Keeping the Customer First. Tungaloy Report No. 24-F1 NEW. Fraise TAC Hybride EPH-EVH-EXH. La nouvelle génération de fraise TAC de finition

Transcription

1 Keeping the Customer First Tungaloy Report No. 24-F1 Fraise TAC Hybride EPH-EVH-EXH NEW La nouvelle génération de fraise TAC de finition

2 EPH EVH Fraisage haute précision Polyvalence Avec la nouvelle génération de fraise de finition «Fraise Hybride TAC», les ingénieurs Recherche et Développement de Tungaloy ont défini de nouveaux standards dans la précision et la polyvalence. EXH Ridité Nouveau mécanisme de serrage Les outils indexables modernes couvrent la gamme des petits diamètres. De plus, ils offrent de grands services et sont une alternative économique aux outils carbure monoblocs. Des épaulements précis à 90 seront réalisables avec l EPH ; l EVH sera pour la polyvalence et l EXH sera pour des usinages à avance ride. Voici les principales caractéristiques des nouvelles Fraises Hybride TAC. 2

3 EPH (Haute Précision) Le corps de fraise à 90 permet un usinage précis et économique, semblable aux fraises en carbures monoblocs. La précision des plaquettes rectifiées complétée avec une arête de coupe tranchante est la meilleure association pour l usinage des aciers et autres métaux non-ferreux. La meilleure combinaison pour les machines à faible puissance et le Tour avec chargeur d outils. Effort de coupe extrêmement bas Fraise à 90 de haute précision EVH (Multi-fonction) Corps de fraise à 90 avec une coupe au centre pour des plications multiples comme le fraisage d épaulement, rainurage, plongée oblique, plongée et interpolation hélicoïdale. L angle de coupe positif réduit les efforts de coupe et garantit une stabilité et une réduction des vibrations durant l usinage. En complément, le corps d outil est équipé de trous de lubrification. Pour machine à faible puissance Multi-fonction Coupe au centre Trou de lubrification Les nouveaux et révolutionnaires mécanismes de serrage «DD-Fit» pour la fraise EPH et «SS-Fit» pour les fraises EVH et EXH. Ces deux mécanismes garantissent une haute précision et améliorent la rigidité du serrage. Ainsi, des opérations d usinage stables et à haute vitesse de rotation peuvent être réalisées. La nouvelle nuance de fraisage DS1200 avec le remarquable revêtement DLC (revêtement aspect diamant) parachève la conception de ces outils. Tungaloy Keeping the Customer First EXH (Avance ride) Corps de fraise «Avance ride» avec coupe au centre permettant un temps de coupe important pour une gamme de diamètre démarrant au Ø10. Ces outils sont conçus avec des trous de lubrifications internes pour réaliser des avances au-dessus de 0.6mm et couvre une large gamme d plication. L angle de coupe positif et l acuité d arête garantissent moins de vibrations et un processus hautement stable. Pour machine à faible puissance Fraisage «avance ride» Multifonction Coupe au centre Trou de lubrification 3 Acier Acier inoxydable

4 s Revêtu PVD AH730 Pour l acier, acier inoxydable et Fonte Amélioration de la résistance à l usure Carbure grain fin à forte ténacité Le revêtement Flash favorise la résistance à l usure, l adhérence du revêtement et la durée de vie de l outil et augmente la fiabilité de l usinage. Amélioration de la résistance à l écaillage et aux impacts Le tranchant de l arête est maintenu tout au long de l utilisation. Revêtement DLC DS1200 pour les alliages et autre métaux non-ferreux. Amélioration de la résistance au collage. Amélioration de l adhérence entre les couches du revêtement DLC et le substrat. Fournit une bonne lubrification entre la surface de la plaquette et la surface usinée, la résistance au collage est augmentée durant l usinage. Temps d usinage extrêmement long Etat de surface de la pièce de haute qualité Fonte Non ferreux 4

5 5

6 EPH Informations Techniques Longue arête de coupe et géométrie avec un angle de coupe important Longueur de coupe: 1xD Angle d hélice : 15 La géométrie de la plaquette a été définie pour obtenir une haute précision. L excellent positionnement de la plaquette résulte de sa longue surface axiale qui lui sert de base. Logement de serrage Nouveau mécanisme de serrage Mécanisme de serrage (2 plaquettes de Type EPH) cette marque partient à Tungaloy créateur de ce nouveau mécanisme de serrage. de finition TAC et une fraise carbure monobloc, elle élimine les problèmes trouvés sur les autres fraises indexables de finition tels que : «plaquette trop petite», «arête de coupe trop courte», «dent unique», «tranchant insuffisant». l outil améliore sa résistance à la corrosion et au frottement. Mode opératoire comparable à celle d une fraise monobloc et réalise une coupe de qualité, fournissant une grande précision et une arête de coupe tranchante. Disponible dans des diamètres variés couvrant une plage d utilisation allant de la fraise droite à la fraise rayonnée. Pour l acier en: 0.2/0.5/1.0/1.5/2.0 Pour les alliages en: 0.0/0.5/1.0/1.5/2.0 FIT» fixe directement les plaquettes avec deux vis de serrage. Ce qui procure une très nette amélioration de la rigidité de la plaquette et du corps. Les plaquettes peuvent être desserrées et enlevées sans dévisser entièrement les vis du corps, évitant ainsi la perte de celles-ci. Dressage Plongée Oblique Rainurage Plongée petite profondeur Tréflage Interpolation hélicoïdale Lamage par interpolation Surfaçage A Pf ae D1, D2 Référence EPH11R010M EPH13R012M EPH18R016M EPH18R016M Ø outil Prof. de coupe Max Angle Max Plongée oblique ( ) Prof. max de plongée A Prof. max de plongée de coupe radiale Pf ) Ø Mini usinable D1 Ø Maxi usinable D2* Prof. radial de coupe ae* *Pour un rayon 0.2 mm. 6 Procédure de montage de la plaquette Après avoir desserrer les vis de serrage, insérer la plaquette dans son logement et la maintenir en place avec votre doigt. Fixer légèrement les vis de serrage dans l'ordre de et. Pour toutes les plaquettes, reprendre les éte et. Serrer solidement les vis de serrage dans l'ordre et. (se refèrer au couple de serrage) Pour toutes les plaquettes, reprendre l'éte. Vérifier les fixations des plaquettes, la propreté entre les plaquettes et, les logements de plaquettes, le diamètre de l'outil et l'état de l'arète périphérique.

7 Spécification: EPH Fraise hybride TAC Rèference corps EPH11R010M EPH13R012M EPH18R016M EPH18R016M Stock Spécification: Plaquettes logement de plaquette plaquette TAC Nbre Dimensions de Clef de dent ø D c ø D s L L 1 Max a p (couple de serrage) serrage Plaquette utilisable CSPB-2H (0.7N. m) IP-6F XHGR1102R CSPB-2.2SH (1.1N. m) IP-7D XHGR1302R- 3 Stock standard en Europe Stock standard au Jon Assemblage de l'outil et maintenance CSPB-2.5SH (1.1N. m) IP-7D XHGR18T2R- Stock standard en Europe Stock standard au Jon Rèference plaquette XHGR110202ER-MJ XHGR110205ER-MJ XHGR110210ER-MJ XHGR110215ER-MJ XHGR110220ER-MJ XHGR130202ER-MJ XHGR130205ER-MJ XHGR130210ER-MJ XHGR130215ER-MJ XHGR130220ER-MJ XHGR18T202ER-MJ XHGR18T205ER-MJ XHGR18T210ER-MJ XHGR18T215ER-MJ XHGR18T220ER-MJ ae Ø 10 Ø 12 Ø 16 AH730 Dimensions Application Support utilisable EPH11R010M EPH13R012M EPH18R016M EPH18R016M Conditions de coupe standard Coupe lattérale Dureté Vitesse de coupe Dia outil Prof. de coupe Acier carbone et alliage d acier d aciers et aciers prétraités < 30HRC 30~40HRC Vc = m/min Vc = 50~150 m/min D 0.6D ae 0.15D ae 0.15D Rèference plaquette XHGR110200FR-AJ XHGR110205FR-AJ XHGR110210FR-AJ XHGR110215FR-AJ XHGR110220FR-AJ XHGR130200FR-AJ XHGR130205FR-AJ XHGR130210FR-AJ XHGR130215FR-AJ XHGR130220FR-AJ XHGR18T200FR-AJ XHGR18T205FR-AJ XHGR18T210FR-AJ XHGR18T215FR-AJ XHGR18T220FR-AJ Acier inoxydable Vc = 50~150 m/min D ae 0.15D Fontes Vc = 80~200 m/min D ae 0.2D Dimensions Support utilisable DS EPH11R010M EPH13R012M EPH18R016M EPH18R016M (Si < 12%) Application e: profondeur de coupe radiale D ae 0.2D (Si > 12%) Vc = 80~180 m/min Rainurage Dureté Vitesse de coupe Dia outil Ø 10 Ø 12 Ø 16 Prof. de coupe Acier carbone et alliage d acier < 30HRC Vc = 50~150 m/min d aciers et aciers prétraités 30~40HRC Vc = 30~110 m/min Acier inoxydable Vc = 30~110 m/min Vc = 60~180 m/min Fontes (Si < 12%) Vc = 80~220 m/min D 0.15D 0.15D 0.4D 0.4D (Si > 12%) Vc = 60~160 m/min Notes: 1 /2 2 /3 la valeur présentée Acier Acier inoxydable Fonte Métaux non ferreux Stock standard en Europe Stock standard au Jon 7

8 EVH Informations Techniques Un outil simple couvrant une variété d usinage: Grande poche à copeaux hélicoïdale et trous d air Permet une évacuation sans problème même dans les poches profondes. Nouveau mécanisme de serrage Mécanisme de serrage classique Cette marque partient à Tungaloy créateur de ce nouveau mécanisme de serrage pour fraise indexable de petit diamètre Le nouveau mécanisme de serrage procure une très nette amélioration de la rigidité de la plaquette et du corps et permet une diminution des diamètres d outils. Angle de coupe positif pour des efforts de coupes extrêmement bas. Coupe au centre. Pour les opérations de perçage et d interpolation hélicoïdale La coupe au centre permet une grande variété de travaux, uniquement avec un seul outil répondant à vos différents besoins d usinage. ble. La géométrie de l arête engendre une faible résistance pendant l usinage avec une longueur (L/D=4) comme une fraise de finition monobloc. Arête de coupe centrale Pour les opérations de perçage et d interpolation hélicoïdale Zone de section transversale faible : faible rigidité Engagement du filetage de la vis courte Zone de section transversale importante : grande rigidité Engagement du filetage de la vis conséquent. Serrage de la plaquette extrêmement stable Mode opératoire Dressage Rainurage Plongée Tréflage Interpolation hélicoïdale Lamage par interpolation Plongée oblique H1 H Pf D1, D2 ae Référence EVH06R010M EVH07R012M EVH09R016M Ø outil Longueur d arête effective Profondeur max de perçage H Prof. max de plongée de coupe radiale Pf Angle de plongée oblique ( ) Ø Mini usinable D1 Ø Maxi usinable D2 Prof. radiale de coupe ae

9 Spécification: Fraise hybride EVH TAC Stock standard en Europe Stock standard au Jon Assemblage et pièces détachées ødc Référence corps Ra EVH06R010M EVH07R012M EVH09R016M L1 Stock Nbre de dents L L2 ø D c ø D s a L L 1 L2 Max a p øds h6 Dimensions Plaquette TAC Arête de coupe périphérique ( couple de serrage) CSPD-1.8S (0.7N m) XVGT06H IP-6F CSPB-2H (0.7N m) XVGT07X CSPB-2.5S (1.3N m) IP-8D XVGT09X405 - clef Plaquette TAC Arête de coupe centrale plaquettes utilisables Spécification: Plaquettes Stock standard en Europe Stock standard au Jon T A T A B B Référence plaquette Dimensions AH730 A B T Application Pour corps Référence plaquette Dimensions DS1200 A B T Application Pour corps Coupe Centre XVGT06H205EC-MJ XVGT07X305EC-MJ XVGT09X405EC-MJ EVH06R010M EVH07R012M EVH09R016M Coupe Centre XVGT06H205FC-AJ XVGT07X305FC-AJ XVGT09X405FC-AJ EVH06R010M EVH07R012M EVH09R016M Coupe Périphérique XVGT06H205EP-MJ XVGT07X305EP-MJ XVGT09X405EP-MJ EVH06R010M EVH07R012M EVH09R016M Coupe Périphérique XVGT06H205FP-AJ XVGT07X305FP-AJ XVGT09X405FP-AJ EVH06R010M EVH07R012M EVH09R016M Conditions de coupe standard ae Coupe lattérale Rainurage Plongée Dureté Vitesse de coupe Dia outil Prof. de coupe Ø 10 Ø 12 Ø 16 Dureté Vitesse de coupe Dia outil Coupe lattérale Rainurage Ø 10 Ø 12 Ø 16 Acier carbone et alliage d acier < 30HRC Vc = m/min D ae 0.2D 0.1D Acier carbone et alliage d acier < 30HRC D ae 0.2D 0.1D 30~40HRC Vc = 100~250 m/min d aciers et Acier inoxydable Fontes aciers prétraités (Si < 12%) (Si > 12%) 30~40HRC < 250HB Vc = 30~100 m/min Vc = 50~120 m/min Vc = 60~140 m/min Vc = 100~200 m/min d aciers et aciers prétraités D ae 0.2D 0.1D e: Profondeur de coupe radiale D ae 0.3D 0.15D D ae 0.3D 0.2D Acier inoxydable Fontes (Si < 12%) (Si > 12%) < 250HB Acier Acier inoxydable Fonte Métaux non ferreux Stock standard en Europe Stock standard au Jon 9

10 EXH Informations Techniques Cable de très grande avance pour une ébauche efficace Grande poche à copeaux hélicoïdale et trous d air Permet une évacuation sans problème même dans les poches profondes. Nouveau mécanisme de serrage Cette marque partient à Tungaloy créateur de ce nouveau mécanisme de serrage pour fraise indexable de petit diamètre Efficacité de l usinage Le nouveau mécanisme de serrage procure une très nette amélioration de la rigidité de la plaquette et du corps et permet une diminution des diamètres d outils. Coupe au centre Pour les opérations de perçage et d interpolation hélicoïdale Angle de coupe positif pour des efforts de coupes extrêmement bas. Haute productivité en opération d ébauche, avance par dent (fz) supérieur à 0.60mm. EXH (Haute avance) Fraise de finition monobloc ( 2 dents, 30 d hélice) 2.5 fois Quand l usinage d une fraise de finition monobloc atteint sa limite alors qu elle devrait être 2.5 fois meilleure. Vitesse de coupe : Vc = 100 m/min Profondeur de coupe : = 0.5 mm Avance par dent : f z = 0.3 mm/t Vitesse de coupe : Vc = 60 m/min Profondeur de coupe : = 1.0 mm Avance par dent : f z = 0.1 mm/t Machine : M/C (BT30) : CK45 Longueur : 40 mm Ø outil : 10 Mode opératoire Surfaçage Perçage Rainurage Tréflage Interpolation hélicoïdale Lamage par interpolation Plongée Oblique H1 H Pf D1, D2 ae Référence EXH06R010M EXH07R012M EXH09R016M Ø outil Longueur d arête effective Profondeur max de perçage H Prof. max de plongée de coupe radiale Pf Angle de plongée oblique ( ) Ø Mini usinable D1 Ø Maxi usinable D2 Prof. radiale de coupe ae Remarques pour la programmation 10 Quand vous utilisez CAD/CAM, il convient de déclarer cela comme un rayon de coupe. Le tableau suivant montre la géométrie de l arête de coupe actuelle et la quantité restante de matière en fin d opération. W R t Référence EXH06R010M EXH07R012M EXH09R016M Profondeur de W tité re- déclarer Quan- Rayon à Ø d outil coupe Rayon (R) max stante t 0.7 R R R R R R R1.5

11 Spécification: EXH Hybrid TAC MILL ødc ødc1 EXH06R010M EXH07R012M EXH09R016M Référence corps Stock Nbre de L1 L L2 øds h6 Stock standard en Europe Stock standard au Jon Assemblage et pièces détachées Plaquette TAC Arête de coupe périphérique Plaquette TAC Arête de coupe centrale Dimensions clef ø D c ø D s ø D c1 L L 1 L 2 Max a p (couple de serrage) plaquettes utilisables dents CSPD-1.8S (0.7N m) XXGT06H IP-6F CSPB-2H (0.7N m) XXGT07X CSPB-2.5S (1.3N m) IP-8D XXGT09X405 - Spécification: Plaquettes Stock standard en Europe Stock standard au Jon T A T A B B Référence plaquette AH730 Dimensions A B T Application Pour corps Référence plaquette DS1200 Dimensions A B T Application Pour corps Coupe Centre XXGT06H205EC-MJ XXGT07X305EC-MJ XXGT09X408EC-MJ EXH06R010M EXH07R012M EXH09R016M Coupe Centre XXGT06H205FC-AJ XXGT07X305FC-AJ XXGT09X408FC-AJ EXH06R010M EXH07R012M EXH09R016M Coupe Périphérique XXGT06H205EP-MJ XXGT07X305EP-MJ XXGT09X408EP-MJ EXH06R010M EXH07R012M EXH09R016M Coupe Périphérique XXGT06H205FP-AJ XXGT07X305FP-AJ XXGT09X408FP-AJ EXH06R010M EXH07R012M EXH09R016M Conditions de coupe standard Surfaçage Rainurage Plongée Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 10 Ø 12 Ø 16 Ø 10 Ø 12 Ø 16 < 30HRC Vc = m/min ~40HRC Vc = 100~250 m/min < 250HB Acier carbone et d aciers et alliage d acier aciers prétraités Acier inoxydable Fontes Dureté Vitesse de coupe Dia outil Dureté Vitesse de coupe Dia outil Prof. de coupe Acier carbone et alliage d acier < 30HRC d aciers et aciers prétraités 30~40HRC Vc = 100~250 m/min Acier inoxydable < 250HB Fontes (Si < 12%) Vc = 100~500 m/min (Si < 12%) Vc = 100~500 m/min (Si > 12%) (Si > 12%) Acier Acier inoxydable Fonte Métaux non ferreux Stock standard en Europe Stock standard au Jon 11

12 Exemples d plications Amélioration par rport à une fraise indexable mono dent Pièce machine : 20CrMoS4 Outil : EPH11R010M Plaquette : XHGR110205ER-MJ : AH730 Vitesse de coupe : Vc = 100 m/min Profondeur de coupe : = 2.0 mm 2 Avance par dent : f z = 0.04 mm/t Avance de la table : Vf = 255 Machine : Fraiseuse CN (BT40) Lubrification : Sans Résultat: Comparé à l outil existant, L EPH a une arête de coupe plus tranchante et génère moins d efforts de coupe réduisant ainsi les vibrations et les bruits d usinage. Avec l augmentation du nombre de dents, l efficacité de l usinage est doublée et l évacuation des copeaux durant l usinage d épaulement est améliorée. Outil existant Outil: Fraise indexable concurrente (Ø10, mono dent) Plaquettes: revêtu PVD Réduction du processus d usinage de deux à un : C45 Outil : EPH11R010M Plaquette : XHGR110205ER-MJ : AH730 Vitesse de coupe : Vc = 100 m/min pour ébauche/finition Profondeur de coupe : = 2.0 mm pour ébauche = 0.1 mm pour ébauche/finition Avance par dent : f z = 0.1 mm/t pour ébauche/finition Avance de la table : Vf = 640 pour ébauche/finition Pièce de fixation Machine : Centre d usinage vertical (BT40) Lubrification : Sans Résultat: L EPH satisfera de par sa précision d usinage l ensemble de l ébauche et de la finition.la réduction du processus réduit considérablement le temps d usinage. Outil existant Outil (pour l ébauche): Fraise indexable concur rente (Ø10,mono-dent) (pour la finition)): Fraise de finition carbure monobloc (Ø10, 2 dents) Plaquettes: Revêtu PVD Augmentation de la productivité sur les tours automatiques : C15E Outil : EPH11R010M Plaquette : XHGR110202ER-MJ : AH730 Vitesse de coupe : Vc = 40 m/min Prof. de coupe axiale : = 1.2 mm Prof. de coupe radiale : ae = 1.3 mm Avance par dent : f z = 0.06 mm/t Machine : Tour CN automatique Lubrification : Emulsion Composant machine Résultat: Comparé à l outil existant, la fraise hybride TAC diminue les efforts de coupe et réduit les bruits d usinage. La qualité des surfaces et la précision des usinages en sont d autant améliorées. L outil dure 1.4 fois et même plus qu un outil classique. Outil existant Outil: Fraise indexable concurrente (Ø10,mono-dent) Plaquettes: revêtu PVD EPH11 + MJ Fraise indexable Concurrent B Léger dommage rès 1000 pièces Après un nombre constant d usinage (700 pièces) 12

13 Amélioration en 2 dents en coupe ronde : C50 (200HB) Outil : EXH07R012M Plaquette : XXGT07X305EC/P-MJ : AH730 Vitesse de coupe : Vc = 160 m/min Prof. de coupe axiale : = 0.5 mm Prof. de coupe radiale : ae = 6.0 mm Avance par dent : f z = 0.3 mm/t Avance de la table : Vf = 2550 Machine : Centre d usinage vertical (BT40) Lubrification : Sans Pièce de moule* Résultat: En interpolation spiroïdale, l EXH pourra réduire les efforts de coupe et les bruits d usinage. Les outils existants ont été changés rès 60 min d utilisation ; l EXH a doublé la durée de vie (120 min). Outil existant Outil: plaquette ronde (Ø 12mm, 2 dents) Plaquette: Revêtue PVD Fraisage d une poche profonde avec parois minces 1 mm 66 mm 50 mm 94 mm : Alliage Outil : EVH09R016M Plaquette : XVGT09X405FC/P-AJ : DS1200 Vitesse de coupe : Vc = 360 m/min Prof. de coupe axiale : = 1.5 mm Prof. de coupe radiale : ae = 16.0 mm Avance par dent : f z = 0.1 mm/t Avance de la table : Vf = 1430 Machine : Centre d usinage vertical (BT30) Lubrification : Sans Temps d usinage : 23min Résultat: En pochage, dans une pièce à parois minces, l EVH a usiné sans problème. L évacuation des copeaux a été satisfaisante grâce aux trous d air. Pièce machine 13

14 EPH-EVH-EXH Tungaloy Europe GmbH Elisabeth-Selbert-Str. 3 D Langenfeld Tel. +49 ( ) Fax +49 ( ) info@tungaloy.de Tungaloy Italia S.p.A. Via E. Andolfato, 10 I MILANO Tel Fax info@tungaloy.it Tungaloy France S.a.r.l. 6, Avenue des Andes F COURTABOEUF CEDEX Tel. +33 (01) Fax +33 (01) info@tungaloy.fr Tungaloy Central Europe s.r.o. 4D Center Building B 10F Kodanska 46 CZ Praha 10 Tel Fax info@tungaloy.cz Les unités de production de Tungaloy Corporation, au Jon, ont atteint Zéro émission de rejets industriels et génériques. Imprimé sur pier recyclé et encre d'origine végétale. ISO 9001 certified ISO certified QC00J0056 EC97J /10/ /11/1997 Tungaloy Corporation Production Division, Tungaloy Corporation TF1008-F1