Sous le patronage de Son Altesse Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum Vice-Président des EAU, Premier Ministre et Souverain de Dubaï

Transcription

1 Sous le patronage de Son Altesse Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum Vice-Président des EAU, Premier Ministre et Souverain de Dubaï RÉUNION ANNUELLE DE L'INVESTISSEMENT Développement Durable via l'innovation et le Transfert de Technologie issus de l'ide 30 mars - 1 er avril 2015 Dubaï, Émirats Arabes Unis ème Édition

2 Message de Ing. Sultan bin Saeed Al Mansouri Ministre de l'économie, Émirats Arabes Unis La Réunion Annuelle de l'investissement devient plus que jamais un rassemblement mondial incontournable de la communauté financière internationale : plus de onze mille délégués ont participé à sa quatrième édition, qui s'est tenue au Centre International de Convention et d'exposition de Dubaï du 8 au 10 avril Pour la deuxième année consécutive, l'événement était placé Sous le patronage de Son Altesse Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice-Président des EAU, Premier Ministre et Souverain de Dubaï. La quatrième édition de la Réunion Annuelle de l'investissement a ainsi permis à la communauté internationale des investisseurs d'être la premiers à être mis au courant des tendances des investissements directs étrangers, des stratégies de promotion de l'investissement et des environnements économiques dans un grand nombre de pays, ainsi que des perspectives de croissance. Pendant deux jours et demi, de fructueuses discussions y ont été engagées sur les nouvelles politiques d'investissement, les cadres institutionnels et réglementaires, et les partenariats d'investissement. L'AIM fut le lieu privilégié des prises de contacts entre pairs et professionnels de l'industrie, ainsi qu'avec des décideurs et des particuliers fortunés. Pas moins de 58 dignitaires dont 56 ministres et vice-ministres ont participé à l'événement, à la tête d'importantes délégations de représentants du secteur public et privé. Les Émirats arabes unis ont été très honorés de pouvoir accueillir des représentants de cent douze pays d'afrique, d'asie, des Amériques, et d'europe orientale et occidentale. Le secteur des entreprises était largement représenté, avec de nombreuses sociétés de premier plan prenant part aux délibérations de l'aim et aux différentes activités organisées, ainsi que des hauts fonctionnaires des organisations internationales telles que le FAO, le CCI, l'uit, l'onudi, la CNUCED ou le PAM. Comme je l'ai dit dans mon discours de bienvenue à la conférence, l'économie des EAU a connu une forte croissance pendant un certain nombre d'années, grâce à d'énormes investissements dans le secteur non-pétrolier, un dynamisme durable du commerce et des services, et une industrie touristique en plein essor, consolidant ainsi sa place de centre régional pour le tourisme, les transports et le commerce. D'après nos prévisions, notre économie devrait rester forte à court et moyen terme. Le Fonds monétaire international (FMI) a même relevé ses prévisions de croissance pour les EAU de 3,9% à 4,4%, grâce au succès de l'offre de Dubaï pour l'expo 2020 et à son secteur immobilier en plein essor. Nous souhaitons partager notre expérience en développement économique et les bénéfices tirés de nos stratégies pour une croissance réussie. C'est à travers des événements majeurs tels que l'aim ou l'expo 2020 que nous souhaitons interagir avec d'autres pays du monde, afin de stimuler les échanges et d'examiner les activités commerciales mutuellement profitables. Nous vous invitons donc à nous rejoindre à la cinquième édition de l'aim, qui se déroulera du 30 mars au 1er avril Je souhaite profiter de cette occasion pour remercier les ministres et vice-ministres, les ambassadeurs et les hauts fonctionnaires des Nations Unies, ainsi que les éminents représentants du monde des affaires, les experts mondiaux en IDE, les universitaires et les milliers de participants d'avoir bien voulu nous honorer de leur présence à l'aim Nous espérons pouvoir vous accueillir à nouveau à l'aim 2015, qui promet d'être un événement tout aussi riche et intéressant, tout en mettant l'accent sur l'ide, et les technologies, régions et industries qui seront le moteur de l'économie mondiale de demain.

3 PRÉSENTATION DE LA CINQUIÈME ÉDITION DE LA RÉUNION ANNUELLE DE L'INVESTISSEMENT Alors que nous nous préparons à célébrer la cinquième édition de la Réunion Annuelle de l'investissement 2015, et après plus de cinq années de défis économiques de taille, nous commençons à observer des signes d'amélioration de l'économie mondiale. Selon la plupart des analystes, le produit mondial brut devrait croître respectivement à un rythme de 3,0 et 3,3% en 2014 et Concernant l'ide, ainsi que le souligne le Rapport sur l'investissement 2014 de l'aim, après plusieurs années de baisse, suite à la récession et à la crise financière et économique, les flux financiers commencent à se rétablir. Le marché de l'ide devrait poursuivre son redressement, avec des flux d'ide en hausse de 10% par an et des IDE de création de 8 à 10% par an au cours des 5 prochaines années, à condition qu'un certain nombre de paramètres se maintiennent, tels que la poursuite de la reprise des économies développées, l'adaptation des marchés en croissance au tassement graduel aux États-Unis et l'absence de nouveaux conflits politiques majeurs. Comme pour les flux mondiaux d'ide vers l'extérieur, alors qu'on observe une plus forte croissance de l'ide sur les marchés asiatiques en développement et dans l'investissement intra-régional, les économies développées constituent encore la principale source d'investissement. Toutefois, les marchés en expansion commencent à représenter une part importante des investisseurs en tant que tels, comme cela a été observé au cours des dernières années, et ils pourraient bien renforcer la tendance à long terme en direction d'une plus grande participation de leurs entreprises transnationales dans les flux mondiaux d'ide. Rejoignez-nous sur la plus grande plaque tournante de commerce et d'investissement du monde! Comme nous pouvons le voir, le changement du paysage mondial de l'ide poursuit son rythme rapide et se caractérise par une rude concurrence, et ses déterminants évoluent vers plus d'efficacité, en cherchant des avantages liés à l'emplacement. De nombreux pays ont réalisé les avantages que l'ide pouvait leur apporter au niveau de l'accélération de la croissance et du développement de leurs économies, étant donné qu'il permet le transfert des technologies et des industries de catégorie supérieure. Les sociétés transnationales les principaux moteurs de l'ide sont un moyen efficace et puissant pour diffuser la technologie des pays développés vers les marchés en croissance, et représentent une source importante de technologies nouvelles et novatrices qui ne sont généralement pas disponibles sur le marché. D'où la course pour attirer ces investissements à laquelle participent un grand nombre de pays à travers le monde, et de régions au sein de ces pays. Les avantages physiques, financiers et technologiques liés à l'emplacement sont de plus en plus importants. Les fortes capacités technologiques locales sont un facteur crucial, lorsqu'il s'agit d'attirer les flux d'ide dans des activités à haute valeur ajoutée. Autre phénomène intéressant : les activités de recherche et de développement qui restent habituellement au siège social affichent également une tendance croissante à l'internationalisation, reflétant l'augmentation des compétences du capital humain sur les marchés étrangers et le renforcement de la capacité de recherche dans les économies en croissance, par exemple, dans des secteurs tels que les produits pharmaceutiques et de détail. Compte tenu de ce qui précède, le thème de la cinquième édition de la Réunion annuelle de l'investissement se concentrera sur: Le Développement durable via l'innovation et le transfert de technologie issus de l'ide. L'AIM 2015 sera l'occasion de réunir les plus grands universitaires, experts et praticiens du monde, afin de discuter et de débattre du caractère essentiel de l'activité d'innovation pour la croissance et le développement, et de la façon dont l'ide peut contribuer à une croissance économique durable à travers le transfert de technologie et les politiques d'investissement de soutien nécessaires pour attirer et retenir les types d'investissements adéquats, ainsi que l'internationalisation des activités de recherche et développement par les sociétés transnationales.

4 PRÉVISIONS DE L'AIM Ministres Mètres carrés d'exposition 500+ Exposants 140 Pays Hommes d'affaires & investisseurs ACTIVITÉS DE L'AIM 2015 Atelier de renforcement des capacités Conférence sur le leadership d'opinion Rapport annuel sur l'ide Table ronde ministérielle Présentations de pays Prix de l'investissement Exposition Réunions bilatérales : G2G, G2B & B2B Activités de networking Cérémonie d'ouverture Dîner de gala Zone des investisseurs Cocktail pour prises de contacts stratégiques de haut niveau Connexion des PME au niveau mondial Rencontre avec des experts en IDE Cérémonie de signature Visite de l'exposition PROFILS DES EXPOSANTS Dans le cadre de l'événement 2015, l'aim attend plus de 500 exposants de 140 pays qui présenteront des produits, services et projets des secteurs suivants : Agriculture & Agro-industrie Aviation Matières premières & Négoce Construction Éducation & Centres de recherche Énergie Finance, Banques et Assurances Gestion de zone franche Gouvernement Santé Informatique Télécommunications Infrastructure Investissement Droit & Affaires juridiques Logistique Fabrication Monde marin & sous-marin Mines Industrie pharmaceutique Immobilier & Logement Développement Tourisme & Hébergement Transport Gestion des déchets

5 ZOOM SUR L'AIM 2015 Atelier de renforcement des capacités AIM 2015 Workshop proposera une série de présentations de 1,5 à 3 heures qui se dérouleront avant l'événement. Ces présentations interactives seront modérées par un corps d'experts mondiaux en IDE. Cela devrait constituer une expérience enrichissante, conçue pour fournir aux participants (un petit groupe de 20 à 30 délégués inscrits) une vue d'ensemble complète des sujets liés aux investissements. L'approche informative de la facilitation du commerce sera associée à un examen tactique des besoins opérationnels à travers des études de cas pratiques. Date : Dimanche 29 mars de 14 h à 17 h Conférence sur le leadership d'opinion Une façon efficace de parvenir à une croissance inclusive afin d'augmenter les revenus et le niveau de vie des pays en général développés ou en développement est d'accélérer la productivité de leurs entreprises et de soutenir leur mise en valeur. Cet objectif ne pourra être atteint qu'en établissant de nouveaux liens avec l'économie mondiale et en attirant un IDE qui apporte avec lui de nouvelles technologies. L'objectif de la conférence de l'aim 2015 sera justement centré sur cette question importante : comment attirer un IDE permettant d'améliorer les compétences, de transférer les compétences et de renforcer la main-d'œuvre, tout en mettant sur pied des systèmes d'innovation. Nous évoquerons non seulement les dernières tendances en investissement direct étranger, tant au niveau mondial que régional, dans le cadre du lancement de la deuxième édition du Rapport sur l'investissement AIM 2015, mais nous examinerons aussi certaines questions essentielles sur le développement durable grâce à l'innovation induite par l'ide et le transfert de technologies pour tous les pays en général et, plus particulièrement, pour les marchés en expansion. Quels sont les politiques et les cadres réglementaires nécessaires, y compris les droits de propriété intellectuelle équilibrés, pour utiliser efficacement l'ide, afin de réaliser un transfert de technologie et une diffusion? Quelles sont les formes de sociétés mondiales avec et sans participation au capital qui favorisent le transfert de technologie, de savoir-faire et de compétences? Quelles sont les tendances en matière de recherche et développement (R&D) liées à l'ide, et comment les attirer et intégrer les réseaux mondiaux de la connaissance? Quel est le rôle des incitations pour attirer un IDE axé sur la recherche d'actifs et les meilleures pratiques inhérentes à ceux-ci? Les compétences des travailleurs sont essentielles à la productivité et à la compétitivité industrielle, ainsi qu'au maintien des niveaux de vie. La formation est cruciale : elle profite aux travailleurs, qui améliorent ainsi leurs compétences, aux entreprises qui recherchent un avantage concurrentiel et à la productivité globale des nations. Comment peut-on attirer, retenir et profiter d'un investissement étranger qui crée des emplois et développe les compétences? Comment renforcer la contribution technologique des entreprises étrangères à travers l'éducation et la formation technologique spécialisée? Quels sont les retombées et les liens en amont qui peuvent être réalisés, et les avantages durables pour la création de richesse? Informatives et toujours axées sur l'actualité, les conférences de l'aim sont un excellent moyen pour se tenir au courant des tendances de l'investissement, tout en s'acquittant de ses responsabilités : une véritable obligation, dans l'environnement d'aujourd'hui. L'AIM 2015 constituera une conférence annuelle sur l'investissement incontournable, avec un groupe d'experts mondiaux de haut niveau, d'universitaires de renom et de praticiens chevronnés qui apporteront au public des informations et des connaissances actualisées. Avec ces deux jours et demi de sessions de formation interactives et d'interaction de haut niveau entre les délégués et les panélistes, tous ceux qui assisteront à l'aim 2015 vivront une expérience unique et incomparable. Le caractère exclusif du forum AIM garantit aux délégués et conférenciers la possibilité d'entrer en contact avec une communauté de pairs en matière d'investissement, dans une ambiance détendue, confidentielle et non-commerciale.

6 THÈMES Premier jour : lundi 30 mars 2015 Les tendances mondiales et régionales de l'ide, et les incidences sur le développement. Options stratégiques pour la promotion de l'innovation et le transfert de technologie grâce à l'ide. Activation des cadres réglementaires relatifs à l'investissement dans les pays d'origine et d'accueil, pour stimuler l'innovation et le transfert technologique. Tirer avantage de l'ide pour le transfert et la diffusion des technologies, avec des études de cas de pays performants. Transfert de technologie via des formes d'implication de sociétés internationales avec et sans participation au capital : principales caractéristiques et implications. Deuxième jour : mardi 31 mars 2015 Stratégies d'entreprise et déterminants d'ide pour la création d'industries haut de gamme. Comment attirer des IDE liés au R&D et intégrer les réseaux de connaissance internationaux? Comment renforcer la contribution technologique des entreprises étrangères : l'éducation et le développement de compétences est-il important? L'impact des droits de propriété intellectuelle sur l'attraction d'ide. Troisième jour : mercredi 1er avril 2015 Stratégies de promotion de l'investissement pour favoriser le transfert de technologie et de savoir-faire, et les meilleures pratiques inhérentes à ceux-ci, études de cas sélectionnées. Incitations et IDE axé sur la recherche d'actifs, les nouvelles règles du jeu. Rapport annuel sur l'ide La deuxième édition du Rapport sur l'investissement AIM sera présentée au début de l'événement, le 30 mars Ainsi que nous l'ont rapporté la plupart des participants à la Réunion Annuelle de l'investissement 2014, ce rapport constitue une nouvelle source d'information très précieuse pour l'ide au niveau mondial et, plus particulièrement, pour les marchés en expansion. Il est destiné à servir de guide à la conférence et constitue une base solide pour les délibérations, afin de mieux comprendre les dernières tendances de l'investissement direct étranger (IDE), les projets d'investissement entièrement nouveaux, ainsi que les fusions et acquisitions (F&A) et leurs implications sur les marchés frontières et émergents. Le Rapport sur l'investissement de l'aim est unique en son genre, en ce sens que c'est la première fois que les différentes sources de données sur les investissements émanant des institutions internationales de renom et des entités telles que la CNUCED, fdi Intelligence et MergerMarket sont associées, afin de fournir une vue d'ensemble et les perspectives des différents types d'investissement. Pour Des milliards de dollars en projets de développement et transactions examinés en 2014 Table-ronde ministérielle La table-ronde ministérielle de l'aim 2015 permettra aux ministres en charge de l'investissement, de l'économie, des finances, du commerce extérieur, des affaires étrangères et de la coopération au développement de discuter et de partager leurs points de vue, ainsi que les leçons qu'ils en ont tiré, tout en présentant leur évaluation personnelle sur le thème central de la conférence : «Développement durable via l'innovation induite et le transfert de technologie», et de trouver des solutions durables pour faire avancer la cause du développement et promouvoir la coopération, les investissements et le commerce entre les nations. La table ronde ministérielle est un forum de haut niveau réunissant d'importantes parties prenantes souhaitant partager des visions et des plans d'action à travers des expériences pratiques, afin de maximiser les résultats de développement induits par l'ide et de veiller à la cohérence des politiques et des investissements efficaces sur le plan de la croissance. 58 DIGNITAIRES ÉTRANGERS ont participé à la Réunion Annuelle de l'investissement de 2014

7 469 Exposants étaient présents à la Réunion Annuelle de l Investissement de 2014 Presentations de Pays Thème : Déroulé : Promotion des opportunités d'investissements ciblés, notamment pour les projets Message de bienvenue et presentation des perspectives économiques pays/ville Perspectives d'investissement, Secteurs, Industries Évaluation & Analyse des risques souverains Succès marquant ou Étude de cas (secteur privé ou investisseurs étranger établi) et Choix de l'investisseur Discussion suivie de Q&R Date: Durée: 30 mars 1 er avril minutes par session La Réunion Annuelle de l'investissement de 2014 a organisé 12 présentations de pays Prix de l'investissement Lors d'une cérémonie spéciale qui se tiendra au cours du dîner de gala, le Prix de l'investissement sera attribué à différentes agences de promotion des investissements de chaque région du monde, en reconnaissance de leur travail exceptionnel visant à attirer avec succès les meilleurs projets d'investissement dans leurs régions. Critères d'évaluation Taille de l'investissement (montant investi) Échelle de la création d'emplois (nombre d'emplois directs créés) Effets sur la balance commerciale (part des exportations en %, volume des importations substituées) Liens locaux (volume de l'approvisionnement local, nombre de fournisseurs locaux, autres engagements locaux) Transfert de connaissances (investissement en R&D, formation et éducation)

8 Réunions bilatérales : G2G, G2B & B2B Exposition Réunions G2G Les réunions G2G (Government to Government) seront l'une des activités conçues pour les réprésentantes gouvernementaux de haut rang pour discuter de projets d'investissement et des partenariats potentiels dans différentes régions. Cette activité sera pré-organisée par le Comité d'organisation de l'aim. Réunions G2B Pour la 5ème édition de l'aim, nous prévoyons la participation de pas moins de 70 ministres, qui représenteront ainsi différentes régions du monde. Ce sera l'occasion idéale pour les pouvoirs publics d'interagir avec le secteur privé, et de discuter des projets d'investissement et des accords de coopération. Ces réunions peuvent être facilitées par le Comité d'organisation de l'aim. Le nombre de réunions G2B a bondi de 78,5%, avec 348 rencontres au cours de l'aim 2014 Réunions B2B Cette activité sera proposée à tous les participants inscrits qui peuvent communiquer et mettre en place des réunions avant l'événement. Les profils LinkedIn pourront être importés, fournissant ainsi des informations à leurs contacts potentiels. Les réunions seront organisées tout au long de la conférence à intervalles de 20 minutes, dans un lieu de rencontre privilégié qui sera communiqué à un stade ultérieur. En fixant des rendez-vous avec des investisseurs ciblés sur l'application web AIM Express B2B, les promoteurs de projets pourront demander autant de rencontres qu'ils le souhaitent, que ce soit avec des investisseurs et des financiers, ou avec les participants de leur choix présents à l'événement. Les réunions AIM Express B2B ont pour but de développer votre portefeuille de clients et de permettre des relations d'affaires durables. L'exposition de la Réunion Annuelle de l'investissement (AIM) présentera au cours de cet événement de trois jours les différents projets et services de l'industrie prévus pour la croissance de l'investissement dans différentes régions en développement qui y participent. DGAE (Dubai Government Achievements Exhibition) Parallèlement à la 5 ème édition de l'aim, vous pourrez aussi assister à la DGAE (exposition sur les réalisations du gouvernement de Dubaï). L'accent sera mis sur la promotion des Investissements Directs Étrangers (IDE) et des moyens efficaces pour attirer les investisseurs vers différents secteurs de l'économie dans les Émirats arabes unis et la région du Golfe. Activités de networking PROFILS DES PARTICIPANTS Cérémonie d'ouverture Promoteurs de projets agréés par le gouvernement Promoteurs privés agréés Investisseurs individuels Entrepreneurs Présidents et PDG Dîner de gala

9 NOUVELLES ACTIVITÉS SPÉCIALES DE L'AIM 2015 Zone des investisseurs Une zone spéciale sur le site sera dédiée aux investisseurs et aux fonds souverains (SWF) souhaitant rencontrer des clients potentiels et des participants de la Réunion Annuelle de l'investissement de Le but de cette nouvelle activité est d'offrir des possibilités de prises de contacts stratégiques, afin de promouvoir les rencontres et possibilités d'affaires visant à développer de nouveaux projets et accords. Cérémonie de signature Une cérémonie spéciale aura lieu pour la signature d'accords de coopération et de protocoles d'accord conclus par les gouvernements ou avec des représentants du secteur privé. Les médias nationaux et internationaux seront invités à assister à cet événement important et des informations seront mises à la disposition des parties intéressées. Cocktail pour prises de contacts stratégiques de haut niveau Un cocktail-déjeuner réservé aux représentants gouvernementaux seniors de haut niveau, du secteur privé, du milieu universitaire et de la société civile sera organisé, afin de leur permettre de se rencontrer, d'établir des contacts, d'échanger des idées et de faire des affaires dans un environnement sûr, confidentiel et confortable. Cet événement est uniquement sur invitation. Relier les PME au niveau mondial Consciente du rôle important que les petites et moyennes entreprises (PME) jouent en tant que moteurs de la croissance et de l'emploi, l'un des principaux objectifs de la réunion annuelle de l'investissement est de servir de plate-forme stratégique pour assurer le lien entre les PME à l'échelle mondiale, et les aider à rencontrer des partenaires potentiels et des financiers d'autres parties du monde. À l'exposition AIM 2015, un espace spécial sera réservé aux PME pour leur permettre d'établir des contacts, de se rencontrer et d'explorer les possibilités de collaboration et de partenariat. Rencontre avec des experts en IDE Un espace dédié dans le Hall d'exposition sera disponible pour permettre des rencontres entre les parties intéressées et des experts mondiaux en IDE qui participent à l'aim Un grand nombre de sociétés de conseil internationales spécialisées dans les pays et sites de commercialisation, et disposant d une grande expertise et des capacités requises sur des sujets importants comme la création de leads internationaux, le développement des stratégies d'ide, la gestion de l'expansion des entreprises ou l'assistance marketing et médias. Les représentants des pays enregistrés, les responsables de la promotion de l'investissement et les délégués en général auront l'occasion de rencontrer des experts en investissement hautement qualifiés, de leur poser des questions et de leur demander conseil sur des questions spécifiques relatives à la conduite de leurs affaires. Visite de l'exposition Deux visites guidées spéciales seront proposées aux délégués, afin qu ils puissent faire le tour des stands du gouvernement de Dubaï ou rencontrer des sponsors-clés de l'aim. Le stand du gouvernement de Dubaï recevra pas moins de 34 organisations représentant un grand nombre de secteurs économiques. Grâce à cette visite, les délégués auront l'occasion de rencontrer le gouvernement de Dubaï, et s'inspirer de ses remarquables réalisations. La deuxième visite permettra aux délégations intéressées de rencontrer les sponsors-clés de la réunion annuelle de l'investissement, et de s'informer sur leurs activités commerciales et leurs investissements. POURQUOI PARTICIPER À L'AIM 2015? Accéder directement aux investisseurs au moment où ils cherchent activement des opportunités Vous tenir informé des derniers développements sur les nouveaux sites, et des nouvelles opportunités en matière d'affaires et d'investissement Comprendre les politiques et les réglementations visant à rendre les pays attractifs pour les investisseurs Renforcer la compétitivité des entreprises nationales et faciliter votre accès aux marchés étrangers, aux ressources, à la technologie et au savoir-faire Maximiser l'exposition de votre entreprise en participant à toutes les séances et à différentes activités de l'événement

10 SPONSORS ET PARTENAIRES DE L'AIM 2014 Partenaire d'accueil Ville d'honneur Partenaire FZA officiel Partenaires stratégiques Sponsors «Gold» Partenaire fondateur Partenaire commercial Compagnie aérienne officielle Sponsors «Silver» Partenaire de parc technologique Partenaire stratégique multilatéral Partenaire de promotion automobile Partenaire officiel pour la poste et le transport express Partenaire principal dans l'échange des connaissances Partenaire média stratégique Partenaire de service Parallèlement à la DGAE F Dubai Government Achievements Exhibition Gouvernement local - Réalisations au niveau mondial 30 mars 1 er avril 2015 Cette exposition qui se tiendra pour la troisième fois a pour but de mettre en évidence les qualités de leadership du gouvernement de Dubaï dans différents domaines, afin de stimuler l'excellence et l'innovation. L'exposition mettra en évidence les services, les projets et les réalisations de tous les ministères et institutions gouvernementales de Dubaï.

11 À PROPOS DE DUBAÏ Au cœur d'une des régions les plus riches du monde, Dubaï est une plaque tournante du commerce international dynamique et en pleine expansion. Sa situation au carrefour de l'asie, l'afrique et l'europe lui confère un rôle crucial dans la conduite des affaires de la région. La ville est située à mi-chemin entre l'extrême-orient et l'europe, et donc particulièrement facile d'accès. Londres est à sept heures, Francfort à six, Nairobi à quatre et Hong Kong à huit. Plus de 120 lignes maritimes et 107 compagnies aériennes relient la ville à plus de 160 destinations dans le monde. Le luxueux aéroport de Dubaï, son duty-free de renommée mondiale, sa compagnie aérienne (Emirates) couronnée de nombreux prix et la création d'un deuxième aéroport, qui sera le plus grand au monde, a établi sa position de précurseur dans le domaine du tourisme. À Dubaï, l'hospitalité arabe traditionnelle met en valeur son industrie de service de classe mondiale. Les touristes peuvent profiter d'un grand nombre d'activités, grâce aux superbes plages de Dubaï, à son large choix de sports nautiques et à ses passionnantes visites du désert. Célèbre destination de shopping, Dubaï accueille chaque année le seul et unique festival de shopping du monde, et regroupe certains des centres commerciaux les plus importants et les plus fantastiques de la planète. Des événements sportifs internationaux, tels que la course de chevaux la plus prisée du monde la Dubai World Cup, le Championnat de tennis de Dubaï et le Dubai Desert Classic ont également permis à la ville de se faire une solide réputation mondiale au niveau sportif. Pour plus d'informations sur Dubaï, veuillez consulter le site Web suivant :

12 RÉUNION ANNUELLE DE L'INVESTISSEMENT Développement Durable via l'innovation et le Transfert de Technologie issus de l'ide SIÈGE SOCIAL PARTENAIRES & BUREAUX INTERNATIONAUX DUBAÏ, Émirats arabes unis Comité d'organisation de l'annual Investment Meeting P.O. Box Dubai T: F: E: info@aimcongress.com PAYS D'ASIE PACIFIQUE T: F: M: E: helga.kumontoy@aimcongress.com PAYS GERMANOPHONES & HISPANOPHONES T: F: M: E: fic@aimcongress.com CHINE, HONG-KONG & MACAO T: F: M: E: frances.yasmin@aimcongress.com OCÉANIE T: M: E: nouri.fouad@aimcongress.com EUROPE DE L'EST & PAYS BALTES T: F: M: E: vladimir@aimcongress.com POLOGNE T: M: E: marianna.myron@aimcongress.com FRANCE, BENELUX & PAYS FRANCOPHONES M: F: E: kbarclais@aimcongress.com FÉDÉRATION DE RUSSIE T: M: E: ok@aimcongress.com SUISSE T: F: M: E: nazha@aimcongress.com Rassembler les esprits, Créer le futur. Organisé par :