TECHNOLOGIES DÉDIÉES À L USINAGE AÉRONAUTIQUE - ASSEMBLAGE OC-F1 CATALOGUE OUTILS «AÉRONAUTIQUE» ASSEMBLAGE

Transcription

1 CATAOGUE OUTIS «AÉRONAUTIQUE» ASSEMBAGE AÉRONAUTIQUE - ASSEMBAGE OC-F1 TECHNOOGIES ÉIÉES À USINAGE

2 PROGRAMME E FABRICATION OUTIS «AÉRONAUTIQUE» SOMMAIRE ES OUTIS ASS SEMBAGE 3-31 FORETS 3 FORETS FRAISUREURS 5 FORETS + AÉSOIRS 11 AÉSOIRS «OGIVES» 13 AÉSOIRS «TYPE AMÉRICAIN» 13 AÉSOIRS «FAÇON PARIS» 16 AÉSOIRS «VOIURE» 19 AÉSOIRS À PIOTE 21 FRAISES À CHANFREINER 23 FRAISES À AMER 27 PIOTES 29

3 FORETS 2 ÈVRES TYPE «AVIATION» Acier Rapie Utilisé pour es perçages ifficiles accès. Utilisé ans les alliages légers. - h8 l Coe 2, H , H , H , H , H , H , H , H , H , H , H l H h8 l Coe 5, H , H , H , H , H , H , H , H * 7, H , H *Article livrable jusqu à épuisement u stock. ASSEMBAGE : FORETS 3

4 FORETS 2 ÈVRES «ÉTAGÉS» Acier Rapie Utilisé ans les alliages légers. amage l l1 foret Foret H9504 maxi mini maxi mini l1 max l Coe 4,7 4,3 3,3 2, H ,3 4,8 3,8 2, H ,0 5,4 4,4 3, H ,7 6,1 5,1 3, H ,5 6,8 5,8 4, H ,5 7,6 6,6 4, H ,5 8,6 7,6 5, H ,5 9,6 8,6 5, H ,5 10,6 9,6 6, H ,6 10,6 6, H ASSEMBAGE : FORETS amage Foret maxi mini maxi mini l1 max l Coe 4,7 4,3 3,3 2, H ,3 4,8 3,8 2, H ,0 5,4 4,4 3, H ,7 6,1 5,1 3, H ,5 6,8 5,8 4, H ,5 7,6 6,6 4, H ,5 8,6 7,6 5, H ,5 9,6 8,6 5, H ,5 10,6 9,6 6, H ,6 10,6 6, H écolletage e la queue sur emane. Angle e passage 90 / 100 / 120 / 180 à préciser lors e commane. 4

5 FORETS «FRAISUREURS» Acier Rapie Réalise le logement e rivet sur machine à percer-riveter automatique. Utilisé ans les alliages légers. foret lg foret H9100 foret queue Angle lg foret Coe 3 8 6, H ,175 1/8 8 6, H ,2 8 6, H ,5 10 6, H ,6 10 6, H , H ,762 3/ , H ,8 10 6, H , H ,556 7/ , H ,6 13 6, H , H ,35 1/4 13 6, H ,5 13 6, H ASSEMBAGE : FORETS 5

6 FORETS «FRAISUREURS» Carbure monobloc Réalise le logement e rivet sur machine à percer-riveter automatique. foret lg foret F9100 foret queue Angle lg foret Coe 3 8 6, F ,175 1/8 8 6, F ,2 8 6, F ,5 10 6, F ,6 10 6, F , F ,762 3/ , F ,8 10 6, F , F ,556 7/ , F ,6 13 6, F , F ,35 1/4 13 6, F ,5 13 6, F ASSEMBAGE : FORETS 6

7 FORETS «FRAISUREURS» Réalise le perçage et la fraisure pour tout type e rivets. Utilisé sur Unité e Perçage Automatique. Utilisé ans les alliages légers. M M Acier Rapie foret lg foret H9101 foret queue Angle lg foret Coe 3 8 M H ,175 1/8 8 M H ,2 8 M H ,5 10 M H ,6 10 M H M H ,762 3/16 10 M H ,8 10 M H M H ,556 7/32 13 M H ,6 13 M H M H ,35 1/4 13 M H ,5 13 M H ASSEMBAGE : FORETS 7

8 FORETS «FRAISUREURS» Réalise le perçage et la fraisure pour tout type e rivets. Utilisé sur Unité e Perçage Automatique. M M Carbure monobloc foret lg foret F9101 foret queue Angle lg foret Coe 3 8 M F ,175 1/8 8 M F ,2 8 M F ,5 10 M F ,6 10 M F M F ,762 3/16 10 M F ,8 10 M F M F ,556 7/32 13 M F ,6 13 M F M F ,35 1/4 13 M F ,5 13 M F ASSEMBAGE : FORETS 8

9 FORETS «FRAISUREURS» INCH M INCH Acier Rapie Réalise le perçage et la fraisure pour tout type e rivets. Utilisé sur Unité e Perçage Automatique. Utilisé ans les alliages légers. foret lg foret H9102 foret queue Angle lg foret Coe 3 8 1/ H ,175 1/8 8 1/ H ,2 8 1/ H ,5 10 1/ H ,6 10 1/ H / H ,762 3/ / H ,8 10 1/ H / H ,556 7/ / H ,6 13 1/ H / H ,35 1/4 13 1/ H ,5 13 1/ H ASSEMBAGE : FORETS 9

10 FORETS «FRAISUREURS» Carbure monobloc Réalise le perçage et la fraisure pour tout type e rivets. Utilisé sur Unité e Perçage Automatique. INCH M INCH foret lg foret F9102 foret queue Angle lg foret Coe 3 8 1/ F ,175 1/8 8 1/ F ,2 8 1/ F ,5 10 1/ F ,6 10 1/ F / F ,762 3/ / F ,8 10 1/ F / F ,556 7/ / F ,6 13 1/ F / F ,35 1/4 13 1/ F ,5 13 1/ F ASSEMBAGE : FORETS 10

11 FORETS + AÉSOIRS Acier Rapie Perçage et alésage e trous e tolérance serrée en une opération Pour trous ébouchants. Utilisé ans les alliages légers. l l1 H8000 l1 l Coe 4,762 3/16 4, H ,762 3/16 4, H ,350 1/4 5, H ,350 1/4 5, H ,937 5/16 7, H ,937 5/16 7, H ,525 3/8 8, H ,525 3/8 8, H ,700 1/2 11, H ,700 1/2 11, H ASSEMBAGE : FORETS + AÉSOIRS Possiblité e réaliser 3 plats à 60 sur l attachement 11

12 FORETS + AÉSOIRS Carbure monobloc Perçage et alésage e trous e tolérance serrée en une opération Pour trous ébouchants. l l1 F8000 l1 l Coe 4,762 3/16 4, F ,762 3/16 4, F ,350 1/4 5, F ,350 1/4 5, F ,937 5/16 7, F ,937 5/16 7, F ,525 3/8 8, F ,525 3/8 8, F ,700 1/2 11, F ,700 1/2 11, F ASSEMBAGE - FORETS + AÉSOIRS Possiblité e réaliser 3 plats à 60 sur l attachement 12

13 AÉSOIRS «OGIVE» Carbure monobloc Pour réaliser es trous précis ans les CFRP sans élaminage. l B0100 l l Z Coe B ,175 1/8 3, B B B ,350 1/4 6, B B ,937 5/16 7, B B B ASSEMBAGE : AÉSOIRS Possiblité e réaliser 3 plats à 60 sur l attachement 13

14 AÉSOIRS À MAIN «AMÉRICAIN» IN 206 B Acier Rapie Hélice à gauche pour trous ébouchants. Alésoirs à main à entrée conique. l m6 - f8 l Z Coe ,5 2, ,5 3, ,5 4, ,5 5, ,5 6, ,5 7, ,5 8, ,5 9, ASSEMBAGE : AÉSOIRS 14

15 AÉSOIRS À MAIN «AMÉRICAIN» IN 206 B Acier Rapie Hélice à gauche pour trous ébouchants. Alésoirs à main à entrée conique. l f8 l Z Coe 1,95 à 2, ,01 à 2,50 2, ,51 à 3, ,01 à 3,50 3, ,51 à 4, ,01 à 4,50 4, ,51 à 5, ,01 à 5,50 5, ,51 à 6, ,01 à 6,50 6, ,51 à 7,50 7, ,51 à 8,50 8, ,51 à 9,50 9, ,51 à 10, ,01 à 11, ,01 à 12, ,01 à 13, ,01 à 14, ,01 à 15, ,01 à 16, Exemple e coification : Ø 10, remplacer... par le Ø exprimé en microns. ASSEMBAGE : AÉSOIRS 15

16 AÉSOIRS À MAIN «FAÇON PARIS» Acier Rapie Goujures roites. Alésoirs à main à entrée conique et os plein pour reressage es trous. - k7-11 l l1 Coe ,5 2, ,5 3, ,5 4, ,5 5, ,5 6, ,5 7, ,5 8, ,5 9, ,5 10, ,5 11, ,5 12, ,5 13, ,5 14, ,5 15, ,5 16, ,5 17, ,5 18, ,5 19, l l k7-11 l l1 Coe ,5 20, ,5 21, ,5 22, ,5 23, ,5 24, ,5 25, ,5 26, ,5 27, ,5 28, ,5 29, ASSEMBAGE : AÉSOIRS 16

17 AÉSOIRS À MAIN «FAÇON PARIS» Acier Rapie Goujures roites. Alésoirs à main à entrée conique et os plein pour reressage es trous. l l l l1 Coe 1,95 à 2, ,01 à 2,50 2, ,51 à 3, ,01 à 3,50 3, ,51 à 4, ,01 à 4,50 4, ,51 à 5, ,01 à 5,50 5, ,51 à 6, ,01 à 6,50 6, ,51 à 7,50 7, ,51 à 8,50 8, ,51 à 9,50 9, ,51 à 10, ,01 à 11, ,01 à 12, ,01 à 13, ,01 à 14, ,01 à 15, ,01 à 16, Exemple e coification : Ø 10, remplacer... par le Ø exprimé en microns. ASSEMBAGE : AÉSOIRS 17

18 AÉSOIRS À MAIN «FAÇON PARIS» Carbure monobloc Goujures roites. Alésoirs à main à entrée conique et os plein pour reressage es trous. l l1 B l l1 Coe 3,95 à 4,50 4, B ,51 à 5, B ,01 à 5,50 5, B ,51 à 6, B ,01 à 6,50 6, B ,51 à 7,50 7, B ,51 à 8,50 8, B ,51 à 9,50 9, B ,51 à 10, B ,01 à 11, B ,01 à 12, B Exemple e coification : Ø 10,25 - B remplacer... par le Ø exprimé en microns. ASSEMBAGE : AÉSOIRS 18

19 AÉSOIRS «VOIURE» Acier Rapie Alésoirs machine à entrée conique pour alésage et calibrage e trous e toute tolérance serrée. Utilisé ans les alliages légers. entrée conique l f8 l Z Coe 4,01 à 4,50 4, ,51 à 5, ,01 à 5,50 5, ,51 à 6, ,01 à 6,50 6, ,51 à 7,50 7, ,51 à 8,50 8, ,51 à 9,50 9, ,51 à 10, ,01 à 11, ,01 à 12, ,01 à 13, Exemple e coification : Ø 10, remplacer... par le Ø exprimé en microns. ASSEMBAGE : AÉSOIRS - f8 l Z Coe 6,01 à 6,50 6, ,51 à 7,50 7, ,51 à 8,50 8, ,51 à 9,50 9, ,51 à 10, ,01 à 11, ,01 à 12, ,01 à 13, Exemple e coification : Ø 10, remplacer... par le Ø exprimé en microns. Possiblité e réaliser 3 plats à 60 sur l attachement 19

20 AÉSOIRS «VOIURE» Carbure monobloc Alésoirs machine à entrée conique pour alésage et calibrage e trous e toute tolérance serrée. entrée conique l B f8 l Z Coe 4,01 à 4,50 4, B ,51 à 5, B ,01 à 5,50 5, B ,51 à 6, B ,01 à 6,50 6, B ,51 à 7,50 7, B ,51 à 8,50 8, B ,51 à 9,50 9, B ,51 à 10, B ,01 à 11, B ,01 à 12, B ,01 à 13, B Exemple e coification : Ø 10,25 - B remplacer... par le Ø exprimé en microns. ASSEMBAGE : AÉSOIRS - f8 l Z Coe 6,01 à 6,50 6, B ,51 à 7,50 7, B ,51 à 8,50 8, B ,51 à 9,50 9, B ,51 à 10, B ,01 à 11, B ,01 à 12, B ,01 à 13, B Exemple e coification : Ø 10,25 - B remplacer... par le Ø exprimé en microns. Possiblité e réaliser 3 plats à 60 sur l attachement 20

21 AÉSOIRS À PIOTE Acier Rapie e pilote permet un positionnement précis e l alésage sans utilisation e canon. Utilisé ans les alliages légers. l lg pilote pilote 9104 Pilote - f8 l Z Coe 6,01 à 6,50 5,01 à 5, ,51 à 7,50 5,50 à 6, ,51 à 8,50 6,50 à 7, ,51 à 9,50 7,50 à 8, ,51 à 10,50 8,50 à 9, ,51 à 11,50 9,50 à 10, ,51 à 13,00 10,50 à 11, Exemple e coification : Ø 10, remplacer... par le Ø exprimé en microns. ASSEMBAGE : AÉSOIRS Pilote - f8 l Z Coe 6,01 à 6,50 5,01 à 5, ,51 à 7,50 5,50 à 6, ,51 à 8,50 6,50 à 7, ,51 à 9,50 7,50 à 8, ,51 à 10,50 8,50 à 9, ,51 à 11,50 9,50 à 10, ,51 à 13,00 10,50 à 11, Exemple e coification : Ø 10, remplacer... par le Ø exprimé en microns. Possiblité e réaliser 3 plats à 60 sur l attachement 21

22 AÉSOIRS À PIOTE Carbure monobloc e pilote permet un positionnement précis e l alésage sans utilisation e canon. l lg pilote pilote B9104 Pilote - f8 l Z Coe 6,01 à 6,50 5,01 à 5, ,51 à 7,50 5,50 à 6, ,51 à 8,50 6,50 à 7, ,51 à 9,50 7,50 à 8, ,51 à 10,50 8,50 à 9, ,51 à 11,50 9,50 à 10, ,51 à 13,00 10,50 à 11, Exemple e coification : Ø 10,25 - B remplacer... par le Ø exprimé en microns. ASSEMBAGE : AÉSOIRS Pilote - f8 l Z Coe 6,01 à 6,50 5,01 à 5, ,51 à 7,50 5,50 à 6, ,51 à 8,50 6,50 à 7, ,51 à 9,50 7,50 à 8, ,51 à 10,50 8,50 à 9, ,51 à 11,50 9,50 à 10, ,51 à 13,00 10,50 à 11, Exemple e coification : Ø 10,25 - B remplacer... par le Ø exprimé en microns. Possiblité e réaliser 3 plats à 60 sur l attachement 22

23 FRAISES À CHANFREINER MONOBOC Acier Rapie Réalise une fraisure, avec rayon e raccorement fraisure et Ø aaptés aux rivets et fixations. e pilote monobloc assure une meilleure qualité et un meilleur centrage. Utilisé ans les alliages légers. M 120 M 100 R9550 l M Coe R ,175 1/ R R ,762 3/ R R , R R ,35 1/ R ASSEMBAGE : FRAISES À CHANFREINER 23

24 FRAISES À CHANFREINER MONOBOC Carbure monobloc Réalise une fraisure, avec rayon e raccorement fraisure et Ø aaptés aux rivets et fixations. e pilote monobloc assure une meilleure qualité et un meilleur centrage. M 120 M 100 K9550 l M Coe K ,175 1/ K K ,762 3/ K K , K R ,35 1/ K ASSEMBAGE : FRAISES À CHANFREINER 24

25 FRAISES À CHANFREINER Acier Rapie Réalise une fraisure, sans rayon e raccorement fraisure et Ø aaptés aux rivets et fixations. Centrage et guiage par pilote amovible. Utilisé ans les alliages légers. M 120 M 100 R9750 M Coe 2, M6 X 100 R M6 X 100 R , M6 X 100 R M8 X 100 R M8 X 100 R M10 X 100 R ASSEMBAGE : FRAISES À CHANFREINER 25

26 FRAISES À CHANFREINER Plaquettes carbure Réalise une fraisure, sans rayon e raccorement fraisure et Ø aaptés aux rivets et fixations. Centrage et guiage par pilote amovible. M 120 M 100 K9750 M Coe 2, M6 X 100 K M6 X 100 K , M6 X 100 K M8 X 100 K M8 X 100 K M10 X 100 K ASSEMBAGE : FRAISES À CHANFREINER 26

27 FRAISES À AMER Acier Rapie Fraise à lamer en poussant pour la réalisation e logements e fixation. S utilise avec un pilote amovible. M 120 l R9651 l M Coe M6 X 100 R M6 X 100 R M6 X 100 R M8 X 100 R M8 X 100 R M8 X 100 R M8 X 100 R M10 X 100 R M10 X 100 R ASSEMBAGE : FRAISES À AMER 27

28 FRAISES À AMER Plaquettes carbure Fraise à lamer en poussant pour la réalisation e logements e fixation. S utilise avec un pilote amovible. M 120 l K9651 l M Coe M6 X 100 K M6 X 100 K M6 X 100 K M8 X 100 K M8 X 100 K M8 X 100 K M8 X 100 K M10 X 100 K M10 X 100 K ASSEMBAGE : FRAISES À AMER 28

29 PIOTES POUR FRAISES À AMER Acier Fraises à lamer ou à chanfreiner. E121 l queue Coe 2, E E , E E E E ,5 17 E ,5 2,5 17 E ,5 17 E ,5 17 E ,5 17 E , E E E E E ,5 17 E ,5 17 E ,5 17 E ,5 17 E E E E E E E E E E E E E E E ASSEMBAGE : PIOTES 29

30 FRAISES À CHANFREINER Acier Rapie Fraise à chanfreiner, à noyer, ou à ébavurer es trous. R bout Capacité Angle - h8 Coe 4,3 1,5 M R ,3 1,5 M2, R ,3 1,5 M R ,3 2 M3, R ,3 2 M R ,4 2,5 M4, R ,4 2,5 M R ,4 3 M R ,4 3,5 M R ,5 4 M R ,5 4 M R M R à R à R ASSEMBAGE : FRAISES À CHANFREIENR 30

31 FRAISES À CHANFREINER 3 ENTS Carbure monobloc Fraise à chanfreiner, à noyer, ou à ébavurer es trous. K Capacité Angle - h8 Coe 4,3 1,3 à 4, K ,3 1,3 à 5, K ,3 1,3 à 6, K ,3 1,8 à 8, K ,4 2,2 à 10, K ,4 2,5 à 12, K ,5 2,8 à 16, K ,5 3,0 à 20, K ,2 à K ,5 à K ,4 à 31 : Queue avec 3 plats. ASSEMBAGE : FRAISES À CHANFREINER 31

32 PICTOGRAMMES MATIÈRE POSITIONS ANS ES ONGUEURS court normale long extra-long long ou extra-long ATTACHEMENT cylinrique carré filetée FORME roit pointe fraise torique r fraise hémisphérique COUPE EN BOUT R avec coupe au centre sans coupe au centre ANGE HÉICE NOMBRE E ENTS 10 ex : hélice 10 à roite Z 2 ex : 2 ents REVÊTEMENT TIN 0810 TICN 03 non revêtu MATIÈRES USINÉES AIAGES ÉGERS INOX / NICKE / COBAT TITANE COMPOSITES UBRIFICATION Afin e faire bénéficier sa clientèle u fruit e ses recherches et éveloppements, se réserve le roit e moifier, à tout moment, les caractéristiques et imensions es prouits présentés ans ce catalogue. sans trous e réfrigération soufflage air avec trous e réfrigération huile soluble ou micro lubrification micro lubrification

33 E.eclerc & Fournel A SOUTION COMPETE USINAGE C EST : es gammes générales outils coupants. OUT COMP 2010-F1 Un fascicule «outillages complémentaires» (cales, étaux, palpeur 3,...). FRETTA T GE TA CONVENTIONNE MANRINS Autres omaines application a gamme générale e porte-outils conventionnels HSK, ISO, BT, Stanar. e frettage intègre une gamme «moulistes» & «compacts», ainsi que les allonges et les réuctions. HSS CARBURE Z FASCICUE OUTIAGES COMPÉMENTAIRES Autres omaines application Autres omaines application Autres omaines application es fascicules estinés à es applications spécifiques (étourage, aéronautique, composite,...). ET 2009-OC-F1 ET 2009-OC-F1 ET 2009-OC-F1 Autres omaines application ET 2009-OC-F1 1 ÉTOURAGE USINAGE ES PANNEAUX ÉTOURAGE & PROFIÉS : USINAGE ESÉTOURAGE PANNEAUX &USINAGE PROFIÉSES : PANNEAUX PASTIQUE ÉTOURAGE AUMINIUM & PROFIÉS : PASTIQUE USINAGE ES PANNEAUX COMPOSITE AUMINIUM & PROFIÉS : PASTIQUE COMPOSITE AUMINIUM PASTIQUE COMPOSITE AUMINIUM COMPOSITE Tous ces prouits sont éclinés ans nos catalogues. Nos solutions spéciales (suivant plan), représentant la moitié Une gamme e bancs e frettage pour outils en acier, carbure & métaux lours e 2 à 40. Une machine à équilibrer spécialement aaptée au couple outils / porte-outils. Rue Colbert FOUGÈRES FRANCE Tél. : Fax : Site internet : contact@e-leclerc.fr Une gamme e bancs e préréglage intuitifs & économiques. S.A. au capital e RCS Paris B AÉRONAUTIQUE : ASSEMBAGE - (2012/12) e nos activités nationales, sont réalisées en France. e site e fabrication à Fougères en Bretagne