zoom Sillón Zoom cromo. Zoom chrome armchair. Fauteuil Zoom chrome.

Transcription

1 zoom

2 zoom Sillón Zoom cromo. Zoom chrome armchair. Fauteuil Zoom chrome. Con un diseño de líneas puras y atemporales, ZOOM es una colección de sillas, sillones y bancadas polivalentes para espacios de uso colectivo, oficinas y hostelería. Los sillones y las sillas ZOOM destacan por su ergonomía, son ligeros, fácilmente apilables y pueden enlazarse para formar filas. With a pure and timeless design, ZOOM is a series of versatile chairs, armchairs and benches to be placed in collective, office, hotel and restaurant areas. ZOOM armchairs and chairs are remarkable for its ergonomic design and lightness, as well as for the fact that they can be easily stacked and connected to form rows. Avec un design de lignes pures et atemporelles, ZOOM est une collection de chaises, fauteuils et banquettes polyvalentes, d'usage dans les espaces collectifs, de bureaux et d hôtellerie. Les fauteuils et les chaises ZOOM se détachent par leur ergonomie, leur légèreté, facilement empilables et peuvent s'enlacer pour former des rangées.

3

4 zoom Silla Zoom cromo. Zoom chrome chair. Chaise Zoom chrome. 2

5 3

6 4

7 zoom Blanco White Blanc Negro Black Noire Granate Maroon Grenat Gris Grey Gris Moka Mocha Moka Colores Colors Couleurs ZOM0000AT Asiento tapizado. ZOM0000AT Upholstered seat. ZOM0000AT Assise tapissée. ZOM0008UN Sistema de unión de varilla cromada. ZOM0008UN Rod linking device in chrome. ZOM0008UN Crochets d'union en tiges chromées ZOM0009CA Carro de transporte. ZOM0009CA Trolley. ZOM0009CA Chariot de transport. Características Characteristics Caractéristiques Estructura metálica sillas y sillones. De tubo de acero redondo de 22mm acabado en color negro, gris RAL 9006 o cromo. Respaldo/asiento. Respaldo y asiento anatómico de polipropileno reciclable. El asiento puede ir tapizado. Los asientos y respaldos se fabrican en cinco colores: Negro, Blanco, Gris,Granate y Moka. Para pedidos superiores a 200 unidades se pueden inyectar otros colores. Chairs and armchairs metallic structure. 22 mm steel tube frame finished in black, grey (RAL 9006) or chrome. Backrest/seat. Anatomical backrest and seat made of recyclable polypropylene. The seat can be upholstered. The seats and backrests are available in five colours: black, white, grey, maroon and mocha. Other colours can be injected for orders over 200 units. Structures métalliques chaises et fauteuils. En tube d'acier rond de 22 mm finition en couleur noir, gris RAL 9006 ou chrome. Dossier/Assise. Dossier et assise anatomique en polypropylène recyclable. L'assise peut être tapissée. Assises et dossiers en cinq couleurs à choisir: noir, blanc, gris, grenat, moka. Pour des commandes supérieures à 200 unités ont peut injecter d'autres couleurs. Brazos. De poliamida. Armrests. Polyamide armrests. Appui bras. Appui-bras en polyamide. Observaciones. Las sillas y sillones son apilables. Opcionalmente las sillas ZOOM pueden llevar uniones en el asiento para formar filas. Existe un carro para transportar sillas o sillones apilados. Remarks. Stackable chairs and armchairs. ZOOM chairs optionally can be fitted with links in order to form rows. A stacking cart is available to carry chairs or armchairs. Observations. Les chaises et les fauteuils sont empilables. En option les chaises ZOOM peuvent avoir une pièce d'union dans l'assise pour former des rangées. Chariot de transport pour chaises et fauteuils empilables. 5

8 zoom 43, ,5 23, Vol.: 0,23m3 Kg : 5,50 Metr./Fabric: 0,5m 4un. 54,5 52,5 ZOM0001NT Sillón ZOOM chasis negro / ZOOM armchair w/black frame / Fauteuil ZOOM structure noir ZOM0001AL Sillón ZOOM chasis aluminio / ZOOM armchair w/aluminium frame / Fauteuil ZOOM structure aluminium ZOM0001CR Sillón ZOOM chasis cromo / ZOOM armchair w/chrome frame / Fauteuil ZOOM structure chrome ZOM0000AT Asiento tapizado ZOOM / ZOM0000AT ZOOM upholstered seat / Assise ZOOM tapissée 43, ,5 82 Vol.: 0,21m3 Kg : 4,65 Metr./Fabric: 0,5m 4un. 49,5 52,5 ZOM0003NT Silla ZOOM chasis negro / ZOOM chair w/black frame / Chaise ZOOM structure noir ZOM0003AL Silla ZOOM chasis aluminio / ZOOM chair w/aluminium frame / Chaise ZOOM structure aluminium ZOM0003CR Silla ZOOM chasis cromo / ZOOM chair w/chrome frame / Chaise ZOOM structure chrome ZOM0000AT Asiento tapizado ZOOM / ZOM0000AT ZOOM upholstered seat / Assise ZOOM tapissée 43, , Vol.: 0,38m3 Kg: 11,15 Metr./Fabric: 0,5m ZOM0006CR Sillón ZOOM giratorio / ZOOM swivel armchair / Chaise ZOOM giratoire ZOM0000AT Asiento tapizado ZOOM / ZOM0000AT ZOOM upholstered seat / Assise ZOOM tapissée 6

9 ,5 46,5 1000cm 1500cm 2000cm Vol.: 0,47m3 Kg: 16,25 Metr./Fabric: 1m Vol.: 0,70m3 Kg: 22,85 Metr./Fabric: 1,5m Vol.: 0,93m3 Kg: 29,35 Metr./Fabric: 2m 2500cm Vol.: 1,17m3 Kg: 35,85 Metr./Fabric: 2,5m ZOM20002P Bancada ZOOM 2 plazas / ZOOM 2 seater bench / Banquette ZOOM 2 places ZOM20003P Bancada ZOOM 3 plazas / ZOOM 3 seater bench / Banquette ZOOM 3 places ZOM20004P Bancada ZOOM 4 plazas / ZOOM 4 seater bench / Banquette ZOOM 4 places ZOM20005P Bancada ZOOM 5 plazas / ZOOM 5 seater bench / Banquette ZOOM 5 places ,5 1000cm Vol.: 0,47m3 Kg: 14,3 Metr./Fabric: 0,5m 59 46,5 1500cm Vol.: 0,70m3 Kg: 20,9 Metr./Fabric: 1m 2000cm Vol.: 0,93m3 Kg: 27,4 Metr./Fabric: 1,5m 2500cm Vol.: 1,17m3 Kg: 33,9 Metr./Fabric: 2m ZOM20001M Bancada ZOOM 1 plaza +mesa / ZOOM 1 seater bench + table / Banquette ZOOM 1 place +table ZOM20002M Bancada ZOOM 2 plazas +mesa / ZOOM 2 seater bench + table / Banquette ZOOM 2 places +table ZOM20003M Bancada ZOOM 3 plazas +mesa / ZOOM 3 seater bench + table / Banquette ZOOM 3 places +table ZOM20004M Bancada ZOOM 4 plazas +mesa / ZOOM 4 seater bench + table / Banquette ZOOM 4 places +table ZOM2000BR Juego de brazos ZOOM / ZOOM pair of armrests / Pair de bras ZOOM

10 8

11 Tel: Fax:

12