Art Design International FAUTEUILS LISTE DE PRIX

Transcription

1 Art Design International FAUTEUILS LISTE DE PRIX OCTOBRE 2016

2 CONDITIONS DE VENTE Prix Les prix indiqués sont des prix de détail suggérés, toutes taxes exclues, et sont sujets à changements sans préavis. Ces prix sont garantis 30 jours à compter de la date de la soumission et sont fermes et définitifs après l acceptation de la commande. Conditions de paiement : net 30 jours à compter de la date de facturation. Il n y a pas de remise pour paiement comptant ou prompt paiement. Les prix n incluent pas l installation. Commandes Toute commande doit être approuvée par A.D.I. Notre confirmation écrite lie les parties et le client doit vérifier l information qui y est contenue. Toute modification subséquente doit être approuvée par A.D.I. et une charge additionnelle pourra être demandée le cas échéant. Toute commande est assujettie à une charge minimum de 50$ détail. Annulations Pour toute commande annulée sans consentement, A.D.I. se réserve le droit de facturer le client pour la partie de commande déjà exécutée à la date de la rupture du contrat et d y ajouter un montant correspondant au profit perdu sur le reste de la commande. Expéditions et Prix a) Les prix sont F.A.B. Distributeur dans les régions métropolitaines de Montréal, Québec, Ottawa et Toronto. Les prix sont F.A.B. usine hors de ces régions et le transport se fait en Port Dû. La livraison se fait au quai de déchargement et ne comprend pas le déballage ni l installation. Dans le cas de commandes de pièces seulement, les prix sont F.A.B. usine, quelle que soit la région. b) Les marchandises sont remises au transporteur public en bonne condition : la responsabilité d A.D.I. cesse à partir de sa prise en charge. Ce transporteur sera choisi par A.D.I. à moins d indication contraire sur les commandes F.A.B. usine. c) Les réclamations pour commande incomplète ou marchandise endommagée doivent être présen tées à la compagnie de transport au plus tard dans les 7 jours suivant réception. Les dommages ou manques doivent être inscrits par le trans por teur sur votre copie du connaissement. d) Aucune remise ne peut être accordée sur le prix des marchandises ramassées directement à l usine. Retour de marchandise a) Aucune marchandise ne peut être retournée sans notre consentement écrit et nos instruc tions d expédition. Si cette procédure n est pas suivie, la marchandise ne sera pas acceptée à l usine et sera réexpédiée en port dû sans autres formalités. b) Dans le cas d un bris de transport, la réclamation doit être faite dans les 5 jours. La marchandise doit parvenir à l usine dans les 15 jours suivant la réception de l autorisation écrite d A.D.I. sans quoi aucun crédit ne pourra être accordé. A.D.I. se réserve le droit de modifier les spécifications des produits, les matériaux, le design ou les accessoires sans préavis. A.D.I. se réserve également le droit de cesser la fabrication de tout produit en tout temps. Les produits, accessoires et choix de matériaux et de finis tels que décrits dans les listes de prix prévalent sur le contenu des brochures ou dépliants. Les dimensions indiquées sont des références et peuvent varier selon les réglages de l assise et du dossier et selon la compression de la mousse et du type de matériel de recouvrement utilisé. Garanties Tous les produits manufacturés par A.D.I. sont garantis à vie, contre tout vice de fabrication sur les structures, et de 5 ans sur les tissus du programme standard (usure normale). Cette garantie s applique dans des conditions d utilisations normales, soit un quart de travail par jour, conformément au poids spécifié dans la norme ANSI/ BIFMA en vigueur, sauf si un poids supérieur est indiqué expressément au document de spécifications du produit. Dans le cas des tissus, filets, tricots et cuirs dont les fournisseurs ne peuvent garantir une constance absolue des teintes, A.D.I. ne peut accepter de responsabilité pour les variations qui pourraient éventuellement se produire. La garantie sera retirée dans le cas où les produits A.D.I. subissent des modifications quelconques par le client ou autres. Contactez - nous Les commandes peuvent nous être achemi nées par fax ou courriel. Pour toute question ou information complémentaire, prière de communiquer avec le service à la clientèle. Art Design International 3450, 1 re Rue St-Hubert (Québec) Canada J3Y 8Y5 Tél. : (450) Fax : (450) Info@adi-artdesign.com CF 1

3 TABLE DES MATIÈRES Conditions de vente page 1 Informations générales page 2 Programmes page 2 Fauteuils salle d attente page 3-10 Tableau dimensions et poids page 11 INFORMATIONS GÉNÉRALES Couleurs, finis et demandes spéciales Le fini standard pour la base et les composantes de plastique et métal de tous les sièges A.D.I. est de couleur noire. Prière de vous référer aux pages de chaque série de sièges pour connaître les couleurs et finis standards pour les autres composantes ainsi que les finis optionnels disponibles pour certaines composantes. A.D.I. recevra et étudiera les demandes spéciales. Pour toute demande particulière, communiquer avec notre service à la clientèle. MARS page 3 MARS SANS BRAS page 4 Normes ANSI/BIFMA et California 117 Tous les fauteuils de travail A.D.I. rencontrent les normes ANSI/BIFMA x Les mousses et tissus de tous les produits A.D.I. rencontrent la norme California 117 pour la résistance au feu et sont certifiées Greenguard. PROGRAMMES BANCS MARS page 5 MAYA page 7 MARS SOIN DE LA SANTÉ page 9 VENUS page 6 JUPITER page 8 TABLES page 10 Programme régulier de tissus Se référer aux cartes d échantillons contenues dans le cartable de tissus pour vérifier la disponibilité des tissus du programme régulier. Chaque tissu corres pond à un grade (exemple : A, B, C ) et à un prix spécifique. Vinyle Des recouvrements de vinyle peuvent être comman dés pour tous les sièges A.D.I. Tissus C.O.M. Les commandes de produits C.O.M. (tissu fourni par le client) doivent être rédigées claire ment et indiquer la couleur et la provenance du tissu. La quantité de tissu requise est indiquée pour chaque modèle dans la liste de prix pour un tissu uni de 54 de large (1,4 m). Pour tout tissu C.O.M., un échantillon de 12 x 12 (305 x 305 mm) doit être expédié chez A.D.I. pour examen, acceptation et calcul de la quantité requise pour les tissus avec motifs à répétition. (On doit indiquer la distance de la répétition du motif dans le sens de la longueur et de la largeur). Le tissu doit être clairement identifié et nous parvenir en port payé à l adresse suivante : A.D.I., 3450, 1ière Rue, St-Hubert (Québec), Canada, J3Y 8Y5. La commande sera planifiée pour la production sur réception du tissu. A.D.I. se réserve le droit de refuser tout tissu qui n aurait pas été préalable ment accepté. Le tissu fourni devra être d une seule pièce et les peaux de cuir entières. Utiliser un cuir souple et élastique. Un cuir trop rigide pourrait se voir refusé. Prendre le prix du grade E pour le cuir fourni. A.D.I. dégage sa responsabilité quant à la qualité et la durabilité de tout matériel ne faisant pas partie du programme régulier, que le matériel soit fourni par le client ou par A.D.I. (sur spécification du client). Dans tous les cas, la date de livraison n est fixée qu après réception du dit C.O.M. 2 CF

4 MARS Pour commander : Choisir un modèle ainsi que les de droite à gauche. Ajouter ensuite le nom et la couleur du tissu. Par exemple : MR1R-LTA-SX-Tradition Tango : Fauteuil Mars, profil régulier, tablette écritoire gauche, base tubulaire fini sandex noir. Construction en contreplaqué ¾, MDF ¾ et bois franc. Technique Suspension sur l assise. Mousse Velva de haute densité sur l assise et le dossier. Base en acier tubulaire carré de 1, calibre 16, fini noir. Pour les dimensions, SVP vous reporter au tableau de la page 11. MR1S-SG MR1R MR2R MR3R MR1S MR2S MR3S Tissu C.O.M. Code Description Grade: A B C D E F G Cuir MR1R Fauteuil Mars profil régulier Tissu C.O.M.: 4.5 vg (4.0 m) Cuir: 90 pi 2 (8 m 2 ) MR2R Causeuse Mars profil régulier Tissu C.O.M.: 7 vg (6.5 m) Cuir: 125 pi 2 (12 m 2 ) MR3R Sofa Mars profil régulier Tissu C.O.M.: 9 vg (8.0 m) Cuir: 160 pi 2 (15 m 2 ) MR1S Fauteuil Mars profil léger Tissu C.O.M.: 3.5 vg (3.0 m) Cuir: 65 pi 2 (6 m 2 ) MR2S Causeuse Mars profil léger Tissu C.O.M.: 5.5 vg (5.0 m) Cuir: 100 pi 2 (9 m 2 ) MR3S Sofa Mars profil léger Tissu C.O.M.: 7.5 vg (6.6 m) Cuir: 135 pi 2 (13 m 2 ) Options assises Code Prix détail Tablette écritoire droite RTA $240 Tablette écritoire gauche LTA $240 Prise courant/usb PUS $450 Options bases et roulettes (profil régulier) Code Prix détail Base bois 6 fauteuil MW16 $200 Base bois 6 causeuse MW26 $290 Base bois 6 sofa MW36 $395 Patte cyl. acier 1 dia., pied 3 dia. LR3 N/C Patte cyl. acier 1 dia., pied conique 3 dia. LC3 N/C Patte triangulaire en acier LT N/C Patte carrée en acier 3 x 3 LS3 N/C Patte Y en acier LY N/C Roulettes CA $55 PUS LR3-SG RTA LC3-SG LT-SG Options finis sur base et pattes Code Prix détail Chrome base fauteuil C $175 Chrome base causeuse C $195 Chrome base sofa C $220 Options teinture Code Prix détail Érable (standard) 065 N/C Miel 755 $45 Cerise 939 $45 Acajou 704 $45 Noyer 813 $45 Noyer Foncé 950 $45 Surcharge pour couleur du client, par commande ADS $315 LS3-SG LY-C CF 3

5 MARS SANS BRAS Pour commander : Choisir un modèle ainsi que les de gauche à droite. Ajouter ensuite le nom et la couleur du tissu. Par exemple : : MRC1R-LY-SX-Tradition Tango : Mars sans bras 1 place, profil régulier, patte Y en acier, fini sandex noir. Construction en contreplaqué ¾, MDF ¾ et bois franc. Technique Suspension sur l assise. Mousse Velva de haute densité sur l assise et le dossier. Base en acier tubulaire carré de 1, calibre 16, fini noir. Pour les dimensions, SVP vous reporter au tableau de la page 11. MRC1R-LT-SG MRC1R MRC2R MRC3R MRC1S MRC2S MRC3S Tissu C.O.M. Code Description Grade: A B C D E F G Cuir MRC1R Mars sans bras 1 place profil régulier Tissu C.O.M.: 3 vg (2.7 m) Cuir: 55 pi 2 (5 m 2 ) MRC2R Mars sans bras 2 places profil régulier Tissu C.O.M.: 5 vg (4.5 m) Cuir: 95 pi 2 (9 m 2 ) MRC3R Mars sans bras 3 places profil régulier Tissu C.O.M.: 7.5 vg (6.7 m) Cuir: 135 pi 2 (13 m 2 ) MRC1S Mars sans bras 1 place profil léger Tissu C.O.M.: 2.5 vg (2.3 m) Cuir: 45 pi 2 (4.5 m 2 ) MRC2S Mars sans bras 2 places profil léger Tissu C.O.M.: 3 vg (2.7 m) Cuir: 75 pi 2 (7 m 2 ) MRC3S Mars sans bras 3 places profil léger Tissu C.O.M.: 6 vg (5.4 m) Cuir: 110 pi 2 (10.5 m 2 ) Options bases et roulettes (Profil régulier) Code Prix détail Base bois 6 Mars 1 place MCW16 $200 Base bois 6 Mars 2 places MCW26 $290 Base bois 6 Mars 3 places MCW36 $395 Patte cyl. acier 1 dia., pied 3 dia. LR3 N/C Patte cyl. acier 1 dia., pied conique 3 dia. LC3 N/C Patte triangulaire en acier LT N/C Patte carrée en acier 3 x 3 LS3 N/C Patte Y en acier LY N/C Roulettes CA $55 Options finis sur base et pattes Code Prix détail Chrome base fauteuil C $175 Chrome base causeuse C $195 Chrome base sofa C $220 Options teinture Code Prix détail Érable (standard) 065 N/C Miel 755 $45 Cerise 939 $45 Acajou 704 $45 Noyer 813 $45 Noyer Foncé 950 $45 Surcharge pour couleur du client, par commande ADS $315 LR3-SG LC3-SG LT-SG LS3-SG LY-C 4 CF

6 BANCS MARS Pour commander : Choisir un modèle ainsi que les de gauche à droite. Ajouter ensuite le nom et la couleur du tissu. Par exemple : MRB1R-LY-SX-Tradition Tango :. Banc Mars 1 place, profil régulier, patte Y en acier, fini sandex noir. Construction en contreplaqué ¾, MDF ¾ et bois franc. Technique Suspension sur l assise. Mousse Velva de haute densité sur l assise et le dossier. Base en acier tubulaire carré de 1, calibre 16, fini noir. Pour les dimensions, SVP vous reporter au tableau de la page 11. MRB1R-LT-SG MRB1R MRB2R MRB3R MRB1S MRB2S MRB3S Tissu C.O.M. Code Description Grade: A B C D E F G Cuir MRB1R Banc 1 place Mars profil régulier Tissu C.O.M.: 2 vg (1.8 m) Cuir: 35 pi 2 (3.5 m 2 ) MRB2R Banc 2 places Mars profil regulier Tissu C.O.M.: 3 vg (2.7 m) Cuir: 50 pi 2 (4.7 m 2 ) MRB3R Banc 3 places Mars profil régulier Tissu C.O.M.: 4 vg (3.6 m) Cuir: 80 pi 2 (9.4 m 2 ) MRB1S Banc 1 place Mars profil léger Tissu C.O.M.: 1.5 vg (1.4 m) Cuir: 25 pi 2 (2.5 m 2 ) MRB2S Banc 2 places Mars profil léger Tissu C.O.M.: 2 vg (1.8 m) Cuir: 40 pi 2 (3.8 m 2 ) MRB3S Banc 3 places Mars profil léger Tissu C.O.M.: 3 vg (2.7 m) Cuir: 55 pi 2 (5 m 2 ) Options bases et roulettes (profil régulier) Code Prix détail Base bois 6 Mars 1 place MCW16 $200 Base bois 6 Mars 2 places MCW26 $290 Base bois 6 Mars 3 places MCW36 $395 Patte cyl. acier 1 dia., pied 3 dia. LR3 N/C Patte cyl. acier 1 dia., pied conique 3 dia. LC3 N/C Patte triangulaire en acier LT N/C Patte carrée en acier 3 x 3 LS3 N/C Patte Y en acier LY N/C Roulettes CA $55 Options finis sur base et pattes Code Prix détail Chrome base fauteuil C $175 Chrome base causeuse C $195 Chrome base sofa C $220 Options teinture Code Prix détail Érable (standard) 065 N/C Miel 755 $45 Cerise 939 $45 Acajou 704 $45 Noyer 813 $45 Noyer Foncé 950 $45 Surcharge pour couleur du client, par commande ADS $315 LR3-SG LC3-SG LT-SG LS3-SG LY-C CF 5

7 VENUS Pour commander : Choisir un modèle ainsi que les de droite à gauche. Ajouter ensuite le nom et la couleur du tissu. Par exemple : VU1S-LTA-SX-Tradition Tango. Fauteuil Venus, profil mince, tablette écritoire gauche, base tubulaire fini sandex noir. Construction en contreplaqué ¾, MDF ¾ et bois franc. Technique Suspension sur l assise. Mousse Velva de haute densité sur l assise et le dossier. Base en acier tubulaire carré de 1, calibre 16, fini noir. Pour les dimensions, SVP vous reporter au tableau de la page 11. VU1R-SG VU1R VU2R VU3R VU1S VU2S VU3S Tissu C.O.M. Code Description Grade: A B C D E F G Cuir VU1R Fauteuil Venus profil régulier Tissu C.O.M.: 4.5 vg (4.0 m) Cuir: 100 pi 2 (9 m 2 ) VU2R Causeuse Venus profil régulier Tissu C.O.M.: 7 vg (6.5 m) Cuir: 135 pi 2 (13 m 2 ) VU3R Sofa Venus profil régulier Tissu C.O.M.: 9 vg (8.0 m) Cuir: 170 pi 2 (16 m 2 ) VU1S Fauteuil Venus profil mince Tissu C.O.M.: 3.5 vg (3.0 m) Cuir: 70 pi 2 (7 m 2 ) VU2S Causeuse Venus profil mince Tissu C.O.M.: 5.5 vg (5.0 m) Cuir: 110 pi 2 (10 m 2 ) VU3S Sofa Venus profil mince Tissu C.O.M.: 7.5 vg (6.6 m) Cuir: 145 pi 2 (13 m 2 ) Options assises Code Prix détail Tablette écritoire droite RTA $240 Tablette écritoire gauche LTA $240 Options bases et roulettes (Profile régulier) Code Prix détail Base bois 6 fauteuil VW16 $200 Base bois 6 causeuse VW26 $290 Base bois 6 sofa VW36 $395 Patte cyl. acier 1 dia., pied 3 dia. LR3 N/C Patte cyl. acier 1 dia., pied conique 3 dia. LC3 N/C Patte triangulaire en acier LT N/C Patte carrée en acier 3 x 3 LS3 N/C Patte Y en acier LY N/C Roulettes CA $55 RTA Options finis sur base et pattes Code Prix détail Chrome base fauteuil C $175 Chrome base causeuse C $195 Chrome base sofa C $220 Options teinture Code Prix détail Érable (standard) 065 N/C Miel 755 $45 Cerise 939 $45 Acajou 704 $45 Noyer 813 $45 Noyer Foncé 950 $45 Surcharge pour couleur du client, par commande ADS $315 LR3-SG LC3-SG LT-SG LS3-SG LY-C 6 CF

8 MAYA Pour commander : Choisir un modèle ainsi que les de droite à gauche. Ajouter ensuite le nom et la couleur du tissu. Par exemple : MY1-LC3-C-Tradition Tango. Fauteuil Maya, patte cylindrique 1 avec pied conique de 3 dia., fini chrome. Construction en contreplaqué ¾, MDF ¾ et bois franc. Technique Suspension sur l assise. Mousse Velva de haute densité sur l assise et le dossier. Pattes de dimensions et formes variées offertes en option. Pour les dimensions, SVP vous reporter au tableau de la page 11. MY1-LT-SG MY1 MY2 MY3 Tissu C.O.M. Code Description Grade: A B C D E F G Cuir MY1 Fauteuil Maya Tissu C.O.M.: 4.5 vg (4.0 m) Cuir: 100 pi 2 (9 m 2 ) MY2 Causeuse Maya Tissu C.O.M.: 7 vg (6.5 m) Cuir: 135 pi 2 (13 m 2 ) MY3 Sofa Maya Tissu C.O.M.: 9 vg (8.0 m) Cuir: 170 pi 2 (16 m 2 ) Options pattes Code Prix détail Patte cyl. acier 1 dia., pied 3 dia. LR3 N/C Patte cyl. acier 1 dia., pied conique 3 dia. LC3 N/C Patte triangulaire en acier LT N/C Patte carrée en acier 3 x 3 LS3 N/C Patte Y en acier LY N/C Options finis sur pattes Code Prix détail Chrome toutes les pattes C $65 Chrome brossé toutes les pattes BC $126 LR3-SG LC3-SG LT-SG LS3-SG LY-C CF 7

9 JUPITER Pour commander : Choisir un modèle ainsi que les de droite à gauche. Ajouter ensuite le nom et la couleur du tissu. Par exemple : JR1-LC3-C-Tradition Tango. Fauteuil Jupiter, patte cylindrique 1 avec pied conique de 3 dia., fini chrome. Construction en contreplaqué ¾, MDF ¾ et bois franc. Technique Suspension sur l assise. Mousse Velva de haute densité sur l assise et le dossier. Pattes de dimensions et formes variées offertes en option. Pour les dimensions, SVP vous reporter au tableau de la page 11. JR1-LY-C JR1 JR2 JR3 Tissu C.O.M. Code Description Grade: A B C D E F G Cuir JR1 Fauteuil Jupiter Tissu C.O.M.: 5.5 vg (5.0 m) Cuir: 110 pi 2 (10 m 2 ) JR2 Causeuse Jupiter Tissu C.O.M.: 8 vg (7.2 m) Cuir: 145 pi 2 (13 m 2 ) JR3 Sofa Jupiter Tissu C.O.M.: 10.5 vg (9.5 m) Cuir: 180 pi 2 (17 m 2 ) Options pattes Code Prix détail Patte cyl. acier 1 dia., pied 3 dia. LR3 N/C Patte cyl. acier 1 dia., pied conique 3 dia. LC3 N/C Patte triangulaire en acier LT N/C Patte carrée en acier 3 x 3 LS3 N/C Patte Y en acier LY N/C Options finis sur pattes Code Prix détail Chrome toutes les pattes C $65 Chrome brossé toutes les pattes BC $126 LR3-SG LC3-SG LT-SG LS3-SG LY-C 8 CF

10 MARS SOINS DE LA SANTÉ Pour commander : Choisir un modèle ainsi que les de gauche à droite. Ajouter ensuite le nom et la couleur du tissu. Par exemple : MH1-CSC-SX-Tradition Tango : Fauteuil Mars santé, couture scellée, base fini sandex noir. Construction en contreplaqué ¾, MDF ¾ et bois franc. Technique Suspension sur l assise. Mousse Velva de haute densité sur l assise et le dossier. Base en acier tubulaire carré de 1, calibre 16, fini noir. Pour les dimensions, SVP vous reporter au tableau de la page 11. MH1-SG MH1R MH2R MH3R MH1 MH2 MH3 Tissu C.O.M. Code Description Grade: A B C D E F G Cuir MH1 Fauteuil Mars Santé Tissu C.O.M.: 3.5 vg (3.2 m) Cuir: 65 pi 2 (6 m 2 ) MH2 Causeuse Mars Santé Tissu C.O.M.: 5.5 vg (5 m) Cuir: 100 pi 2 (9.5 m 2 ) MH3 Sofa Mars Santé Tissu C.O.M.: 7.5 vg (7 m) Cuir: 135 pi 2 (12.8 m 2 ) Options assises Code Prix détail Couture scellée fauteuil CSC $206 Couture scellée causeuse CSC $293 Couture scellée sofa CSC $382 Options finis sur base Code Prix détail Chrome base fauteuil C $175 Chrome base causeuse C $195 Chrome base sofa C $220 CF 9

11 TABLES Pour commander : Choisir une base et les désirées de gauche a droite. Par exemple : TM TTC16-C : Table 36 L x 20 P x 16 H, base en tube carré fini chrome. Bases de tables en tube carré: 1 x 1 calibre 16 Pattes en tube rond: 1 ¼ dia. calibre 14 Patte triangulaire: tôle repliée calibre 16 Dessus: Mélamine ou stratifié, TM CA2418-BLL-SG ILLUSTRATIONS AVEC LA BASE EN TUBE CARRÉ. TM TM TM TM Table 24 L x 24 P x 18 H 285 TM Table 26 L x 26 P x 18 H 345 TM Table 36 L x 20 P x 16 H 360 Options bases et pattes Code Prix détail Base de table tube carré 24x24x18 C2418 $45 Base de table tube carré 26x26x18 C2618 $45 Base de table tube carré 24x36x16 C3616 $45 Pattes de table tube rond H=16 R16 N/C Pattes de table triangulaires H=16 T16 N/C Pattes de table tube rond H=18 R18 N/C Pattes de table triangulaires H=18 T18 N/C Options laminés dessus de tables Code Prix détail Dessus table laminé noir BLL N/C Autres laminés tables disponibles sur demande Options finis sur base et pattes Code Prix détail Chrome sur pattes C $65 Chrome sur base carrée C $120 Base tube carré Patte tube rond Patte tube triangulaire 10 CF

12 TABLEAU DIMENSIONS (EN POUCE) a b c d e f g h i j k l m Largeur hors tout Profondeur hors tout Hauteur hors tout Hauteur assise Largeur assise Profondeur assise Hauteur dossier Hauteur accoudoir Largeur dossier Hauteur base / patte Largeur de l appui bras Volume (pi3) - Expédition Poids (lbs) MR1R 29 ½ ½ 18 ½ ½ ½ 6 3 ¾ 19 ½ 60 MR2R 51 ¾ ½ 18 ½ ½ ¾ MR3R 73 ¾ ½ 18 ½ ½ ½ 6 3 ¾ 47 ¾ 148 MR1S 29 ½ ½ 18 ½ ½ ½ 12 3 ¾ 19 ½ 53 MR2S 51 ¾ ½ 18 ½ ½ ¾ MR3S 73 ¾ ½ 18 ½ ½ ½ 12 3 ¾ 47 ¾ 129 MRC1R ½ 18 ½ ½ ½ MRC2R ½ 18 ½ ½ ½ 88 MRC3R ½ 18 ½ ½ ½ 6 43 ¼ 132 MRC1S ½ 18 ½ ½ ½ MRC2S ½ 18 ½ ½ ½ 76 MRC3S ½ 18 ½ ½ ½ ¼ 114 MRB1R ½ 18 ½ MRB2R ½ 18 ½ ½ 40 MRB3R ½ 18 ½ MRB1S ½ 18 ½ MRB2S ½ 18 ½ ½ 30 MRB3S ½ 18 ½ VU1R 31 ¼ ½ 18 ½ ½ ½ VU2R 53 ¼ ½ 18 ½ ½ ½ 104 VU3R 75 ½ ½ 18 ½ ½ ½ ½ 148 VU1S 31 ¼ ½ 18 ½ ½ ½ VU2S 53 ¼ ½ 18 ½ ½ ½ 91 VU3S 75 ½ ½ 18 ½ ½ ½ MY1 29 ½ ½ 18 ½ 24 ¾ 18 ½ 18 3/ ½ MY2 51 ½ ½ 18 ½ ½ 18 3/ ½ 34 ¾ 104 MY3 73 ¾ ½ 18 ½ ½ 18 3/ /8 6 2 ½ 48 ¾ 148 JR1 37 ½ ½ 18 ½ ½ ¾ 25 ½ 70 JR2 61 ½ ½ 18 ½ ½ ¾ JR3 85 ¾ ½ 18 ½ 72 ¼ 18 ½ ¼ 6 3 ¾ 57 ¾ 160 MH ½ 18 ½ ¼ ½ 12 3 ¾ MH2 55 ½ ½ 18 ½ ¼ ½ 12 3 ¾ MH ½ 18 ½ ¼ ½ 12 3 ¾ TM ¾ 25 TM TM ½ 30 MR1R MR1S MRC1R MRC1S MRB1R MRB1S VU1R VU1S MY1 JR1 MH1 TM CF 11

13 12 CF NOTES

14 Art Design International L CF LP V1 Art Design International 3450, 1 re rue, St-Hubert (Québec), Canada J3Y 8Y5 Tél. : (450) / (800) Fax. : (450) / (888)