Manuel utilisateur Francais. User s guide English. ULTRAT FLAT LAPTOP STYLE KEYBOARD Multimédia Keyboard.

Transcription

1 Manuel utilisateur Francais User s guide English ULTRAT FLAT LAPTOP STYLE KEYBOARD Multimédia Keyboard L essentiel de l accessoire informatique

2 Consignes de Sécurité : 1. Débrancher l alimentation secteur avant tout nettoyage. N utiliser aucun produit liquide ni aucun aérosol. Nettoyer à l aide d un chiffon humide. 2. Ne jamais utiliser le lecteur à proximité d un point d eau. 3. S assurer qu aucun objet ni aucun meuble ne s appuie sur le cordon. 4. Les réparations doivent être effectuées par des techniciens qualifi és. 5. Proceder à l installation en respectant les instructions du fabricant. Conditions de garantie : - les produits AMARINA sont vendus avec une garantie usine de 24 mois, à compter de leur date d achat. - En cas de défaut, retourner le produit complet à votre revendeur en lui précisant le défaut, accompagné de la preuve d achat. - Pour des composants manquants, tels que le manuel, un logiciel, ou d autres pièces, veuillez contacter votre revendeur ou notre service technique par (hotline@amarina.fr) - La garantie n est plus applicable en cas d altération du produit, de dommages mécaniques, de mauvaise utilisation, de modifi cations effectuées sur le produit, de réparations effectuées par des tiers, de négligence, et d utilisation du produit à d autres fi ns que celles prévues pour ce produit. - Ne sont pas couverts par la garantie : Les dommages causés par des accidents, sinistres, tels que l incendie, l eau, un tremblement de terre, la guerre, le vandalisme ou le vol. L incompatibilité avec d autres logiciels ou matériel informatique non mentionnés dans les exigences minimales du système. Les accessoires tels que les piles et les fusibles (selon le cas). - En aucun cas le fabricant n est tenu pour responsable de tout dommage accidentel ou conséquent, y compris la perte de revenus ou toute autre perte commerciale, provenant de l utilisation de ce produit.

3 Contenu de l emballage : 1 clavier mutimédia 1 manuel d utilisation 1 pilote d installation Caractéristiques : Clavier extra plat 105 touches 16 touches multimédia Connexion USB / PS/2 Compatible windows 95,98,2000,ME,NT,XP L essentiel de l accessoire informatique Ce produit répond aux nouvelles normes européennes ROHS et ne contient aucune substances dangereuses. Ce produit répond aux nouvelles normes européennes et une taxe de recyclage est incluse dans le prix d achat du produit. Ne pas jeter ce produit à la poubelle, et le rapporter dans le magasin d achat pour qu il soit recyclé «AMARINA», all rights reserved. AMARINA logo is a registered trademark.all the other trademarks are the property of their respective owners.

4 1 INSTALLATION Power off Mettez l ordinateur hors tension Connecter la fiche PS/2 de l adaptateur ou l USB du clavier à un port disponible de votre ordinateur. 2 3 Allumer votre ordinateur Si vous aviez un ancien clavier précédemment installés, merci de désinstaller les programmes et pilotes associés via le «panneau de configuration» puis «Ajout/Suppression de programme».

5 Insérez le CD pilote dans le lecteur CD ROM: le cd démarre automatiquement. Sélectionner Install. Si le CD ne démarre pas automatiquement, aller sur le poste de travail, puis le lecteur cd-rom. Double cliquer sur «Install» et suivre les instructions à l écran.. (*)Il se peut que sous Windows 98 vous devez installer les pilotes USB si vous utilisez le clavier pour la première fois. Si votre système d exploitation vous demande d insérer le CD d installation Windows, faites le. Windows 98 va installer automatiquement les pilotes USB nécessaires. Si vous utilisez Windows XP, il n est pas nécessaire d installer le pilote. Les touches de fonctions du clavier AMARINA sont compatibles Xp par défaut.

6 Symbole Fonction Symbole Fonction Diminuer le Volume Mise en Veille Arrêt lecture Actualiser Augmenter le volume Ouvrir la calculatrice Piste audio suivante Lecture / Pausse de la piste audio Ouvrir le «Poste de Travail» Ouvre le menu «Favoris» Piste Audio précédante Recherche rapide Envoyer un mail Démarre le navigateur INTERNET Suivant Precedent

7 Security Advice 1. Do not use any liquid or aerosol products. Clean with a damp cloth. 2. Never use the device near water. 3. Ensure that no furniture or any other object is touching the cord. 4. All repairs must be carried out by qualifi ed technicians. 5. Follow the installation instructions provided by the manufacturer. Warranty conditions AMARINA products are sold with a 24-month factory guarantee dating from the time of purchase. If the product is faulty, return it in its entirety, plus proof of purchase, to your dealer. Specify the nature of the fault. If parts, such as manual, software or any other part, is missing, please contact your dealer or our technical service department (hotline@amarina.fr). The warranty will be void if this product is altered, damaged, used incorrectly, modifi ed, neglected, repaired by a third party agent or used for any purpose other than that for which it was designed. The following are not covered under warranty Damage caused by natural disasters and accidents such as fi re, fl ood, earthquakes, war, vandalism or theft. Incompatibility with other software or computer material not mentioned in the minimum system requirements. Accessories such as batteries and fuses The manufacturer cannot be held responsible for any accidental or consequential damages, including the loss of income or any other commercial loss that may be a result of using this product.

8 PACKAGE CONTENTS AND SPECIFICATIONS 1 multimedia keyboard. 1 multilingual manual. 1 Windows 98Se, Me, 2000, installation CD-ROM.. L essentiel de l accessoire informatique this product does NOT contain the substances restricted by the RoHS legislation at levels over the maximum concentration values This product is compliant with the new European standards and the recycle tax is included in the price. Do not throw in the dustbin, bring it back to the store you bought the product for recycle 2006 «AMARINA», all rights reserved. AMARINA logo is a registered trademark.all the other trademarks are the property of their respective owners.

9 1 INSTALLATION Power off Turn off the computer Connect the PS/2 or USB adapter to the keyboard via an available port on your computer and restart the computer. 2 3 Power on the computer Avoid confusion by uninstalling all former keyboard drivers.

10 Insert the CD driver into the CD drive In order to use all the functions of the keyboard and the mouse, you must install the functions indicated on the CD. Select Install. If the CD does not start immediately, go to the toolbar, then to CD-ROM player. Double click on (*)It may be that under Windows 98 you must install pilots USB if you use the keyset for the first time. If your system of job requires of you to insert CD of Windows installations, made it. Windows 98 will automatically install pilots USB necessary. If you use Windows XP, it is not necessary to install the pilot. The key buttons of functions are compatible Xp.

11 Symbole Fonction Symbole Fonction Raise the volume Stop Media Player Refresh Lower the volume Put the PC to sleep. Look out for the computer doing this by itself, if the control panel is active but the system is not and if the PC instigates this function. Open the calculator. Next Media Player program Activate play/pause on the Media Player Last Media Player program search Open the desktop window. Favoris Start programme Start default Internet programme Forward Back