Les Essentiels Les Essentiels. des matériels d installation et de sécurité pour le résidentiel, le tertiaire et l industrie.

Transcription

1 Les Essentiels 204 Les Essentiels des matériels d installation et de sécurité pour le résidentiel, le tertiaire et l industrie.

2 L union d Eaton et de Cooper. Alimenter un monde qui en demande toujours plus. Nous proposons: Des solutions électriques, éco-énergétiques et fiables, qui rendent nos nos lieux de vie et de travail plus sûrs et plus confortables Des solutions hydrauliques et électriques qui améliorent la productivité des machines s gaspiller l énergie Des solutions aéronautiques qui rendent les avions plus sûrs, plus légers, plus économiques, et qui renforcent l efficacité des aéroports Des solutions de trmission et propulsion qui fournissent plus de puissance aux voitures, camions et bus tout en réduisant leur consommation de carburant et leurs émissions Venez découvrir Eaton aujourd hui. Powering business worldwide Eaton est une société diversifiée de gestion de l'énergie. Nous aidons nos clients du monde entier à gérer l'énergie dont ils ont besoin pour leurs bâtiments, leurs avions, leurs camions, leurs automobiles, leurs machines et leurs entreprises. Nos technologies innovantes permettent à nos clients d utiliser l énergie électrique, hydraulique et mécanique de façon plus fiable, plus sûre et plus écologique. Nous proposons des solutions intégrées qui aident à rendre l énergie, sous toutes ses formes, plus facile à utiliser et plus accessible. En 202, le chiffre d affaires d Eaton a atteint 6,3 milliards de dollars. L entreprise emploie environ personnes et vend ses produits d plus de 75 pays. Eaton.com

3 Sommaire Éclairage de sécurité...4 Systèmes de sécurité incendie...6 Systèmes anti-intrusion...8 Crouse-Hinds - Matériel électrique ATEX...9 Boîtiers et accessoires pour installations électriques...0 Produits industrie...2 B-Line - Attaches de fixation et systèmes de suspension...4 Appareillage modulaire et coffrets...6 Appareillage de commande et de contrôle...8 Qualité de l'énergie (onduleurs)...9 Les services...20 Base documentaire...22 Publicité sur le lieu de vente...23 LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204 3

4 Éclairage de Sécurité LUM7044 Code Produit Référence Boîtier ALPHA ETA 6 Bloc d évacuation - - NP - 45 lm - IP43/IK08 EPSILON 2 EPSILON 2 ZETA 8 PLANETE LED LUM7002 PLANETE 60 D Bloc d évacuation - logique - Design - LED - LED de veille verte - NP - 45 lm - IP4 LUM7044 PLANETE 400 DISC Bloc anti-panique - logique - Design et Discret - LED - NP lm - IP4 * ULTRALED LED * sauf LUM6030 et LUM6032 LUM6025 LUM6005 ULTRALED 45 ES Bloc d évacuation étanche - - NP - 45 lm - IP66/IK08 LUM6043 ULTRALED 400 Bloc anti-panique - - NP lm - IP4/IK08 LUM6025 ULTRALED 45 LUM6047 ULTRALED 400 ES Bloc anti-panique étanche - NP lm - IP66/IK08 LUM6030 ULTRALED 2000 Bloc phare - NP lm - IP42/IK07 LUM6032 ULTRALED 2000 ES Bloc phare étanche - NP lm - IP65/IK07 ULTRALED LED - Spécifiques Loi Accessibilité DBR LUM6030/32 DBR DL LUM6035 DL ULTRALED 45 ES DBR Bloc d évacuation étanche - fonction DBR - NP - 45 lm - IP66/IK08 - LUM6046 ULTRALED 400 ES DL Bloc anti-panique étanche - fonction DL 20 Cd - NP lm - IP66/IK08 LUM603 ULTRALED 2000 DL Bloc phare - fonction DL 2x70 Cd - NP lm - IP42/IK07 LUM6033 ULTRALED 2000 ES DL Bloc phare étanche - fonction DL 2x70 Cd - NP lm - IP65/IK07 LUM6078 UNILED+ 45 CES Bloc d évacuation étanche - - NP - 45 lm - IP66/IK0 LUM0663 UNILED 400 Bloc anti-panique - Fluo - NP lm - IP32/IK07 LUM0667 UNILED 400 ES Bloc anti-panique étanche - Fluo - NP lm - IP66/IK07 Bloc d évacuation - - NP - 45 lm - IP42/IK07 BAEH - - NP - 8 lm/5h - IP43/IK08 ULTRALED 8 ES BAEH étanche - - NP - 8 lm/5h - IP66/IK08 PLANETE 400 AD DL Télécommandes DBR DL GAMMA LampeÊdeÊVeille +ÊCCFL AA 5 AB 9 X 8 J 2 Ê ATEX Bloc anti-panique - - NP lm - IP65/IK07 2 EPSILON EPSILON à sommeil Bloc pour locaux lm/h - 8 lm/5h - IP44/IK F E 5 5 AA AB BAEH étanche Standard lm/5h - IP66/IK0 Blocs autonomes pour zones ATEX LUM704 PLANETE JOUR 8 BAEH débrochable Standard - 00 % - 8 lm/5h - IP42/IK07 Bloc autonome pour locaux à sommeil LUM600 ULTRALED 8 LUM605 BAEH STANDARD - Blocs autonomes pour bâtiments d habitation LUM032 LUM6004 STD 5 LCES ZETA GAMMA LUM046 STD 5 LC 8 UNILED+ 45 C LUM044 2 ZETA LUM6079 EPSILON 2 EPSILON Bloc anti-panique - fonction DL 20 Cd - - NP lm - IP4/IK08 BAEH ULTRALED - Blocs autonomes pour bâtiments d habitation LUM704 ULTRALED 400 DL LUM605 GAMMA LUM6042 UNILED+ - - LUM600 8 Bloc d évacuation - fonction DBR - - NP - 45 lm - IP43/IK08 LUM6079 ZETA GAMMA ULTRALED 45 DBR Blocs autonomes d éclairage de sécurité LUM7002 LUM032 TLU Boîtier de télécommande électronique 500 blocs maxi - fonctions spécifiques locaux à sommeil, aide à l exploitation, etc. LUM033 TL 500 Boîtier de télécommande électronique pour 500 blocs maxi 0 TLI Boîtier de télécommande électronique pour 500 blocs maxi - Fonctions spécifiques accessibilité 0 DBR DL LUM035 0 Blocs autonomes portables d intervention LUM032 LUM03 LP 50 Bloc portable - 50 lm - IP44/IK08 - Autonomie h LUM032 LP00 Bloc portable - 00 lm - IP44/IK08 - Autonomie h 4 LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204

5 Éclairage de Sécurité Code Produit Sources Centrales Référence Boîtier Sources Centrales 48V continues LUM2084 LUM2084 ATSP 48/0-8x6/0 Source Centrale 48 Vcc 340 W - Type B - Chassis M LUM2085 ATSP 48/6-4x2/5 Source Centrale 48 Vcc 50 W - Type B - Chassis M LUM2240 LUM2086 ATSP 48/6-4x2/24 Source Centrale 48 Vcc 720 W - Type B - Chassis M Sources centrales 230V Alternatives LUM2240 CBO 000 -Electroniq Onduleur 000 VA - Autonomie heure - Alim 230 V Mono - Chassis P LUM22404 CBO Electroniq Onduleur 4000 VA - Autonomie heure - Alim 230 V Mono - Chassis P, batterie sur chantier Luminaires pour Sources Centrales Luminaires pour Source Centrale, Évacuation LUM2220/2 LUM2220 PLANETE 24-0 DESIGN Luminaire SC 24 à 0 Vcc - Design - logique lm - IP4/IK07 ALPHA LUM222 PLANETE 220 DESIGN Luminaire SC 220 Vcc/ca - Design - logique lm - IP4/IK07 ALPHA LUM202 PLANETE 24-0/45 C Luminaire SC 24 à 0 Vcc - logique lm - Débrochable IP42/IK07 AA LUM228 PLANETE 220/45 C Luminaire SC 220 Vcc/ca - logique lm - Débrochable IP42/IK07 AA LUM203 PLANETE 24-0/45 CES Luminaire SC 24 à 0 Vcc - logique lm - Etanche IP66/IK0 AB LUM229 PLANETE 220/45 CES Luminaire SC 220 Vcc/ca - logique lm - Etanche IP66/IK0 AB Luminaires pour Source Centrale, Anti-panique LUM2232/33 LUM2232 PLANETE /400 DISC Luminaire SC 20 à 54 Vcc - Design - logique lm - IP4/IK07 ETA LUM2233 PLANETE 220 /400 DISC Luminaire SC 220 Vcc/ca - Design - logique lm - IP4/IK07 ETA LUM2229 PLANETE 220/400 Luminaire SC 220 Vcc/ca - logique lm - Débrochable IP42/IK07 ZETA LUM223 PLANETE 220/400 ES Luminaire SC 220 Vcc/ca - logique lm - Etanche IP66/IK07 ZETA Luminaires pour Source Centrale, Anti-panique Fluorescents LUM0534 LUM2023 RCL 48/8 Luminaire SC 48 Vcc - Fluorescent 8 W lm - Débrochable IP4/IK08 C LUM264 RCNES 48 / Luminaire SC 48 Vcc - Fluorescent W - P/NP 560/500 lm - Etanche IP66/IK04 F LUM2047 RC 48/8 Luminaire SC 48 Vcc - Fluorescent 8 W lm - Boîtier tôle IP 0/IK03 P LUM2055 RC 48/36 Luminaire SC 48 Vcc - Fluorescent 36 W lm - Boîtier tôle IP 0/IK03 Q LUM222 RCNESX 220 / Luminaire SC 230 Vca - Fluorescent W - P/NP 700/580 lm - Etanche IP66/IK04 F LUM2207 RCLX 220 /8 Luminaire SC 230 Vca - Fluorescent 8 W - 30 lm - IP4/IK08 C LUM0533 LUM2057 RC 220/36 Luminaire SC 220 Vcc/ca - Fluorescent 36 W - P/NP 2800/2200 lm - Boitier tôle IP 20/IK03 Q LUM206 RCE 220/36 Luminaire SC 220 Vcc/ca - Fluorescent 36 W - P200/NP800 lm - Etanche IP55/IK07 S Accessoires LUM048 Grille A,AA,AB,B,X,Y, Eps. Grille pour boîtiers A, B, A-A, A-B, X, Y, EPSILON (300x66x90) LUM049 Grille - E, F, Zeta Grille trapezoïdale pour boîtiers E, F, Zeta et montage avec rehausse (325 x 204 x 05) LUM0527 Grille metal. Beta-G Grille métallique - IK 0 - pour protection globale du bloc phare boîtiers Beta Gamma LUM04 Cadre encas A, AA, B Cadre d encastrement pour boîtiers A, AA, B LUM086 Cadre s/enc sus - E,F Cadre SEMI-ENC PR E, F RAL9003 LUM054 Cadre encas. Alpha Cadre ENC boîtier ALPHA LUM0534 Cadre encas Epsilon Cadre ENC blanc - Boîtier EPSILON LUM0538 Cadre encas ZETA Cadre ENC blanc - Boîtier ZETA LUM054 Cadre encas ETA Cadre ENC blanc - Boîtier ETA LUM0428 Cadre encas A, AA, B Cadre d encastrement pour boîtiers A, AA, B pour kit éclairage par la tranche LUM048 LUM048 Kit Tranche - A, AA, B Kit d éclairage par la tranche boîtier A-AA-B (PM) Cadre associable au LUM0428 LUM0533 Kit sign. Plafond Epsilon Kit signalétique plafond pour boîtier Epsilon LUM040 Flèche bas -7 cm ETIQ H 7 flèche bas 25 LUM0403 Flèche D /Porte D -7 ETIQ H 7 flèche DRTPTDRO 25 LUM0404 Flèche G /Porte G -7 ETIQ H 7 flèche GAUPTG 25 LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204 5

6 Système de sécurité incendie NUG3067 Code Produit Référence Alarme Détection Incendie Type - Conventionnel et Adressable NUG302 ECA 204 Centrale conventionnelle - UGA et 4 lignes de détection NUG307 ECA 3008 Centrale conventionnelle - UGA, CMSI 2MT et 8 lignes de détection NUG3067 ECA 4008 Centrale conventionnelle - UGA, CMSI 4 ET/MT et 8 lignes de détection NUG350 NUG3500 Sensea256.EC Centrale adressable - UGA et 256 points de détection NUG350 Sensea256.EC.2MT Centrale adressable - UGA, CMSI 2MT et 256 points de détection (évolutive) NUG3420 Sensea28.EC Centrale adressable - UGA et 28 points de détection (évolutive) NUG3430 Sensea28.EC.2MT Centrale adressable - UGA, CMSI 2MT et 28 points de détection Alarme Incendie Type 2a NUG364 ECB 204 Tableau Type 2a - 4 boucles avec UGA NUG382 Alarme Incendie Type 2b NUG373 BAAS PR.2 BAAS Pr - STD - 2 boucles DBR DL NUG374 BAAS PR.4 BAAS Pr - STD - 4 boucles NUG375 BAAS PR.8 BAAS Pr - STD - 8 boucles NUG382 Planète BAAS Sa BAAS Sa Planète - Niveau sonore classe A ou B NUG383 Planète BAAS Sa FLASH BAAS Sa Planète avec Flash - Niveau sonore classe A ou B NUG384 Planète BAAS SaME BAAS SaME Planète - Message Enregistré NUG39 DBR DL NUG385 Planète BAAS SaME FLASH BAAS SaME Planète - Message Enregistré - avec Flash Alarme Incendie Type 3 NUG390 Planète BAAS Ma BAAS Ma Planète DBR DBR DL DL NUG39 Planète BAAS Ma FLASH BAAS Ma Planète - avec Flash NUG392 Planète BAAS MaME BAAS MaME Planète - Message Enregistré NUG393 Planète BAAS MaME FLASH BAAS MaME Planète - Message Enregistré - avec Flash LUM032 TLU Alarme Incendie Type 4 Boîtier de télécommande électronique pour 500 blocs maxi avec fonctions spécifiques locaux à sommeil, aide à l exploitation, etc. 0 NUG30998 NUG320 Coffret d alarme à piles de Type 4 NUG327 Planète T4 B DM Type 4 Planète - boucle avec DM DBR NUG328 Planète T4 B Type 4 Planète - boucle DL NUG329 Planète T4 B FLASH Type 4 Planète - boucle - avec Flash DBR DL NUG3220 Planète T4 2B Type 4 Planète - 2 boucles NUG322 Planète T4 2B FLASH Type 4 Planète - 2 boucles - avec Flash NUG30998 Kit Type 4 Kit Valisette - Type 4 - boucle DAD NUG34 BC6-S DAD BC6 secouru Interphones Interphonie NUG36200 CFVCC5 Centrale d interphonie de Sécurité - 5 lignes NUG3620 CFVCCM9 Centrale d interphonie de sécurité - 9 lignes NUG36202 CFVCCS0 Module d Extension 0 lignes pour centrale - 9 lignes NUG3600 CFVCSHF Interphone pour Espace d Attente Sécurisé pour PMR - couleur rouge* NUG360 CFVCSHFG Interphone pour Espace d Attente Sécurisé pour PMR - couleur verte* CFVCFHB CFVCFHB Module d encastrement pour interphone *Interphones à connecter à une centrale 6 LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204

7 Système de sécurité incendie NUG3036 Code Produit Référence Périphériques NUG3036 MDS 3000 Déclencheur Manuel conventionnel Saillie - membrane déformable - IP2 NUG3008 Sachet de Clapet de Protection et 2 Clips de Plombage NUG30349 MDVA3000 Déclencheur Manuel adressable gamme A IP2 NUG30450 DSB 3000 Diffuseur sonore Classe B - 90 db 0 NUG30492 SOLISTA LX Diffuseur Lumineux LED rouge Solista LX Wall certifié EN NUG30493 SOLISTA LX Diffuseur Lumineux LED rouge Solista LX Ceiling certifié EN NUG30492 NUG30454 DAGS3000RL Diffuseur d alarme générale sélective sonore et visuel 20 NUG30495 DSAB LXR Diffuseur lumineux LED rouge Solista LX EN54-23 et sonore DSAB IP65 0 NUG30496 DSB LXS Diffuseur lumineux LED rouge Solista LX EN54-23 et sonore DSB NUG3045 DSME 3000 Diffuseur Sonore à Message Enregistré 0 NUG30457 DSAB 3000 Diffuseur Sonore - Classe A/B - étanche IP65 NUG30246 DOF S3000 Détecteur Optique de Fumée Conventionnel NUG30247 DTV S3000 Détecteur Thermovélocimétrique Conventionnel NUG30495 NUG30252 DOF A3000 Détecteur Optique de Fumée Adressable NUG30254 DMCF A3000 Détecteur Multicapteur Opto-Thermique / Combiné NUG30255 Détecteur conventionnel S3000 NUG30256 Détecteur adressable A NUG30360 IA 3000 Indicateur d Action Saillie Lumineux 0 NUG3036 IAS 3000 Indicateur d Action Saillie Lumineux et Sonore 0 NUG3065 Ventouse métal 24 V N + Inter avec Contre Plaque articulée NUG30252 NUG3067 Ventouse métal 48 V - 00 N + Inter avec Contre Plaque articulée NUG3069 Distanceur pour ventouses Boîtier métallique Alimentations Secourues NUG34064 EAS-40/7Ah Alimentation AES - 24V - 50W - 7Ah - Batterie Pb étanche NUG34066 NUG34066 EAS-40C/7Ah Alimentation AES - 26 ou 48V - 50W - 7Ah - Batterie Pb étanche NUG34044 CSN 24/2PB2 Alimentation secourue CSN 24V Tableaux de désenfumage pour bâtiments d habitations NUG3550 TD 3000 Tableau de désenfumage adressable TD3000 pour immeuble d habitation NUG355 IE 3000 Interface d étage IE3000 pour tableau de désenfumage TD3000 NUG3552 IT 3000 Interface de tourelle IT3000 pour tableau de désenfumage TD3000 NUG3553 INSA 3000 Interface de Non Stop Ascenseur pour tableau de désenfumage TD3000 Tableaux d Alarmes techniques NUG3550 NUG32063 SAT 5 Alarme technique SAT 5 directions NUG32064 SAT 0 Alarme technique SAT 0 directions NUG32045 Tableau de renvoi à afficheur Détecteurs domestiques - DAAFs et Détecteur de Chaleur ou CO NUG35200 Ei605 Détecteur de fumée domestique (certifié NF) - Pile alcaline NUG3520 Ei605C Détecteur de fumée domestique - interconnectable (certifié NF) - Pile alcaline NUG35202 Ei605TYC Détecteur de fumée domestique 0 - interconnectable (NF) Pile Lithium NUG35300 Ei603C Détecteur de chaleur domestique - interconnectable - Pile alcaline NUG35203 Ei605MRF Module interconnexion radio radiolink compatible Ei605C NUG35204 Ei605MTYC Module interconnexion radio radiolink compatible Ei605CTYC NUG358 Ei208W Détecteur domestique autonome de Monoxyde de Carbone (CO) NUG359 Ei208DW Détecteur domestique autonome de Monoxyde de Carbone (CO) avec écran NUG3528 Ei200MRF Module interconnexion radio radiolink Compatible Ei208DW NUG359 NUG358 NUG35200 LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204 7

8 Systèmes anti-intrusion I-ON6KIT Code Produit Systèmes d Alarme Radio Résidentiel et Tertiaire I-ON6KIT KIT I-ON6 = Centrale Radio 6 zones + clavier filaire I-KP0 + HP x XCELRPT + Batterie 2V 7A I-SD0 Trmetteur enfichable RTC pour I-ON6 Vocal 4 messages 4 N tel et Télésurveillance I-ON40 Centrale d'alarme 40 zones : Filaire 6 zones + Radio 24 zones + clavier filaire I-KP0 (prévoir batterie SCA0000) I-SD02 Trmetteur enfichable RTC pour I-ON40 Vocal 4 messages 4 N tel, Télésurveillance XCELRPT I-GSM02 Trmetteur enfichable GSM pour I-ON40 Vocal / SMS 4 messages 4 N tel, Télésurveillance FOB-2W-4B Télécommande I-ON Bi-directionnelle 4 boutons pour I-ON6 et I-ON40 PROXTAGPK5 5 Badges de proximité pour clavier I-KP0 et I-RK0 I-RK0 Clavier Radio pour I-ON6 et 40 lecteurs de badge intégrés I-KP0 Clavier LCD Filaire pour I-ON6 et 40 lecteurs de badge intégrés XCELRPT Détecteur Infrarouge Radio 9 m / 90 immunité animaux - de 25Kg pour I-ON 734RFR-0 Détecteur ouverture pour portes et fenêtres radio NFA2P Bouclier 720REUR-50 Détecteur de Fumée autonome et Radio avec Buzzer 85 db PROXTAGPK UK-00 Haut parleur / Sirène Intérieure 6 Ohms 760ES Sirène Radio Extérieure avec Flash pour centrale I-ON ADSL0 Filtre ADSL enfichable pour trmetteur I-ON: I-SD0 et I-SD02 Systèmes d Alarme Filaires Résidentiel et Tertiaire I-ON30 Centrale filaire résidentielle 0 zones = 0 détecteurs / prévoir clavier I-KP0 et batterie SCA0000 I-ON50 Centrale filaire tertiaire 0 zones = 0 détecteurs extensible à 50 / prévoir clavier I-KP0 et batterie SCA00003 I-KP0 Clavier LCD pour I-ON 30 et 50 lecteur de badge intégré PROXTAGPK5 5 Badges de proximité pour clavier I-KP0 I-SD02 Trmetteur enfichable RTC pour I-ON30 et 50 Vocal 4 messages 4 N tel et Télésurveillance I-ON30 I-GSM02 Trmetteur enfichable GSM pour I-ON30 et 50 Vocal / SMS 4 messages 4 N tel et Télésurveillance RX40QZ Détecteur Infrarouge 2m / 90 NFA2P type 2 MX40QZ Détecteur Double Technologie 2 m 90 NFA2P Type FR 0 contacts magnétiques d'ouverture en saillie Portes et Fenêtres 4 bornes NFA2P Type M 2 Contacts Aluminium en saillie pour portes et fenêtres métalliques à câbler sur 4 bornes M2 Détecteur Fumée Multi Capteurs 2 Volts sortie relais Optique/Thermique/Thermo vélocimétrique 09040UK-00 Haut parleur / Sirène Intérieure 6 Ohms pour I-ON30 et 50 SIMAX Sirène Intérieure métal NFA2P (prévoir batterie SCA00002) SIRUS Sirène avec Flash Extérieure en polycarbonate NFA2P type 3 (prévoir batterie SCA00002) Trmetteurs Téléphoniques Autonomes Multi Usages TSD2-CEN Trmetteur Téléphonique RTC 4 entrées 0 N d'appel Vocal alimentation 2 Volts continus SD-GSM SD3-CEN Trmetteur Téléphonique GSM / SMS 8 entrées 0 N d'appel Vocal / SMS alimentation 2 à 24 Volts continus. Prévoir carte SIM Trmetteur Téléphonique GSM + RTC 8 entrées 0 N d'appel Vocal / SMS alimentation 2 à 24 Volts continus. Prévoir carte SIM AL-0 Alimentation 2 Vcc ampère capacité batterie 7Ah (prévoir batterie SCA0000) 8 LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204

9 Crouse-Hinds - Matériel Électrique ATEX 5000 Code Produit Éclairage Référence Lampes portatives, baladeuses et projecteurs Marquage ATEX Lampe Torche STABEX HF - 2 piles R20 non fournies 2G/D Lampe Torche STABEX Mini LED - 2 piles AA non fournies 2G/2D Projecteur portatif SEB 9L avec batterie NiMh 4,8V/9,5Ah 2G/2D 5072 NOR Baladeuse SPGN - lampe E27 60W ou 00W 250VAC maxi 2G/2D Baladeuse à LED 6W 230VAC/DC HL43dLED6460 2G/2D CCL090005AE Projecteur LPL06-C W LED (équivalent 250W HI) 2G/2D Projecteur NFMV3LCY/UNV 76 M20-79W (équivalent 400WHI) 3G/3D 538 NOR Projecteur NFMV 250W sodium / iodures HP 3G/2D Luminaires et accessoires Luminaire fluo ellk 2x8W «Ex e» avec 2PE M25 polyamide 2G/2D Luminaire ellk LED 2x3W «Ex e» avec 2 PE M25 polyamide 2G/2D Luminaire fluo ellk 2x36W «Ex e» avec 2PE M25 polyamide 2G/2D Luminaire ellk LED 2x26W «Ex e» avec 2 PE M25 polyamide 2G/2D Luminaire fluo ellk 2x58W «Ex e» avec 2PE M25 polyamide 2G/2D 5038 NOR Luminaire fluo AB2 2x36W «EX d» avec entrée filetée 3/4"NPT s PE 2G/2D 5039 NOR Luminaire fluo AB2 2x58W «Ex d» avec entrée filetée 3/4 NPT s PE 2G/2D 504 NOR Luminaire AB2-240 LED 2x8W «Ex d» avec entrée filetée 3/4"NPT s PE 2G/2D 5044 NOR Tube LED T8 200mm 8W pour AB2-240 LED NOR Luminaire AB2-265 LED 2x25W «Ex d» avec entrée filetée 3/4"NPT s PE 2G/2D 5045 NOR Tube LED T8 500mm 25W pour AB2-265 LED Paire d étriers de fixation D92 pour montage sur surface plane Paire de colliers de fixation R2 pour montage sur tube diam mm - Appareillage Interrupteurs, BJ, Prises de courant, Postes de commande GHG R008 Interrupteur d éclairage 2NO avec 2 PE M25 polyamide 2G/2D GHG R00 Interrupteur d éclairage va et vient NO/NF avec PE M25 polyamide 2G/2D GHG7900R0002 BJ d éclairage eazk96. avec 4 bornes 4x4mm 2 et 4 PE M25 polyamide 2G/2D GHG7900R009 BJ d éclairage eazk bornes 4x4mm 2 et 4 entrées filetées M20 2G/2D 5500 GHG54306R000 Socle mural 6A-2P+T-230V avec PE M25 polyamide 2G/2D 550 GHG57306R000 Fiche 6A-2P+T-230V avec serre-câble diam. ext.8-9mm 2G/2D GHG54506R000 Socle mural 6A-3P+N+T - 220/380V à 240/45V 2G/2D 5506 GHG57506R000 Fiche 6A-3P+N+T - 220/380V à 240/45V 2G/2D GHG480R0322 Boîtier P4 «ARRET D URGENCE» NO+NF et PE M25 polyamide 2G/2D GHG48200R0004 Boîtier P42 avec 2 BP NO+NF et PE M25 polyamide 2G/2D GHG260005R000 Interrupteur de sécurité 3x0A rouge et jaune avec PE polyamide : 2M25 + M20 2G/2D GHG262230R0002 Interrupteur de sécurité 3x20A rouge et jaune avec PE polyamide : 2M32 + M25 2G/2D 576 GHG72002R45 BJ GHG72. - Ex e - Type 9 paires armées - M40+9M6 2G/2D 5763 GHG R2725 BJ GHG746 - Ex e - Type 27 paires armées - M40+27M6 2G/2D 5765 GHG72002R47 BJ GHG72. - Ex ia - Type 2 paires armées - M32+2M6 s PE 2G/2D LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204 9

10 Boîtiers et accessoires pour installations électriques CAP73250 CAP CAP73689 CAP73029 CAP73039 CAP7589 CAP75879 CAP CAP CAP75859 CAP CAP CAP30994 CAP CAP CAP Code Produit Capriclips pour cloison sèche Ø67mm CAP Lot de 300 Capriclips Ø67mm avec Scie cloche offerte CAP73250 Pack de 250 Capriclips Ø67mm avec Scie cloche offerte CAP Capriclips Cache Plâtre Ø67mm Prof couvercles Cache Plâtre 50 CAP73689 Boîte Capriclips simple h40 50 CAP Boîte Capriclips simple h55 50 CAP Capriclips 32 Ampères Ø86mm 25 CAP73029 Uniclips Double entraxe 7mm 25 CAP73039 Uniclips Triple entraxe 7mm 25 CAP73099 Cloison Uniclips 50 CAP Boîte pavillonaire 0 CAP Caprigel Litre 2 Capriclips Kit DCL Ø67mm CAP Kit complet - BPC DCL + Douille + Fixoplaf 25 CAP75859 Boîte Point de Centre DCL + Douille 25 CAP7589 Capriclip + DCL recouvrant + Douille 25 CAP75879 Miniclips CAP Douille DCL 25 CAP75000 Douille E 27+ fiche DCL 50 CAP Fixoplaf - Sachet de 5 pièces Outil Fixoplaf 00 Bornes de connexion 960 C / Trparentes / 0,5 à 2,5 mm 2 CAP Bornes 2 entrées - rouge 00 CAP Bornes 3 entrées - orange 00 CAP Bornes 4 entrées - jaune 00 CAP Bornes 5 entrées - gris 50 CAP Bornes 8 entrées - noir 50 CAP30994 Bornes convecteurs fil souple - fil rigide 00 CAP30995 Bornes convecteurs fil souple - 2 fils rigides 00 Planète Box La révolution à Ø70mm CAP Kit Planète Box 360 CAP Planète Box 360 Simple - Ht CAP Planète Box 360 Simple - Ht CAP Planète Box 360 Double - Ht.40 entraxe 7mm 25 CAP Planète Box 360 Triple - Ht.40 entraxe 7mm 25 CAP Planète Box 360 Quadruple - Ht.40 entraxe 7mm 25 CAP Planète Box Point de Centre DCL 20 CAP73204 Couvercle Cache Plâtre Planète Box simple 50 CAP Adaptateur de perçage diamètre 70 mm pour scie cloche 68 mm CAP Scie cloche Planète Box Diamètre 70mm 2 Capritherm - Boites Ø67mm CAP73040 Boîte simple Ht40 50 CAP73043 Boîte simple Ht40 + scie cloche 300 CAP73050 Boîte simple Ht50 - dispo fin er trimestre 50 CAP73200 Boîte double Ht40 - dispo fin er trimestre 25 0 LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204

11 Boîtiers et accessoires pour installations électriques Code Produit CAP73552 Point de centre DCL + Douille 25 CAP73554 Point de centre DCL + Douille + Fixoplaf 25 CAP73652 Applique DCL + Douille 25 Accessoires Planète Box 360 et Capritherm CAP7300 Joint d Etanchéité d Appareillage 2 CAP73030 Capuchon de tube ICT 6 00 CAP73050 Capuchon de tube ICT CAP73060 Capuchon de tube ICT Boîtes et accessoires pour intégration béton CAP49220 Boîte Centre PM à désoperculer 50 CAP Boîte Centre GM à désoperculer 50 CAP49250 Capricentre GPCR-P Boîte couvercle séparé - Diamètre 00mm 50 CAP49300 Couvercle de pose - Diamètre 95mm 00 CAP49550 Kit DCL Complet - Capricentre + Douille DCL 50 CAP Manchon Prédalle Ht.55 - Entraxe 74mm 50 CAP Manchon Prédalle Ht.65 - Entraxe 74mm 50 CAP85570 Kit Finition DCL - Manchon Entraxe 74mm + Douille 25 CAP85537 Kit Finition DCL - Manchon Entraxe 37mm + Douille 25 CAP95990 Maxibanche Simple 20/25 50 CAP Maxibanche PC IRL 50 CAP Maxibanche Dos à dos 20/25 50 CAP Anneau à vis pour boîte de banche 00 CAP85380 Couvercle de pose pour boîte de banche 00 CAP Distancier maxibanche 7x90 00 CAP Distancier maxibanche 85x00 00 CAP Cône d Extraction Aimant CAP Aimant Résine Diamètre 64mm 450N Vert CAP Aimant Résine Diamètre 64mm 800N Jaune CAP7092 Piton L = 00 mm 00 CAP4940 Piton L = 85 mm 00 CAP CAP73050 CAP7300 CAP49220 CAP7092 CAP85570 CAP CAP95990 CAP CAP85380 LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204

12 Produits industrie Presse Étoupe Plastique Pg ISO Filetage UNICAP ÉCROU UNICAP + ÉCROU MONTÉ 7 CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP Presse Étoupe Laiton Nickelé Pg ISO Filetage NORMADIX NEWCAP MS NEWCAP CT ÉCROU 7 CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204

13 Produits industrie Gaines et Conduits Repère CONDUITS CAPRIPLAST RACCORDS JUDODIX Pg TERMINUS ISOLANT 9 CAP CAP CAP CAP3200 CAP3304 CAP CAP32300 CAP33304 CAP CAP32600 CAP33604 CAP CAP32200 CAP33204 CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP Gaines et Conduits Repère CONDUITS CAPRILOK RACCORDS CAPRILOK Pg RACCORDS CAPRILOK ISO 7 CAP CAP CAP CAP CAP CAP68067 CAP6707 CAP6807 CAP CAP67607 CAP68607 CAP CAP67207 CAP68207 CAP LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204 3

14 B-Line - Attaches de fixation et systèmes de suspension DB0 BKC200 BKC00 BFX00 Code Produit Kwik Wire TM - Système de suspension rapide BKP0063 KwikPak - 00 attaches BKC m de câbles ø,5mm BKP0094 KwikPak - 00 attaches BKC m de câbles ø2,5mm CAP Minikit 30 Verrous BKC m de câbles ø,5mm CAP Minikit 30 Verrous BKC m de câbles ø2,5mm BKC00 Verrou de blocage pour câblette ø,5-2,5mm 00 BKW063 Câblette acier ø,5mm x 52m BKW094 Câblette acier ø2,5mm x 52m BKCC Pince coupe câble acier Kit filins embouts boucle BKL06340K Kit filin Embout boucle Ø,5mm x m 20 BKL06380K Kit filin Embout boucle Ø,5mm x 2m 20 BKL06320K Kit filin Embout boucle Ø,5mm x 3m 20 BKL06380K Kit filin Embout boucle Ø,5mm x 4m 20 BKL063240K Kit filin Embout boucle Ø,5mm x 6m 20 BKL063360K Kit filin Embout boucle Ø,5mm x 9m 20 Fixoplaf - Système de reprise arrière CAP Kit de suspension Fixoplaf avec,5mm de câblette Diamètre,5mm BFX00 Système de blocage FIXOPLAF M6 Dura-Blok TM - Supports pour toiture et terrasse DBP Support pour toiture et terrasse L=244mm DB0 Support pour toiture et terrasse L=244mm avec rail DBM Support sur toiture L=22mm DB5 Support sur toiture L=22mm avec rail BKL06340K 4 LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204

15 B-Line - Attaches de fixation et systèmes de suspension Code Produit Fixations à clipser sur charpentes métalliques BE24 Attache à clipser ep 3-8mm pour filin / chaînette 25 BE58 Attache à clipser ep 8-4mm pour filin / chaînette 25 BE92 Attache à clipser ep 4-20mm pour filin / chaînette 25 BU24 Attache à clipser ep 3-8mm 25 BU58 Attache à clipser ep 8-4mm 25 BH4E24 Attache à clipser ep 3-8mm pour tige M6 25 BH4E58 Attache à clipser ep 8-4mm pour tige M6 25 BH4E92 Attache à clipser ep 4-20mm pour tige M6 25 BE24CT2 Attache à clipser ep 3-8mm avec collier plastique 25 BE58CT2 Attache à clipser ep 8-4mm avec collier plastique 25 BE92CT2 Attache à clipser ep 4-20mm avec collier plastique 25 Fixations à visser sur charpentes métalliques BC Attache à visser ep 6mm maxi 45kg 25 BC08 Attache à visser ep 8mm diamètre 9mm maxi 20kg 50 Clips Bord de Tôle BXS0 Clips ep 2-4mm pour câble - Diamètre 0-mm 00 BXS24 Clips ep 2-4mm pour câble - Diamètre 2-4mm 00 BXS59 Clips ep 2-4mm pour câble - Diamètre 5-9mm 00 BXS2024 Clips ep 2-4mm pour câble - Diamètre 20-24mm 00 BXS2530 Clips ep 2-4mm pour câble - Diamètre 25-30mm 00 BXM0 Clips ep 4-7mm pour câble - Diamètre 0-mm 00 BXM24 Clips ep 4-7mm pour câble - Diamètre 2-4mm 00 BXM59 Clips ep 4-7mm pour câble - Diamètre 5-9mm 00 BXM2024 Clips ep 4-7mm pour câble - Diamètre 20-24mm 00 BXM2530 Clips ep 4-7mm pour câble - Diamètre 25-30mm 00 BXL0 Clips ep 8-2mm pour câble - Diamètre 0-mm 00 BXL24 Clips ep 8-2mm pour câble - Diamètre 2-4mm 00 BXL59 Clips ep 8-2mm pour câble - Diamètre 5-9mm 00 BXL2024 Clips ep 8-2mm pour câble - Diamètre 20-24mm 00 BXL2530 Clips ep 8-2mm pour câble - Diamètre 25-30mm 00 BE24CT2 BE24 BH4E24 BXS BXM BXL BC08 LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204 5

16 Appareillage modulaire et coffrets Code Produit Référence Appareillage modulaire et coffrets jusqu'à 630 A Disjoncteur phase + neutre PLG courbe C de 4,5 à 0 ka, jusqu'à 40 A PLG4-C2/N Disjoncteur phase + neutre PLG, 2 A 2 PLG PLG4-C6/N Disjoncteur phase + neutre PLG, 6 A PLG4-C0/N Disjoncteur phase + neutre PLG, 0 A PLG4-C6/N Disjoncteur phase + neutre PLG, 6 A PLG4-C20/N Disjoncteur phase + neutre PLG, 20 A PLG4-C32/N Disjoncteur phase + neutre PLG, 32 A 2 Disjoncteur phase + neutre PLG courbe C - borne à ressort 0925 PLGC4-C2/N Disjoncteur phase + neutre PLG, 2 A - borne à ressort PLGC4-C0/N Disjoncteur phase + neutre PLG, 0 A - borne à ressort PLGC4-C6/N Disjoncteur phase + neutre PLG, 6 A - borne à ressort PLGC4-C20/N Disjoncteur phase + neutre PLG, 20 A - borne à ressort PLGC4-C32/N Disjoncteur phase + neutre PLG, 32 A - borne à ressort 2 PLG4 borne ressort Interrupteurs différentiels PFGM jusqu'à 25 A PFGM-40/2/003 Interrupteur différentiel PFGM 2x40 A, 30 ma, Type AC PFGM-63/2/003 Interrupteur différentiel PFGM 2x63 A, 30 ma, Type AC PFGM-40/2/003-A Interrupteur différentiel PFGM 2x25 A, 30 ma, Type A PFGM-63/2/003-A Interrupteur différentiel PFGM 2x63 A, 30 ma, Type A PFGM-40/4/03 Interrupteur différentiel PFGM 4x40 A, 300 ma, Type AC PFGM-40/4/003 Interrupteur différentiel PFGM 4x40 A, 30 ma, Type AC PFGM-63/4/003 Interrupteur différentiel PFGM 4x63 A, 30 ma, Type AC Interrupteurs différentiels PFGM - borne à ressort PFGCM-40/2/003 Interrupteur différentiel PFGM 2x40 A, 30 ma, Type AC, borne à ressort PFGCM-40/2/003-A Interrupteur différentiel PFGM 2x40 A, 30 ma, Type A, borne à ressort Barre de pontage 63 A Z-SV-0/P+N-F/3 Barre de pontage 63 A, 3 modules RVF-N+PHAS/25-GS Barrette de pontage vertical Z-RC/AK-2TE Caches bornes Z-GSV-0/3P+N-F/3 Barrette de pontage pour Inter diff 4P + 9 disjoncteurs Ph/N 0 Coffret en saillie xboard compact BC-CS pour installation tarif bleu jusqu'à 63 A BC-CS-/3 Coffret rangée - 3 modules BC-CS-2/26 Coffret 2 rangées - 26 modules BC-CS-3/39 Coffret 3 rangées - 39 modules BC-CS-4/52 Coffret 4 rangées - 52 modules LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204 Gamme BC-CS

17 Appareillage modulaire et coffrets Code Produit Référence Appareillage modulaire et coffrets jusqu'à 630 A Tableaux Abonnés Montés-Câblés Standards Coffret Logement T3 avec chauffage élec Tableau Monté-Câblé Standard pour logement type T3, entre 35 et 00 m² avec chauffage électrique Coffret Logement T4 avec chauffage élec Tableau Monté-Câblé Standard pour logement type T4, entre 35 et 00 m² avec chauffage électrique Coffret Logement T5 avec chauffage élec Tableau Monté-Câblé Standard pour logement type T5, supérieur à 00 m² avec chauffage électrique Disjoncteurs multipolaires PLS6 de 0 ka, jusqu'à 63 A PLS6-C0/4 Disjoncteur multipolaire PLS, 4x0A, 0 ka CBE, courbe C PLS6-C6/4 Disjoncteur multipolaire PLS, 4x6A, 0 ka CBE, courbe C PLS6-C20/4 Disjoncteur multipolaire PLS, 4x20A, 0 ka CBE, courbe C PLS6-C25/4 Disjoncteur multipolaire PLS, 4x25A, 0 ka CBE, courbe C PLS6-C32/4 Disjoncteur multipolaire PLS, 4x32A, 0 ka CBE, courbe C PLS6-C40/4 Disjoncteur multipolaire PLS, 4x40A, 0 ka CBE, courbe C PLS6-C63/4 Disjoncteur multipolaire PLS, 4x63A, 0 ka CBE, courbe C Blocs différentiels PBSM, jusqu'à 63 A PBSM-404/003 Bloc différentiel PBSM, 4 x 40A, 30 ma type AC PBSM-404/03 Bloc différentiel PBSM, 4 x 40A, 300 ma type AC 2 Disjoncteurs différentiels monoblocs PKNM-20/N/C/003-G-MW Disjoncteur différentiel phase + neutre, 20 A, 30 ma, type G (immunité renforcée) 622 PKPM2-6/2/C/003 Disjoncteur différentiel 2P, 6 A CBE C, 30 ma, type AC 623 PKPM2-0/2/C/003 Disjoncteur différentiel 2P, 0 A CBE, 30 ma, type AC 625 PKPM2-6/2/C/003 Disjoncteur différentiel 2P 6A, 30 ma, type AC 626 PKPM2-20/2/C/003 Disjoncteur différentiel 2P, 20 A CBE C, 30 ma, type AC Commande et signalisation modulaire Z-S230/S Télérupteur Z-S 6A 230V AC F Z-SD230-BS Prise de courant modulaire 2P+T 6A STD Z-TN230/SS Contacteur J/N 230V 20A 2F PLS LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204 7

18 Appareillage de commande et de contrôle Code Référence Produit Commande et Contrôle Auxiliaires de commande et de signalisation RMQ-Titan : esthétiques et ergonomiques M22-L-R Voyants lumineux - Rouge M22-L-G Voyant lumineux - Vert M22-D-S Bouton-poussoir - Noir M22-D-G Bouton-poussoir - Vert M22-WKV Bouton rotatif à manette, IP66-2 positions (picto 27_fonctions.eps - 60 v 60 ) M22-WRK3 Bouton rotatif à manette, IP66-3 positions ( picto 27_fonctions.eps - 60 à accrochage) M22-WS3 Bouton à clé, IP66, 3 positions (picto 27_fonctions.eps - 40 à rappel) FAK-R/V/KC/IY bouton "champignon" arrêt d'urgence, à accrochage, O F, IP M22-A Adaptateurs de fixation M22-I Boîtier à monter en saillie, IP67, IP69K, Potentiomètres M22-R4K7 Potentiomètre, 4, 7k M22-R0K Potentiomètre, 0k Éléments de contacts M22-K0 Contact à ouverture M22-K0 Contact à fermeture 20 Éléments LED avec bornes à vis M22-LED-W LED, fixation par l'avant, borne à vis, 2-30V AC/DC, blanc 20 Bouton d'arrêt d'urgence, IP 66 min M22-PV Bouton d'arrêt d'urgence, déverrouillage par traction, s voyant M22-PVT Bouton d'arrêt d'urgence, déverrouillage par rotation, s voyant 5 Balises lumineuses SL4 et SL SL7-00-L-RG-24LED Balise lumineuse SL7 - appareil complet 24 V AC/DC : module de base avec pied de fixation et tube de 00 mm - allumage fixe - rouge, vert 7425 SL7-00-L-RYG-24LED Balise lumineuse SL7 - appareil complet 24 V AC/DC : module de base avec pied de fixation et tube de 00 mm - allumage fixe - rouge, jaune, vert 7295 SL4-00-L-RG-24LED Balise lumineuse SL4 - appareil complet 24 V AC/DC : module de base avec pied de fixation et tube de 00 mm - allumage fixe - rouge, vert 7296 SL4-00-L-RYG-24LED Balise lumineuse SL4 - appareil complet 24 V AC/DC : module de base avec pied de fixation et tube de 00 mm - allumage fixe - rouge, jaune, vert Contacteurs de puissance DILEM-0(230V50HZ,240V60HZ) Contacteur 4 kw F (230V50HZ,240V60HZ) 5 Disjoncteur-moteur PKZM0, coordination de types "" et "2" PKZM0-,6 Disjoncteur moteur PKZM0 TRI,,6A PKZM0-0 Disjoncteur moteur PKZM0 TRI, 0A PKZM0-2,5 Disjoncteur moteur PKZM0 TRI, 2,5A PKZM0-4 Disjoncteur moteur PKZM0 TRI, 4A Commutateurs à cames T et interrupteurs-sectionneurs P T0-2-/I/SVB commutateurs à cames, 3P, 20A, montage en saillie P-25/I2/SVB interrupteur-sectionneur, 3P, 25A, montage en saillie Terminaux-automates à écran tactile XV-02-D6-57TVRC-0 XV00 5,7" - fonction automate intégrée, écran couleur, Ethernet,RS232, RS485, CAN/easyNet XV-02-D6-70TWRC-0 XV00 7" - fonction automate intégrée, écran couleur, Ethernet,RS232, RS485, CAN/easyNet 506 XV-52-D6-0TVRC-0 XV50 0,4" - fonction automate intégrée, écran couleur, Ethernet,RS232, RS485, CAN/easyNet XVS-460-5MPI--0 XVS400 5" - afficheur 256/ couleurs, Ethernet,RS232, Profibus/MPI, fonction automate en option Systèmes d'e/s modulaire XI/ON XNE-GWBR-CANOPEN Passerelle XI/ON ECO CANopen XNE-4AO-U/I Module XI/ON ECO 4 sorties analogiques XNE-8AI-U/I-4PT/NI Module XI/ON ECO 8 entrées analogiques XNE-6DI-24VDC-P Module XI/ON ECO 6 entrées tout-ou-rien 24Vcc Modules logiques easy EASY52-AC-RC Module logique easy vca - 8E 4S - avec afficheur 2749 EASY79-DC-RC Module logique easy700-24vcc - 2E 6S - avec afficheur EASY89-DC-RC Module logique easy800-24vcc - 2E 6S - avec afficheur Afficheurs multifonctions MFD-Titan MFD-80-B Afficheur multifonction MFD-Titan avec touches de commande et logo Eaton MFD-CP8-NT Alimentation et unité centrale MFD-Titan avec interface easynet 8 LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204

19 Qualité de l'énergie (onduleurs) Code Produit Protection par onduleurs Eaton 3S - Onduleur Off-line (Passive standby) Autonomie typique 3S550FR EATON 3S 550 VA FR VA / 330 W 0 à 20 mn 3S700FR EATON 3S 700 VA FR VA / 420 W 5 à 30 mn Eaton Protection Station - combiné onduleur/parafoudre/multiprise Eaton Protection Station 500 FR VA / 250 W 0 à 20 mn 606 Eaton Protection Station 650 USB FR VA / 400 W 5 à 30 mn 608 Eaton Protection Station 800 USB FR VA / 500 W 5 à 30 mn Eaton Ellipse ECO - onduleur monophasé (Off-line Passive Standby) EL500FR Ellipse ECO 500 VA FR VA / 300W 5 à 9 mn EL650FR Ellipse ECO 650 VA FR VA / 400 W 5 à 9 mn EL650USBFR Ellipse ECO 650 VA USB FR VA / 400 W 6 à 9 mn EL800USBFR Ellipse ECO 800 VA USB FR VA / 500 W 6 à mn EL200USBFR Ellipse ECO 200 VA USB FR VA / 750 W 6 à 0 mn EL600USBFR Ellipse ECO 600 VA USB FR VA / 000 W 6 à mn Eaton 5P - Onduleur line interactive haut rendement avec écran LCD graphique de pointe et fonctions de mesure de la consommation. Pour la protection des serveurs tours et racks 5P50I 5P 50 VA / 770 W 7 à 2 mn Eaton EX - Onduleur monophasé (Double Conversion) 688 EX 000 Tour VA / 900 W - autonomie typique 2 à 8 mn 2 à 8 mn EX 2200 Tour VA /980 W - autonomie typique 2 à 7 mn 2 à 7 mn Eaton 5PX - Onduleur monophasé (Line interactive sinus pur) 5PX2200IRT 5PX 2200i RT2U VA / 980 W 8 à 5 mn 5PX3000IRT3U 5PX 3000i RT3U VA / 2700 W 9 à 4 mn Eaton 9PX - Onduleur on-line Double Conversion à facteur de puissance 0,9 pour la protection des petits datacenters et des équipements très sensibles 9PXKIBP 9PX 000 VA / W avec bypass de maintenance 9 à 3 mn Eaton 9SX - Onduleur on-line Double Conversion à facteur de puissance 0,9 pour la protection des équipements industriels, médicaux et tertiaires 9SX5KIRT 9SX 5000 VA / 4500 W 0 à 3 mn 9SX6KIRT 9SX 6000 VA / 5400 W 8 à mn 3S550FR Gamme Ellipse ECO 5P50I 3S700FR Gamme 5PX Gamme 9PX Gamme 9SX Gamme EX LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204 9

20 Les Services À vos côtés tout au long de votre projet Recommandations pour CCTP Bureau d étude Eaton pour dimensionnement des configurations Chargé d affaire Eaton pour assurer le suivi de chantier Service technique terrain Eaton pour mise en service et assistance technique Centre d appel technicocommercial Eaton pour assistance avant et après-vente Centre de formation Eaton Formation D le cadre de la préparation de vos projets, le centre de formation Eaton propose des stages spécialement étudiés pour apporter l essentiel des connaissances nécessaires sur la réglementation, les techniques d installation et de mise en service, les obligations d entretien et de maintenance concernant la sécurité des personnes et des biens. Notre Centre de Formation est enregistré à la Direction Régionale du Travail, de l Emploi et de la Formation Professionnelle (n Janvier 996). Les formations Eaton peuvent être intégrées d les pl de formation de votre entreprise. Etudes de projets Spécialiste reconnu de la sécurité du bâtiment, Eaton, agréé APSAD I7, F7, met au service de ses clients des équipes Services Eaton réparties sur toute la France : Assistance téléphonique, (technique réglementaire et commerciale) Chargés d affaires (études sur sites et chiffrage) Bureau d étude (études sur pl, élaboration de dossiers techniques, études APSAD) Pour tout nouveau projet ou rénovation d installations, nos spécialistes vous accompagnent d l analyse sur site, l étude, le chiffrage et le suivi de projet. 20 LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204

21 Les Services Mise en service «Lors de la mise en service, les appareils installés doivent faire l objet d une vérification par une personne agréée». Certifié I7 APSAD, Eaton peut garantir le bon déroulement et l assistance pour les différentes opérations de test et de contrôle prévues par la réglementation Incendie. Des contrats "Intervention" ont été mis en place pour toutes nos gammes. Un réseau de techniciens Eaton, répartis sur toute la France, est à la disposition des clients et partenaires pour la mise en service des Systèmes de Sécurité. Assistance technique 7j/7, 24h/24 Cette prestation peut être proposée à l installateur électricien lorsqu il rencontre un problème lors de l installation ou du dépannage d un système de sécurité incendie. Pour nos gammes onduleurs nous disposons également d'une assistance 7j/7, 24h/24, en fonction de service retenu. Contrats de maintenance Une assistance téléphonique dédiée aux titulaires de contrats est assurée 7j/7, 24h/24. Concernant les onduleurs retrouvez nos différents contrats (, Advance, Premium, Power et Premium Care) afin de répondre au mieux à chacun de vos besoins. Pour nos petits systèmes (onduleurs <kva) nous proposons des extensions de garantie (Extend+, Warranty+, Warranty5) ainsi que des kits batteries (Battery+). Support technique après-vente Les techniciens Eaton viennent vous apporter une assistance à l exploitation de votre système ou une assistance au dépannage. Un département est dédié à la gestion des retours de matériels (expertise, réparation ou échange sous garantie). Afin de vous faciliter la tâche, un formulaire spécifique est à votre disposition sur notre site Internet : d la rubrique SAV. Une hotline technique est également à votre disposition du lundi au vendredi de 8h à 7h. Documentation Retrouvez nos fiches produits, notices techniques, certificats et autres documentations à télécharger sur le site : Pour la partie onduleurs et gestion d'énergie sur le site : Contacts > Assistance commerciale Demandes de contrats Demandes d intervention sur site Demande de formation Éclairage de sécurité / Sécurité incendie / Alarme intrusion > Hotline technique mvri.sav@cooperindustries.com Matériels ATEX / Produits bâtiment Onduleurs Support technique après-vente onduleurs et communication La réglementation exige qu une installation de sécurité soit visitée périodiquement et entretenue. Eaton vous apporte son expertise et sa réactivité en terme de maintenance et propose différents types de contrats d entretien certifiés F7 APSAD en fonction de la nature de l installation et du besoin (visite préventive annuelle, visite en garantie totale, contrat sur mesure). 8h-7h30 lundi au jeudi 9h-6h30 vendredi Mail : upseatonfrance@eaton.com Support avant-vente onduleurs 8h-8h du lundi au vendredi Mail : onduleurfrance@eaton.com LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204 2

22 C3 L0 B9 Z4 C3 L0 B8 Z4 C3 L0 B7 Z4 C3 L0 B6 Z4 C3 L0 B5 Z4 C3 L0 B4 Z4 C3 L0 B3 Z4 C3 L0 B2 Z4 C3 L0 B Z4 C3 L0 B5 Z5 C3 L0 B6 Z5 Emballage 26m² Stockage produits finis et matiére première 350m² Préparation 53m² Magasin 70 m² Qualification 63 m² Expéditio ns 85m² Z Récepti C3 L0 B Z5 on 62m² C3 L0 B7 Z Qualité 20m² C3 L0 B2 Z5 3m² Local QUAI CE Réfectoire 68m² Achats C3 L0 B2 Z2 6m² 50m² Resp. Sup./Ch C3 L0 B3 Z3 C3 L0 B0 Z3 C3 L0 B3 Z5 2m² BENNES C3 L0 B4 Z5 C3 L0 B7 Z5 C3 L0 B4 Z2 C3 L0 B6 Z B.E 83m² RetD 82m² C3 L0 B4 Z0 Dir. RetD 6m² C3 L0 B9 Z2 C3 L0 B Z C3 L0 B0 Z WC WC Qualité 4.7m² Vestiaires Informatique C3 L0 B3 Z0 femmes 2m² C3 L0 B9 Z0 Salle de Tests C3 L0 B Z0réunion 29m² C3 L0 B5 Z0 54m² C3 L0 B0 Z0 C3 L0 B6 Z0 Gestion Dir. C3 L0 B8 Z0Vestiaires Infirmerie 3.4m² Qualité hommes 5.4m² Atelier de Fabrication 50m² Res. Res. Res. Dir. Achats ORDO PROD PROD. 0.4m².29m². 2m² Alarme Sonde Câblage Incendie Mobile Méthodes Qualification 92m² 54m ² C3 L0 B5 Z C3 L0 B0 Z Loc. Câblage WC WC Repos 35m² Chaine C.M.S. 2m² 82m² C3 L0 B Z C3 L0 B2 Z SAV 54m² Maintenance 220m² 37 Magasin C.I. et m² NEE 83m² C3 L0 B4 Z C3 L0 B3 Z Surface totale : ~5700m² Surface bureaux : ~680m² C3 L0 B0 Z0 Accueil C3 L0 B7 Z0 C3 L0 B2 Z0 Système Adressable Blocs Autonomes d Eclairage de Sécurité Catalogue 204 Cooper Sécurité SAS Luminox, Nugelec, Scantronic Parc Européen d Entreprises II Rue Beethoven 6384 RIOM Cedex - FRANCE Internet : luminox / nugelec / ScAnTRonic Cooper Industries Plc Unit F0, Maynooth Business Campus Maynooth Ireland Votre distributeur : xfi / Janvier Point g communication Photos : garlaschi / mondiere / Pourcher / Fotolia / cooper Les caractéristiques techniques et les côtes indiquées au présent document peuvent être modifiées à tout moment pour des raisons techniques, normatives, règlementaires ou économiques. elles ne constituent en aucun cas un engagement de cooper Photos non contractuelles CODE REF DÉSIGNATION NUG358 Ei208W Détecteur de Monoxyde de carbone (CO) avec Pile Lithium s écran (s display) NUG359 Ei208DW Détecteur de CO avec Pile Lithium avec écran (display) NUG3528 Ei200MRF Module RF pour détecteurs de CO NUG358 et NUG359 -Ei208(D)W COOPER SECURITE SAS Parc Européen d Entreprises II Rue Beethoven - BP RIOM Tel : Fax : * Tests réalisés d différentes revues Base documentaire Vous souhaitez mettre en avant l offre Eaton sur votre lieu de vente. Pour cela, nous mettons à votre disposition un certain nombre de brochures et dépliants, kits et autres outils de promotion sur lieu de vente. N hésitez pas à contacter votre interlocuteur commercial habituel pour tout besoin particulier. Documentation Eaton L ensemble de nos documentations sont disponibles en format PDF sur nos sites internet : et Éclairage de Sécurité Alarmes et Détection Incendie Produits industrie / ATEX Appareillage - Bâtiment Appareillage pour cloisons sèches Solutions de fixation Pour plus de sécurité : Détection de Monoxyde de Carbone Le monoxyde de carbone est un gaz inodore, incolore et insipide. Il est indécelable par l homme. C est le tueur silencieux par excellence. A forte concentration, le CO vous endort puis vous tue ou vous laisse des séquelles irrémédiables. Les appareils qui peuvent dégager du CO : - Appareils de chauffage, de production d eau chaude - Cuisinières 024 Prenez votre sécurité en main SERVICE CLIENTS Fax Poêles, convecteurs, cheminées, inserts - Moteurs de groupe électrogène NOUVEAU Affichage du taux de CO Mémorisation du taux de CO Fabrication UE Option : Interconnexion radio Le monoxyde de carbone cause plus de intoxications et 300 décés par an. Catalogue Intrusion Systèmes d alarme Radio et Filaires Son afficheur digital indique la concentration de CO 203 Distributeur : Juin XFI Produit recommandé par des revues de consommateurs * Détecteurs Autonomes Avertisseur de Fumée Éclairage de Sécurité Planète 400 Disc Éclairage de Sécurité Centrale 024 Éclairage de Sécurité / Sécurité Incendie Accessibilité Systèmes Anti-Intrusion Sécurité Incendie Détecteurs de fumée et Détecteurs de Co Solutions Onduleurs de 500 VA à 00 kva & Services Associés Catalogue Formations 204 Catalogue Solutions Tertiaires Solutions Onduleurs Formations Eaton LES ESSENTIELS 204 XFI Mai 204

23 Publicité sur le lieu de vente Nos offres packagées Eaton développe des kits, packs et autres outils vous permettant de mettre en avant ses produits d vos linéaires. Kit Valisette Type 4 Kit Intrusion I-ON 6 Ellipse Pack Pack 250 Capriclips Kit Planète Box 360 Bornes de connexion CAPRI Totem Ultraled Présentoir LES ESSENTIELS 204 XFI Mai

24 L objectif d Eaton est de garantir la fiabilité, l efficacité et la sécurité de vos installations électriques à tout moment. Forts d un savoir-faire unique en matière de gestion de l énergie électrique d divers secteurs, nos experts fournissent des solutions intégrées et personnalisées pour résoudre les défis complexes des clients. Pour Eaton, il est nécessaire de fournir la solution adaptée à l application. Les décideurs exigent bien plus que des produits innovants : ils se tournent vers Eaton car nous nous engageons à les soutenir et à faire de leur réussite notre priorité absolue. Pour tout complément d information, retrouvez-nous à l adresse suivante : Eaton Industries Manufacturing GmbH Electrical Sector EMEA Route de la Longeraie 7 0 Morges, Switzerland Eaton.eu Eaton Industries (France) SAS 0, rue Blaise Pascal Immeuble le Viseo Montbonnot-Saint-Martin France N Vert : Eaton Cooper Capri SAS rue des Fontenils 4600 Nouan-Le-Fuzelier France Tél (0.8 /min) Fax Eaton Cooper Sécurité SAS PEE II - rue Beethoven Riom, France Tél (0.8 /min) Fax Les caractéristiques indiquées d le présent document peuvent être modifiées à tout moment pour des raisons techniques, normatives, réglementaires ou économiques. Elles ne constituent en aucun cas un engagement de Eaton. Photos non contractuelles. Photos : Eaton 204 Eaton Tous droits réservés Imprimé en mai 204 Article No. XFI Eaton est une marque déposée. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.