FE-200. Manuel Avancé APPAREIL PHOTO NUMERIQUE. Guide de démarrage rapide Familiarisez-vous avec votre appareil photo. Fonctionnement des touches
|
|
- Mireille St-Amour
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 APPAREIL PHOTO NUMERIQUE FE-200 Manuel Avancé Guide de démarrage rapide Familiarisez-vous avec votre appareil photo. Fonctionnement des touches Fonctionnement des menus Impression de photos Utilisation de OLYMPUS Master Apprendre à mieux connaître votre appareil photo Divers ( Nous vous remercions d avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afin d optimser les performances de l appareil. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. ( Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre appareil avant de commencer à prendre de vraies photos. ( Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer à votre appareil avant de commencer à prendre de vraies photos. ( Les captures d écran et les illustrations de l appareil photo présentées dans ce manuel ont été réalisées au cours des phases de développement et peuvent ne pas correspondre au produit réel.
2 Table des matières Guide de démarrage rapide P.3 Fonctionnement des touches P.10 Découvrez le fonctionnement des touches de l appareil photo en suivant les illustrations et en testant les touches de l appareil photo. Fonctionnement des menus P.16 Découvrez tout ce que vous devez savoir au sujet des menus, des opérations de base aux fonctions et réglages spécifiques à chaque menu. Impression de photos P.28 Découvrez comment imprimer les photos que vous avez prises. Utilisation de OLYMPUS Master P.37 Découvrez comment transférer des images vers un ordinateur et les enregistrer. Apprendre à mieux connaître votre appareil photo Divers P.50 P.60 Obtenez plus de détails au sujet de votre appareil photo et découvrez ce que vous devez faire si vous avez une question en ce qui concerne les fonctions. Découvrez les fonctions pratiques et les consignes de sécurité qui vous permettent d utiliser votre appareil photo de manière plus efficace. 2 FR
3 Rassemblez ces articles (contenus dans l emballage) Appareil photo numérique Dragonne Batterie LI-12B au lithium-ion Chargeur de batterie LI-10C Câble USB Autres articles Accrochez la dragonne Câble AV CD-ROM OLYMPUS Master Manuel de base Manuel avancé (ce manuel) Carte de garantie Le contenu peut varier en fonction de la région d achat. Guide de démarrage rapide ( Serrez bien la dragonne pour éviter qu elle se détache. FR 3
4 Préparez la batterie a. Chargez la batterie 3 Batterie au lithium-ion Guide de démarrage rapide Chargeur de batterie Indicateur de charge ( La batterie est livrée partiellement chargée. Câble d alimentation b. Insérez lez batterie dans l appareil photo 1 Allumé (rouge) : En charge Allumé (vert) : Charge terminée (Durée de la charge : environ 2 heures) Prise de secteur murale 2 Insérez la batterie côté en premier. 4 5 Pour enlever la batterie, poussez sur le taquet en direction de la flèche. ( Pour des informations concernant la carte xd-picture Card optionnelle (appelée ci-après la carte), veuillez vous référer à Insertion et retrait de la carte (P.62). 4 FR
5 Mise sous tension Dans cette section vous verrez comment mettre l appareil photo sous tension en mode prise de vue. a. Réglez la molette mode sur h Pour filmer des vidéos Modes prise de vue h h B E M f g Pour prendre des photos L appareil photo sélectionne les paramètres optimaux et prend la photo. Cette fonction réduit le flou dû à un mouvement du sujet ou un bougé de l appareil photo lors de la prise de vue. Convient à des prises de vue de personnes. Convient à des prises de vue de paysages. Convient à des prises de vue de personnes de nuit. Prenez des photos en sélectionnant un mode scène en fonction des conditions. Vous pouvez régler les éléments souhaités en effectuant les réglages sur la base du guide de prises de vue qui s affiche à l écran. Guide de démarrage rapide b. Appuyez sur la touche o X A M J HEURE E Touche o :-- A/M/J / ANNULE MENU Cet écran s affiche si la date et l heure n ont pas été réglées. ( Pour éteindre l appareil photo, appuyez à nouveau sur la touche o. FR 5
6 Réglez la date et l heure A propos de l écran de réglage de la date et de l heure A-M-J (Année-Mois-Jour) X A M J HEURE E :-- A/M/J / Heure Minute Format de date (A-M-J, M-J-A, J-M-A). ANNULE MENU Guide de démarrage rapide Annuler le réglage a. Appuyez sur la touche O< et la touche NY pour sélectionner [A]. ( Les deux premiers chiffres de l année sont fixes. ToucheO< Touche NY X A M J HEURE E :-- ANNULE MENU A/M/J / b. Appuyez sur la touche Y#. Touche Y# c. Appuyez sur la touche O< et sur la touche NY pour sélectionner [M]. X A M J HEURE E :-- A/M/J / 6 FR ANNULE MENU
7 d. Appuyez sur la touche Y#. e. Appuyez sur la touche O< et sur la touche NY pour sélectionner [J]. X A M J HEURE E :-- A/M/J / ANNULE MENU f. Appuyez sur la touche Y#. g. Appuyez sur la touche O< et la touche NY pour sélectionner heure et minute. X A M J HEURE E :30 A/M/J / h. Appuyez sur la touche Y#. i. Appuyez sur la touche O< et la touche NY pour sélectionner l année, le mois et le jour. ANNULE MENU CONF X A M J HEURE E :30 ANNULE MENU OK A/M/J / CONF OK Guide de démarrage rapide j. Après avoir réglé tous les éléments, appuyez sur i. ( L heure est affichée au format 24 heures. ( Pour un réglage plus précis, vous pouvez appuyer sur i lorsque l horloge franchit 00 seconde. [ ] Touche i HQ [IN IN] 4 FR 7
8 Prenez des photos a. Tenez l appareil photo Prise horizontale Prise verticale Guide de démarrage rapide b Faites la mise au point Déclencheur Enfoncé à mi-course Placez ce repère sur votre sujet. [ ] HQ [IN] 4 Le nombre de photos que vous pouvez enregistrer s affiche. Le voyant vert indique que la mise au point et l exposition sont verrouillées. c. Prenez la photo Déclencheur Appuyez à fond Le voyant d accès de carte clignote. 8 FR
9 Visualisez les photos a. Appuyez sur la touche q. Touche q Molette de défilement [IN] HQ Photo précédente Photo suivante ' : Effacez des photos a. Comme indiqué au point a. ci-dessus, affichez la photo à effacer. b. Appuyez sur la touche S. EFFACER 1 Guide de démarrage rapide OUI NON Touche S RETOUR MENU CONF OK c. Appuyez sur la touche O< pour sélectionner [OUI] et appuyez sur i. Touche O< EFFACER OUI NON Touche i RETOUR MENU CONF OK FR 9
10 Fonctionnement des touches a c 8 7d Retardateur Mode prise de vue b Compensation d exposition +2.0 Mode gros plan/super gros plan HQ Mode flash Fonctionnement des touches 1 Touche o Mise sous et hors tension de l appareil photo Mise sous tension : Met l appareil photo en mode prise de vue L écran ACL s allume. L objectif se déplie. 2 Déclencheur Prendre des photos Prendre des photos Réglez la molette mode sur un autre mode que n et appuyez légèrement sur le déclencheur (mi-course). Le voyant vert s allume lorsque la mise au point et l exposition sont mémorisées (mémorisation de la mise au point). Appuyez maintenant complètement sur le déclencheur (fond) pour prendre une photo. Voyant vert HQ Mémorisation de la mise au point et composition de la prise de vue (mémorisation de la mise au point) Une fois la mise au point mémorisée, composez la prise de vue et appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre une photo. Si le voyant vert clignote, la mise au point n est pas réglée correctement. Procédez de nouveau à la mémorisation de la mise au point. 10 FR
11 Enregistrement de vidéos Amenez la molette mode sur n. Appuyez légèrement sur le déclencheur pour mémoriser la mise au point, puis appuyez complètement sur le déclencheur pour lancer l enregistrement. Appuyez de nouveau sur le déclencheur pour arrêter l enregistrement. 3 Touche q (lecture) Sélection du mode lecture/mise sous tension Fait passer en mode lecture et affiche la dernière photo. Appuyez sur la molette de défilement pour afficher d autres photos. Utilisez le levier de zoom pour commuter entre l affichage en gros plan et l affichage d index. Si l appareil photo n est pas sous tension, appuyez sur q pour le mettre sous tension en mode lecture. g K/q Mise sous tension avec K/q (P.25) g LECT MOVIE Lecture de vidéos (P.22) 4 Touche K (lecture) Sélection du mode lecture/mise sous tension Passer en mode prise de vue. Si l appareil photo n est pas sous tension, appuyez sur K pour le mettre sous tension en mode prise de vue. g K/q Mise sous tension avec K/q (P.25) 5 Molette mode Commuter entre les modes de prise de vue Réglez la molette mode et prenez des photos. h Prise de vue avec réglages automatiques L appareil photo sélectionne les paramètres optimaux et prend la photo. h Prise de photos à l aide de la stabilisation des images numériques Cette fonction réduit le flou dû à un mouvement du sujet ou un bougé de l appareil photo lors de la prise de vue. i, l, M Prise de vue en fonction de la situation Vous pouvez prendre des photos en utilisant les réglages appropriés pour les modes portrait, paysage, nuit et portrait. f Prendre des photos en sélectionnant un mode scène en fonction des conditions Vous pouvez prendre des photos en sélectionnant une scène parmi 10 types de scène en fonction de la situation. Appuyez sur i pour procéder au réglage. j SPORT / N INTERIEUR / b BOUGIE / R AUTO PORTRAIT / S COUCHER DE SOLEIL / c FEUX D ARTIFICES / V VITRINE / V CUISINE / d DOCUMENTS / i ENCHÈRE Fonctionnement des touches FR 11
12 j N W R 1 SPORT RETOUR MENU CONF OK L écran de sélection des scènes affiche des images d exemple et le mode prise de vue le mieux adapté à la situation. Pour changer de scène après avoir sélectionné une scène, réglez la molette mode sur une position différente puis à nouveau sur f. L écran de sélection s affiche. Si vous activez une autre scène, les valeurs par défaut de la plupart des paramètres de chaque scène seront rétablies. Fonctionnement des touches g Suivez le guide de prise de vue pour procéder aux réglages En suivant le guide de prise de vue affiché sur la scène, vous pouvez régler les éléments cibles. GUIDE DE CADRAGE 1/3 1 Eclairecissement sujet. 2 Prise retro eclairee. 3 Rend arriere plan flou. 4 Zone de mise au point. 5 Prend sujet en mouvem. CONF OK n Enregistrement de vidéos Appuyez sur MENU pour afficher à nouveau le guide de prises de vue. Pour modifier le réglage sans utiliser le guide de prise de vue, passez à un mode de vue différent. Le réglage par défaut du contenu défini à l aide du guide de prises de vue est rétabli si vous appuyez sur MENU ou si vous modifiez le mode à l aide de la molette mode. Enregistrement de photos en mouvement. L audio est enregistré avec la vidéo. Seul le zoom numérique peut être utilisé pendant l enregistrement. Mettez le réglage [R] sur [DESACTIVE] pour prendre des photos avec le zoom optique. g R Réglez le son de l enregistrement lors du tournage de vidéos (P.26) Cette icône s allume en rouge lors de l enregistrement de vidéos. 00:36 La durée d enregistrement restante s affiche. Lorsque la durée d enregistrement restante est équivalente à 0, l enregistrement s arrête. 12 FR
13 6 Levier de zoom Zoom avant et arrière pendant la prise de vue ou la lecture de photos Mode de prise de vue : Zoom avant sur votre sujet (zoom optique : 5x, zoom optique x zoom numérique : 20x) Zoom arrière : Tournez le levier de zoom vers W. Zoom avant : Tournez le levier de zoom vers T. Barre de zoom Partie blanche : Zone de zoom optique Partie rouge : Zone de zoom numérique 4 HQ HQ Mode lecture : Permuter l affichage des photos Affichage d une seule photo Utilisez la molette de défilement pour faire défiler les photos. W T HQ T : W W T Lecture en gros plan Affichage d index W T W T Fonctionnement des touches 4 1 Utilisez la molette de défilement pour sélectionner une photo à afficher et appuyez sur i pour lire la seule image sélectionnée. Poussez continuellement vers T pour agrandir progressivement la photo jusqu à 10 fois sa taille originale. Tournez vers W pour réduire sa taille. Appuyez sur la molette de défilement pendant la lecture en gros plan pour faire défiler la photo dans la direction indiquée. Pour retourner au mode de lecture d une seule photo, appuyez sur i. FR 13
14 7 Touche MENU Affichage du menu Affiche le menu principal. 8 Molette de défilement (ONXY) Utilisez la molette de défilement pour sélectionner des scènes, des photos à afficher et sélectionner des éléments dans les menus. 9 Touche i Cette touche est également utilisée pour confirmer votre sélection. 0 Touche O< Impression Affichez une photo à imprimer en mode lecture, connectez l appareil photo à une imprimante et appuyez sur O<. g Impression directe (PictBridge) (P.28) a Touche X& Prise de vue à proximité du sujet Fonctionnement des touches Appuyez sur X& en mode prise de vue pour sélectionner le mode gros plan. Appuyez sur i pour procéder au paramétrage. OFF Mode gros plan désactivé Désactive le mode gros plan. & Mode gros plan Ce mode vous permet de prendre des photos à 20 cm (lorsque le zoom est réglé en zoom arrière) ou à 50 cm (lorsque le zoom est réglé en zoom avant) de votre sujet. % Mode Super gros plan Ce mode vous permet des prises de vue rapprochées allant jusqu à 5 cm de votre sujet. La position du zoom est automatiquement réglée et ne peut être changée. b Touche NY Prise de vue avec retardateur Appuyez sur NY en mode prise de vue pour activer ou désactiver le retardateur. Appuyez sur i pour procéder au paramétrage. Y Retardateur activé Une fois le paramétrage effectué, appuyez complètement sur le déclencheur. OFF Retardateur désactivé Le retardateur est désactivé. Le voyant du retardateur s allume pendant 10 secondes environ, clignote pendant 2 secondes environ, puis la photo est prise. Appuyez sur la NY pour annuler le retardateur. La prise de vue avec retardateur est automatiquement annulée après une prise de vue. 14 FR
15 c Touche Y# Prise de vue avec flash Appuyez sur Y# en mode prise de vue pour sélectionner le mode flash. Appuyez sur i pour le régler. AUTO Flash automatique Le flash se déclenche automatiquement lorsque l éclairage est faible ou à contre-jour.! Flash atténuant l effet yeux rouges Des pré-éclairs sont émis pour réduire l effet yeux rouges. # Flash d appoint Le flash se déclenche quelles que soient les conditions d éclairage. $ Flash désactivé Le flash ne se déclenche pas, même dans des situations de faible éclairage. d Touche S Effacement des photos Sélectionnez la photo que vous souhaitez effacer en mode d affichage et appuyez sur S. Une fois effacées, les photos ne peuvent pas être récupérées. Par conséquent, vérifiez chaque photo avant de l effacer pour éviter toute suppression accidentelle. g PROTEGER Protection des photos (P.23) Fonctionnement des touches FR 15
16 Fonctionnement des menus Touche K (mode prise de vue) Touche q (mode lecture) Touche i Touche MENU Molette de défilement (ONXY) À propos des menus Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal sur l écran ACL. Le contenu affiché dans le menu principal varie en fonction du mode sélectionné. Menu principal (en mode prise de vue) Eléments du menu REGLAGE Fonctionnement des menus RE- INITIALI. QUITTE MENU PANORAMA QUALITE D'IMAGE REGLAGE COMPENS. D'EXPO. SILENCE CONF OK Sélectionnez [REGLAGE] et appuyez sur i pour afficher les menus détaillés à partir desquels effectuer les réglages. Lorsque la molette mode est réglée sur g, appuyez sur la touche m pour afficher l écran du guide de prise de vue REGLAGE FORMATER SAUVEGARDER W FRANCAIS PIXEL MAPPING K/q NON RETOUR MENU CONF OK 16 FR
17 Guide d utilisation Pendant le fonctionnement des menus, la touche à utiliser et ses fonctions sont affichées en bas de l écran ACL Suivez le guide pour les explications. RE- INITIALI. QUITTE MENU PANORAMA QUALITE D'IMAGE REGLAGE COMPENS. D'EXPO. SILENCE CONF OK CONF i: Guide d utilisation Touche Touche i m Molette de défilement (ONXY) RETOUR m: Permet de retourner au menu précédent. QUITTE m: Permet de quitter le menu. ONXY: Appuyez sur la molette de défilement (ONXY) pour sélectionner un réglage. Permet de régler l élément sélectionné. Utilisation des menus Explique comment régler [SORTIE VIDEO] en prenant les menus comme exemples. 1 Réglez la molette mode sur un autre mode que g. 2 Appuyez sur la touche m pour afficher le menu principal. Appuyez sur Y pour sélectionner [REGLAGE] et appuyez ensuite sur i. [SORTIE VIDEO] est un menu de [REGLAGE]. RE- INITIALI. QUITTE MENU PANORAMA QUALITE D'IMAGE COMPENS. D'EXPO. REGLAGE SILENCE CONF OK Fonctionnement des menus FR 17
18 3 Appuyez sur ON pour sélectionner [SORTIE VIDEO] puis sur i. Les paramètres non disponibles ne peuvent pas être sélectionnés. Appuyez sur X dans cet écran pour déplacer le curseur sur l affichage de la page. Appuyez sur ON pour changer de page. Appuyez sur Y ou i pour revenir à la sélection d éléments REGLAGE FORMATER SAUVEGARDER W FRANCAIS PIXEL MAPPING K/q NON RETOUR MENU CONF OK Affichage de la page : Ces repères s affichent si la page suivante contient d autres éléments du menu REGLAGE R DISACTIVE X ' :30 SORTIE VIDEO LUMIERE AF NTSC DISACTIVE RETOUR MENU CONF OK Fonctionnement des menus Les éléments sélectionnés sont affichés dans une couleur différente. 4 Appuyez sur ON pour sélectionner REGLAGE [NTSC] ou [PAL] puis appuyez sur i. 1 R L élément du menu est configuré et le menu précédent s affiche. Appuyez sur m plusieurs fois pour quitter le menu. Pour annuler les modifications et continuer, appuyez sur m avant d appuyer sur i. Menus de prises de vue 3 1 RE- INITIALI. *1 2 PANORAMA QUALITE D'IMAGE REGLAGE COMPENS. D'EXPO. SILENCE QUITTE MENU CONF OK g Menus REGLAGE (P.24) *1 xd-picture Card (optionnel) est nécessaire. 2 X 3 SORTIE VIDEO NTSC LUMIERE AF PAL RETOUR MENU CONF K 4 5 Certains éléments du menu ne sont pas disponible en fonction de la position de la molette mode. g Fonctions disponibles en modes prise de vue et scènes (P.59) OK Les réglages d usine par défaut sont affichés en gris ( ). 18 FR
19 1 QUALITE D IMAGE Changement de la qualité d image Qualité des photos et applications Qualité d image/ taille de l image SHQ Compression Faible compression HQ Compression standard SQ Compression standard SQ Compression standard Application Utile lors de l impression de grandes photos sur du papier A3 ou de grand format. Utile pour procéder au traitement des images informatiques (réglage du contraste et correction de l effet «yeux rouges», par exemple). Utile pour imprimer sur du papier au format A4 ou au format lettre. Utile pour procéder à des retouches informatiques (rotation ou ajout de texte à une photo, par exemple). Utile pour imprimer sur du papier au format carte postale. Utile pour envoyer les images en pièces jointes par . Qualité des vidéos Qualité d image/taille de l image HQ SQ PANORAMA Création d une photo panoramique La prise de vue panoramique vous permet de créer une image panoramique aide du logiciel OLYMPUS Master inclus sur le CD-ROM fourni. Une carte xd-picture Olympus est nécessaire pour la prise de vue panoramique. Raccorde les photos de gauche à droite Y: La photo suivante est raccordée au bord droit. X: La photo suivante est raccordée Raccorde les photos de bas en haut O: La photo suivante est raccordée en haut. N: la photo suivante est raccordée au bord gauche. en bas. Utilisez la molette de défilement pour définir le bord au niveau duquel vous souhaitez raccorder les photos et composez ensuite vos prises de vue de manière à ce que les bords des photos se chevauchent. La partie de la photo précédente où sera jointe la photo suivante, ne reste pas dans le cadre. Gardez en tête la partie dans le cadre et prenez la photo suivante de manière à ce qu elle la chevauche. FR 19 Fonctionnement des menus
20 La prise de vue panoramique vous permet de prendre un maximum de 10 photos. Appuyez sur i pour quitter la prise de vue panoramique. 3 REINITIALI. Réinitialisation des fonctions de prise de vue NON /OUI Restaure les fonctions de prise de vue à leurs valeurs par défaut. Réinitialisez les réglages à leurs valeurs par défaut. Fonctionnement des menus Fonction Réglage d usine par défaut Page de réf. Flash AUTO P.15 Mode gros plan OFF P.14 Compensation d exposition 0.0 P.20 Qualité d image HQ P.19 Retardateur OFF P.14 Mode silencieux DESACTIVE P.20 Scène j SPORT P.11 4 COMPENS. D EXPO. Modification de la luminosité de la photo COMPENS D'EXPO +2.0 RETOUR MENU CONF OK Réglez-la avec XY et appuyez ensuite sur i. Y: Pour plus de compensation. X: Pour moins de compensation. 5 MODE SILENCE Désactiver les sons liés au fonctionnement DESACTIVE /ACTIVE Eliminez les sons alarmes, bruit de l obturateur pendant la prise de vue ou l affichage des photos. 20 FR
21 Menu du mode Lecture q 4 Lorsqu une photo est sélectionnée *1 *1, *2 3 *1 1 7 *1 Ne peut être sélectionné si vidéo est 6 sélectionnée. *2 xd-picture Card (optionnel) est nécessaire. ROTATION REDIMENS. PROTEGER IMPRE- SSION DIAPO- RAMA REGLAGE g Menus REGLAGE (P.24) QUITTE MENU EFFACER SILENCE 5 CONF OK g Désactiver les sons liés au fonctionnement (P.20) Lorsqu une vidéo est sélectionnée 2 4 ROTATION REDIMENS. IMPRE- SSION PROTEGER LECT MOVIE REGLAGE g Menus REGLAGE (P.24) EFFACER SILENCE QUITTE MENU CONF OK 5 g Désactiver les sons liés au fonctionnement (P.20) Les réglages d usine par défaut sont affichés en gris ( ). 1 DIAPORAMA Lecture automatique des images Appuyez sur i pour démarrer le diaporama. Seule la première image de chaque vidéo est affichée. Pour arrêter le diaporama, appuyez sur i. Fonctionnement des menus FR 21
22 2 LECT MOVIE Lecture de vidéos : LECT MOVIE OK 4 Sélectionnez [LECT MOVIE] dans le menu principal et appuyez sur i pour lire la vidéo. Une autre option est de sélectionner une photo comportant l icône vidéo (A), et d appuyer sur i pour lire la vidéo. Opérations pendant la lecture de vidéos HQ : :00 / 00:36 Appuyez sur i pour interrompre la lecture. Appuyez sur i à nouveau pour redémarrer la vidéo. Opérations pendant la pause Durée de lecturedurée d enregistrement totale O: Augmente le volume. N: Réduit le volume. Y: En maintenant la pression, fait avancer rapidement la vidéo. X: En maintenant la pression, fait reculer rapidement la vidéo. Fonctionnement des menus HQ : :00 / 00:36 O: Affiche la première image. N: Affiche la dernière image. Y: Affiche la vidéo quand la pression est maintenue. X: Lit la vidéo à l envers si la pression est maintenue. Pour annuler la lecture d une vidéo en cours de visionnage ou lors d une pause, appuyez sur MENU. 22 FR
23 3 ROTATION Rotation des photos +90 / 0 /-90 Les photos prises avec l appareil tenu verticalement sont affichées horizontalement. Cette fonction vous permet de faire pivoter les photos de manière à les afficher verticalement. Les nouvelles orientations de l image sont mémorisées même lorsque l appareil est éteint. ROTATION ROTATION ROTATION QUITTE OK QUITTE Sélectionnez une photo avec XY et ensuite pour faire pivoter l image sélectionnez [+90 ]/[0 ]/[-90 ] avec ON. Vous pouvez faire pivoter plusieurs cadres à la suite. OK QUITTE OK 4 PROTEGER Protection des photos PROTEGER DESACTIVE /ACTIVE DESACTIVE ACTIVE QUITTE OK Les photos protégées ne peuvent pas être effacées une à une ni toutes à la fois, mais elles sont effacées pendant le formatage. Sélectionnez la photo avec XY et activez la protection en sélectionnant ON. Vous pouvez protéger plusieurs photos à la suite. 5 EFFACER Effacement des photos sélctionnées/effacement de l ensemble des photos Les photos protégées ne peuvent pas être effacées. Pour effacer de telles photos, vous devez désactiver la protection. Une fois effacées,les photos ne peuvent pas être récupérées. Par conséquent, vérifiez chaque photo avant de l effacer pour éviter toute suppression accidentelle. Lorsque vous effacez les photos de la mémoire interne, n insérez pas la carte dans l appareil photo. Lorsque vous effacez les photos de la carte, insérez au préalable une carte dans l appareil photo. Fonctionnement des menus SELECT IMAGE... Effacement de photos sélectionnées SELECT IMAGE RETOUR MENU OK OK Utilisez la molette de défilement pour sélectionner la photo, puis appuyez sur i pour la cocher. Appuyez de nouveau sur i pour annuler la sélection. Une fois la sélection terminée, appuyez sur S. Sélectionnez [OUI] et appuyez sur i. FR 23
24 TOUT EFFAC... Effacement de toutes les photos de la mémoire interne et de la carte Sélectionnez [OUI] et appuyez sur i. 6 REDIMENS. Réduction de la taille des photos / Cette fonction vous permet de changer la taille d une photo et de l enregistrer dans un nouveau fichier. 7 IMPRESSION Création de réservations d impression (DPOF) Cette fonction vous permet d enregistrer les données d impression (le nombre de copies et les informations de date et d heure) avec les images stockées sur la carte. g Paramètres d impression (DPOF) (P.33) Menus REGLAGE Fonctionnement des menus Mode prise de vue IMPRE- SSION RE- INITIALI. QUITTE MENU ROTATION REDIMENS. PROTEGER QUITTE MENU PANORAMA QUALITE D'IMAGE COMPENS. D'EXPO. LECTM OVIE EFFACER CONF Mode Lecture REGLAGE SILENCE REGLAGE SILENCE CONF OK OK REGLAGE FORMATER *1 SAUVEGARDER *1 W PIXEL MAPPING *2 K/q s BIP SONORE 8 SON DECLENCH *2 VOLUME *3 R *4 X SORTIE VIDEO LUMIERE AF *1 xd-picture Card (optionnelle) est nécessaire. *2 Vous ne pouvez pas procéder à la sélection de cet article en mode lecture. *3 Vous ne pouvez pas sélectionner cet élément en mode prise de vue. *4 Cet élément ne peut être sélectionn que lors de tournage de vidéos. 24 FR
25 FORMATER... Formatage de la mémoire interne/carte Toutes les données existantes, y compris les images protégées, sont effacées lorsque la mémoire interne ou la carte est formatée. Veillez à sauvegarder ou à transférer les données importantes sur un ordinateur avant le formatage. Assurez-vous qu aucune carte n est insérée dans l appareil lors du formatage de la mémoire interne. Veillez à que la carte soit insérée dans l appareil photo lors du formatage de la carte. Avant d utiliser des cartes d une marque autre que Olympus ou des cartes qui ont été formatées sur un ordinateur, vous devez les formater avec cet appareil photo. SAUVEGARDER... Copie d images de la mémoire interne sur la carte Insérez la carte optionnelle dans l appareil photo. La copie de données n efface pas les photos de la mémoire interne. La sauvegarde des données prend un certain temps. Assurez-vous que la batterie est suffisamment chargée avant de commencer. Ou utilisez l adaptateursecteur. W...Sélection de la langue d affichage Vous pouvez choisir la langue des messages qui s affichent. Les langues disponibles dépendent de la région dans laquelle vous avez acheté cet appareil photo. Vous pouvez ajouter d autres langues à votre appareil à l aide du logiciel OLYMPUS Master fourni. PIXEL MAPPING...Réglage de la fonction de traitement d image Cette fonction permet à l appareil de vérifier et de régler le CCD et les fonctions du circuit de traitement des images. Il n est pas nécessaire d utiliser cette fonction fréquemment. Il est recommandé de le faire une fois par an. Attendez au moins une minute après avoir pris ou regardé des photos pour permettre un bon fonctionnement de la fonction cadrage des pixels. Si vous éteignez l appareil pendant le cadrage des pixels, recommencez depuis le début. Sélectionnez [PIXEL MAPPING] et quand [DEMARRER] s affiche, appuyez sur i. K/q... Mise sous tension avec K/q Vous pouvez mettre sous tension en appuyant sur K ou q. OUI/ NON Fonctionnement des menus s...modification de la luminosité de l écran ACL LUMINEUX/ NORMAL FR 25
26 BIP SONORE...Réglage du volume du bip sonore lorsque les touches sont enfoncées DESACTIVE (aucun son)/ LOW /HIGH 8... Réglage du volume de la tonalité d avertissement de l appareil photo DESACTIVE (aucun son)/ LOW /HIGH SON DECLENCH... Sélection du son du déclencheur DESACTIVE (aucun son)/ LOW /HIGH VOLUME...Réglage du volume pendant la lecture REGLAGE s BIP SONORE 8 SON DECLENCH VOLUME RETOUR MENU CONF OK Appuyez sur ON pour régler le volume. Le volume peut être réglé sur cinq niveaux - 1 à 5 - ou désactivé. R... Réglez le son de l enregistrement lors du tournage de vidéos Fonctionnement des menus DESACTIVE/ ACTIVE Le zoom optique ne peut être utilisé pour tourner des films lorsque le réglage est sur [ACTIVE] (enregistrement). Seul le zoom numérique peut être utilisé. X...Réglage de la date et de l heure La date et l heure sont enregistrées avec chaque image et sont utilisées dans le nom du fichier. Si vous ne réglez pas la date et l heure, l écran [X] s affiche à chaque mise sous tension de l appareil photo. 2 A-M-J (Année-Mois-Jour) X A M J HEURE E :-- A/M/J / Heure Minute Format de date (A-M-J, M-J-A, J-M-A). ANNULE MENU Annuler le réglage Les deux premiers chiffres de l année sont fixes. L heure est affichée au format 24 heures. Pour régler précisément l heure avec le curseur placé sur minutes ou format de 26 FR date appuyez sur i quand l horloge atteint 0 seconde.
27 SORTIE VIDEO... Lecture d images sur un téléviseur NTSC/ PAL Les réglages d usine par défaut varient en fonction de la région où est commercialisé l appareil photo. Pour lire des photos de l appareil sur un téléviseur, réglez la sortie vidéo en fonction du type de signal vidéo de votre téléviseur. Types de signaux vidéo par pays/région. Vérifiez le type de signal vidéo avant de raccorder l appareil photo au téléviseur. NTSC: Japon, Amérique du Nord, Taiwan, Corée PAL: Pays européens, Chine Lecture de photos sur un téléviseur Éteignez l appareil photo et le téléviseur avant de les connecter. Connecteur multiple Couvercle du connecteur Connectez au terminal (jaune) d entrée vidéo du téléviseur. Réglages au niveau de l appareil photo Mettez l appareil sous tension puis appuyez sur q pour passer en mode lecture. La dernière photo prise est affichée sur le téléviseur. Utilisez la molette de défilement pour sélectionner la photo que vous voulez afficher. Câble AV (fourni) Réglages au niveau du téléviseur Allumez le téléviseur et mettez-le en mode entrée vidéo. Pour en savoir plus sur la commutation de l entrée vidéo, veuillez consulter le mode d emploi du téléviseur. LUMIERE AF... Flash d appoint lorsque les conditions d éclairage sont insuffisantes Fonctionnement des menus DESACTIVE Le voyant AF ne s allume pas. ACTIVE Le voyant AF s allume automatiquement lorsque le déclencheur est enfoncé à mi-course. FR 27
28 Impression de photos Impression directe (PictBridge) En connectant l appareil à une imprimante compatible PictBridge, vous pouvez imprimer directement des photos. Sélectionnez les photos que vous souhaitez imprimer, ainsi que le nombre de tirages, sur l écran ACL de l appareil photo. Pour déterminer si votre imprimante est compatible avec la norme PictBridge, consultez le mode d emploi de votre imprimante. Qu est-ce que PictBridge? C est une norme d interconnexion des appareils photo numériques et des imprimantes de différents fabricants et d impression directe des images. Les modes d impression disponibles, les formats de papier etc., changent en fonction de l imprimante que vous utilisez. Pour plus d informations, reportezvous au mode d emploi de votre imprimante. Pour obtenir plus de détails sur les types de papier d impression, les cartouches d encre, etc., consultez le mode d emploi de l imprimante. Impression de photos Impression de photos [IMPRESSION FACILE] permet d imprimer la photo affichée à l écran ACL. Les réglages standard de votre imprimante sont utilisés. La date et le nom du fichier ne sont pas imprimés. STANDARD Toutes les imprimantes qui prennent en charge PictBridge disposent de paramètres d impression standard. Si vous sélectionnez [< STANDARD] sur les écrans de réglage (P.31), les photos sont imprimées en fonction de ces paramètres. Référez-vous au mode d emploi de l imprimante pour connaître son réglage par défaut ou contactez le fabricant. 1 Affichez la photo que vous souhaitez imprimer sur l écran ACL en mode lecture. 28 FR
29 2 Allumez l imprimante et branchez le câble USB fourni avec l appareil photo dans le connecteur multiple de l appareil photo et dans le port USB de l imprimante. Connecteur multiple Couvercle du connecteur Câble USB (fourni) L écran [IMPRESSION FACILE DEMARRER] s affiche. Pour obtenir plus de détails sur la mise sous tension de l imprimante et sur la position du port USB, consultez le mode d emploi de l imprimante. 3 Appuyez sur O<. L impression démarre. Une fois l impression terminée, l écran de sélection des photos s affiche. Pour imprimer une autre photo, appuyez sur XY pour sélectionner la photo et appuyez sur la touche O<. Lorsque vous avez terminé, déconnectez le câble USB de l appareil photo. L écran de sélection des photos s affiche. 4 Débranchez le câble USB de l appareil. IMPRESSION FACILE DEMARRER < PC / IMPRESSION SPÉCIALE OK QUITTE IMPRESSION Impression de photos FR 29
30 5 Débranchez le câble USB de l imprimante. Vous pouvez utiliser [IMPRESSION FACILE] même lorsque l appareil photo est éteint ou que le mode prise de vue est activé. Lorsque l appareil photo est éteint ou que le mode prise de vue est activé, connectez le câble USB. L écran de sélection de la connexion USB s affiche. Sélectionnez [IMPRESSION FACILE]. g IMPRESSION FACILE. (P.29), IMPRESSION SPECIALE étape 2. (P.30) Autres modes et paramètres d impression (IMPRESSION SPÉCIALE) 1 Affichez l écran indiqué sur la droite conformément aux procédures 1 et 2 de la P.28 et appuyez sur i. 2 Sélectionnez [IMPRESSION SPECIALE], et appuyez sur i. IMPRESSION FACILE DEMARRER < PC / IMPRESSION SPÉCIALE OK USB PC IMPRESSION FACILE IMPRESSION SPÉCIALE QUITTER Guide d utilisation CONF OK Impression de photos 3 Définissez les paramètres d impression conformément au guide d utilisation. 30 FR
31 Sélection d un mode d impression SEL MD IMP IMPRESSION Imprime la photo sélectionnée. IMPRESSION IMPR TOUT IMPR TOUT Imprime toutes les photos stockées dans la mémoire interne ou sur la carte. IMPR MULT INDEX TOUT QUITTE MENU CONF OK IMPR MULT Imprime une photo sur une seule feuille de papier en format mise en page multiple. INDEX TOUT Imprime un index de toutes les photos stockées dans la mémoire interne ou sur la carte. DEMANDE D IMPRESSION Imprime les photos conformément aux données de réservation d impression présentes sur la carte. Si aucune réservation d impression n a été effectuée, cette option n est pas disponible. g Paramètres d impression (DPOF) (P.33) Réglage du papier d impression PAPIER IMPRESSION TAILLE STANDARD RETOUR MENU SANS BORD STANDARD CONF OK TAILLE Choisissez parmi les tailles de papier disponibles sur votre imprimante. SANS BORD Sélectionnez cadré ou non cadré. En mode [IMPR MULT], vous ne pouvez pas sélectionner le cadre. DESACTIVE ( ) La photo est imprimée dans un cadre blanc. ACTIVE ( ) La photo est imprimée sur toute la surface du papier. IMAGES/PAGE Disponible en mode [IMPR MULT] uniquement. Le nombre de tirages possibles varie en fonction de l imprimante. Remarque Si l écran [PAPIER IMPRESSION] ne s affiche pas, [TAILLE], [SANS BORD] et [IMAGES/PAGE] sont alors en mode [STANDARD]. Impression de photos FR 31
32 Sélection de la photo à imprimer 1IMPRIMEE IMPRESSION OK < PLUS IMPRESSION 1IMPRIMEE PLUS Imprime une copie de la photo sélectionnée. Quand [1 IMPRIMEE] ou [PLUS] a été sélectionné, les photos sont imprimées en fonction de la réservation. g Allez à l étape 4. Effectue une réservation d impression pour la photo affichée. Définit le nombre de tirages et les données à imprimer pour l image affichée. Remarque Appuyez sur XY pour sélectionner la photo que vous souhaitez imprimer. Vous pouvez également utiliser le levier de zoom et sélectionner une photo dans l affichage d index. Réglage du nombre de tirages et des données à imprimer INFO IMPR < 1 DATE SANS NOM FICHIER SANS P RETOUR MENU CONF OK Nombre de tirages Définit le nombre de tirages. Vous pouvez sélectionner jusqu à 10 tirages. DATE ( ) Si vous sélectionnez [AVEC], les images sont imprimées avec la date. NOM FICHIER ( ) Si vous sélectionnez [AVEC], les images sont imprimées avec le nom de fichier. Impression de photos 4 Sélectionnez [OK] et appuyez sur i. L impression démarre. Une fois l impression terminée, l écran [SEL MD IMP] s affiche. Pour annuler l impression TRANSFERT ANNULE OK Écran affiché pendant le transfert de données Apuyez sur i IMPRESSION OK ANNULER RETOUR MENU IMPRESSION POURSUIVRE ANNULER CONF OK CONF OK Sélectionnez [ANNULER] et appuyez sur i. 32 FR
33 5 Sur l écran [SEL MD IMP], appuyez sur MENU. Un message s affiche. SEL MD IMP IMPRESSION IMPR TOUT IMPR MULT INDEX TOUT 6 Débranchez le câble USB de l appareil. L appareil photo s éteint. QUITTE MENU CONF OK 7 Déconnectez le câble USB de l appareil photo. Paramètres d impression (DPOF) Comment réaliser des réservations d impression La réservation d impression vous permet d enregistrer les données d impression (le nombre de copies et les informations de date et d heure) avec les images stockées sur la carte. Avec la réservation d impression, vous pouvez imprimer plus facilement les images à la maison avec une imprimante personnelle compatible DPOF ou dans un laboratoire photo qui prend en charge DPOF. DPOF est un format standard utilisé pour enregistrer automatiquement les informations d impression à partir des appareils photo numériques. Seules les photos enregistrées sur la carte peuvent être réservées pour impression. Introduisez une carte comportant les photos dans l appareil avant d effectuer des réservations d impression. Les photos avec des réservations d impression peuvent être imprimées en appliquant les procédures suivantes. Impression dans un laboratoire photo compatible DPOF. Les photos sont imprimées en fonction de l information de réserve. Impression avec une imprimante compatible DPOF. Vous pouvez imprimer des photos directement depuis une carte contenant des données de réservation d impression, sans utiliser l ordinateur. Reportez-vous au mode d emploi de l imprimante pour plus d informations. Un adaptateur de carte de PC peut également être nécessaire. Impression de photos FR 33
34 Remarque Les réservations DPOF définies par un autre périphérique ne peuvent pas être modifiées à l aide de cet appareil photo. Utilisez le périphérique original pour procéder aux modifications. Si une carte contient des réservations DPOF définies à partir d un autre type de matériel, vous risquez de détruire les réservations précédentes si vous définissez des réservations en utilisant cet appareil photo. Vous pouvez effectuer jusqu à 999 réservations d impression DPOF par carte. Certaines fonctions ne sont pas disponibles sur toutes les imprimantes ou dans tous les laboratoires photo. Pour utiliser des services d impression sans DPOF Les photos stockées dans la mémoire interne ne peuvent pas être imprimées dans un laboratoire photo. Elles doivent d abord être copiées sur une carte. g SAUVEGARDER Copie d images de la mémoire interne sur la carte (P.25) Impression de photos 34 FR Réservation d une seule photo Suivez le guide d utilisation pour procéder à la réservation d impression d une photo sélectionnée. 1 Appuyez sur MENU en mode lecture pour afficher le menu principal. 2 Sélectionnez [DEMANDE <DEMANDE D'IMPRESSION D IMPRESSION] puis [<], et appuyez sur i. Guide d utilisation 3 Appuyez sur XY pour sélectionner les photos des réservations d impression et appuyez sur ON pour définir le nombre de tirages. Vous ne pouvez pas effectuer de réservations d impression pour les images comportant le symbole A. Répétez cette étape pour effectuer des réservations d impression pour d autres photos. 4 Lorsque vous avez fini de faire des réservations d impression, appuyez sur i. 5 Sélectionnez le paramètre d impression de X la date et de l heure et appuyez sur i. AUCUN Les photos sont imprimées sans indication de date ni d heure. DATE Les photos sélectionnées sont imprimées avec la date de la prise de vue. HEURE Les photos sélectionnées sont imprimées avec l heure de la prise de vue. < U RETOUR MENU ZONE AUCUN DATE HEURE RETOUR MENU 10 CONF OK HQ : CONF OK CONF OK
35 6 Sélectionnez [ENREG] et appuyez sur i. <DEMANDE D'IMPRESSION 2 ( 4 ) ENREG ANNULER RETOUR MENU CONF OK Réservation de toutes les images Réserve toutes les images stockées sur la carte. Le nombre de tirages est réglé sur un tirage par photo. 1 Appuyez sur MENU en mode lecture pour afficher le menu principal. 2 Sélectionnez [DEMANDE D IMPRESSION] puis [U], et appuyez sur i. 3 Sélectionnez le paramètre d impression de la date et de l heure et appuyez sur i. AUCUN Les photos sont imprimées sans indication de date ni d heure. DATE Toutes les photos sont imprimées avec la date de la prise de vue. HEURE Toutes les photos sont imprimées avec l heure de la prise de vue. 4 Sélectionnez [REGLER] et appuyez sur i. Réinitialisation des données de réservation d impression Vous pouvez réinitialiser les données de réservation d impression pour toutes les photos ou pour les photos sélectionnées uniquement. 1 Sélectionnez le menu principal et puis [DEMANDE D IMPRESSION], et appuyez sur i. Pour réinitialiser les données de réservation d impression pour toutes les photos 2 Sélectionnez [<] ou [U] et appuyez sur i. 3 Sélectionnez [REINITIAL] et appuyez sur i. DEMANDE D'IMPRESSION IMPRESSION DEMANDEE Impression de photos REINITIAL CONSERVER RETOUR MENU CONF OK FR 35
36 Pour réinitialiser les données de réservation d impression pour une photo sélectionnée 2 Sélectionnez [<] et appuyez sur i. 3 Sélectionnez [CONSERVER] et appuyez sur i. 4 Appuyez sur XY pour sélectionner la photo contenant les réservations d impression que vous souhaitez annuler et appuyez sur N pour réduire le nombre de tirages à 0. Répétez cette étape pour annuler des réservations d impression pour d autres photos. 5 Une fois les réservations d impression annulées, appuyez sur i. 6 Sélectionnez le paramètre d impression de la date et de l heure et appuyez sur i. Le réglage s applique aux autres photos contenant des réservations d impression. 7 Sélectionnez [ENREG] et appuyez sur i. Impression de photos 36 FR
37 Utilisation de OLYMPUS Master Déroulement des opérations A l aide du câble USB fourni avec votre appareil photo, vous pouvez connecter l appareil photo à votre ordinateur et télécharger (transférer) les images sur votre ordinateur à l aide du logiciel OLYMPUS Master, également fourni avec l appareil. Préparez les éléments suivants avant de commencer. Installez le logiciel OLYMPUS Master gp.38 Connectez l appareil photo à l ordinateur à l aide du câble USB gp.41 CD-ROM OLYMPUS Master Câble USB Ordinateur doté d un port USB Utilisation de l OLYMPUS Master En quoi consiste OLYMPUS Master? Démarrez le logiciel OLYMPUS Master Téléchargez les fichiers images sur l ordinateur Déconnectez l appareil photo de l ordinateur gp.42 gp.43 gp.44 OLYMPUS Master est un logiciel permettant d éditer sur un ordinateur des photos prises avec un appareil photo numérique. En l installant sur votre ordinateur, vous pouvez effectuer les tâches suivantes : Utilisation de OLYMPUS Master ( Télécharger des images de l appareil photo ou d un autre support ( Afficher des images et des vidéos Vous pouvez visionner un diaporama et lire des vidéos. ( Gérer des images Vous pouvez organiser les images en utilisant l affichage du calendrier. Recherchez l image voulue à l aide de la date ou d un mot-clé. ( Éditer des images Vous pouvez faire pivoter des images, les rogner et modifier leur taille. ( Éditer des images avec le filtre et des fonctions de correction ( Imprimer des images Vous pouvez imprimer des images et réaliser des index, des calendriers et des cartes postales. ( Réaliser des images panoramiques Vous pouvez réaliser des images panoramiques à l aide de photos prises en mode panoramique. Pour plus d informations sur les autres fonctions et opérations, consultez le guide d Aide et le manuel de référence d OLYMPUS Master. FR 37
38 Installation du logiciel OLYMPUS Master Avant d installer le logiciel OLYMPUS Master, vérifiez que votre ordinateur répond aux configurations système minimales suivantes. Pour les systèmes d exploitation plus récents, visitez le site Web d Olympus à l adresse indiquée au verso de ce manuel. Conditions de fonctionnement Windows SE UC RAM Capacité du disque dur Connecteur Ecran ACL Windows 98SE/Me/2000 Professional/XP Pentium III 500 MHz ou ultérieur 128 Mo ou plus (256 Mo minimum recommandés) 300 Mo ou plus Port USB pixels, couleurs ou plus Utilisation de OLYMPUS Master Remarque Windows 98 n est pas pris en charge. Le transfert de données n est garanti que sur des ordinateurs dont le système d exploitation est installé en usine. Pour installer le logiciel sous Windows 2000 Professional/XP, vous devez vous connecter en tant qu utilisateur doté de privilèges d administrateur. Internet Explorer et QuickTime 6 ou une version ultérieure doivent être installés sur l ordinateur. Windows XP correspond à Windows XP Professional/Home Edition. Windows 2000 correspond à Windows 2000 Professional. Si vous utilisez Windows 98SE, le pilote USB est installé automatiquement. Macintosh SE UC RAM Capacité du disque dur Connecteur Ecran ACL Mac OS X 10.2 ou ultérieur Power PC G3 500 MHz ou ultérieur 128 Mo ou plus (256 Mo minimum recommandé) 300 Mo ou plus Port USB pixels, couleurs ou plus 38 FR
39 Remarque Les versions de Mac postérieures à OS X 10.2 ne sont pas prises en charge. Le fonctionnement n est garanti que sur un Macintosh doté d un port USB intégré. QuickTime 6 ou une version ultérieure et Safari 1.0 ou une version ultérieure doivent être installés. Assurez-vous de supprimer le support (glisser-déposer sur l icône de la corbeille) avant d exécuter les opérations suivantes. Dans le cas contraire, le fonctionnement de l ordinateur pourrait être instable et vous pourriez devoir le redémarrer. Déconnectez le câble reliant l appareil photo à l ordinateur. Éteignez l appareil photo. Ouvrez le couvercle de la carte/du compartiment de la batterie de l appareil photo. Windows 1 Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM. L écran d installation d OLYMPUS Master apparaît. Si l écran n apparaît pas, double-cliquez sur l icône Poste de travail et cliquez sur l icône du CD-ROM. 2 Cliquez sur OLYMPUS Master. L écran d installation de QuickTime apparaît. QuickTime est nécessaire pour utiliser OLYMPUS Master. Si lécran de QuickTime n apparaît pas, QuickTime 6 ou une version ultérieure est déjà installé sur l ordinateur. Dans ce cas, allez à l étape 4. 3 Cliquez sur Suivant et suivez les instructions affichées à l écran. Le contrat de licence de QuickTime apparaît. Lisez-le, puis cliquez sur Accepter pour continuer l installation. L écran d installation d OLYMPUS Master apparaît. Utilisation de OLYMPUS Master FR 39
40 4 Suivez les instructions de l écran. Lorsque le contrat de licence de OLYMPUS Master s affiche, lisez-le, puis cliquez sur Oui pour continuer l installation. Utilisation de OLYMPUS Master Lorsque la boîte de dialogue Information sur l utilisateur apparaît, entrez votre Nom et le Numéro de série d OLYMPUS Master ; sélectionnez une région, puis cliquez sur Suivant. Pour connaître le numéro de série, reportez-vous à l autocollant apposé sur l emballage du CD-ROM. Lorsque le contrat de licence de DirectX apparaît, lisez-le, puis cliquez sur Oui. Un écran vous demandant si vous souhaitez installer Adobe Reader ou non apparaît. Adobe Reader est nécessaire pour lire le manuel d instructions de OLYMPUS Master. Si cet écran n apparaît pas, Adobe Reader est déjà installé sur votre ordinateur. Pour installer Adobe Reader, cliquez sur OK. 5 Suivez les instructions de l écran. L écran confirmant que l installation est terminée apparaît. Cliquez sur Terminer. 6 Sélectionnez l option permettant de redémarrer immédiatement l ordinateur lorsque l écran vous le demandant s affiche et cliquez sur OK. L ordinateur redémarre. Retirez le CD-ROM du lecteur de CD-ROM et conservez-le en lieu sûr. Macintosh 1 Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM. La fenêtre du CD-ROM apparaît. Si la fenêtre du CD-ROM n est pas affichée, doublecliquez sur l icône CD-ROM sur le bureau. 40 FR
41 2 Double-cliquez sur l icône Installer. Le programme d installation d OLYMPUS Master démarre. Suivez les instructions à l écran. Lorsque le contrat de licence de OLYMPUS Master apparaît, lisez-le, cliquez sur Continuer, puis sur Accepter pour continuer l installation. L écran confirmant que l installation est terminée apparaît. 3 Cliquez Terminer. Le premier écran s affiche. 4 Cliquez sur Redémarrer. L ordinateur redémarre. Retirez le CD-ROM du lecteur de CD-ROM et conservez-le en lieu sûr. Connexion de l appareil photo à un ordinateur 1 Assurez-vous que l appareil photo est éteint. L écran ACL est éteint. L objectif est rétracté. 2 Connectez le connecteur multiple de l appareil photo au port USB de l ordinateur à l aide du câble USB fourni. Consultez le mode d emploi de l ordinateur pour localiser le port USB. L appareil photo s allume automatiquement. L écran ACL s allume et l écran de sélection de la connexion USB s affiche. 3 Sélectionnez [PC], et appuyez sur i. Écran ACL Couvercle du connecteur Connecteur multiple USB PC IMPRESSION FACILE IMPRESSION SPÉCIALE QUITTER Utilisation de OLYMPUS Master CONF OK FR 41
42 4 L appareil photo est reconnu par l ordinateur. Windows Lorsque vous connectez l appareil photo à votre ordinateur pour la première fois, l ordinateur essaie de reconnaître l appareil. Cliquez sur OK pour quitter le message affiché. L appareil photo est reconnu en tant que disque amovible. Macintosh Le programme iphoto est l application par défaut de gestion des images numériques. Lorsque vous connectez votre appareil photo numérique pour la première fois, l application iphoto démarre automatiquement. Aussi, fermez-la et démarrez OLYMPUS Master. Utilisation de OLYMPUS Master Remarque Les fonctions de l appareil photo sont désactivées lorsqu il est connecté à un ordinateur. La connexion de l appareil photo à un ordinateur via un concentrateur USB peut entraîner un fonctionnement instable. Dans ce cas, n utilisez pas de concentrateur, connectez directement l appareil photo à l ordinateur. Démarrez le logiciel OLYMPUS Master Windows 1 Double-cliquez sur l icône OLYMPUS Master sur le bureau. Le menu principal s affiche. Au premier démarrage d OLYMPUS Master après l installation, la boîte de dialogue Enregistrement s affiche avant le menu principal. Suivez les indications et complétez le formulaire d enregistrement. Macintosh 1 Double-cliquez sur l icône OLYMPUS Master du dossier OLYMPUS Master. Le menu principal s affiche. Au premier démarrage de OLYMPUS Master après l installation, la boîte de dialogue Information sur l utilisateur s affiche avant le menu principal. Entrez votre Nom le OLYMPUS Master Numéro de série, puis sélectionnez votre région. Pour connaître le numéro de série, reportez-vous à l autocollant apposé sur l emballage du CD- ROM. Après la boîte de dialogue Informations sur l utilisateur, la boîte de dialogue Enregistrement s affiche. Suivez les indications et complétez le formulaire d enregistrement. 42 FR
Mode d emploi 9222-2721-13 SY-A308/ME-0308
F Mode d emploi 9222-2721-13 SY-A308/ME-0308 AVANT DE COMMENCER Nous vous remercions pour l achat de cet appareil numérique DiMAGE Xt Biz. Le Xt Biz propose les grandes fonctions du DiMAGE Xt, renommé
Plus en détailFE-3010/X-895 FE-3000/X-890
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE FE-3010/X-895 FE-3000/X-890 Manuel d instructions Nous vous remercions d avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo,
Plus en détailManuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et
Plus en détailESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE
ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE Session découverte La Gestion des photos avec Windows Vista / Windows 7 et le traitements d images numériques 1 Généralités sur le jargon de l image numérique
Plus en détailPRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons
Plus en détailLogiciel (Système d impression directe)
Manuel d utilisation Logiciel (Système ) Systèmes d imagerie numérique Paramétrage du Système Utilisation du Système Description générale Configuration requise Il est recommandé de lire attentivement ce
Plus en détailLadibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français
Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Table des Matières 1. Introduction... 2 2. Spécifications du Système... 2 3. Installer Ladibug... 3 4. Connexion
Plus en détailPACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W
PACK ADSL WIFI Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W Installation du Pack Wi-Fi : Vous devez Installer votre clé Wi-Fi avant d installer votre modem/routeur a. Installation de
Plus en détailCONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED
FICHE TECHNIQUE Résolution photo : [12M] 4000x3000 / [8M] 32642x2448 / [5M] 2592x1944 / [2M] 1600x1200 Résolution clip vidéo : [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formats des fichiers : JPEG / AVI Compatible
Plus en détailUtilisation d une tablette numérique
Utilisation d une tablette numérique Transférer des photos, des vidéos d un ipad vers un ordinateur Sur l ipad vous pouvez capturer des photos et des vidéos à l aide de l appareil photo intégré ou enregistrer
Plus en détailTable des matières. Pour commencer... 1
Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera
Plus en détailESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE
ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE Atelier «pour débuter» La Gestion des photos avec Windows 7 1 Généralités sur le jargon de l image numérique Les différents formats d image : o BMP : il s'agit
Plus en détailNumérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424
Numérisation Ce chapitre contient : «Numérisation de base», page 4-2 «Installation du pilote du scanner», page 4-4 «Réglage des options de numérisation», page 4-5 «Récupération des images», page 4-11 «Gestion
Plus en détailSZ-15/DZ-100. Manuel d instructions APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE SZ-15/DZ-100 Manuel d instructions Nous vous remercions d avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez
Plus en détailNotice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET
Notice de fonctionnement DVR H264 + Méthode de Visionnage ESEENET 1 Le point de départ de chacune des différentes configurations traitées ci-dessous sera l écran de visualisation des 4 ou 8 caméras. A
Plus en détailDes outils numériques simples et conviviaux!
Des outils numériques simples et conviviaux! 1 La clé USB en bref La clé USB vous permet : n De projeter, avec ou sans tableau blanc interactif (TBI), les pages du livre numérique. n De naviguer facilement
Plus en détailMode d emploi pour lire des livres numériques
Mode d emploi pour lire des livres numériques Configuration minimale requise : Pour télécharger des ouvrages numériques sur son poste et utiliser les fichiers, vous avez besoin : sur PC : connexion Internet
Plus en détailInstruction breve de. l'ordinateur de poche Acer n10
Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 COPYRIGHT Copyright 2003. Acer Inc. ou ses filiales Tous droits réservés. Imprimé à Taiwan. Instruction breve de l'ordinateur de poche Acer n10 Première
Plus en détailManuel d utilisation. Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique. Configuration requise Description générale
Manuel d utilisation Logiciel (Device Monitor) Pour les systèmes d imagerie numérique Configuration requise Description générale Démarrage et paramétrage de Device Monitor Il est recommandé de lire attentivement
Plus en détailMac OS X 10.6 Snow Leopard Guide d installation et de configuration
Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guide d installation et de configuration Lisez ce document avant d installer Mac OS X. Il contient des informations importantes concernant l installation de Mac OS X. Configuration
Plus en détailHYPERDRIVE iusbport Guide d utilisation
HYPERDRIVE iusbport Guide d utilisation L iusbport met le système de Cloud à portée de tous! Ce mini adaptateur permet de partager en wifi le contenu audio, vidéo, photo et documents de n importe quel
Plus en détailIndiquer l'espace libre sur le disque dur
ordinateur les plus Indiquer l'espace libre sur le disque dur - Nettoyer le disque dur - Défragmenter le disque dur Graver un CD ou un DVD - Installer un antivirus - Désinstaller un programme Copier des
Plus en détailCOPY. Picture Style Editor Ver. 1.4 MODE D EMPLOI. Logiciel de création de fichiers de style d image. Contenu de ce mode d emploi
Logiciel de création de fichiers de style d image Picture Style Editor Ver..4 MODE D EMPLOI Contenu de ce mode d emploi Picture Style Editor est abrégé en PSE. Dans ce mode d emploi, les fenêtres utilisées
Plus en détailBoot Camp Guide d installation et de configuration
Boot Camp Guide d installation et de configuration 1 Table des matières 3 Boot Camp 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Si vous avez déjà utilisé une version Bêta de Boot Camp 5 Mise à niveau de Windows
Plus en détailConfiguration de ma connexion ADSL
Configuration de ma connexion ADSL Configurer ma connexion ADSL avec Modem ADSL Sagem F@st 800-840 Avant de commencer le branchement, assurez-vous du contenu de votre Pack Modem ADSL : - Un Modem ADSL
Plus en détailMANUELS NUMÉRIQUES PROCÉDURE DE TÉLÉCHARGEMENT
MANUELS NUMÉRIQUES PROCÉDURE DE TÉLÉCHARGEMENT Vous venez de télécharger un manuel numérique sur votre poste. Afin de vous faciliter son exploitation, nous avons listé ci dessous les manipulations à faire
Plus en détailGuide d utilisation en réseau et sans ordinateur PowerLite 1830
Guide d utilisation en réseau et sans ordinateur PowerLite 1830 Table de matières 2 Présentation Utilisation efficace de votre projecteur......................... 6 Divers transferts d écran via la connexion
Plus en détailGérer, stocker et partager vos photos grâce à Picasa. Janvier 2015
Gérer, stocker et partager vos photos grâce à Picasa Janvier 2015 Sommaire 1 - Découverte de Picasa 2 - Gestion des dossiers et des photos 3 - Trier, filtrer et rechercher 4 - Retoucher une image 5 - Création
Plus en détailManuel de l utilisateur
1 Laplink Software, Inc. Manuel de l utilisateur Service clientèle/support technique : Web : http://www.laplink.com/fr/support E-mail : CustomerService@laplink.fr Tel (USA) : +1 (425) 952-6001 Fax (USA)
Plus en détail2. Pour accéder au Prêt numérique, écrivez http://bibliomontreal.com/ dans la barre d adresse de votre navigateur Web.
Pour accéder au Prêt numérique 1. Le mot de passe pour accéder à votre dossier dans le catalogue Nelligan est requis. a. Pour créer un mot de passe, écrivez le lien suivant dans la barre d adresse du navigateur
Plus en détailSH-60. Manuel d instructions APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE SH-60 Manuel d instructions Nous vous remercions d avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer à utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement
Plus en détail1AN. e n 19" FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure
Démarrage automatique du contenu audio et vidéo haut-parleurs integrés Totem métal pliable et transportable Ecran 19 4/3 Habillage quadri numérique sur panneaux aimantés inclus. Couleur : noir Poids :
Plus en détailGuide d utilisation. séries NW-A1000 / séries A3000. 2005 Sony Corporation 2-659-086-23 (1)
Guide d utilisation séries NW-A1000 / séries A3000 2005 Sony Corporation 2-659-086-23 (1) 2 A propos des manuels Le Guide de démarrage ainsi que le présent Guide d utilisation (au format pdf) sont livrés
Plus en détailGalerie de photos échantillons SB-910
Galerie de photos échantillons SB-910 Ce livret présente différentes techniques du flash SB-910 et des exemples de photographies. 1 Fr Franchissez un cap dans l univers de l éclairage créatif Révélez les
Plus en détailMode d emploi de la mise à jour du microprogramme
Mode d emploi de la mise à jour du microprogramme Ce manuel explique les procédures pour télécharger le microprogramme CX4 à partir du site Web de Ricoh et pour mettre à jour le microprogramme. Effectuez
Plus en détailANNEXE. PROGRAMME DES FORMATIONS DISPENSÉES AU CLUB MONTALEAU (ANNÉE 2014/2015)
ANNEXE. PROGRAMME DES FORMATIONS DISPENSÉES AU CLUB MONTALEAU (ANNÉE 2014/2015) INFORMATIQUE Compte tenu de l évolution des technologies et de la mise à disposition sur le marché d ordinateurs équipés
Plus en détailBoot Camp Guide d installation et de configuration
Boot Camp Guide d installation et de configuration 1 Table des matières 3 Boot Camp 3 Introduction 4 Configuration requise 4 Si vous avez déjà utilisé une version Bêta de Boot Camp 5 Mise à niveau de Windows
Plus en détail404 CAMCORDER FONCTIONS CAMÉSCOPE ET APPAREIL PHOTO
FRANçAIS French 404 CAMCORDER FONCTIONS CAMÉSCOPE ET APPAREIL PHOTO Supplément du manuel d'utilisation de l'archos 404 Version 1.1 Pour télécharger la dernière version de ce manuel, veuillez vous rendre
Plus en détailSmartCam HD. Guide d utilisation
SmartCam HD Guide d utilisation Index P.04 Mise en route à partir d un PC (Windows) P.07 Panneau de contrôle (Windows) P.11 Contrôle PTZ (Windows) P.12 Paramétrer enregistrement vidéo (Windows) P.14 Paramétrer
Plus en détailMon Mac & Moi : Addendum de 3M/023 Tout sur ipod. Réf : 3M/023A
Mon Mac & Moi : ipod nano Addendum de 3M/023 Tout sur ipod Réf : 3M/023A 1 Ces pages fournies gratuitement sont un complément au livre de la collection Mon Mac & Moi intitulé Tout sur ipod (Réf. 3M/023)
Plus en détailInterface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation
Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci
Plus en détailSpeechiTablet Notice d utilisation
SpeechiTablet Notice d utilisation Copyright(C) 2003-2009 Speechi Web: www.speechi.net Tel: 03-20-34-74-25 Fax: 03-20-34-74-26 E-mail: info@speechi.net Version 1.0.0 1. Introduction... 3 1.1. Contenu de
Plus en détailLOGICIEL DE SURVEILLANCE NUUO NOTICE
LOGICIEL DE SURVEILLANCE NUUO NOTICE Sommaire A Installation... 2 B Console principale... 4 C Ecran... D Configuration... E Programmation... F Système Smart Guide... G Playback... Cette notice est un guide
Plus en détailBoîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie
Boîtier disque dur SATA 3,5 pouces Fonction économie d énergie PX-1106 Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l achat de ce boîtier de disque dur. Faites de votre disque dur une mémoire
Plus en détailNOTICE D UTILISATION FACILE
NS-555100-FACILE-1312 NOTICE D UTILISATION FACILE 1 Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition du kit... 4 Description du système...6 et 7 Branchement de la caméra...8 et 9 Chapître 1 : Utilisation
Plus en détailPX8048 Convertisseur audio/vidéo VHS vers USB
PX8048 Convertisseur audio/vidéo VHS vers USB 1 Convertisseur audio/vidéo VHS vers USB Guide d'installation rapide Le convertisseur vidéo/audio EasyCAP USB 2.0 convertit des enregistrements vidéo et audio
Plus en détailWB1000 - appareils-photo
WB1000 - appareils-photo Grâce au WB1000, vous prendrez la photo dont vous rêvez. Elargissez votre champs de vision avec son ultra grand angle Schneider-KREUZNACH 24 mm, ou rapprochez vous grâce à son
Plus en détailEOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS. Mode d'emploi
EOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS Mode d'emploi Introduction Possibilités offertes par les fonctions LAN sans fil Les fonctions LAN sans fil de l appareil photo vous permettent d
Plus en détailESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE
ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE Atelier «pour approfondir» Montage vidéo avec Windows Live Movie Maker 1 Présentation de Windows Live Movie Maker Windows Live Movie Maker est le logiciel de
Plus en détailGuide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de
Guide de l utilisateur Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Chenelière Éducation est fière de vous présenter sa nouvelle plateforme i+ Interactif. Conçue selon vos besoins, notre
Plus en détailSecurexam Consignes pour l EFU Les 2, 3 et 4 juin 2015
Securexam Consignes pour l EFU Les 2, 3 et 4 juin 2015 ATTENTION : Consignes aux candidats qui doivent encrypter leur clé USB : Une fois votre ordinateur démarré, avant de lancer Securexam (CA), procédez
Plus en détailFANTEC DB-229US Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur Contenu: - Installation du disque dur - Guide de Formatage du disque dur - Utilisation du logiciel de sauvegarde INSTALLATION DU DISQUE DUR 1. Retirer le couvercle [A] du boîtier.
Plus en détailAppareil photo numérique BENQ DC 1300 Guide de l'utilisateur électronique
Appareil photo numérique BENQ DC 1300 Guide de l'utilisateur électronique Présentation de l'appareil photo numérique BenQ DC 1300 1 Découverte de l'appareil photo 2 Préparation à l'emploi de l'appareil
Plus en détailLS 162e. Profitez-en! WiFi Car DVR
LS 162e Profitez-en! WiFi Car DVR Nom des parties de l appareil Objectif Micro Fente pour la carte micro SD Fente pour le récepteur GPS Support trépied Port micro USB Panneau LCD Port micro HDMI Bouton
Plus en détailZTE MF190. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide
ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF190 est compatible avec les réseaux mobiles 3G HSUPA/HSDPA/UMTS et 2G EDGE/GPRS/GSM. Elle se connecte au port USB de votre ordinateur
Plus en détailRoomMate Guide de l'utilisateur
RoomMate Guide de l'utilisateur Antemak 19 Av. van Goidtsnoven B-1180, Bruxelles, Belgique +32.475.83.42.72 http://antemak.com info@antemak.com Par Steven Version 110311 Nous espérons que ce guide vous
Plus en détailZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide
ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF190 est compatible avec les réseaux mobiles 3G HSUPA/HSDPA/UMTS et 2G EDGE/GPRS/GSM. Elle se connecte au port USB de votre ordinateur
Plus en détailRéalisation d un diaporama en haute définition avec. Adobe Premiere Elements 3.0 ou Adobe Premiere Pro 2.0. Encodage pour Internet
Réalisation d un diaporama en haute définition avec Adobe Premiere Elements 3.0 ou Adobe Premiere Pro 2.0 Encodage pour Internet Principe...2 1. Diaporama HD avec Adobe Premiere Elements 3.0...3 1.1. Placement
Plus en détailiphoto Premiers contacts Découvrez iphoto et apprenez à importer et organiser vos photos et à créer un diaporama ou un livre.
iphoto Premiers contacts Découvrez iphoto et apprenez à importer et organiser vos photos et à créer un diaporama ou un livre. 1 Table des matières Chapitre 1 3 Bienvenue dans iphoto 3 Ce que vous apprendrez
Plus en détailZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide
ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF668A se connecte aux réseaux mobiles 3G et 2G de votre opérateur. En la branchant au port USB de votre ordinateur, vous disposez
Plus en détailSOMMAIRE. ENREGISTREMENT...24 Programmer un enregistrement...24 Enregistrement manuel...25 Timeshift...25 Regarder un programme enregistré...
SOMMAIRE PRECAUTIONS D USAGE...20 TELECOMMANDE...21 MENU PRINCIPAL...23 TV...23 Regarder la TNT...23 Balayage des chaînes...23 Classement des chaînes...24 EPG (guide électronique des programmes)...24 ENREGISTREMENT...24
Plus en détailManuel programmation QUESTOR
QUESTOR Programmation et activation AS 271 et AS 270 Document: KSW3s527.0003 / fr 2010.08 Edition: Août 2010 QUESTOR TABLE DES MATIÉRES 1 Description du produit FR-4 1.1 Application.... FR-4 1.1.1 Logiciel
Plus en détailClé USB. Quel type de données peut contenir une clé USB?
Qu est-ce qu une clé USB? Clé USB Une clé USB est un support de stockage amovible. Ce qui, en français, signifie que c est une mémoire que vous pouvez brancher et débrancher sur n importe quel ordinateur
Plus en détail4-261-700-32 (1) XDCAM Browser
4-261-700-32 (1) XDCAM Browser Guide d installation Avant de faire fonctionner l appareil, veuillez lire attentivement ce mode d emploi et le conserver pour référence ultérieure. Version 1.1 2010 Sony
Plus en détailUSER GUIDE. Interface Web
USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à
Plus en détailAppareil photo numérique reflex PC Connect
e001_kb474_qg_pc_7.fm Page 1 Tuesday, May 12, 2009 8:16 AM Appareil photo numérique reflex PC Connect e001_kb474_qg_pc_7.fm Page 2 Tuesday, May 12, 2009 8:16 AM Merci d avoir fait l acquisition de l appareil
Plus en détailComment obtenir des ebooks sur le Reader
Comment obtenir des ebooks sur le Reader Cliquez pour un accès instantané! A l attention des clients résidant aux Etats-Unis/Canada A l attention des clients résidant en Europe/Australie 2010 Sony Corporation
Plus en détailBoot Camp Guide d installation et de configuration
Boot Camp Guide d installation et de configuration Table des matières 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Vue d ensemble de l installation 5 Étape 1 : Rechercher les mises à jour 5 Étape 2 : Préparer
Plus en détailFonction Memory Viewer
Mode d emploi Fonction Memory Viewer Ceci est le mode d emploi de la fonction Memory Viewer. Veuillez lire entièrement ce mode d emploi pour utiliser la fonction Memory Viewer. Tout d abord, lisez le mode
Plus en détailCertificats «CREDIT LYONNAIS Authentys Entreprise» Manuel utilisateur du support cryptographique
Certificats «CREDIT LYONNAIS Authentys Entreprise» Manuel utilisateur du support cryptographique Page 2 sur 21 1 INTRODUCTION Pour toute question complémentaire ou demande d information : pour les clients
Plus en détailÀ propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26
Rebit 5 Help Table des matières Apprentissage... 1 Création du premier point de restauration... 1 Que fait le disque de sauvegarde Rebit 5?... 1 Fonctions de Rebit 5... 1 Création du premier point de restauration...
Plus en détailEcran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux
Ecran programmable Testez la différence grâce à sa puissance, sa rapidité et ses possibilités réseaux Gamme de Produits Compact & hautement fonctionnel Pouces Couleurs Rétro éclairage 3 Ports série Maitre/
Plus en détailMode Opératoire Windows XP
Mode Opératoire Windows XP C. Terrier Reproduction autorisée pour des formateurs dans un cadre pédagogique et non commercial après autorisation de l'auteur webmaster@cterrier.com - http://www.cterrier.com
Plus en détailMédiathèque Numérique, mode d emploi
Médiathèque Numérique, mode d emploi 1) Inscription Sur la page d accueil du site, cliquez sur «Inscrivez vous» Remplissez le formulaire d inscription, et validez le. 1 Votre inscription est alors bien
Plus en détail2. Pour accéder au Prêt numérique, écrivez http://bibliomontreal.com/ dans la barre d adresse de votre navigateur Web.
Pour accéder au Prêt numérique 1. Le mot de passe pour accéder à votre dossier dans le catalogue Nelligan est requis. a. Pour créer un mot de passe, écrivez le lien suivant dans la barre d adresse du navigateur
Plus en détailVersion 2.2. CAMHED04IPN (noir / filaire) CAMHED04IPWN (noir / wifi) CAMHED04IPB (blanc / filaire) CAMHED04IPWB (blanc / wifi)
Version 2.2 CAMHED04IPN (noir / filaire) CAMHED04IPWN (noir / wifi) CAMHED04IPB (blanc / filaire) CAMHED04IPWB (blanc / wifi) Sommaire : PREFACE 2 1 CONTENU 2 2 BRANCHEMENT 3 3 INSTALLATION DU LOGICIEL
Plus en détailGuide de configuration. Logiciel de courriel
Guide de configuration Logiciel de courriel Août 2013 Table des matières 1. Logiciels de courriel Mac 1.1 Télécharger, installer et mettre à niveau Microsoft Outlook (Utilisateurs du Courriel Affaires
Plus en détailManuel d utilisation DeveryLoc
Manuel d utilisation DeveryLoc Page 1/37 Version Numéro de la version Date de modification Modification apporté Version v.1 Le 1 juillet 2004 Version v.2 Le 1 Juin 2006 Page 2/37 SOMMAIRE 1. SE CONNECTER
Plus en détailBoard (Tablette) Manuel de l utilisateur. Windows 7 / XP / Vista
Board (Tablette) Manuel de l utilisateur Windows 7 / XP / Vista *Il se peut que le pilote ait déjà été mis à jour sur une version plus récente avant/après l emballage. Si votre écran d installation ne
Plus en détailMode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit!
Mode d emploi Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit! Notre tablette est constamment améliorée et mise à jour, aussi
Plus en détailCréer une trace, obtenir son fichier gpx et sa carte Ou Afficher un fichier trace GPX
Créer une trace, obtenir son fichier gpx et sa carte Ou Afficher un fichier trace GPX Logiciels nécessaires : - - - Google Chrome comme navigateur internet FireShot qui est un add-on qui se greffe sur
Plus en détailMes documents Sauvegardés
Mes documents Sauvegardés Guide d installation et Manuel d utilisation du logiciel Edition 13.12 Photos et illustrations : Copyright 2013 NordNet S.A. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales
Plus en détailCollection de photos échantillons
Collection de photos échantillons SB-800/600 Entrez dans le monde passionnant du Système d Eclairage Créatif de Nikon avec le SB-800/600. Les numéros de page se rapportent aux explications dans le manuel
Plus en détailCréer un panorama animé à 360
Créer un panorama animé à 360 Pour plus de réalisme, vous pouvez réaliser un panorama à 360 dans lequel vous allez pouvoir faire un tour sur vous-même (appelé aussi effet Eye Fish). Pour cela, vous aurez
Plus en détailIntroduction 2 - Précaution 2 - Caractéristiques techniques 2 - Contenu 3
Tablette:Mise en page 1 23/09/2011 09:15 Page 1 SOMMAIRE Introduction 2 - Précaution 2 - Caractéristiques techniques 2 - Contenu 3 Prise en main 4 - Installer la pile dans le stylet 4 - Changer la pointe
Plus en détailElle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP.
SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le
Plus en détailLeçon N 5 PICASA Généralités
Leçon N 5 PICASA Généralités Avec cette leçon N 5, nous allons commencer l étude du traitement de vos photos avec le logiciel de GOOGLE, PICASA, que vous avez téléchargé dans la leçon N 3. 1 Présentation
Plus en détailStoreJet OTG. Manuel d Utilisation P/N: TS30GSJOTG
StoreJet OTG Manuel d Utilisation P/N: TS30GSJOTG Introduction... 1 Contenu de l emballage... 1 Caractéristiques... 1 Système Requis... 2 Attention : Instructions d usage... 2 Présentation du Produit...
Plus en détailServices bancaires par Internet aux entreprises. Guide pratique pour : Transfert de fichiers Version 08.05.22
Services bancaires par Internet aux entreprises Guide pratique pour : Transfert de fichiers Version 08.05.22 Table des matières Introduction...3 Avez-vous besoin d'aide?... 3 Exigences informatiques...
Plus en détailSpécifications d'impression Jusqu'à 12 ppm
MULTIFONCTION HP COLOR LASERJET CM1312 Réf : CC430A Fonctions Multitâche Tout-enun pris en charge Vitesse noire (normale, A4) Vitesse couleur (normale, A4) Fonctions Impression, copie, scan Oui Spécifications
Plus en détailOrganiser ses photos sur l ordinateur
Organiser ses photos sur l ordinateur Sommaire Organiser ses photos sur l ordinateur Page 1 Sommaire Page 2 Un peu de vocabulaire Page 3 De l appareil photo à l ordinateur : méthode 1 Page 4 Comment créer
Plus en détailTERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE
TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP 284490 NOTICE Sommaire 1 Caractéristiques...1 2 Spécifications...2 3 Description...2 4 Installation...3 5 Fonctionnement...5 6 Dépannage...8 1 Fonctions
Plus en détailJULIE SMS V2.0.1 NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION
JULIE SMS V2.0.1 NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Le fabricant OWANDY S.A.S. se réserve le droit de modifier ses produits ou leurs spécifications afin d'améliorer les performances, la qualité ou
Plus en détailSmart Pix SOFTWARE. Manuel d utilisation
Smart Pix SOFTWARE Manuel d utilisation Manuel d utilisation du logiciel Accu-Chek Smart Pix Édition d août 2013 Roche Diagnostics GmbH 2013 Tous droits réservés ACCU-CHEK, ACCU-CHEK AVIVA, ACCU-CHEK AVIVA
Plus en détailGuide d installation du serveur vidéo
Page 13 Guide d installation du serveur vidéo Ce guide d installation vous explique comment installer le serveur vidéo sur votre réseau. Les instructions concerment les modèles dans la liste ci-dessous.
Plus en détailContrôle Parental Numericable. Guide d installation et d utilisation
Contrôle Parental Numericable Guide d installation et d utilisation Version 12.3 pour Windows Copyright 2012 Xooloo. Tous droits réservés. Table des matières 1. Introduction Dénomination et caractéristiques
Plus en détailSAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide
SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le
Plus en détailManuel d utilisation Logiciel (Communications Utility)
Manuel d utilisation Logiciel (Communications Utility) Pour les systèmes d imagerie numérique Configuration requise Description générale Il est recommandé de lire attentivement ce manuel d utilisation
Plus en détailGUIDE D INSTALLATION RAPIDE DEXH264
GUIDE D INSTALLATION RAPIDE DEXH264 1. Le branchement Brancher le câble d alimentation comme indiqué à gauche (image) Le système démarre automatiquement une fois que le câble d alimentation est connecté
Plus en détailINSTRUCTIONS D INSTALLATION SOUS WINDOWS 7 / WINDOWS VISTA / WINDOWS XP
Que vous soyez passionné par les jeux de tir subjectif, les jeux de rôles en ligne massivement multijoueurs ou les jeux RTS (Real Time Strategy), le gamepad Razer Nostromo vous permet de maîtriser votre
Plus en détail