur OS OS ajusteur OS bouteilles de gaz OS chaîne OS de métallurgie OS machine

9 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 9 sur 67 Processus Nom du poste aux dires des patients Outilleur Ouvrier ouvrier dans travail des métaux ouvrier de la métallurgie ouvrier de presse ouvrier de réglage et d'entretien de machines ouvrier du traitement thermique ouvrier métallurgiste ouvrier monteur ouvrier perceur Ouvrier qualifié ouvrier soudeur ouvrier spécialisé ouvrier spécialisé fonderie ouvrier spécialisé sur machine ouvrier tôlier industriel ouvrier tourneur Ouvrière ouvrière chaine de montage ouvrière du contrôle des pièces ouvrière métallurgie Peintre peintre industriel peintre pistolet Perceur Perceur sur commandes numériques planeur de scie Plieur Polisseur pontonnier prototypiste technicien Rectifieur rectifieur outilleur Régleur Régleur sur machines Rémouleur serrurerie chaudronnerie forgeron Serrurier ou serrurier d'atelier Soudeur ou soudeuse soudeur tresseur Tôlier tôlier chaudronnier tôlier chaudronnier prototypiste tôlier formeur tôlier serrurier tôlier soudeur Tourneur tourneur fraiseur tourneur P3 tourneur rectifieur tourneur-fraiseur Traceur

10 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 10 sur 67 Processus Nom du poste aux dires des patients traceur dessinateur travail de l'acier pour des plaquettes de frein travaille à la dérouleuse Remarques sur les postes : - aucune personne ne s est mise à son compte - Il y a une évolution professionnelle progressive des postes : apprenti vers le métier appris, chaudronnier à chef d atelier des laminoirs, planeur de scie à contremaître planeur et rectification - Certains postes dont une des activités est le nettoyage sont responsables d expositions à des cancérogènes. - Certains postes sont fusionnés comme manutentionnaire-fraiseuse, ajusteur fraiseur, ajusteur mécanicien, ajusteur monteur, ajusteur outilleur, ajusteur tourneur chef d'équipe - Les postes les plus exposés sont ceux qui composent le terrain Liste des produits utilisés et expositions : Phase du processus Poste aux dires des patients Exposition aux dires du patient Expositions aux dires des experts comptable aucune exposition aucune exposition dactylo aucune exposition aucune exposition secrétaire Ras ou poussières métalliques aucune exposition ou aromatiques, poussières métalliques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloroéthane) administration standardiste Ras aucune exposition Contrôleur ras aucune exposition contrôleur des méthodes métaux huile soluble, minérale, fumées de zinc en fusion aromatiques contrôle contrôleur du traitement thermique ras Amiante logistique ras aucune exposition magasinier magasinier métal Ras ou amiante Ras aucune exposition ou Amiante, aromatiques, Benzène dans mélange d'hydrocarbures, poussières métalliques, Plomb et composés inorganiques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro) aromatiques, poussières métalliques manutentionnaire ras aucune exposition ou Amiante manutentionnaire de tri ras aucune exposition manutentionnaire fraiseuse poussière métallique poussières métalliques magasin préparatrice de amiante Amiante

11 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 11 sur 67 Phase du processus Poste aux dires des patients commandes entretien maintenance Exposition aux dires du patient maintenance maintenance entretien huiles, amiante management agent de maitrise chef atelier chef d équipe métallurgie chef d'atelier Chef d'atelier catégorie C chef d'atelier laminoirs (métaux non ferreux) chef de magasin ras ras ras poussières métalliques Ras ou poussière fumée de diesel huile soluble, minérale, fumées de zinc en fusion ras Expositions aux dires des experts Amiante, Benzène pur (fabrication, utilisation du), Benzène dans mélange d'hydrocarbures Amiante, Benzène dans mélange d'hydrocarbures, Fumées de soudage, huiles de coupe Amiante, Hydrocarbures polycycliques aromatiques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro Amiante, Cobalt et composés (fabrication de métaux durs, huiles de coupe, Fumées de soudage, Hydrocarbures polycycliques aromatiques, huiles minérales, poussières métalliques acides minéraux, brouillards, vapeurs, Hydrocarbures polycycliques aromatiques, poussières métalliques aucune exposition ou huiles minérales, Huiles aqueuses (nitrosamines) Amiante, Cobalt et composés (fabrication de métaux durs), Fumées de soudage, Nickel et dérivés, poussières de fer Amiante; Hydrocarbures polycycliques aromatiques Amiante, Hydrocarbures polycycliques aromatiques chef d'équipe chef d'équipe dans le travail des métaux chef d'équipe du traitement thermique chef dessinateur industriel Ras ou huiles solubles, trichloréthylène, gasoil, essence ras Ras ou cyanure de sodium, nitrate de sodium huile Amiante, Hydrocarbures polycycliques aromatiques, poussières de fer, Benzène dans mélange d'hydrocarbures, huiles de coupe, poussières métalliques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro Amiante, Hydrocarbures polycycliques aromatiques, poussières métalliques Amiante aromatiques, poussières métalliques

12 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 12 sur 67 Phase du processus Poste aux dires des patients Exposition aux dires du patient Expositions aux dires des experts chef équipe ras Amiante, huiles minérales, poussières métalliques chef fabrication et personnel ras aucune exposition contremaitre huiles solubles, trichloréthylène, gasoil, essence aucune exposition Contremaître catégorie B Contremaître catégorie C contremaitre planeur contremaitre planeur et rectification responsable services techniques fumée de diesel amiante ras ras ras Amiante, Gaz d'échappement de moteurs diesel, aromatiques, poussières de fer Amiante, Gaz d'échappement de moteurs diesel, aromatiques, poussières de fer poussières d'acier, Silice cristalline (quartz, cristobalite) poussières d'acier; Silice cristalline (quartz, cristobalite) Amiante, Hydrocarbures polycycliques aromatiques Amiante; Cadmium et dérivés; Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro responsable équipe galvano plastie trichloréthylène responsable services extérieurs ras aucune exposition nettoyage nettoyeur ras aucune exposition terrain accrocheur chaine aide tuyauteur scieur chanfreineur Ajusteur peinture ras Ras ou particules, huiles, poussière de bakélite, huile soluble, solvant Benzène dans mélange d'hydrocarbures, Chrome hexavalent (acide chromique, chromates), plomb et composés inorganiques, formol Amiante, Fumées de soudage, huiles de coupe aromatiques; Nickel et dérivés Béryllium et dérivés, poussières métalliques, Benzène dans mélange d'hydrocarbures, Fumées de soudage, Silice cristalline (quartz, cristobalite), Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro, poussières de fer, huiles de coupe Cobalt et composés (fabrication de métaux durs, huiles minérales, poussières métalliques, Silice cristalline (quartz, cristobalite), huiles de coupe, produit ajusteur fraiseur lubrifiant ajusteur mécanicien ras huiles de coupe

13 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 13 sur 67 Phase du processus Poste aux dires des patients ajusteur monteur Exposition aux dires du patient pétrole, white spirit, solvants, peinture Expositions aux dires des experts Benzène dans mélange d'hydrocarbures, poussières métalliques, Plomb et composés inorganiques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro ajusteur outilleur ajusteur tourneur chef d'équipe Ras ou poussières d'émeri, métalliques, huile soluble ras aromatiques, Benzène dans mélange d'hydrocarbures, huiles de coupe, poussières métalliques, Silice cristalline (quartz, cristobalite), Cobalt et composés (fabrication de métaux durs, aromatiques; poussières de fer aléseur ras Benzène dans mélange d'hydrocarbures, huiles minérales, Huiles aqueuses (nitrosamines) Apprenti ras Amiante, poussières de fer apprenti ajusteur apprenti ajusteur outilleur Ras ou huile huile soluble, poussière d'émeri apprenti arpète métallurgiste ras apprenti forgeron ras Amiante apprenti mécanicien ras apprenti plombier ras Amiante aucune exposition ou aromatiques, poussières de fer, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro Benzène dans mélange d'hydrocarbures, huiles de coupe, poussières métalliques, Silice cristalline (quartz, cristobalite), Benzène dans mélange d'hydrocarbures, aromatiques, poussières métalliques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro Amiante; Benzène dans mélange d'hydrocarbures; aromatiques acides minéraux, brouillards, vapeurs, Chrome hexavalent apprenti polisseur repousseur sur métaux poussière (acide chromique, chromates), Nickel et dérivés, apprenti soudeur ras Amiante, Fumées de soudage

14 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 14 sur 67 Phase du processus Poste aux dires des patients Exposition aux dires du patient Expositions aux dires des experts apprenti tourneur Ras ou, huiles solubles, trichloréthylène, gasoil, essence, poussière, huile de coupe Amiante, Fumées de soudage, aromatiques, poussières métalliques, Silice cristalline (quartz, cristobalite), Benzène dans mélange d'hydrocarbures, huiles de coupe, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro, huiles minérales, Huiles aqueuses (nitrosamines) Formol; poussière de fer; poussières de bois; styrène apprentissage modeleur ras câbleur-gaineur ras aucune exposition cap tôlier ferblantier ras aucune exposition aucune exposition ou Amiante; fumée de soudage, poussières métalliques, Silice cristalline (quartz, cristobalite), aromatiques, poussières de fer, chaudronnier Ras ou amiante, encre, solvants, huile, fumée de soudage, poussière acides minéraux, brouillards, vapeurs, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro Chaudronnier-serrurier ras Amiante, Fumées de soudage chaudronnier tôlier ras aucune exposition chaudronnier tuyauteur Ras ou amiante Amiante, Fumées de soudage chauffagiste acides (acide chlorhydrique, acide nitrique), amiante acides minéraux, brouillards, vapeurs, Amiante, aromatiques, Plomb et composés inorganiques, Amiante, Fumées de soudage, aromatiques, Plomb et compagnon de ville Ras composés inorganiques acides minéraux, brouillards, conducteur de pont Ras vapeurs débosseleur Ras poussières métalliques décolleteur poussières, huiles solubles, pétrole Benzène dans mélange d'hydrocarbures, Cadmium et dérivés, huiles de coupe, poussières métalliques, Amiante, Hydrocarbures polycycliques aromatiques, poussières métalliques découpeur métaux Ras découpeur sur presse Ras poussières de fer dessinateur ras aucune exposition

15 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 15 sur 67 Phase du processus Poste aux dires des patients Exposition aux dires du patient Expositions aux dires des experts dessinateur industriel ras aucune exposition dessinateur projeteur ras aucune exposition électricien huile huiles de coupe Electricien d'entretien trichloréthylène Fumées de soudage; Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro électromécanicien ras aucune exposition emboutisseur ras aromatiques, huiles minérales ferronnier serrurier ras Amiante; fumée de soudage; silice cristalline (quartz, cristobalite) forgeron chaudronnier amiante, poussière métallique Benzène dans mélange d'hydrocarbures, Nitrosamines (nitrosoguanidines, nitrosurées), Poussières de bois, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro Amiante, Fumées de soudage, huiles de coupe, poussières métalliques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro, aromatiques, Béryllium et dérivés, Benzène dans mélange d'hydrocarbures Ras ou huiles solubles, huiles de coupe, huiles, trichloréthylène, lubrifiants, fumées de soudure et odeur de peinture, amiante, poussière fraiseur de charbon, poussière grutier grue basse ras aucune exposition intérimaire métallurgie manœuvre ras Ras ou poussières métalliques, huiles solubles, pétrole, acide, cyanure Chrome hexavalent (acide chromique, chromates), Nickel et dérivés, Poussières de bois aucune exposition ou Amiante aromatiques, poussières métalliques, Amiante, Benzène dans mélange d'hydrocarbures, Fumées de soudage, Silice cristalline (quartz, cristobalite), poussières de fer, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro, Chrome hexavalent (acide chromique, chromates), aucune exposition ou acides minéraux, brouillards, vapeurs, Amiante, Benzène dans mélange d'hydrocarbures, Solvants chlorés (trichlo, manœuvre du travail des métaux Ras ou Acide, trichloréthylène, essence tétrachlo, dichloro manœuvre en fabrication d'articles métalliques ras manœuvre métallurgie ras aucune exposition aromatiques; silice cristalline (quartz, cristobalite)

16 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 16 sur 67 Phase du processus Poste aux dires des patients Exposition aux dires du patient Expositions aux dires des experts manœuvre puis soudeur ras Fumées de soudage métallier ras aucune exposition metteur en bain acide, chrome acides minéraux, brouillards, vapeurs, Chrome hexavalent (acide chromique, chromates), Nickel et dérivés modeleur ras Formol; poussière de fer; poussières de bois; styrène monteur Ras ou amiante, poussière Amiante, Fumées de soudage, poussières métalliques, Silice cristalline (quartz, cristobalite), Fumées de soudage, aromatiques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro, Amines aromatiques, Formol, monteur au plan : charpente métallique huile Amiante, Fumées de soudage monteur en chauffage ras aucune exposition monteur mécanicien gasoil, loctite huiles minérales, Huiles aqueuses (nitrosamines), aromatiques monteur régleur graisse Amiante, Chlorure de vinyle, Formol, huiles de coupe monteuse ras Métiers du textile noyauteur ras Amiante; Silice cristalline (quartz, cristobalite); OS ras Cadmium et dérivés, Chrome hexavalent (acide chromique, chromates), Nickel et dérivés Amiante, Hydrocarbures polycycliques aromatiques OS ajusteur ras OS bouteilles de gaz ras aucune exposition OS chaîne ras aucune exposition OS de métallurgie ras aucune exposition OS machine outilleur ouvrier huiles de coupe huiles solubles, poussières métalliques Ras ou huiles solubles, graisse, huile, poussières métalliques aromatiques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro acides minéraux, brouillards, vapeurs, Fumées de soudage, aromatiques, poussières de fer aucune exposition, huiles de coupe, Amiante, Fumées de soudage ouvrier dans travail ras aucune exposition

17 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 17 sur 67 Phase du processus Poste aux dires des patients des métaux ouvrier de la métallurgie Exposition aux dires du patient ras Expositions aux dires des experts Amiante, Hydrocarbures polycycliques aromatiques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro ouvrier de presse ras aromatiques ouvrier de réglage et aromatiques, poussières d'entretien de machines huile de coupe métalliques ouvrier du traitement thermique Ras ou amiante, huile Amiante aucune exposition ou aromatiques, poussières métalliques, Amiante, Fumées de soudage, huiles de coupe, acides minéraux, brouillards, vapeurs, Arsenic et dérivés, Cadmium et dérivés, Plomb et ouvrier métallurgiste Ras ou huile, poussière composés inorganiques ouvrier monteur ouvrier perceur Ouvrier qualifié ouvrier soudeur ouvrier spécialisé Ras ou huiles de coupe, diluant huile de coupe, trichloréthylène huile soluble décapant acide, sable, trichloréthylène, poussières de fonte, huile aucune exposition ou Benzènes dans mélange d'hydrocarbures, aromatiques, Silice cristalline (quartz, cristobalite), Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro Amiante, Benzène dans mélange d'hydrocarbures, Fumées de soudage, huiles de coupe, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro Amiante, Hydrocarbures polycycliques aromatiques, poussières de fer Amiante, Fumées de soudage, aromatiques acides minéraux, brouillards, vapeurs, Chrome hexavalent (acide chromique, chromates), Plomb et composés inorganiques, Silice cristalline (quartz, cristobalite), Nickel et dérivés, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro, aromatiques

18 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 18 sur 67 Phase du processus Poste aux dires des patients Exposition aux dires du patient Expositions aux dires des experts ouvrier spécialisé fonderie huile Amiante, Cadmium et dérivés, Chrome hexavalent (acide chromique, chromates), aromatiques, Plomb et composés inorganiques, Silice cristalline (quartz, cristobalite) ouvrier spécialisé sur machine ras aromatiques, poussières métalliques ouvrier tôlier industriel huiles solubles, solvants huiles de coupe ouvrier tourneur poussière noire Benzène dans mélange d'hydrocarbures, aromatiques, poussières métalliques aucune exposition ou aromatiques, poussières métalliques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro ouvrière Ras ou graisse ouvrière chaine de montage ras aucune exposition ouvrière du contrôle des pièces trichloréthylène Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro ouvrière métallurgie peintre peintre industriel peintre pistolet Graisses, poussière d'émeri, trichloréthylène solvant Ras ou peinture solvant aucune exposition ou acides minéraux, brouillards, vapeurs, huiles de coupe, poussières métalliques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro Chrome hexavalent (acide chromique, chromates), Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro Benzène dans mélange d'hydrocarbures, Chrome hexavalent (acide chromique, chromates), Plomb et composés inorganiques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro Benzène dans mélange d'hydrocarbures, Chrome hexavalent (acide chromique, chromates), Plomb et composés inorganiques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro, Perceur ras

19 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 19 sur 67 Phase du processus Poste aux dires des patients Perceur sur commandes numériques Exposition aux dires du patient poussières métalliques Expositions aux dires des experts aromatiques; Nickel et dérivés aromatiques planeur de scie ras aucune exposition plieur ras aucune exposition ou fumées de soudage, Hydrocarbures polycycliques aromatiques, poussières métalliques acides minéraux, brouillards, vapeurs, Benzène dans mélange d'hydrocarbures, Chrome hexavalent (acide chromique, chromates), Nickel et dérivés Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro polisseur ras pontonnier ras aucune exposition prototypiste technicien ras Amiante, Fumées de soudage rectifieur Ras ou alcool Cobalt et composés (fabrication de métaux durs, aromatiques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro), poussières de fer rectifieur outilleur ras Cobalt et composés (fabrication de métaux durs, aromatiques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro régleur ras acides minéraux, brouillards, vapeurs, Hydrocarbures polycycliques aromatiques, poussières métalliques Régleur sur machines poussières métalliques aucune exposition rémouleur ras aucune exposition serrurerie chaudronnerie forgeron huile Benzène dans mélange d'hydrocarbures, Nitrosamines (nitrosoguanidines, nitrosurées), Poussières de bois, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro

20 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 20 sur 67 Phase du processus Poste aux dires des patients Exposition aux dires du patient Expositions aux dires des experts Serrurier ou serrurier d'atelier Ras ou poussière de limaille gaz de soudure, poussière, huile, plomb Fumées de soudage, poussières de fer, Amiante, Benzène dans mélange d'hydrocarbures, Chrome hexavalent (acide chromique, chromates), Plomb et composés inorganiques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro, poussières métalliques, Hydrocarbures polycycliques aromatiques, aucune exposition ou Amiante, Benzène dans mélange d'hydrocarbures, Fumées de soudage, Hydrocarbures polycycliques aromatiques, poussières de fer, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro), Cadmium et dérivés, poussières métalliques, Plomb et composés inorganiques, huiles de coupe Acides, trichloréthylène, diluants, huiles, amiante, Soudeur ou soudeuse fibrociment soudeur tresseur poussière Amiante, Fumées de soudage tôlier tôlier chaudronnier Ras ou huiles, amiante, peinture cellulosique, solvants synthétiques, essence térébenthine Ras ou anti rouille, anti corrosion, peintures laquées aucune exposition ou Amiante, Fumées de soudage, aromatiques, poussières de fer aucune exposition ou Amiante, Fumées de soudage, aromatiques, poussières métalliques tôlier chaudronnier prototypiste amiante, trichloréthylène Amiante, Fumées de soudage, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro Amiante, poussières métalliques, Plomb et composés inorganiques tôlier formeur minium de plomb, huile tôlier serrurier peinture au plomb aucune exposition poussière de ferraille et tôlier soudeur amiante aucune exposition

21 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 21 sur 67 Phase du processus Poste aux dires des patients Exposition aux dires du patient Expositions aux dires des experts tourneur tourneur fraiseur tourneur P3 tourneur rectifieur Ras ou huile de coupe, trichloréthylène, huiles de moteur, amiante, colle, huiles, huile soluble, gasoil, essence, poussières métalliques, lubrifiant, pétrole, white spirit Ras ou poussière; gaz d'échappement, huile, poussière métalliques, poussière, trichloréthylène, amiante, solvant pétrole, huile, poussière noire trichloréthylène, peinture aromatiques, poussières métalliques, Silice cristalline (quartz, cristobalite) Béryllium et dérivés, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro, acides minéraux, brouillards, vapeurs, amiante, Fumées de soudage, Benzène dans mélange d'hydrocarbures, huiles de coupe, huiles minérales, Huiles aqueuses (nitrosamines) Amiante, Hydrocarbures polycycliques aromatiques acides minéraux, brouillards, vapeurs, Cadmium et dérivés, Cobalt et composés (fabrication de métaux durs, poussières métalliques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro), huiles de coupe, Fumées de soudage, Benzène dans mélange d'hydrocarbures, aromatiques, poussières métalliques Gaz d'échappement de moteurs diesel, Hydrocarbures polycycliques aromatiques, poussières métalliques, Solvants chlorés (trichlo, tétrachlo, dichloro) Benzène dans mélange d'hydrocarbures, huiles minérales, Huiles aqueuses (nitrosamines) tourneur-fraiseur ras traceur poussières métalliques poussières métalliques traceur dessinateur ras aucune exposition travail de l'acier pour des plaquettes de frein ras aucune exposition travaille à la dérouleuse ras aucune exposition Zone verte : similitude des expositions aux dires des patients et des experts Ras : rien à signaler

22 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 22 sur Analyse par rapport à la chronologie : Faits relatés par les patients Organisation du travail : - un contremaître planeur cite que dans les années , des aspirations ont été installées dans son atelier. - Un professionnel travaillant dans la maintenance-entretien cite que dans les années 1980, ils ont installé un aspirateur aspirant les fumées de soudure. Produits utilisés : - un tôlier chaudronnier prototypiste cite qu entre 1990 à 1997, l entreprise a remplacé l amiante par la laine de roche. Remarque : Notons que ces témoignages sont uniques et peuvent être comparés aux différentes périodes d utilisation de produits récapitulées en page Analyse de la base de données Organisation du travail : Parmi les postes répertoriés, beaucoup de postes sont cités une seule fois. Pour eux, impossible de distinguer une évolution des activités dans le temps. Pour les postes cités plusieurs fois avec une différence de période, on peut noter que des activités restent stables alors que d autres connaissent des évolutions. Ces activités permettent de comparer un même poste pour des périodes différentes. poste période Activité stable Activité évolutive installer et réparer les chaudières: -découpait les tubes au chalumeau - mettait des plaques d amiante ou de la laine de verre avec des tresses d amiante - utilisait du trichloréthylène pour nettoyer les tubes, ou du Baltène -tapait au chalumeau - coupait les plaques d amiante à la meule (sans protection) - soudait à l arc à l intérieur des chaudières, enlevait des joints d amiante avec des grattoirs. - agent de maitrise assemblait de pièces d acier («mécanique pure et simple») -

23 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 23 sur 67 poste période Activité stable Activité évolutive Faisait des pièces pour des caméras sous-marines, limait à la main des pièces, travaillait à l emboîtement des pièces Fabrication de pièces en acier pour les canalisations Petite mécanique de précision : perceuse, fraiseuse, tour Mécanique de précision Travaille à l établi : peintes perceuses, raboteuses Montage, assemblage. Un peu de soudure. - Fabrication de moules en acier : fait les moules et les essaie avec de la bakélite. Il réglait les boulettes de bakélite. - Faisait des rails, des traverses avec des machines en atelier - Préparait les pièces qui devaient aller au traitement chimique et traitement thermique. Coupait des pièces (scie en parallèle, en circulaire) les ajuste, fait le traçage Ajustage à la lime. Trempait le métal dans un produit rouge pour voir s il n y avait pas de paille dans le métal (tâche blanche). - ajusteur Ajustage de petites pièces. Meule. Flugène pour nettoyer certaines pièces ajusteur outilleur Fabrication de petits outillages. Travaillait à la perceuse, au tour, à la fraiseuse. Outils d emboutissage et 1944 de découpe faisait des outils utilisait encore la perceuse pour percer des trous. - fabrication d outils de découpe et d emboutissage. -

24 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 24 sur 67 poste période Activité stable Activité évolutive découpe et emboutissage. Fabrication de segments de freins et plateaux de freins. Fabrication de pièces et rondelles de calage. Utilisait un étau limeur horizontal pour l outillage et une mortaiseuse verticale pour faire les matrices. Travaille l acier travaillait à l ajustage, dans un autre atelier. Travaillait l acier et le laiton pour faire calibres et poinçons (limaille qui tombe, pas volatile) Travaillait à la forge : allume le charbon, petite soufflerie, ferraille à chauffer et taper dessus. Rénovait les outillages : change les pointes. Chacun balayait sa place Travaillait sur des pièces plus grosses Testait les machines - aléseur Travaillait sur des pièces plus grosses Testait les machines Fabrication d écrous Travaillait la ferraille. - apprenti ajusteur Ajuster des pièces métalliques. Travaille sur les trois machines : tour, fraiseuse, aléseuse Fabrication et réparation de pièces métalliques Travaillait sur un tour, sortait les pièces métalliques (acier). A la fin il donnait le travail aux gars mais continuait à être dans l atelier. - apprenti tourneur Utilisait des machines outils permettant le fraisage, tournage, l alésage Nettoyait les machines avec du white spirit, gasoil, pétrole à chaque utilisation - Balayait son poste. chaudronnier Il a travaillé avec de la tôle, des pièces en inox, soudure à l arc, au -

25 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 25 sur 67 poste période Activité stable Activité évolutive chalumeau, à l argon meulait des pièces Il fallait aussi couper les plaques d amiante. Il fabriquait de chauffe-eau d une capacité de litres. - Outils : scie à ruban, à panneau, raboteuse. Métal 1964 en tube ou en feuille clouait des planches autour des camions modeler le métal en fonction de l objet que l on 1969 veut obtenir. - modeler le métal en fonction de l objet que l on 1969 veut obtenir. - Maintenance de machines pour l imprimerie modeler le métal en fonction de l objet que l on veut obtenir. - Faisait des conduites de cheminée, des tapis roulants pour les chaînes. Réglait les tapis. Faisait les grands planchers de presse. Réalisait toutes les transformations du toit jusqu au sous-sol. Découpait le métal, formait les coudes au marteau Coupait le métal à la scie à ruban, soudait à l argon, ponçait. - Faisait toutes les soudures de fils électriques qui sont enrobés de résistance en amiante et des soudures sur des il devait meuler Il faisait les tuyaux dans lesquels passait la vapeur des turbines. Il balayait le sol de sa place de travail Meulage, coupage, chalumeau, cisaille. Faisait beaucoup de -

26 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 26 sur 67 poste période Activité stable Activité évolutive soudure chaudronnier tôlier Meulage, soudure Il faisait des soudures Il faisait des soudures Perçage des tôles pour remettre le crochet meule on faisait l entretien des meules Fabrication de cuves en Inox (champagne, malaxeur, produits chimiques), mise en forme, soudure. - Il a tout fait dans la chaudronnerie : meulage au lapidaire, soudure à l arc ordinaire, hétérogène, semi-automatique. - meulage lapidaire, soudure Il changeait les joints - Il a nettoyé et refait à neuf la tuyauterie, a mis en place de joints qui avaient beaucoup d amiante. Il installait de nouvelles lignes pour les nouveaux clients. Il était obligé de couper les tuyaux. - chaudronnier tuyauteur Gaine, couper la gaine ; Gaines à meuler faisait des outils - Faisait des pièces destinées à être montées sur des moteurs diesel. - Supervision des équipes : tours, ajustage, fraisage. Coordonnait les activités de l atelier Faisait de la conception et de la réalisation de petits escaliers, petites chef atelier charpentes - chef d'équipe Travaillait le bronze, la fonte et l acier. Distribuait le travail, formait les apprentis à l usinage, à l utilisation de la fraiseuse et de la perceuse.

27 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 27 sur 67 poste période Activité stable Activité évolutive Manipulait de la ferraille en plein air, la triait selon diverses catégories - Travaillait sur un tour, sortait les pièces métalliques (acier). Utilisait du trichlo pour nettoyer les pièces. A la fin il donnait le travail aux gars mais continuait à être dans l atelier. Fabriquait des pièces pour l aviation et autres entreprises (Le CERF). Faisait du forage Réalisait le traitement de pièces destinées à des transformateurs Vérifiait le travail Travaillait avec des petites meules en toile Emeri montées sur cylindre. - Travaillait toujours sur les lames de scies : scies circulaires, scies à ruban (tendeur pour le ruban) - Travaillait sur un tour, sortait les pièces métalliques (acier). Utilisait gasoil et essence pour nettoyer les pièces. A la fin il donnait le travail aux gars Faisait des pièces destinées à être montées sur des moteurs diesel. - contremaitre Soudure à l arc. - contrôlait les réglages des 1962 briquets contrôleur Contrôlait la dureté de l acier. - Contrôlait les machines et les pièces Découpait de ferraille. - découpeur métaux Découpait du cuivre, du laiton, de l acier sur de grosses presses. - dessinateur Exclusivement travail de bureau - travaillé dans un bureau et allait de temps en temps sur les chantiers prendre des mesures (avant le début des travaux). -

28 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 28 sur 67 poste période Activité stable Activité évolutive Dessin en bureau de pièces électroniques, de tableaux de contrôle optique pour les mines Travaillait en bureau d étude très enfumé à la conception (dessin) de générateurs en chaudronnerie (et tuyauterie) Emboutissage, découpe Etait sur les presses à la volée. - emboutisseuse Emboutissage sur presse - fraiseur Fraise des pièces mécaniques. Fabriquait des petites pièces mécaniques en série Travaillait sur une fraiseuse. cuber les pièces : serrer dans l étau, faire un trou à l intérieur de la pièce de 6mm pour que le détonateur puisse rentrer. Travaillait sur différents Trempait certaines pièces dans le trichlo ou l utilisait pour nettoyer la machine. Utilisait degripoêle pour dégripper le forêt et un peu de trichloréthylène pour nettoyer la machine. types de fraiseuses. - Travaillait différents métaux : l aluminium. - Faisait des pièces en alu et en ferraille (sitram) pour les ascenseurs. - Il travaillait beaucoup l électrode Il travaillait des plaques d amiante, pour les mettre à la forme du moule. Coupait à la fraiseuse (beaucoup de poussière). Une fois, le chef lui a demandé de nettoyer des pièces pendant trois jours avec du trichlo (pour le punir). Il balayait l atelier le vendredi. usinait des pièces en fonte ou métal (accélération des moteurs). -

29 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 29 sur 67 poste période Activité stable Activité évolutive Faisait des pièces pour l industrie. Faisait beaucoup de réparations de rouleaux à encre pour l imprimerie, lesquels nécessitaient soudure et ré usinage de la soudure Faisait des outils de découpe pour la tôlerie : des poinçons, des matrices toujours en fraisage Manutention couronnes ou bottes de fil d acier avec un diable, alimentation des machines donnait les pièces détachées (machines, outils ) Récupérait le métal. Faisait de l encaissement et de la livraison Préparait les commandes. Mettait à disposition le matériel S occupait des achats. - magasinier Gèrait le magasin, les apparaux Il remplissait les bidons. - manœuvre Fabriquait de vis et de boulons. Découpe de l aluminium à la scie circulaire, à la tronçonneuse. Mettait une butée et coupait à l angle. Travaillait dans le traitement des métaux. Plongeait la ferraille dans l acide à l aide de grandes pinces. Galvanisait les métaux - Fabrication de ferraille avec des machines-outils d ajusteur. - Mettait le métal à chauffer dans les fours (genre de fonderie). pétrole pour nettoyer les pièces. Nettoyage des vitres au papier journal. Allumait les fours, les grattait à l occasion. Faisait les écrous, crochets pour lacets les chaussures. Cadmiage : chromer les pièces et polir. -

30 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 30 sur 67 poste période Activité stable Activité évolutive Triait des rondelles métalliques. - Il moulait des pièces de bâtiment Chargeait et déchargeait les camions avec les pièces finies. - Il s occupait du cartonnage : mettre en forme les cartons et les porter de l atelier carton à la chaîne. Manutention des cartons pleins vers l atelier carton Faisait des pièces Coupait le métal. Usinait des pièces. - Faisait tremper de grandes tôles pour les ascenseurs dans des bains de trichloréthylène pour retirer l huile. Mettait les tôles à sécher. faisait la peinture. - Fabrication d étagères métalliques pour la distribution trier objets produits - Faisait la manutention de caisses remplies de 1967 ferrailles Transport de pièces Fraisage : boulons, on perce un trou dedans avec la machine outil. manutentionnaire Manutention de pièces 1974 métalliques, de fûts. - Créait des modèles destinés aux fonderies Faisait des moules en métal, en bois ou en plastique (le plastique ressemble à de la peinture laine de verre). - modeleur Usinait des pièces. - monteur Transport de matériel et installation de chauffages (quelques mois). -

31 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 31 sur 67 poste période Activité stable Activité évolutive Monteur en appareils de chauffage et de cuisinières au gaz et au fuel. Utilisait de l amiante tous les jours. Introduisait une plaque d amiante prédécoupée dans les cuisinières en fonte déchargement des tôles. découpage à l aide de grosses machines Emboutissage pour donner la forme désirée - Fabrication de grosses chaudières d usines, centrales thermiques, raffineries, centrales nucléaires, usines d alimentation, blanchisseries, sucreries. - emballage des chaudières ouvrier Réglait les presses pliage des tôles sur de grosses presses. Fabrication des caissons. - Nettoyait soigneusement Faisait de l alésage si les pièces avec le gasoil nécessaire et produits loctite Assemblait les pièces qui Balayait sortent du modelage Faisait beaucoup de déplacements Travaillait sur machineoutil, sur une fraiseuse Travaillait sur des fours chauffés au gaz. Fait du pilonnage Remplir les bouteilles de gaz A fait pas mal de soudure à l arc (masque). - Mécanique, métallurgie, travail de précision sur acier et laiton dans un atelier d une cinquantaine de machines (fabrication automatique et usinage classique, tours, meules) -

32 Répertoire des activités de travail exposant aux cancérogènes - GISCOP93 Université Paris 13 (Bobigny) Page 32 sur 67 poste période Activité stable Activité évolutive Travaillait avec des fours électriques. Il réalise le traitement thermique d outils et de pièces 1948 automobiles Travaillait sur des fours sans aspiration Conditionnait des pièces Travailler sur une plieuse à 1951 métaux fabrication de disques dans des tôles d acier, travail à la soudure électrique - Ensuite il fallait nettoyer les machines avec du pétrole, et finalement on engraissait les machines. usiner des pièces métalliques et de la fonte avec des machines-outils Fabrication de tubes Faisait de la mécanique de précision. Fabriquait des filtres pour l automobile. Transformait les filtres. - Livraison des pièces et assemblage à sec Fabrication de pièces mécaniques de précision. Travaille avec une fraiseuse. - Travaillait à la fabrication des cocottes minute. Usinage, montage. Travaillait avec un tour, perceuse Ebarbage, polissage Travaillait sur presse. Découpage de pièces électriques. Il fallait lubrifier avant la découpe. Utilisait quelques solvants pour le nettoyage de pièces. Lavait des pièces au trichloréthylène pour voir les fuites, pour vérifier l étanchéité. Contrôlait des ailes de tracteur pour voir s il n y avait pas de défaut. Perçage pour les radiateurs, pour les chaudières Montage de tuyaux. Soudage, alésage, -