Instructions d'installation

Transcription

1 Instructions d'installation Les renseignements fournis peuvent être modifiés. Veuillez consulter notre site Web pour connaître les caractéristiques les plus récentes des produits ainsi que les derniers renseignements techniques et l'information à jour concernant la garantie. Afin de prévenir les accidents et d'éviter d'endommager l'appareil, veuillez lire attentivement les instructions avant l'installation ou l'utilisation de l'appareil.

2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Afin d'éviter de vous blesser ou d'endommager le four à vapeur, veuillez lire toutes les instructions avant d'installer ou d'utiliser l'appareil. Avant d'installer l'appareil, assurez-vous que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique de l'appareil correspondent à celles du système d'alimentation électrique de la résidence. En cas de doute, consultez un électricien qualifié. Les travaux d'installation, de réparation et d'entretien doivent être effectués par un technicien autorisé de Miele. Il peut être dangereux de confier ces travaux à des personnes non qualifiées. En outre, le recours à des personnes non qualifiées pourrait invalider la garantie. Il n'est pas sécuritaire d'utiliser une barre d'alimentation ou une rallonge (risque d'incendie). Évitez d'utiliser ce type de dispositif pour brancher le four à vapeur à la source d'alimentation électrique. La prise de courant doit être facilement accessible après l'installation de l'appareil. L'appareil doit être positionné de sorte que vous puissiez voir le contenu d'un plat de cuisson placé au niveau supérieur du four. Autrement, vous risquez de vous ébouillanter ou de vous brûler avec de l'eau chaude et de la nourriture au moment de retirer les plats du four. Remarque destinée à l'installeur : Veuillez remettre ces instructions au client pour que l'inspecteur en bâtiment local puisse les consulter. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 104

3 Dimensions de l'appareil et dimensions d'installation Installation dans une armoire haute * Appareils dont le devant est en verre ** Appareils dont le devant est en métal Four à vapeur encastrable Emplacement d'installation Cordon d'alimentation Raccordement sur l'appareil Emplacement recommandé de la prise de courant Cordon d'alimentation 105

4 Dimensions de l'appareil et dimensions d'installation Installation sous un comptoir Pour installer l'appareil sous une table de cuisson, veuillez prendre connaissance des instructions d'installation de la table de cuisson et de la hauteur à laquelle cette dernière doit être installée. * Appareils dont le devant est en verre ** Appareils dont le devant est en métal Four à vapeur encastrable Emplacement d'installation Cordon d'alimentation Raccordement sur l'appareil Emplacement recommandé de la prise de courant Cordon d'alimentation 106

5 Dimensions de l'appareil et dimensions d'installation Installation à proximité d'un four * Appareils dont le devant est en verre ** Appareils dont le devant est en métal Four à vapeur encastrable Emplacement d'installation Cordon d'alimentation Raccordement sur l'appareil Emplacement recommandé de la prise de courant Cordon d'alimentation Ouverture permettant la ventilation lorsque le four est à proximité d'un four autonettoyant Four 107

6 Dimensions de l'appareil et dimensions d'installation Dimensions détaillées de l'avant du four à vapeur * Appareils dont le devant est en verre ** Appareils dont le devant est en métal 108

7 Installation de l'appareil Poussez l'appareil dans l'emplacement d'installation et alignez-le. L'appareil doit être mis de niveau, de façon à ce que le générateur de vapeur puisse fonctionner correctement. La position horizontale ne doit pas dévier de plus de 2. Fixez l'appareil aux panneaux latéraux de l'armoire à l'aide des deux vis de? po sur 1 po (3,5 sur 25 mm) fournies. 109

8 Branchement électrique Il peut être dangereux de confier les travaux d'installation, de réparation et autres travaux à des personnes non qualifiées. Il est recommandé de raccorder l'appareil à un système électrique en le branchant dans une prise de courant. Cela facilitera la mise en service. Assurez-vous que la prise de courant est facilement accessible une fois l'appareil installé. Si la prise de courant est inaccessible ou si l'appareil est câblé, alors un dispositif de sectionnement doit être fourni pour chaque pôle. Les interrupteurs comprenant un écartement des contacts d'au moins 3 mm constituent des dispositifs de sectionnement convenables. Ils comprennent les disjoncteurs, les fusibles et les contacteurs. Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécial (type H 05 W-F, à isolation en PVC), qu'on peut se procurer auprès de Miele. Avant d'installer l'appareil, assurez-vous que les données techniques tension, charge et intensité du courant indiquées sur la plaque signalétique de l'appareil correspondent bien à celles du réseau électrique de la résidence. Une fois l'installation terminée, les pièces isolées doivent faire l'objet d'une inspection pour garantir une protection de contact adéquate. Si vous avez des questions concernant le raccordement de votre appareil à l'alimentation électrique, veuillez consulter un électricien agréé ou communiquer avec le Service technique de Miele Veillez à ce que l'alimentation ne puisse être rétablie après le débranchement. NEMA 6-20P, 20 amp, L1, L2 G 110

9 Protection de l'environnement Élimination des produits d'emballage Les emballages de transport et de protection sont écologiques et peuvent être recyclés. Débarrassez-vous des emballages en plastique en toute sécurité et gardez-les hors de la portée des enfants. Ces éléments présentent un risque de suffocation. Risque de suffocation! Mise au rebut de votre ancien appareil Les vieux appareils peuvent contenir des matériaux recyclables. Veuillez communiquer avec le centre de recyclage de votre localité pour savoir comment les recycler. Avant de mettre au rebut un ancien appareil, assurez-vous qu'il ne présente aucun danger pour les enfants jusqu'à ce qu'il soit mis au rebut. Débranchez-le, coupez le cordon d'alimentation électrique et enlevez la porte par mesure de sécurité. 111

10 112

11 113

12 114

13 LES RENSEIGNEMENTS FOURNIS PEUVENT ÊTRE MODIFIÉS. VEUILLEZ CONSULTER NOTRE SITE WEB POUR CONNAÎTRE LES CARACTÉRISTIQUES LES PLUS RÉCENTES DES PRODUITS AINSI QUE LES DERNIERS RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES ET L'INFORMATION À JOUR CONCERNANT LA GARANTIE. 115

14 DG 6500 / DG 6600 fr-ca M.-Nr / 01