Het Godshuis. belgium historical monastery in between bruges, ghent, knokke. ook! hotel feestzalen bistro wellness

Transcription

1 Het Godshuis ook! hotel feestzalen bistro wellness belgium historical monastery in between bruges, ghent, knokke

2

3 LOCATION The majestic Godshuis is a surprising building established in a 19th century monastery, ideally located in the picturesque village of Sint-Laureins (Eeklo), close to the historical towns of Ghent and Bruges, and a stone s throw away from Knokke-le-Zoute, a haven of shopping by the seaside. The hotel is in close proximity to the 4-lane N49 road that links Antwerp to Knokke. Sint- Laureins is a charming little village, surrounded by magnificent forests, with a vast network of beautiful cycling tracks, close to the border with the Netherlands towards Zeeland. Many options for walks, horse riding and playing golf are available to you... In short, a region that offers everything you need for relaxing! The building has been completely renovated with respect for the authentic elements and features a parking lot that can accommodate more than 350 cars. EMPLACEMENT Le majestueux Godshuis est un étonnant bâtiment établi dans un monastère du 19ième siècle, idéalement situé dans le village pittoresque de Sint- Laureins (Eeklo) à proximité des villes historiques de Gand et Bruges, à deux pas de Knokke-le-Zoute, paradis du shopping au bord de la mer. L Hôtel est situé à proximité immédiate de la route à 4 bandes N49 qui relie Anvers à Knokke. Sint-Laureins est un charmant petit village entouré de magnifiques forêts et doté d un vaste réseau de superbes pistes cyclables, proche de la frontière néerlandaise en direction de la Zélande. De nombreuses possibilités de randonnées, d équitation et de golf s offrent à vous... Bref, une région qui offre tout le nécessaire pour la détente! Le bâtiment a été rénové entièrement en respectant les éléments authentiques et est pourvu d un parking pour plus de 350 voitures. For more information about: - The region: - Ghent: - Bruges:

4

5 HOTEL Located in the quiet nature of the Meetjesland, you can unwind in the luxurious rooms of the 4-star hotel. The monumental Godshuis breathes history. With its courtyards and the free use of the wellness facilities (Turkish bath and sauna) you ll relax completely. Breakfast consists of an extensive buffet featuring as many artisanal and regional products as possible. hotel Détendez-vous dans les chambres luxueuses de l hôtel quatre étoiles, situé dans la paisible nature du Meetjesland. Le Godshuis monumental respire l histoire. Les jardins intérieurs et l utilisation gratuite des installations wellness (hammam et sauna) vous détendront complètement. Le petit déjeuner consiste en un buffet étendu pourvu de nombreux produits artisanaux et régionaux. Het Godshuis Leemweg Sint-Laureins 0032 (0) info@godshuis.be visit: facebook - twitter

6 Sente Bistro Bar 0032 (0) SENTE bistro BAR The bistro often features regional dishes and seasonal products such as eel and mussels, stew with local beer,... Sente bistro offers an honest and decent cuisine with an afternoon specialty of appelbol baked apple. At lunchtime you can taste delicious quick snacks from our light lunch menu or you can choose our monthly 3-course set menu. In the evening you can expect a more extensive dinner menu. SENTE bistro BAR Le bistro offre souvent des plats régionaux et produits de saison tels que l anguille et les moules, le pot au feu à la bière locale,... Le bistro Sente offre une cuisine honnête et correcte, avec comme spécialité pendant l après-midi le chausson à la pomme appelbol. Le midi vous pouvez déguster un des snacks délicieux et rapides de la carte déjeuner ou choisir le menu du mois à trois plats. Le soir vous découvrirez une carte diner plus étendue.

7 Sentes wellness 0032 (0) SENTES Wellness The catacombs of the Godshuis don t only shelter the Sente Bistro Bar but also Sentes Wellness. Appropriate music, scents and the atmosphere of the authentic, thick monastery walls will surely put you in a divine mood. The beautiful wellness centre features 2 saunas, a Turkish bath (steam room) and offers Terraké treatments, massages, Turkish bath rituals, facial treatments, solarium, wraps,.... Hotel guests can make free daily use of the sauna and Turkish bath, between 1 pm and 7 pm. If you prefer to have the wellness centre to yourself, you can rent it for private use. SENTES Wellness Les catacombes du Godshuis n abritent pas seulement le Sente Bistro Bar, mais également le Sentes Wellness. Vous êtes assurés d être d une humeur divine grâce à la musique et au parfum harmonieux, et à l atmosphère qui émane des murs épais et authentiques du monastère. Le superbe centre wellness est équipé de 2 saunas, d un hammam (bain vapeur) et offre des traitement Terraké, massages, rituels hammam, soins du visage, solarium, enveloppements.... Les clients de l hôtel peuvent faire gratuitement usage du sauna et du hammam tous les jours de 13h à 19h. Si vous préférez le wellness rien que pour vous, vous pouvez également le louer pour usage privé.

8 SALLES D EVENEMENTS Vous cherchez un emplacement top pour votre fête de mariage, événement d entreprise, lancement de produit, réception pour l arrivée d un bébé, communion ou fête du printemps? Atouts: * Emplacement central entre Bruges, Gand et Knokke * Bâtiment historique plein d inspiration * Accès facile * Le calme et la nature du Meetjesland * Parking ample et gratuit EVENT HALLS Are you searching for a special location for your wedding, company event, product launch, baby shower, communion or spring festival? Assets: * Central location between Bruges, Ghent and Knokke * Historical inspiring building * Easily accessible * The quiet and nature of the Meetjesland * Ample and free parking opportunity

9 More information about events: 0032 (0)

10 More information about meetings and teambuildingactivities: 0032 (0)

11 MEETINGS Le Godshuis dispose de 5 espaces de réunion full option qui sont modulables, pourvus d un réseau wifi gratuit et qui de plus ont une vue des jardins intérieurs du vieux monastère. Cet environnement inspirant, ainsi que l équipe du Godshuis, feront en sorte que votre réunion, session de formation, congrès, etc... soit un succès. Vous pouvez également faire usage des salles historiques, de la crypte ou du Sente Bistro Bar dans les catacombes du Godshuis pour vous faire dorloter pendant votre pause culinaire. Si vous souhaitez coupler une activité (team building) à votre meeting, nous vous proposerons avec plaisirs quelques arrangements. MEETINGS The Godshuis has 5 full option meeting rooms that are modular, equipped with free wifi and also look out over the courtyards of the old monastery. With this inspiring environment the Godshuis team will make sure that your meeting, training session, congress, etc.... is a success. Apart from the meeting rooms, you can also make use of the historical rooms and the crypt or the Sente Bistro Bar in the catacombs of the Godshuis to let yourself be treated during your culinary break. If you wish to combine your meeting with a (teambuilding) activity, we will be happy to suggest some arrangements.

12 Het Godshuis ook! hotel feestzalen bistro wellness Het Godshuis Leemweg Sint-Laureins BY CAR Godshuis is near to the N49, which is the highway from Antwerp to Knokke (15km). EN VOITURE Godshuis est situé à proximité immédiate de la route à 4 bandes N49 qui relie Anvers à Knokke.