Coopération transfrontalière

Transcription

1 Newsletter Février 2014 Sujet: Newsletter Février 2014 Date d'envoi: :00:00 Publication #: 69 Contenu: Si la lettre ne s'affiche pas correctement, cliquez ici. Février 2014 Bonjour, LA VALLÉE DE LA LYS AU COEUR DU CENTENAIRE L'année 2014 marque le début des célébrations liées au Centenaire de la guerre Le territoire de la vallée de la Lys a été durement touché et marqué par ces années de conflits : batailles de La Bassée et Armentières (octobre 1914), Givenchy-lès-la-Bassée (décembre 1914), Neuve-Chapelle (mars 1915), Aubers et Festubert (mai 1915), Fromelles (juillet 1916), batailles de la Lys (avril 1918). Aujourd'hui, nombreux sont les cimetières militaires où reposent des milliers de soldats français, britanniques, allemands, qui tombèrent au cours de cette Grande Guerre. Ces lieux de mémoire attirent chez nous les touristes du monde entier qui viennent s'y recueillir. Pour le Centenaire de la Grande Guerre, plus d'une centaine d'événements seront organisés dès 2014 par les Offices de Tourisme et les communes de la vallée de la Lys. Vous en aurez un large aperçu dans cette newsletter et Lys sans Frontières prépare actuellement un document exhaustif consacré à cette année de célébration. Nos partenaires ont également mis en place des brochures spéciales et des circuits touristiques pour célébrer dignement l'événement. Chez nos amis belges de Toerisme Leiestreek, une application mobile permettra même de (dé)couvrir des histoires de dans la vallée de la Lys, grâce à 4 parcours numériques. Pour célébrer ces dates clés, les acteurs touristiques de la vallée de la Lys vous accueillent sur le territoire et vous propose ainsi un large éventail d'événements au fil des mois. Touristiquement votre, Annie VAN CORTENBOSCH Présidente Conseillère régionale Coopération transfrontalière L'application mobile du Centenaire Le début de l'année 2014 annonce la grande période de commémoration des 100 ans de la Grande Guerre. Dans la vallée de la Lys, il y a aussi de nombreuses histoires à raconter sur la Première Guerre mondiale : des histoires sur cet autre côté du front, sur la vie et la survie en territoire occupé. Toerisme Leiestreek et l'association de projet BIE développent ensemble une application mobile et un magazine consacré à l'événement dans lequel ces histoires sont rassemblées. La future application mobile de Toerisme Leiestreek Grâce à l'application mobile, l'utilisateur peut (re)découvrir les histoires de dans la vallée de la Lys. Via une série de parcours prédéfinis pour les voitures, les autocars et les piétons, l'histoire de la Première Guerre mondiale revit de l'autre côté du front. Ces parcours illustrent quatre thèmes principaux : l'histoire du Schuwe Maandag (lundi farouche), l'histoire médicale, l'histoire de la vie quotidienne sous 1 sur 5 25/04/ :22

2 2 sur 5 25/04/ :22 La future application mobile de Toerisme Leiestreek voitures, les autocars et les piétons, l'histoire de la Première Guerre mondiale revit de l'autre côté du front. Ces parcours illustrent quatre thèmes principaux : l'histoire du Schuwe Maandag (lundi farouche), l'histoire médicale, l'histoire de la vie quotidienne sous l'occupation allemande et l'histoire de la libération en Des témoignages, des fragments visuels et sonores et la Réalité augmentée confèrent à ces histoires une valeur de vécu supplémentaire. L'application offre également la possibilité de réaliser soi-même un parcours 1ère GM dans la vallée de la Lys à l'aide des curiosités des parcours prédéfinis. L'application mobile sera disponible en automne 2014 pour l'iphone et les appareils Android. Promotion - Communication Edition d'un document «Centenaire dans la Vallée de la Lys» Le cimetière militaire d'erquinghem-lys Suite au speed date consacré au tourisme de mémoire, Lys sans Frontières va éditer pour le mois de mars un document réunissant l'ensemble des événements liés au Centenaire dans la Vallée de la Lys, pour l'année 2014 dans un premier temps : expositions, circuits, visites guidées, randonnées, théâtres, ateliers patrimoine. Par ailleurs, en lien avec l'association ATB 14-18, le contenu tourisme de mémoire du site Internet de Lys sans Frontières sera mise à jour. La rubrique sera ensuite enrichi, grâce à la nouvelle version du site prévu pour le mois d'avril. Circuit la bataille de la Lys L'Office de Tourisme du Pays de la Lys romane prépare en ce moment un guide «Le circuit de la bataille de la Lys» Ligne de front en Il reliera les vestiges toujours visibles, les nombreux cimetières militaires et les nombreuses reconstructions d'un territoire marqué par le passage de grands hommes, tel le poète britannique Siegfried Sassoon qui a écrit le célèbre Dug out à Saint-Venant ou Edward «Mick» Mannock, l'as de l'aviation anglaise abattu à Calonnesur-la-Lys. Six communes de la Lys romane seront traversées par ce circuit historique : Saint-Venant, Le poète britannique Siegfried Sassoon. Busnes, Robecq, Mont-Bernanchon, Calonnesur-la-Lys et Saint-Floris. Traduit en 4 langues, panneaux historiques sur le parcours, positionnement GPS et QR code pour plus d'histoire. Mise en place d'un programme de visites guidées des sites et cimetières du territoire Une vingtaine de visites thématiques seront organisées par l'office de tourisme entre 2014 et 2018, avec un guide spécialisé au tourisme de mémoire. Un agenda de sortie sera édité chaque année. Brochure Great War Une brochure valorisant les sites mémoriels de la Première Guerre mondiale, de la Flandre Occidentale à l'aisne, sera disponible dans les Offices de Tourisme, musées et hébergements touristiques. Cette publication est le fruit d'un travail de collaboration entre les différents partenaires du dossier Interreg IV «Great War between the Lines». Cette brochure, publiée en 4 langues (FR/EN/DE/NL), sera diffusée à exemplaires, dans les départements de l'aisne, la Somme, le Pas-de-Calais, le Nord, ainsi que dans les Provinces de Flandre Occidentale et d'anvers, au Sud de l'angleterre et sur les salons touristiques. Le logo "Great War between the Lines" Brochure Visites 2014 Béthune-Bruay A l'occasion du Centenaire de la Grande Guerre, l'office de tourisme de la région de Béthune-Bruay propose, d'avril à novembre, un programme de Visites découvertes pour les individuels, largement orienté sur la thématique de la Grande Guerre. Des visites sous de nouvelles formes : Rando'Patrimoine, circuits bus, ateliers du patrimoine pour les 6-12 ans, ans et même pour les parents-enfants. Le programme a reçu le label national Centenaire. Demandez le programme des visites découvertes spécial Centenaire auprès de l'office de Tourisme.

3 3 sur 5 25/04/ :22 spécial Centenaire auprès de l'office de Tourisme. Les visites découvertes Fêtes de la Lys «Guinguette au bord de l'eau» Lors de la première réunion de préparation des Fêtes de la Lys 2014, qui s'est tenue le 3 février en mairie de Sailly-sur-la-Lys, l'ensemble des 10 communes participantes avaient répondu présentes. Deux représentants de Beuvry avaient fait le déplacement et ont annoncé leur volonté de participer à ces 17èmes Fêtes de la Lys, qui auront lieu le dimanche 6 juillet et s'élargiront donc pour l'occasion au territoire du canal d'aire à la Bassée. Il est vrai qu'avec la base nautique et le port de plaisance, cette commune Réunion des Fêtes de la Lys le 3 février, en mairie d'artois Comm. a de nombreux atouts à valoriser en de Sailly-sur-la-Lys terme de tourisme fluvial, d'autant plus qu'elle organisera le même jour sa traditionnelle Fête de l'eau. A l'unanimité, les communes ont choisi le thème de l'édition 2014 : «Guinguette au bord de l'eau». Joutes nautiques et autres jeux sur l'eau, promenades fluviales, restauration et bistrot «Belle époque» sur les berges, jeux d'adresses et jeux anciens, concerts, bals musettes, théâtres, expositions, randonnées. Le temps d'un beau dimanche de juillet, la vallée de la Lys revivra les plus belles heures du début du siècle dernier. Une période d'insouciance qui tranchera avec les années sombres de la Grande Guerre. Actualités 2014 FEVRIER Belgique : Exposition «Métamorphose du paysage» Jusqu'au 31 mars Roulers (B), château Rumbeke : Exposition du Roi Albert I A partir du 17 février MARS Armentières : Circuit La ligne de front en longeant la Lys Dimanche 9 mars AVRIL Cuinchy : De Vermelles à Neuve-Chapelle, la Bataille de la Bassée Avril Steenwerck, Musée de la Vie Rurale : Exposition «Bêtes de Guerre» Du 6 avril au 30 novembre Armentières : Les Destins du cimetière Bonjean (avec L'Union des Anciens Combattants d'armentières) Vendredi 25 avril et samedi 8 novembre Béthune : La Grande Guerre des musiciens - Concert d'opus 62 Dimanche 13 avril Steenwerck, la Ferme des Orgues : Exposition «Les musiciens se mobilisent!» Du 27 avril au 31 juillet Wervik : Exposition permanente concernant le rôle du tabac pendant la Grande Guerre 27 avril MAI Beuvry : La Grande Guerre des musiciens - Concert d'opus 62 Vendredi 23 mai Béthune : Spectacle l'artois et la Grande Guerre Jeudi 29 mai JUIN Région de Béthune-Bruay : Exposition-parcours Ligne de Front Du 14 juin au 28 septembre Flandres : Exposition «Métamorphose du paysage» Du 15 juin au 31 juillet Sailly-sur-la-Lys : balade historique (avec l'association ATB 14-18) Dimanche 29 juin

4 Sailly-sur-la-Lys : balade historique (avec l'association ATB 14-18) Dimanche 29 juin AOUT Belgique : Bus de la Grande Guerre Du 4 août au 1er décembre SEPTEMBRE Béthune : spectacle Je t'écris noir sur noir» Septembre Saint-Venant, la Poudrière : Exposition «Sigfried Sassoon & co : 12 soldats-poètes sur le front d'artois-lys» Du 5 septembre au 11 novembre Béthune, chapelle Saint-Pry : Exposition «La Grande Guerre des femmes» Du 20 septembre 2014 au 16 mars 2015 Armentières : L'Estaminet de Melle From Armentières De mi-septembre à fin décembre OCTOBRE Armentières, aux Prés du Hem : La Course à la Mer Samedi 11 et dimanche 12 octobre Douvrin : Rétrospective de guerre à Douvrin et dans l'artois 22 au 26 octobre NOVEMBRE Laventie, salle des Fêtes : Exposition «De la course à la mer aux tranchées du front oublié, le regard des soldats photographes» (avec l'association ATB 14-18) Du 3 au 17 novembre Merville : «Merville pendant la Première guerre mondiale» Du vendredi 7 au dimanche 9 novembre Armentières, mairie : Exposition Adrien Barrère Du 7 au 23 novembre Armentières, monument aux morts : La veillée de la Flamme Eternelle (avec L'Union des Anciens Combattants d'armentières) Lundi 10 novembre 2014 à 18h Armentières : Exposition La Trêve de Noël 1914 Du 26 novembre au 7 décembre Zoom L'association l'alloeu Terre de Batailles De nombreux aspects de la Première Guerre mondiale sont méconnus du grand public. Composée de jeunes professeurs d'histoire géographie et de passionnées de cette période, l'association laventinoise «l'alloeu Terre de Batailles » est soutenue par la ville de Laventie et la Communauté de Communes Flandre-Lys. Elle met en place une importante programmation culturelle entre avril et novembre 2014 pour raconter et expliquer cette époque tout en commémorant les victimes. Plusieurs balades historiques commentées, une importante exposition (voir dans l'agenda), un cycle de causeries, un chantier de restauration, la création de circuits touristiques, la mise en place d'actions artistiques et l'animation de nombreux ateliers pédagogiques ponctueront l'année afin d'éclairer cette époque L'exposition «Les malles ont une mémoire» de tragique de l'histoire locale. Pour ne rien manquer de l'atb ces actions, menées à Laventie et dans les environs, inscrivez-vous à la newsletter de l'atb en complétant le formulaire disponible à cette adresse : ou abonnez-vous au profil Facebook L'Alloeu Terre de Batailles. L'association souhaite également associer des habitants volontaires à cette démarche en leur proposant de rejoindre l'équipe d'animateurs pédagogiques qui accompagneront les écoliers lors des ateliers proposés en novembre ou en contribuant à la réalisation de l'exposition par la mise à disposition de documents liés à l'histoire de Laventie ou de leur famille durant la Grande Guerre. Vous pouvez contacter l'atb au , au ou par mail àlatb1418@free.fr Pour recevoir cette newsletter dès sa parution, merci d'envoyer votre adresse à : contact@lys-sans-frontieres.org (ou demandez la par téléphone, au : ) 4 sur 5 25/04/ :22

5 5 sur 5 25/04/ :22 Pour recevoir cette newsletter dès sa parution, merci d'envoyer votre adresse à : contact@lys-sans-frontieres.org (ou demandez la par téléphone, au : ) Pour retrouver et aimer Lys sans Frontières, cliquez ici! Partager cette newsletter: Partager sur Facebook Rédaction : Valérie Grimbert, Maxime Truffaut Responsable de la publication : Annie Van Cortenbosch Pour vous désabonner: cliquez ici