Un monde d Eau et de Sensations depuis 25 ans.

Transcription

1

2 Un Institut convivial et chaleureux C est dans un site privilégié, situé entre le lac marin de Salses et la mer Méditerranée que THALASSOL Port- Barcarès a choisi de vous accueillir. Sa situation géographique lui apporte un climat doux et ensoleillé même en hiver, particulièrement recommandé aux organismes fatigués et surmenés. Cet institut à taille humaine, baigné par la lumière du jour, permet d apporter une attention toute particulière et personnalisée à chaque curiste. THALASSOL vous offre la possibilité de combiner des soins bien-être du corps et des soins marins à la carte ou sous forme de cure. Relié directement à l institut, l hôtel Relax otel** vous offre un hébergement de qualité avec toutes les commodités favorables à votre séjour : parking privé, piscine avec solarium, bar, chambres climatisées avec ligne téléphonique directe et certaines avec terrasses, sont à votre disposition. Son restaurant «La perle Bleue» vous accueille dans un décor méditerranéen ou sur sa terrasse ombragée pour prendre vos repas.

3 Nos Escales, à la journée Escale Découverte 65 Accès libre au hammam et à la piscine d eau de mer + 1 séance d aquagym + 2 soins individuels choisis parmi : Bain hydromassant ou bain d algues, douche à jet, douche à affusion, fangothérapie, frigithérapie. Escale Mieux être 92 Accès libre au hammam et à la piscine d eau de mer + 1 séance d aquagym + 3 soins individuels choisis parmi : Bain hydromassant ou bain d algues, douche à jet ou douche à affusion, modelage relaxant ou enveloppement d algues partiel. Escale Europe 109 Accès libre au hammam et à la piscine d eau de mer +1 bain hydromassant ou 1 bain d algues +1 modelage relaxant suédois, dont la douceur des mains communique une détente profonde et régénératrice (60mn) Escale Plénitude 140 Accès libre au hammam et à la piscine d eau de mer + 1 modelage aux pierres chaudes (60mn) + 1 bain d algues ou douche à affusion + 1 enveloppement complet Escale Ludique 20 Accès libre au hammam et à la piscine d eau de mer à 33 avec lits bouillonnants, cols de cygne et jacuzzi. Escale Beauté 130 Accès libre au hammam et à la piscine d eau de mer + 1 gommage corporel + 1 bain d algues + 1 soin du visage (60mn)

4 Nos Forfaits, à la semaine Mieux-Etre (20 soins / 6 jours) 6 Dynamisations en eau de mer à 33 C 2 Bains d algues 2 Bains hydromassants 2 Douches à affusion ou à jet 2 Enveloppements d algues 3 Modelages relaxants 1 Lit à eau massant 2 Frigi A partir de : 480 Thalasso Détente (12 soins / 6 jours) 6 Dynamisations en eau de mer à 33 C 2 Bains d algues 2 Bains hydromassants 2 Douches à affusion ou à jet A partir de : 210 Sur la base de la Thalasso Détente seule ou avec le module de votre choix pour une détente maximum, composez vous-même vos cures

5 Module Massage Hot stone (60 mn) 1 Modelage Energétique (40 mn) 1 Modelage Plantaire (40 mn) 1 Modelage Cuir chevelu et Visage (40 mn) Module Minceur Enveloppements complet 2 Starvac (40 mn) 2 Modelages Minceur aux HE (40 mn) Module Spécial Homme Soin visage (60 mn) 1 Modelage Cuir chevelu et Visage (40 mn) 1 Modelage Energétique (40 mn) 1 Lit massant shiatsu Module Circulatoire Pressot 2 Modelages circulatoire (30mn) 2 Frigi Module Beauté Gommage 1 Modelage 1 Epilation jambes entières 1 Epilation maillot, aisselles 1 Soin visage 1 Soin beauté des mains 1 Soin beauté des pieds

6 Nos Soins en eau de mer pure Aquagym (30 mn) 11 Permet de pratiquer un renforcement musculaire en douceur grâce à la portance de l eau. Bain hydromassant (20 mn) 30 Bain avec chromothérapie et jets hydromassants ; favorise détente et sérénité. Bain d algues (20 mn) 30 Bain bouillonnant aux algues détoxifiantes, relaxantes et revitalisantes. Lit massant shiatsu (20 mn) 25 Lit à eau massant et relaxant. Douche à jet (10 mn) 25 Soin sculpteur à pression variable décontracturant et désinfiltrant. Douche à affusion (10 mn) 25 Pluie d eau de mer chaude diffusée en jets fins pour une détente et relaxation assurées. Fangothérapie ou application de boue marine chaude (20 mn) 25 Boue chaude très riche en oligo- éléments appliquée localement et agissant sur les douleurs articulaires. Pressothérapie (20 mn) 25 Drainage vasculaire et lymphatique mécanique, stimule la circulation veineuse. Frigithérapie (20 mn) 23 Enveloppement des jambes avec une lotion rafraîchissante aux algues et aux plantes. Enveloppement d algues complet (40 mn) 45 Application d algues chaudes qui favorisent la sudation et rechargent l organisme en oligo- éléments. Enveloppement d algues partiel (20 mn) 32

7 Nos Soins bien-être du corps Gom ham (30 mn) 35 Soin qui conjugue hammam et gommage au savon noir, purifie et prépare la peau aux soins de thalassothérapie Gom ham + massage relaxant (60 mn) 65 Soin douceur qui conjugue hammam, gommage du corps au savon noir et massage relaxant Modelage circulatoire (30 mn) 40 Agit en douceur sur les tissus conjonctifs, stimule la lymphe et redonne du tonus à vos jambes. Modelage plantaire (40 mn) 50 Modelage des pieds issu des techniques de réflexologie. Gomme stress et fatigue. Starvac soin sculpteur amincissant (60 mn) 75 Lipolytique : pour les zones fortement adipeuses (culotte de cheval, ceinture abdominale, capitons) Modelage aux pierres chaudes ou hot stone (60 mn) 75 Massage de relaxation reposant, décontractant qui se pratique avec des galets chauds volcaniques accompagnés d huile tiède. Modelage du cuir chevelu et du visage (40 mn) 50 Elimine les tensions, décrispe les traits du visage, efface les traces de fatigue, apaise l esprit et donne de l éclat. Modelage énergétique Libère les tensions grâce à des techniques de pressions alternées avec des modelages relaxants. (40 mn) 50 (60 mn) 65 Modelage corps aux huiles essentielles (30 mn) 30 Associe des mouvements amples et enveloppants. Permet une relaxation physique et psychique. (30 mn) 40 (40 mn) 50 (60 mn) 65 Shiatsu (60 mn) 70 Associe des points d acupression selon les règles de la médecine orientale avec des techniques d étirements. Agit en profondeur sur la décontraction musculaire, les organes internes et le stress.

8 Nos Soins esthétiques BEAUTÉ DU VISAGE Soin désensibilisant (60 mn) 62 Apaise et hydrate les peaux sensibles en leur redonnant confort et souplesse. Elimine les sensations de tiraillements et rougeurs diffuses de la peau Soin revital homme (60 mn) 62 Après une élimination des impuretés, ce soin restructure les tissus et active les fonctions cellulaires. Revitalise et protège votre peau des agressions extérieures Soin régulateur (60 mn) 62 Purifie l épiderme en absorbant l excès de sécrétions sébacées ; redonne de l éclat et de la luminosité au teint Soin restructurant anti-rides (60 mn) 62 La combinaison des principes actifs enrichis en vitamine E confère à ce soin une revitalisation de la peau et rétablit son équilibre en eau Soin souplesse tonique (60 mn) 62 Redonne à votre peau toute sa tonicité et son éclat avec une sensation de fraîcheur immédiate. Soin remodelant, enrichi en éléments marins et oligo-éléments. BEAUTÉ DES MAINS Gommage, masque, manucure (30 mn) 35 BEAUTÉ DES PIEDS Gommage, masque, manucure (30 mn) 35 EPILATIONS Jambes entières + maillot + aisselles 45 Sourcils, lèvres, menton (par soin) 7 Aisselles + Maillot 22 Jambes entières 30 Demi-jambes 18 Aisselles 12 Maillot 13

9 FICHE DE RÉSERVATION Informations et réservations au Cette fiche est indispensable à nos services pour enregistrer votre réservation et constituer votre dossier. Nous vous demandons de la compléter avec soin et de nous la retourner. 1) IDENTITÉ 1ère personne 2ème personne Nom : Prénom : Date de naissance : Adresse : Téléphone : Profession : ) CURE 1ère personne 2ème personne Etes-vous déjà venu : OUI NON OUI NON Comment avez-vous connu thalassol? :... Date de début de cure :... Date de fin de cure :... Quel séjour avez-vous choisi? Cures... Escales... Soins supplémentaires... 3) HÉBERGEMENT à Relax Otel Nbre de nuits : Date d arrivée à l hôtel : Date de départ de l hôtel : Chambre (nbre) : 1 pers. 2 pers. / 1 lit 2 lits. Restauration : 1 2 pension Petit déjeuner / Pension complète Avec terrasse selon disponibilités 4) RÈGLEMENT Afin de garantir ma réservation, je joins à la fiche de réservation des arrhes d un montant de 160 / personne pour les cures (Voir conditions générales de vente au verso) et 30 / personne pour les escales.

10 5) RÉSERVATION Les réservations se font directement à l institut par fax, courrier, mail (thalassol@wanadoo.fr) et doivent être accompagnées du versement des arrhes correspondant, tel qu il figure au recto. Toute confirmation écrite non accompagnée d arrhes est nulle. La réservation est ensuite confirmée par courrier à la date de réception. 6) ANNULATION Toute annulation intervenant plus de 30 jours avant votre arrivée donne lieu au remboursement des arrhes après retenu de frais de dossier s élevant à 40. Dans le cas d une annulation intervenant moins de 15 jours avant votre arrivée, la totalité des arrhes est conservée et ne donne pas droit à un avoir. Visite d entrée : la visite d entrée est obligatoire. 7) SÉJOUR Hôtel : Votre chambre sera disponible à partir de 15 heures le jour de votre arrivée (sauf le dimanche à 16 heures) et devra être libérée pour 12 heures le jour du départ. Nous vous demandons de bien vouloir nous tenir informés de toute modification concernant votre séjour (date de départ, pension...) par téléphone avant votre arrivée ou en le signalant à la réception, la veille pour le lendemain. Nos tarifs s entendent toute taxes comprises, à l exception des extra (boissons, téléphone, dépenses personnelles) et de la taxe de séjour (par jour et par personne du 01/06 au 30/09). THALASSOL est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 14h à 18h00 et le samedi matin de 8h30 à12h30 toute l année sauf décembre et janvier. Les cures de six jours commencent le lundi pour terminer le samedi matin. 8) RÈGLEMENT Nous acceptons pour le règlement de votre séjour, les chèques, espèces, chèques vacances, chèques tir groupé, carte bleue. Possibilité de paiement en 4 fois sans frais sous réserve d acceptation du dossier par la société générale. Vous règlerez votre cure en 4 mensualités égale à 1 4 du prix de vente. Dans ce cas, il vous sera demandé 25% d arrhes au moment de la réservation (joindre RIB). 9) LOI «Informatique et liberté» Faisant l objet d un traitement informatisé, vous disposez d un droit d accès, de rectification et de retrait des informations vous concernant, conformément à la loi «informatique et liberté» du 6 janvier ) LITIGE En cas de réclamation, il est conseillé d en faire part à la Direction durant votre séjour pour un règlement à l amiable. En cas de litige, le tribunal de Perpignan sera seul compétent.

11 Nos Tarifs 2010 Forfait 6 jours de cure + 6 nuits en chambre BASSE-SAISON au et au HAUTE-SAISON du au PRIX PAR PERSONNE Cure en chambre 2 pers demi pension Cure en chambre 1 pers demi pension Cure seule 6 jours Cure en chambre 2 pers demi pension Cure en chambre 1 pers demi pension Cure seule 6 jours Mieux-Etre Thalasso Détente Thalasso Détente + Module Circulatoire Thalasso Détente + Module Minceur Thalasso Détente + Module Sérénité Thalasso Détente + Module Massage Thalasso Détente + Module Beauté Accompagnant non curiste

12 Informations pratiques Peignoirs et draps de bain fournis par l institut. Pensez à vous munir d un bonnet, d un maillot de bain, d une tenue de sport, de sandales. Dans le cas de problèmes de santé particuliers, nous vous recommandons de prendre conseil auprès de votre médecin traitant afin de nous communiquer d éventuelles contre-indications médicales. POUR TOUS RENSEIGNEMENTS : Du lundi au vendredi, de 8h 30 à 12h 30 et de 14h à 17h 30. Le samedi matin de 8h 30 à 13h. THALASSOL est ouvert toute l année sauf de mi-décembre à mi-janvier. CHÈQUES VACANCES acceptés. Par la route : autoroute A9, sortie Leucate N 40 direction Leucate, le Barcarès puis sortie N 15 Cap de Front Par le train : gare de Perpignan à 25 km Par avion : aéroport de Perpignan à 20 km Sortie N 15 THALASSOL Estagel Perpignan Céret Le Perthus Port Leucate LE BARCARES Canet St Cyprien Argelès Collioure Port Vendres Banyuls Cerbère INSTITUT DE THALASSOTHÉRAPIE DE PORT-BARCARÈS Rue de Thalassa - Cap de Front PORT-BARCARÈS Tél Fax thalassol@wanadoo.fr - site :