Hassen Mili. Manif ou. Un «Balbeletbien» masqué

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Hassen Mili. Manif ou. Un «Balbeletbien» masqué"

Transcription

1 Hassen Mili Manif ou Un «Balbeletbien» masqué 2

2 2

3 On est en 2013, deux ans après les évènements du 14 Janvier Devant le siège du ministère des affaires religieuses à Tunis sont amassés plusieurs centaines de jeunes barbus et de femmes voilées brandissant des banderoles noires sur lesquelles on peut lire (en arabe) «ALLAHOU AKBAR. (Dieu est grand)» Le reste de la phrase est illisible. La place est noire de monde d autant plus que tous les manifestants sont habillés en noir. Dans la foule on peut apercevoir des sabres et des épées dans les mains des manifestants. Il y a un bon nombre de journalistes tunisiens et étrangers. 2 3

4 24

5 Acte 1 Scène 1 (La scène se passe sur le balcon d une chambre d hôtel où Jean, un jeune journaliste Mauricien, surpris par un bruit menaçant venant de la rue, a accouru vérifier la nature du vacarme. Sous le balcon, une foule immense, scandant différents slogans en arabe, défile en direction du ministère des affaires religieuses. Il appelle sa copine qui le rejoint aussitôt) (au balcon avec sa copine) (amusé) Eh, on est à Tunis ou à Rio? (amusée) Marie : Si c est un carnaval, eh bien ça manque de 2 5

6 couleurs! Attends peut-être qu on tourne un film? Mais alors ils vont avoir besoin de super projecteurs et tu te rends compte pour éclairer tout ça! Même le soleil ne suffirait pas! C est peut-être un film historique? Marie : ça va être compliqué, car à supposer que c est un film en noir et blanc eh bien, il manque le blanc déjà et puis à l époque les gens portaient des couleurs quand même! (moqueur) (amusé) Ce sont peut-être des fordistes! Des quoi?! Marie : Le mec avait un faible pour la couleur noire Eh quoi? Tu ne savais pas que les premières Ford étaient toutes noires? (n ayant pas bien compris) Marie : 26

7 Les Ford? Oui, les Ford, les premières voitures Ford étaient toutes noires. Il parait que c est la couleur la moins chère mais surtout la plus durable. Marie : Ah la la, ils en ont de ces idées ces Américains! (se ravisant) Mais attends, les voitures présidentielles, elles sont toutes noires aussi! Justement, tu as déjà vu des présidents pressés de partir? Ecoute, tu ne bouges pas d ici. Je vais aller voir de plus près. (Jean revient vite à la chambre, prend son matériel de journaliste qui est emballé dans un gros sac et quitte la chambre.) RIDEAU 2 7

8 28

9 Acte 2 Scène 1 Jean (mal rasé et portant un chèche palestinien sur les épaules) vient juste de rejoindre la manifestation. Il se fraie non sans peine un chemin et réussit à s approcher du meneur de la manifestation, un barbu assez grand et costaud et coiffé d un chèche (tel celui qu on porte dans les pays du Golfe) qui crie dans un porte-voix avec une voix nasillarde. Le bruit et le sifflement du porte-voix sont assourdissants. Jean finit par attirer l attention du leader de la manifestation, lui tend un microphone portant le nom d un journal étranger, et commence à l interviewer. Les deux personnages discutent en marchant.) Hé, monsieur, monsieur, bonjour, je suis reporter à la radio nationale des Iles Maurice. Vous voudriez bien 2 9

10 210 (le coupant avec un air arrogant) (cette réplique est dite en arabe) Quoi? Qu est-ce que tu veux? (en rigolant) Mais.. (Il lui fait comprendre avec des signes qu il ne comprend pas l arabe) Arabe, non, pas comprendre! (toujours aussi orgueilleux, il parle au journaliste sans s arrêter de marcher, ce dernier le suit en trottant) Tu ne parles pas l arabe? Et d où tu viens alors? (ravi d être enfin compris) Je suis Mauricien. (très confus à cause du bruit) Tu es quoi? je je n ai pas compris je En fait, je viens des îles Maurice, de Cap Malheureux plus exactement, je ne sais pas si vous

11 l avez remarqué mais des journalistes du monde entier se bousculent pour venir chez vous ces tempsci, avec tout ce qui se passe dans votre pays. (Le bruit est tel que les deux interlocuteurs ont du mal à se faire comprendre) (Il balaie la foule du regard) Je ne comprends pas je ne Qu est-ce que tu veux? (amusé) Mais je vous ai déjà dit que je suis journaliste et que je suis Mauricien. (Un peu emmêlé) Qu est-ce que je disais déjà Ah oui, je disais donc que votre pays est aujourd hui à la une de presque tous les journaux du monde, (il s arrête un instant pour regarder autour de lui) et c est pour cette raison que je suis là (Il réfléchit un instant) et quoi d autre Ah, au fait, je n habite pas trop loin d ici, j ai été surpris par le bruit de la foule, et lorsque je suis sorti au balcon pour voir, j ai vraiment cru au début qu il y avait un carnaval, ou un bal masqué, ou 2 11

12 (n ayant pas bien compris) Un bal masqué? C est quoi ça? (amusé et étonné)) Un bal masqué?! (Ton pédagogique) C est très amusant, tout le monde porte un masque, on ne reconnaît personne mais là je ne comprends pas, (il regarde encore la foule) ce ne sont pas des masques ou alors, des masques en tissu?! Et tous noirs en plus?! C est bizarre! Et puis il y en a qui défilent à visage découvert ou (Il regarde de nouveau autour de lui) presque, et (Il marque un temps) mais lorsque j ai vu tous ces sabres brandis en l air et ces bras tatoués, je m étais dit que ça ne pouvait pas être un carnaval, car (enjoué) ca n en avait pas l air Hein? Vous êtes bien d accord que ça n a pas l air d un carnaval? A un moment donné j ai même pensé qu on tournait un film historique, vus les costumes. Après je m étais dit que ça devait être une compétition d escrime ou de attends, non, un concours de bouchers eh bien oui, parce qu avec tous ces couperets! Enfin je ne sais pas non, ça ne peut pas être possible, tous ces concours la même journée et au même endroit! Non! Mais je suis sûr 212

13 que vous savez pourquoi toute cette foule est là. (il se tourne vers le journaliste après avoir inspecté la foule) Maurice? Quoi, Maurice? Tu t appelles Maurice? (Un temps) (amusé) Et tu es malheureux? Non, je ne m appelle pas Maurice, et je ne suis pas malheureux! et ne me dites pas que je dois tout reprendre depuis le début surtout avec tout ce bruit. (Un temps) Ecoutez, on va simplifier Vous avez le porte-voix et depuis que je vous suivais vous n arrêtiez pas de scander des choses (Un temps) vous ne l avez peut-être pas remarqué mais il y a beaucoup de journalistes étrangers dans la foule? Vos banderoles sont toutes écrites en arabe et les mecs ne vont certainement pas tarder à vous aborder (Enjoué) j espère que vous êtes bon en langues étrangères! 2 13

Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais

Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais SÄNDNINGSDATUM: 2009-02-03 PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ Anaconda en français Épisode 4 : La personnalité /À Stockholm, chez / Bon, alors elle a quel numéro déjà,... Attends, je regarde... La maman! Jag

Plus en détail

QUE SE PASSE-T-IL AU PAYS PAS PROPRE?

QUE SE PASSE-T-IL AU PAYS PAS PROPRE? QUE SE PASSE-T-IL AU PAYS PAS PROPRE? NOM DE L ACTIVITÉ Objectif Durée Méthodologie Matériel THÉÂTRE DE MARIONNETTES AU PAYS PAS PROPRE Les élèves seront capables d expliquer ce que sont des déchets sauvages.

Plus en détail

Errance. Saynète pour le théâtre. Sur une idée originale de Nathalie Pina. Deux personnages

Errance. Saynète pour le théâtre. Sur une idée originale de Nathalie Pina. Deux personnages Errance Saynète pour le théâtre Sur une idée originale de Nathalie Pina Deux personnages Une femme (Gabrielle) erre dans les couloirs de l entreprise où elle travaille. Elle finit par croiser une collègue

Plus en détail

La Farce de Maître Pathelin Jr. ACTE I SCÈNE 1 (Pathelin, Guillemette)

La Farce de Maître Pathelin Jr. ACTE I SCÈNE 1 (Pathelin, Guillemette) La Farce de Maître Jr ACTE I SCÈNE 1 (, ) Ah!! Comment est-ce qu un avocat aussi bon que moi peut être aussi pauvre! Ah!! Si tu étais bon, on ne serait pas pauvres. C est pas pour me vanter mais j étais

Plus en détail

LES CITRONS DE TRAVAIL

LES CITRONS DE TRAVAIL AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation

Plus en détail

4 comédiennes 10 minutes CM. Bobos Bidons. de Patrick Mermaz

4 comédiennes 10 minutes CM. Bobos Bidons. de Patrick Mermaz Ce texte est offert gracieusement à la lecture. Avant toute exploitation publique, professionnelle ou amateur, vous devez obtenir l'autorisation de la SACD : www.sacd.fr 4 comédiennes 10 minutes CM Bobos

Plus en détail

Faire sa première interview peut se révéler être une épreuve pas évidente à vivre.

Faire sa première interview peut se révéler être une épreuve pas évidente à vivre. L interview Saynète pour le théâtre 1 femme - 1 homme Durée approximative : 5 minutes 30 Faire sa première interview peut se révéler être une épreuve pas évidente à vivre. 1 Tous droits de reproduction,

Plus en détail

MA JUMELLE & MOI. Une rentrée mémorable! CAROLYN CHOUINARD

MA JUMELLE & MOI. Une rentrée mémorable! CAROLYN CHOUINARD MA JUMELLE & MOI Une rentrée mémorable! CAROLYN CHOUINARD CAROLYN CHOUINARD MA JUMELLE & MOI Une rentrée mémorable! Diya Lim ILLUSTRATIONS : LÉA MATTE DOMINIQUE ET COMPAGNIE À Amélie et Audréanne, qui

Plus en détail

[VEILLÉE DE NOËL 2009 «LE PETIT BERGER PERDU»]

[VEILLÉE DE NOËL 2009 «LE PETIT BERGER PERDU»] 2009 Ensemble Pastoral d Aubagne Le catéchisme «L Amour aussi peut s apprendre» [VEILLÉE DE NOËL 2009 «LE PETIT BERGER PERDU»] Personnages : le petit berger, 4 bergers, deux anges, bergère, vieillard,

Plus en détail

La surprise d un Témoin.

La surprise d un Témoin. N 54 La surprise d un Témoin. L'article s'étalait sur une page de l'édition du 25 mars 2014 de Ouest-aven : «Un piano à queue de marque Steinway a été retrouvé hier matin, au sommet de la falaise à Plogoff

Plus en détail

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. ( Section I Listening) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. ( Section I Listening) Transcript 2016 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Beginners ( Section I Listening) Transcript Familiarisation Text FE FE Salut Paul. Tu veux venir au cinéma ce soir? Il y a un très bon film français. Désolé,

Plus en détail

Episode 1. L école de Mamie Jeanne. Jules revient de l école. Jeanne, son arrière-grand-mère, l attend dans le salon.

Episode 1. L école de Mamie Jeanne. Jules revient de l école. Jeanne, son arrière-grand-mère, l attend dans le salon. Episode 1 Jules revient de l école. Jeanne, son arrière-grand-mère, l attend dans le salon. - Bonjour, mamie! Je suis content de te voir. - Moi aussi je suis contente de te voir. Tu as bien grandi depuis

Plus en détail

French Continuers Transcript

French Continuers Transcript 2001 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Continuers Transcript (Section I) Familiarisation Texts Text I Frédéric, si on allait au bureau de tourisme pour nous renseigner sur le prix d un voyage

Plus en détail

1 minute au musée : Masque rituel d Inuit musée du quai Branly

1 minute au musée : Masque rituel d Inuit musée du quai Branly : Masque rituel d Inuit musée du quai Branly Objectifs : Nommer les parties du visage Imaginer/dessiner et décrire un masque. Public : 6-12 ans Niveau : A1 Avant la vidéo lancement Salutations - Se saluer.

Plus en détail

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION FRENCH 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION FRENCH 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT IGER SCOOL CERTIICATE EXAMINATION 2000 RENC 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT 2 ITEM 1 Salut Catherine. J aime ta nouvelle coiffure. C est très à la mode. Merci Paul. J en avais marre des cheveux

Plus en détail

Il était une fois un petit garçon qui habitait dans un petit village au Nord. Il avait 14 ans et il s appelait Karim. Il était plutôt beau garçon,

Il était une fois un petit garçon qui habitait dans un petit village au Nord. Il avait 14 ans et il s appelait Karim. Il était plutôt beau garçon, 2 2 Il était une fois un petit garçon qui habitait dans un petit village au Nord. Il avait 14 ans et il s appelait Karim. Il était plutôt beau garçon, pour ne pas le venter toutes les filles lui courraient

Plus en détail

Comme tous les matins, la reine attend des visiteurs importants. «Maman, je voudrais» «Je n ai pas le temps, ma chérie. Demande à ta gouvernante.

Comme tous les matins, la reine attend des visiteurs importants. «Maman, je voudrais» «Je n ai pas le temps, ma chérie. Demande à ta gouvernante. Comme tous les matins, la reine attend des visiteurs importants. «Maman, je voudrais» «Je n ai pas le temps, ma chérie. Demande à ta gouvernante.» «Mais Maman, je voudrais juste quelques bisous» «Prends

Plus en détail

Bienvenue la Maison des Arts. Christian Boltanski

Bienvenue la Maison des Arts. Christian Boltanski Bienvenue la Maison des Arts Christian Boltanski Exposition du 15 septembre au 18 novembre 2007 Livret jeu pour les grands enfants Bienvenue à la Maison des Arts Grâce à ce livret, tu vas pouvoir mieux

Plus en détail

Le pape aux habitants du bidonville d Asunción : Que cette foi solidaire soit un message pour toute la ville

Le pape aux habitants du bidonville d Asunción : Que cette foi solidaire soit un message pour toute la ville Urbi&Orbi La Documentation catholique Le pape aux habitants du bidonville d Asunción : Que cette foi solidaire soit un message pour toute la ville 12 juillet 2015, discours du pape François lors de sa

Plus en détail

habite dans un étang. Il adore chanter. Il adore jouer mais je suis tout seul. Oh! Qu est-ce que je fais? est-ce qu il y a une lampe dans mon étang?

habite dans un étang. Il adore chanter. Il adore jouer mais je suis tout seul. Oh! Qu est-ce que je fais? est-ce qu il y a une lampe dans mon étang? Louis la grenouille Narrateur: Voici l histoire de Louis la grenouille. Louis habite dans un étang. Il adore chanter. Il adore jouer de la guitare, mais Louis est tout seul. Louis : J aime chanter et j

Plus en détail

Extrait de la publication

Extrait de la publication Tout mon amour DU ÊE AUTEUR LOIN D EUX, roman, 1999 ( double, n o 20) ARENDRE À FINIR, roman, 2000 ( double, n o 27) CEUX D À CÔTÉ, roman, 2002 SEULS, roman, 2004 LE LIEN, 2005 DANS LA FOULE, roman, 2006

Plus en détail

Les animaux du bayou

Les animaux du bayou Les animaux du bayou Personnages: Le narrateur Suzie la souris Laurence le lézard Alice l alligator Louis la grenouille Narrateur: (Dans la maison de Suzie.) Voici une histoire qui se passe en Louisiane.

Plus en détail

Veux-tu aller au Carnaval? - par Wendy Maxwell NOM :

Veux-tu aller au Carnaval? - par Wendy Maxwell NOM : Veux-tu aller au Carnaval? - par Wendy Maxwell NOM : 2 Veux-tu aller au Carnaval? Nom : Scène Un Narrateur : (Suzie et Sandra sont assises ensemble dans un café.) Cette histoire se passe quelques jours

Plus en détail

Nulle en calcul! Béatrice Rouer / Rosy 1

Nulle en calcul! Béatrice Rouer / Rosy 1 Béatrice Rouer / Rosy 1 C est vrai, il faut bien l avouer, je ne suis pas une très bonne élève. Mon dernier bulletin a même déclenché une tempête chez mes parents. Mon père disait : - Quand même, tu pourrais

Plus en détail

Edition Jeunesse. Texte et dessins Lafontaine

Edition Jeunesse. Texte et dessins Lafontaine Texte et dessins Lafontaine Raymond Lafontaine est un illustrateur de grand talent. Originaire de Québec, il s installe à Montréal en 1987. Il compte à son actif plusieurs albums jeunesse comme illustrateur,

Plus en détail

L école de mamie Jeanne Christian LAMBLIN

L école de mamie Jeanne Christian LAMBLIN Jules rentre de l école. Jeanne, son arrière-grand-mère, l attend dans le salon. - Bonjour, mamie! Je suis content de te voir. - Moi aussi je suis contente de te voir. Tu as encore grandi depuis la dernière

Plus en détail

Dimanche. Alors c est ça. C est ça, un matin avec toi.

Dimanche. Alors c est ça. C est ça, un matin avec toi. Dimanche Alors c est ça. C est ça, un matin avec toi. J aurais espéré bien mieux. J avais cru que ça valait le coup. Je pensais que nous allions nous réveiller en douceur, vers huit heures, et que nous

Plus en détail

Une visite de Tristan Pichard illustrée par Pylb. Marc Chagall? Suivez le guide!

Une visite de Tristan Pichard illustrée par Pylb. Marc Chagall? Suivez le guide! Une visite de Tristan Pichard illustrée par Pylb Marc Chagall? Suivez le guide! Moi, je n avais aucune envie d aller perdre ma journée au musée. Ma mère, qui a toujours de bonnes idées (tu parles!), a

Plus en détail

Dans La Maison: An Alternative Ending. Jessica Harlap Binks

Dans La Maison: An Alternative Ending. Jessica Harlap Binks Dans La Maison: An Alternative Ending By Jessica Harlap Binks EXT. JOUR- DERRIÈRE DE LA MAISON CLAUDE: Je suis venu vous chercher Esther. Esther regarde Claude pour voir si ce qu il dit est vrai. Elle

Plus en détail

LA GUETTEUSE DE LUNE

LA GUETTEUSE DE LUNE M A N U S C R I T LA GUETTEUSE DE LUNE de Massimo Bontempelli traduit de l italien par Joëlle Chambon et Elena Fanti cote : ITA17N1087 année d'écriture de la pièce : 1916 année de traduction de la pièce

Plus en détail

Jean-Pierre Echivard. Les Poivrotes. Saynète : Les poivrotes en trois scènes

Jean-Pierre Echivard. Les Poivrotes. Saynète : Les poivrotes en trois scènes Jean-Pierre Echivard Les Poivrotes Saynète : Les poivrotes en trois scènes 2 2 Résumé de la saynète : Deux soûlardes se confient leurs déboires conjugaux jusqu à semer le désordre sur la place publique.

Plus en détail

Le secret de la pyramide

Le secret de la pyramide Le secret de la pyramide Mary Pope Osborne Traduit et adapté de l américain par Marie-Hélène Delval Illustré par Philippe Masson ÉDITIONS FRANCE LOISIRS 1 Un chat noir Elle est toujours là, dit Tom. Et

Plus en détail

Tendresse pour l humanité

Tendresse pour l humanité Tendresse pour l humanité Scènes de métro, partie 1 Tendresse pour l humanité Mariko Beaupré 2015 Tous droits réservés La dessinatrice Une femme est assise avec un grand cahier ouvert sur les genoux. On

Plus en détail

(A la maison, Tamara chante en faisant les tâches ménagères)

(A la maison, Tamara chante en faisant les tâches ménagères) LEARNING BY EAR FILLES 7ème épisode Violence domestique Texte : Zainab Aziz Rédaction : Andrea Schmidt/Christine Harjes Adaptation : Aude Gensbittel Personnages: Présentateur pour Intro/Outro Bibiy : personnage

Plus en détail

Élise DURET. Range ta chambre!

Élise DURET. Range ta chambre! Élise DURET Range ta chambre! À ma nièce Lou, avec tout mon amour. Tatie Mais où est ce fichu short? C est pas possible. Maman me rabâche sans cesse que je suis bordélique, je vais finir par la croire.

Plus en détail

(Jacqueline le tire à l intérieur, referme la porte derrière lui et lui saute au cou pour l embrasser.)

(Jacqueline le tire à l intérieur, referme la porte derrière lui et lui saute au cou pour l embrasser.) Allo oui?... Oui, c est ici!... oui, c est moi!... Ah, c est l agence?... Vous m avez finalement trouvé une femme de ménage?... Une intérimaire?... Oui, oui, extra!... Bon, eh bien alors, c est parfait!

Plus en détail

Futuropolis / Laurent Hirn / Luc Brunschwig

Futuropolis / Laurent Hirn / Luc Brunschwig Futuropolis / Laurent Hirn / Luc Brunschwig Futuropolis / Laurent Hirn / Luc Brunschwig Futuropolis / Laurent Hirn / Luc Brunschwig Futuropolis / Laurent Hirn / Luc Brunschwig Futuropolis / Laurent

Plus en détail

Ainsi donc, Mademoiselle, vous dites avoir été poussée?

Ainsi donc, Mademoiselle, vous dites avoir été poussée? Chapitre 9 : La danseuse-étoile de l Opéra Garnier 1 Melle Dubois, la jeune danseuse-étoile de l Opéra Garnier s était cassé la cheville en tombant dans l escalier. Elle ne pourrait pas danser avant au

Plus en détail

Les perles de Pyla. Bordeaux : Miroir d eau. Un mal mystérieux 1 PISTE

Les perles de Pyla. Bordeaux : Miroir d eau. Un mal mystérieux 1 PISTE Bordeaux : Miroir d eau. 2 PISTE Un mal mystérieux 1 Comme souvent, monsieur Flaubert prend le train à Biganos, une autre ville du Bassin, pour aller à Bordeaux. Quand il descend à la gare Saint-Jean,

Plus en détail

Le cadeau qui n avait pas été ouvert

Le cadeau qui n avait pas été ouvert Une grande pièce, une table, des chaises. Un coin avec un fauteuil pour le grand-père et une télé, une télécommande. A l ouverture, on voit les personnages qui tiennent une assiette à dessert dans les

Plus en détail

LA CHOUCHOUTE. de Patrick Mermaz

LA CHOUCHOUTE. de Patrick Mermaz Ce texte est offert gracieusement à la lecture. Avant toute exploitation publique, professionnelle ou amateur, vous devez obtenir l'autorisation de la SACD : www.sacd.fr 7 personnages 15 minutes LA CHOUCHOUTE

Plus en détail

Blanche Neige. Un jour la reine parle à son miroir mais le miroir ne répond pas comme la reine veut!

Blanche Neige. Un jour la reine parle à son miroir mais le miroir ne répond pas comme la reine veut! Blanche Neige Les personnages : Le narrateur Blanche Neige La méchante reine / la vieille dame Le miroir Timide Joyeux Grincheux Prof Le prince Le narrateur : Blanche Neige est très belle. Elle a 14 ans.

Plus en détail

Acte I. Mike, Il rentre, contrarié. Salut Boby, alors ça va? Boby, avachi dans son canapé, une bière à la main. Comme d hab. Mike : Moi, j en ai marre

Acte I. Mike, Il rentre, contrarié. Salut Boby, alors ça va? Boby, avachi dans son canapé, une bière à la main. Comme d hab. Mike : Moi, j en ai marre 2 2 Acte I Mike, Il rentre, contrarié. Salut Boby, alors ça va? Boby, avachi dans son canapé, une bière à la main. Comme d hab Mike : Moi, j en ai marre Boby : Hé! Comme d hab Mike : Non, mais là, c est

Plus en détail

Les Masques de Bisou Saynètes faciles

Les Masques de Bisou Saynètes faciles Les Masques de Bisou Saynètes faciles Maternelle Auteure : Annette Lalonde Autres saynètes d un niveau plus avancé des masques de Bisou sont vendues par le Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques.

Plus en détail

Annexe 1 : Texte dramatique pour audition (cours 2.b)

Annexe 1 : Texte dramatique pour audition (cours 2.b) Annexe 1 : Texte dramatique pour audition (cours 2.b) Scène 5.34: est engagée au resto où travaille également. Elle se sent mal face à un accrochage de voiture qu a eu. Elle était dans la voiture avec

Plus en détail

National French Contest 2009 Level 5 Part A

National French Contest 2009 Level 5 Part A National French Contest 2009 Level 5 Part A You will now hear a series of brief conversations between two speakers. Each exchange will be repeated twice. You are to select from the four choices printed

Plus en détail

ADIEU!... MALGRÉ TOUT (Scène 1 garçon / 1 fille)

ADIEU!... MALGRÉ TOUT (Scène 1 garçon / 1 fille) ADIEU!... MALGRÉ TOUT (Scène 1 garçon / 1 fille) Sur un banc de parc, Marc se parle tout seul. Julie, c est fini. C est pas toi, c est moi. Non, trop cliché. Julie, je te laisse. C est pas que ça marche

Plus en détail

DW Radio Learning By Ear Feuilleton radiophonique HIV Un ange en chacun de nous.

DW Radio Learning By Ear Feuilleton radiophonique HIV Un ange en chacun de nous. Learning by Ear VIH Un ange en chacun de nous Episode 01 Texte : Romie Singh Rédaction: Maja Dreyer Traduction : Anne Le Touzé/ S.Blanchard PERSONNAGES : Anita (36 ans); Angela (17 ans); Annie (16 ans);

Plus en détail

Bonjour M. Légaré. Je suis Nancy Lepage, la travailleuse sociale du Centre de réadaptation. Comment ça va aujourd hui?

Bonjour M. Légaré. Je suis Nancy Lepage, la travailleuse sociale du Centre de réadaptation. Comment ça va aujourd hui? Transcription Carroll Légaré - retraité d Ottawa - 69 ans Nancy Lepage, travailleuse sociale Bonjour M. Légaré. Je suis Nancy Lepage, la travailleuse sociale du Centre de réadaptation. Comment ça va aujourd

Plus en détail

Radio Galère av Amanda Glans Sänds den 12/ Programlängd: Producent: Gabriella Thinsz

Radio Galère av Amanda Glans Sänds den 12/ Programlängd: Producent: Gabriella Thinsz av Glans Sänds den 12/10 2004 Programlängd: 19 38 Producent: Gabriella Thinsz - Bonjour et bienvenue à. - C est une radio où il y a d excellentes émissions et puis il y a des émissions qui sont vraiment

Plus en détail

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Continuers. ( Section I Listening and Responding) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Continuers. ( Section I Listening and Responding) Transcript 2015 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Continuers ( Section I Listening and Responding) Transcript Bonjour Yasmine. Ça va? Familiarisation Text Ah bonjour! Oui, ça va bien. Écoute, ce weekend

Plus en détail

Le mur de mots Étapes suggérées pour la présentation des mots fréquents

Le mur de mots Étapes suggérées pour la présentation des mots fréquents Le mur de mots en immersion française Renée Bourgoin Le mur de mots Étapes suggérées pour la présentation des mots fréquents Étape 1 Selon le niveau des élèves et de leurs besoins, l enseignant choisit

Plus en détail

Scène première. mademoiselle Rose! Pierre?... bougies pour le lustre, deux bougies pour les candélabres. PIERRE, JEAN, L ACCORDEUR, PUIS ROSE.

Scène première. mademoiselle Rose! Pierre?... bougies pour le lustre, deux bougies pour les candélabres. PIERRE, JEAN, L ACCORDEUR, PUIS ROSE. Scène première PIERRE, JEAN, L ACCORDEUR, PUIS ROSE. Au lever du rideau, tout le monde paraît extrêmement affairé. Jean est monté sur une chaise et met des bougies dans un lustre ; Pierre garnit les candélabres

Plus en détail

Imaginez qu un beau matin, un génie

Imaginez qu un beau matin, un génie Imaginez qu un beau matin, un génie sans gêne débarque chez vous sans prévenir et promette d exaucer trois de vos vœux les plus chers. Imaginez maintenant que, pour des raisons tout à fait hors de votre

Plus en détail

Une femme hautaine et déjantée, se retrouve en garde à vue après avoir agressé. une rivale professionnelle, mannequin de son état.

Une femme hautaine et déjantée, se retrouve en garde à vue après avoir agressé. une rivale professionnelle, mannequin de son état. Garde à vue Monologue pour femme Durée approximative : 5 minutes Une femme hautaine et déjantée, se retrouve en garde à vue après avoir agressé une rivale professionnelle, mannequin de son état. 1 Tous

Plus en détail

DEBOUT! Ceci n est pas une recommandation, mais une obligation, y compris pour les troupes amateurs.

DEBOUT! Ceci n est pas une recommandation, mais une obligation, y compris pour les troupes amateurs. DEBOUT! Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation, vous devez obtenir l autorisation de l auteur auprès de l organisme qui gère ses droits en l occurrence, ici

Plus en détail

Leslie Kaplan. Le Silence du diable. P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e

Leslie Kaplan. Le Silence du diable. P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e Leslie Kaplan Le Silence du diable P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e 1 Le matin il se réveille et il dit à voix haute, Lou. Il a une image dans la tête. Une affiche, comme dans un western, avec

Plus en détail

du tramway Le fonctionnement Regarde bien ce dessin et lis les explications pour bien comprendre le fonctionnement du tramway!

du tramway Le fonctionnement Regarde bien ce dessin et lis les explications pour bien comprendre le fonctionnement du tramway! 1 Bonjour, c est Yassine et Yasmine. Vous avez remarqué que la ville de Casablanca est en train de changer. Depuis plus de 2 ans, de nombreux travaux sont effectués dans la ville. Des palmiers ont été

Plus en détail

[VEILLÉE DE NOËL 2008]

[VEILLÉE DE NOËL 2008] 2008 Catéchisme d Aubagne Abbé Stéphan Sciortino- Bayart [VEILLÉE DE NOËL 2008] Les anges viennent sur la terre et découvrent qu il y a encore de nombreuses à faire pour entrer dans le sens du mystère

Plus en détail

S ouvrir à l amour de Dieu durant le carême

S ouvrir à l amour de Dieu durant le carême S ouvrir à l amour de Dieu durant le carême Voici quelques pistes pour une démarche de carême, autour du passage de la «Porte Sainte» à vivre durant l année sainte de la Miséricorde. - Chant sur l amour

Plus en détail

SOURDE COMME UN POT. de Patrick Mermaz. 3 personnages 10 minutes

SOURDE COMME UN POT. de Patrick Mermaz. 3 personnages 10 minutes Ce texte est offert gracieusement à la lecture. Avant toute exploitation publique, professionnelle ou amateur, vous devez obtenir l'autorisation de la SACD : www.sacd.fr SOURDE COMME UN POT de Patrick

Plus en détail

La Star du foot et moi

La Star du foot et moi Mariane Demanya La Star du foot et moi Le Commencement 2 2 Salut, je m appelle Alexandra, mais mes proches m appelle Alex. Je suis métisse aux yeux verts et des cheveux frisés dorés. D un père espagnol

Plus en détail

LES ECHOS DE SAINT-MAURICE

LES ECHOS DE SAINT-MAURICE LES ECHOS DE SAINT-MAURICE Edition numérique Maurice MANQUAT Mémoires d'un chien : recueillis par M. Manquat, partie X : Mme Pépin Mépié se fait installer le téléphone Dans Echos de Saint-Maurice, 1949,

Plus en détail

Corpus philo 11 1er mai 2013

Corpus philo 11 1er mai 2013 Caractéristiques techniques : Date de dépôt sur ordinateur : 03 mai 2012 Support : chapitre 11 conte Cocha et Béni au pays du Génie Civil Lieu : appartement pédagogique Lecteur : Léa Temps de la séance

Plus en détail

La Reine des Bisous De Kristien Aertssen

La Reine des Bisous De Kristien Aertssen Comme chaque matin, la reine attend des visiteurs importants. «Maman», dit sa petite princesse, «je voudrais» «Je n ai pas le temps, ma chérie. Demande à ta gouvernante.» «Mais Maman, je voudrais juste

Plus en détail

Sam et Bloup. fêtent la Saint-Valentin RÉÉDITION. à la page 11

Sam et Bloup. fêtent la Saint-Valentin RÉÉDITION. à la page 11 Sam et Bloup fêtent la Saint-Valentin à la page 11 RÉÉDITION C est aujourd hui la Saint-Valentin. À l école, une journée de bricolage est prévue. Bloup est tout excité et Sam a hâte d être à l école pour

Plus en détail

Sophie change de look

Sophie change de look PROGRAMNR 51498/ra1 Sophie change de look Programlängd : 14 30 Producent :Gabriella Thinsz Sändningsdatum : 2006-02-21 /dans un café/ Sophie : Salut Gaby Gaby : Salut Sophie S : Comment vas-tu? G : Ah

Plus en détail

2001 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners Transcript

2001 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners Transcript 2001 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Beginners Transcript French Beginners Listening Skills Familiarisation Texts Familiarisation Texts Text I Le train pour Dijon part à quelle heure? A quinze

Plus en détail

Loup 1. Chaperon 1 Loup 1. Chaperon 1. Loup 1. Chaperon 1. Loup 1

Loup 1. Chaperon 1 Loup 1. Chaperon 1. Loup 1. Chaperon 1. Loup 1 1 C est moi le plu$... Bonjour chère enfant! Comme tu es belle dan$ ce ravissant costume! Bonjour Grand-Loup et merci du compliment! Sai$-tu qu il est trè$ dangereux de se promener toute seule dan$ le$

Plus en détail

Les oseurs de théâtre

Les oseurs de théâtre Les oseurs de théâtre Une pièce de Didier Barth didier.barth@free.fr http://www.theatre-pour-tous.fr/ Sujet : Un groupe d ados essaie de monter une pièce de théâtre Personnages : Pièce écrite pour 13 acteurs

Plus en détail

soeur dʹalexandre et dʹérika, «celle du milieu»+ * * * * * Maggie!!! Érika!!! Venez ici!

soeur dʹalexandre et dʹérika, «celle du milieu»+ * * * * * Maggie!!! Érika!!! Venez ici! Les personnages Alexandre Hamelin Maggie Hamelin Érika Hamelin grand frère dʹérika et de Maggie soeur dʹalexandre et dʹérika, «celle du milieu»+ soeur dʹalexandre et de Maggie, la plus jeune * * * * *

Plus en détail

Tout est bien qui finit bien

Tout est bien qui finit bien Tout est bien qui finit bien Il ne s est jamais rien passé! Personnages : Papa / Le policier Maman / La vendeuse Le voleur Les trois sœurs Les amies des trois sœurs Jolan Emilie Maxime Louise Irena Coralie

Plus en détail

Thèmes et situations : Accueil et présentations. Fiche pédagogique

Thèmes et situations : Accueil et présentations. Fiche pédagogique Ressources pour les enseignants et les formateurs en français des affaires Activité pour la classe : CFP Crédit : Joelle Bonenfant, Jean Lacroix Thèmes et situations : Accueil et présentations Fiche pédagogique

Plus en détail

2) Mettez les verbes entre parenthèses avec les verbes au subjonctif du présent:

2) Mettez les verbes entre parenthèses avec les verbes au subjonctif du présent: Subjonctif présent 1) Le subjonctif des verbes irréguliers: écrivez les phrases suivantes en utilisant l expression Il faut que ou je veux que et par conséquence conjuguez le verbe au subjonctif: Modèle

Plus en détail

BARBARA CONSTANTINE. À Mélie, sans mélo ROMAN CALMANN-LÉVY

BARBARA CONSTANTINE. À Mélie, sans mélo ROMAN CALMANN-LÉVY BARBARA CONSTANTINE À Mélie, sans mélo ROMAN CALMANN-LÉVY Roman publié avec le concours de Christian Sauvage Calmann-Lévy, 2008. ISBN : 978-2-253-12905-9 1 re publication LGF À Mahault, Qui ne lira certainement

Plus en détail

Il était une fois un pays, dans ce pays, il y avait une forêt, dans. Un lapin pressé de rentrer chez lui et de se coucher dans son lit.

Il était une fois un pays, dans ce pays, il y avait une forêt, dans. Un lapin pressé de rentrer chez lui et de se coucher dans son lit. Il était une fois un pays, dans ce pays, il y avait une forêt, dans cette forêt, un chemin et sur ce chemin un lapin. Un lapin pressé de rentrer chez lui et de se coucher dans son lit. Il bâille : Ahhhh!

Plus en détail

NARRATEUR La Souris et le Mammouth. AUTRE Oh yes, j adore les fables! Le Corbeau et le Renard, tout ça...

NARRATEUR La Souris et le Mammouth. AUTRE Oh yes, j adore les fables! Le Corbeau et le Renard, tout ça... La Souris et le Mammouth. Texte: La Souris et le Mammouth Oh yes, j adore les fables! Le Corbeau et le Renard, tout ça... Mais non, laisse-moi parler, c est pas ça. C est pas des animaux. La souris, c

Plus en détail

LE TEMPS EST UN ENFANT QUI JOUE

LE TEMPS EST UN ENFANT QUI JOUE M A N U S C R I T LE TEMPS EST UN ENFANT QUI JOUE de Lakis Kouretzis Traduit du grec par Jacqueline Razgonnikoff cote : GRM08N727 Date/année d'écriture de la pièce : 2001 Date/année de traduction de la

Plus en détail

Justine et les courants d'air : Une (drôle de) manie

Justine et les courants d'air : Une (drôle de) manie Séquence 19 - Sketch 1/5 Les guillemets, les parenthèses et les tirets sketches à imprimer, sketchs à imprimer, sketch à imprimer, sketches gratuits, sketchs gratuits, sketch métier, sketch à jouer, sketch

Plus en détail

Françoise Legat. Voyage au pays des rêves

Françoise Legat. Voyage au pays des rêves Françoise Legat Voyage au pays des rêves 2 2 Bien triste été cette année, il pleut Le soleil ne veut pas faire son apparition. Je vaque à mes occupations, Aymeric s ennuie. Il a dîné et je vais essayer

Plus en détail

Interview d un vieil auteur très connu par un jeune journaliste.

Interview d un vieil auteur très connu par un jeune journaliste. Interview d un vieil auteur très connu par un jeune journaliste. Jeune journaliste : (étonné) Plus de support papier? Vieil auteur : J ai longtemps écrit à la main puis ensuite à la machine à écrire mécanique

Plus en détail

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА ЦЕНТЪР ЗА ОЦЕНЯВАНЕ В ПРЕДУЧИЛИЩНОТО И УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ ТЕСТ ПО ФРЕНСКИ ЕЗИК ЗА VII КЛАС

МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА ЦЕНТЪР ЗА ОЦЕНЯВАНЕ В ПРЕДУЧИЛИЩНОТО И УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ ТЕСТ ПО ФРЕНСКИ ЕЗИК ЗА VII КЛАС МИНИСТЕРСТВО НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА ЦЕНТЪР ЗА ОЦЕНЯВАНЕ В ПРЕДУЧИЛИЩНОТО И УЧИЛИЩНОТО ОБРАЗОВАНИЕ ТЕСТ ПО ФРЕНСКИ ЕЗИК ЗА VII КЛАС I. COMPRÉHENSION ORALE Texte 1 vous pouvez vérifier et corriger vos

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. Ce texte est protégé par les droits d auteur.

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site.  Ce texte est protégé par les droits d auteur. AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation

Plus en détail

Conséquences fâcheuses d une nuit sans sommeil

Conséquences fâcheuses d une nuit sans sommeil CHRISTOPHE VIEU Conséquences fâcheuses d une nuit sans sommeil THÉÂTRE ÉDITIONS CHEMINS DE TR@VERSE À Romain B. Christophe Vieu TABLES DES MATIÈRES PERSONNAGES 7 JEU 9 RÉVOLUTION 51 LE RETOUR DU SOLDAT

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. Ce texte est protégé par les droits d auteur.

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site.  Ce texte est protégé par les droits d auteur. AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation

Plus en détail

Sans valeurs morales, que vaut une vie humaine?

Sans valeurs morales, que vaut une vie humaine? Sans valeurs morales, que vaut une vie humaine? (No morality, no value on human life) par Bob Snook Durée: Environ 7 minutes Personnages Lison Sophie (Les rôles peuvent être interprétés par des hommes

Plus en détail

Collège Via Domitia JE 58

Collège Via Domitia JE 58 Collège Via Domitia JE 58 Le 2 mai 2007 Salut, J ai appris des choses sur ta situation au repas de famille où je pensais te trouver. Je suis un peu inquiet de ce qui t arrive mais je suis persuadé que

Plus en détail

Je suis comme je suis

Je suis comme je suis PISTE Chapitre La voiture ne bouge pas. Merde 1! crie Tarek. Il essaie encore une fois, mais la voiture reste à sa place. Tarek a dit à madame Poncet qu il avait une voiture, mais il ne lui a pas dit que

Plus en détail

Inspecteur toutou mène l'enquête

Inspecteur toutou mène l'enquête Inspecteur toutou mène l'enquête Inspecteur Toutou est une pièce de théâtre écrite par Pierre Gripari. Toutou est un chien pas très intelligent et il se fait aider par un miroir magique qui renferme un

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Ce texte est protégé par les droits d auteur.

AVERTISSEMENT. Ce texte est protégé par les droits d auteur. AVERTISSEMENT Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation de l auteur soit directement auprès de lui, soit auprès de l organisme

Plus en détail

Howard ou Harry? Pétunia et Vernon dans leur salon. Pétunia boit son thé.

Howard ou Harry? Pétunia et Vernon dans leur salon. Pétunia boit son thé. Howard ou Harry? Pétunia et Vernon dans leur salon. Pétunia boit son thé. Vernon : Euh Pétunia, ma chérie, tu n as pas eu de nouvelles de ta sœur récemment? Pétunia choquée et furieuse : Non, Pourquoi?

Plus en détail

Texte 1 Scoubidou Pages 31 à 34. Acte 1 Scène 1

Texte 1 Scoubidou Pages 31 à 34. Acte 1 Scène 1 Texte 1 Scoubidou Pages 31 à 34 Acte 1 Scène 1 La scène se passe sur les toits, devant une cheminée. Le rideau s ouvre sur un vieux chat qui tourne en rond, comme un lion dans une cage. Arrive un jeune

Plus en détail

Pour l hôpital, je suis presque prêt(e)!

Pour l hôpital, je suis presque prêt(e)! Pour l hôpital, je suis presque prêt(e)! ce livret appartient à: ton livret Ce livret te servira tout au long de ton parcours. Garde le bien. ton défi Je suis un peu partout dans ton livret. Parfois je

Plus en détail

Jean-Claude Sussfeld. Ma petite fille, mon amour

Jean-Claude Sussfeld. Ma petite fille, mon amour Jean-Claude Sussfeld Ma petite fille, mon amour 2 Du même auteur : Récit : De clap en clap, une vie de cinéma (édition L Harmattan) Roman : Bizarre Victoire (édition Le Manuscrit) Théâtre : La dernière

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site.

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation

Plus en détail

LE GORA. De Georges Courteline. Extrait des Lieds de Montmartre

LE GORA. De Georges Courteline. Extrait des Lieds de Montmartre LE GORA De Georges Courteline Extrait des Lieds de Montmartre Trognon, je vais bien t épater. Oui, je vais t en boucher une surface. Sais-tu qui est-ce qui m a fait un cadeau? La concierge. Peste! tu as

Plus en détail

Régis Herbuveaux. Y croire, tout simplement

Régis Herbuveaux. Y croire, tout simplement Régis Herbuveaux Y croire, tout simplement 2 2 Pour Miko et Michael, Que le romantisme, le bonheur et l amour les accompagnent toujours. Pour Fabien, merci de tes judicieux conseils Pour Christophe B.,

Plus en détail

Pour demander l autorisation à l auteur :

Pour demander l autorisation à l auteur : Serial qui leurre (Extraits) - Sketch de Jean-Paul CANTINEAUX Pour demander l autorisation : contacter la SACD (www.sacd.fr/) Pour obtenir l intégralité du texte : contacter l auteur (jpaul.cantineaux@gmail.com)

Plus en détail

Rencontre autour de l Evangile 28ème dimanche du Temps Ordinaire «Posant son regard sur lui, Jésus se mit à l aimer.»

Rencontre autour de l Evangile 28ème dimanche du Temps Ordinaire «Posant son regard sur lui, Jésus se mit à l aimer.» Rencontre autour de l Evangile 28ème dimanche du Temps Ordinaire «Posant son regard sur lui, Jésus se mit à l aimer.» TA PAROLE SOUS NOS YEUX Mc 10, 17-30 L appel de l homme riche fait suite à cette scène

Plus en détail

Une soirée en boîte. Thèmes. Concept. Contenu. Notes. Transcription. Sport, loisirs, détente, tourisme

Une soirée en boîte. Thèmes. Concept. Contenu. Notes. Transcription. Sport, loisirs, détente, tourisme Une soirée en boîte Thèmes Sport, loisirs, détente, tourisme Concept Le webdocumentaire Indépendances africaines, documentaire conçu spécifiquement pour le web, offre un voyage dans 16 pays d Afrique devenus

Plus en détail