!!"#$%&'($)*%($+("%&!"#$%&$%&,+-./)&0&1**2%& "#$%&!'()**+,-'!!!!

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "!!"#$%&'($)*%($+("%&!"#$%&$%&,+-./)&0&1**2%& "#$%&!'()**+,-'!!!!"

Transcription

1 #$%'($)%($+(% #$%$%,+-./)012% #$%'()+,-'

2 #$%'%()+,-%( 3-)4%(+'5($%26%(-%-'4%7$%2+,+-8#% : ;%4./5'<4-+)='8#%4$%2+,+-8#% > H5(.2#4'5( AI

3 Apple Computer a été créée il y a 34 ans, en 1976 en Californie, à Cupertino par Steve Jobs et Steve Wozniak. Jusquʼen 2001, Apple était une société qui ne.-/(%0+10'%$2%0-%3-+(%4'%$)-56% vendait uniquement que des ordinateurs personnels, des systèmes dʼexploitations et #$%'()+ des logiciels. A partir de cette date, Apple a ajouté à son catalogue les lecteurs MP3 +..$/01.# %$74894:;<:=>?@:/4$%A03:%<B/#.32%:0.432C (ipod). En 2007, Apple se lance dans lʼindustrie du téléphone portable avec lʼiphone. 0D;22CE0F:%4GH#;I#J:KLL=<+..$524%2#:;06%525I#%:C:M4%2#:%I#1:2 I# Enfin M; en 03M%:42#3; 2010, Apple.3;0::$;< fait émerger M; un ;7;2N1; nouveau MJO.$0%242%0:; marché, celui 2 des M; tablettes $0P%6%$;H tactiles +..$ 4 4Q0#25B;0:6424$0P#$;$62#3;RS8T,S0MUHV:KLL?<+..$;$4:6M4:;$J%:M#;23% avec lʼipad. M# 25$5.W0:.0324D$ 4C6 $J,SW0:H V:A%:< : KL=L< +..$ A4%2 513P3 #: :0#C4# 1436W5<6$#%M;24D$22;2462%$;4C6$J,.4MH Apple compte aujourdʼhui plus de collaborateurs à travers le monde pour un chiffre dʼaffaires de 42 milliards de dollars en Son résultat net est +..$ #Q0#3MJW#%.$#; M 89LLL 60$$4D0342#3; B 234C3; $ 10:M.0#3 #: 6W%AA3MJ4AA4%3;MXK1%$$%43M;MM0$$43;:KLL>H0:35;#$242:2;2I#4:2B$#%M quant à lui de 8,24 milliards de dollars. Dʼailleurs, Apple jouit de le meilleure marge Y<KX1%$$%43M;MM0$$43;HZJ4%$$#3;<+..$Q0#%2M$41%$$#3143PM#;62#32622 du secteur (à titre de comparaison Dell a une marge de 17,6%) et cette dernière est M3:%N3;2:60:;24:24#P1:242%0:6011:0#;.0#C0:;$C0%3;#3$P34.W%I#6% M;;0#;H en constante augmentation comme nous pouvons le voir sur le graphique ci dessous. -0#;.0#C0:;4#;;%.43$3M$4;4:25M$J462%0:+..$BE4$$232HV:KL=L<+..$4 M5.4;;5 $; KLL 1%$$%43M; M M0$$43; M 64.%24$%;42%0: 14%; ;#320#2 M5.4;;5.0#3 $4.31%N3A0%;$464.%24$%;42%0:MR%630;0A2H[4C4$#3M$J462%0:4M56#.$5:=L4:;H V:A%:$4;06%525+..$A4%2.432%M;143I#;$;.$#;.#%;;4:2;M#10:M.#%;I#J$$ ;2 6$4;;5 KLN1 : KLL>.43,:23D34:M I#% C4$03%; $4 143I# B $4 W4#2#3 M =9 1%$$%43M;MM0$$43;:.30P3;;%0:M=K\ BKLLYH

4 ,)#-.$/$0#1)2-3-'()+ (2W31#;%6 3$42M.30M#62; 4:M ;3C%6; =L\ %SW0:4:M 3$42M.30M#62; 4:M S3%.W34$; 4:M02W3 W43M]43 9\ 0A2]43< ;3C%6<4:M 02W3:2 ;4$;?\ %S0M KY\ Z;G20.; =?\ S0324D$; K?\ 0#36^]]]H4..$H601e%:C;203 [J:23.3%;+..$;M%;2%:P#4C6;;?;62#3;MJ462%C%25;HZ.$#;6W4I#;62#3M $J:23.3%;3.35;:2#:.0%M;%1.0324:2H[;;62#3;$;.$#;%1.0324:2;.0#3+..$ ;0:2$4C:2MJ%S0MI#%3.35;:2KY\M$J462%C%25M$J:23.3%;<;#%C%M.35;.43$4 C:2MJ03M%:42#3;.0324D$;I#%3.35;:2K?\H/;M#O;62#3;;0:2$;;62#3;.W43; M +..$ 643 %$; 3.35;:2:2 $ 635:0 %26W< ;71D0$ M 622 :23.3%;H V: 230%;%N1.0;%2%0:;230#C$;03M%:42#3;MD#34#OI#%;0:2$;.31%3;4..43%$; ;032%; $H /; 230%; ;62#3; 3.35;:2:2.$#; M?L\ M; 462%C%25; MJ+..$H V:;#%2 0: 230#C $; ;3C%6; M 1#;%I#; 3$42%A; 4# $0P%6%$ %'#:; I#%.N; =L\H [J%SW0:< $; W43M]43; 2 $; ;0A2]43; 3.35;:2:2 $; 4#23; KL\ M; 462%C%25; MJ+..$H,)#14)-5$#+ 2C 0D;^ '0#2 4# $0:P M ;4 6433%N3< 62 :23.3:#3 4 ;# A4%3 M; 6W0%O C%;%0::4%3;I#%$#%.3122:24#Q0#3MJW#%M %$;SZ_$;.$#;%:A$#:2; M#10:MH,$635:=>?@+..$4C6;0:41%2CE0F:%GH,$MC%:234.%M1:21%$$%0::4%3<: =>YL< $03;I# +..$ :23 : D0#3;H [.31% ;#3C%:2 : =>Y9 $03;I#J#: $#22M.0#C0%3:232C0D20W:6#$$7TM5D4#6W5MS.;%`/0$4:=>Y8UH/22 ;%2#42%0:M5D0#6W;#3$M5.432M2C0D;M$4;06%525+..$H0:M a:6%M 4C6#:.53%0MMP34:MM%AA%6#$25.0#3+..$<I#%A3%;MM5.b2MD%$4:M4:;$; 4::5;>LH 2C 0D; A0:M 4$03; : =>Y@ $ ;2#M%0 S%O43 4C6 $ ;#66N; I# $J0: $#% 60::4c2H / 1d1 ;2#M%0 ;2 3C:M# 4# P30#. Z%;:7 KL 4:;.$#; 243M.0#3 $4 ;011 M?<9 1%$$%43M; M M0$$43;H 2C 0D; MC%:2 4#.4;;4P 4M1%:%;2342#3 M# P30#. Z%;:7

5 4%:;% I# $.31%3 462%0::4%3 %:M%C%M#$ T?<8\ M# 64.%24$ ;0%2 :C%30: X<9 1%$$%43M; MJ#30;UH R4%; 2C 0D; :J4 Q414%; C34%1:2 M%P535 ;0: M5.432 A0365 M ; :23.3%;H S0#33M3;;3$4;06%525<%$;2:0115SZ_:=>>?H[3:0#C4#+..$60a:6%M4C6 $320#3M;0:%$$#; #34C6$$4:61:2M$J,R46:=>>Y<#:03M%:42#3; 4#O 60#$#3; A$4;W7 2 3P30#.4:2 M4:; $ 1d1 D0%2%3 $J#:%25 6:234$ 2 $J5634:H / :0#C$03M%:42#3.312B+..$M3:0#34C6$;D5:5A%6;HR4%;$C53%24D$:C0% MJ+..$M51433$K80620D3KLL=4C6$$4:61:2M$J,S0MH2C0D;;2C34%1:2 %1.0324:2 M4:; 6 ;#66N;.#%;I#J%$ A4%2.432% M; %:C:2#3; M $J4..43%$ 6011 $ 35CN$$D3C2M5.0;5B$J(AA%6+153%64%:M;f3C2;H 6772)8$%)+ S0# %;3$;#66N;MJ+..$<%$;1D$%1.0324:2M.35;:236g21.$hM $J#:%C3; +..$H /J;2 #: %M5 I#% 4 P315< :603 #: A0%;< M4:; $ 63C4# M 2C 0D;H [J+..$;203;2#:D0#2%I#4..432:4:2B+..$2I#%C:M20#;$;.30M#%2M$4 143I#< M $J,R46 :.4;;4:2.43 $; ;#%2; $0P%6%$$; Q#;I#J4#O W0#;;; 0AA%6%$$; M $J,SW0:H (: 36:; 4#Q0#3MJW#% K>L 14P4;%:; +..$ M0:2 KKK 4#O V242; ):%;H R4%; +..$ D%: 3.3:M3 $; 3::; M ;4 M%;23%D#2%0:< 4#Q0#3MJW#% 23#;23.43 $4 i:462 $; +Sj T+..$ S31%#1 j;$$3u 4C6 $J0#C32#3.30P34115 M:01D3#O +..$203M4:;$JWO4P0:B.432%3MKL==H Z4:; ;; 14P4;%:;< 20#2 ;2.:;5.0# : 4C4:2 $;.30M#%2;H V: AA2< $4 M560342%0: 7 ;2 1%:%14$%;2 2 5.#35 : M0::4:2 #: %1.3;;%0: M M;%P: 2 MJ5$5P4:6H Z4:; 6;.0%:2; M C:2<.4; M 1#;%I#< MJ4AA%6W M.30102%0:; 3460$#;;< 20#2 3;2 23N; :42#3H _5:534$1:2 #: +..$ 203 ;2 03P4:%;5 M $4 14:%N3;#%C4:2<#:g2W5k23h.0#3$;42$%3;2.35;:242%0:;<#:g2#M%0h.0#3$;.3;0::;M5D#24:2;4C6R4624#23;.30M#%2;MJ+..$<220#2;$;D0#2%I#;;0:2 5I#%.5;MJ#:_:%#;f43<I#%.30.0;#:4;;%;24:626W:%I#2M; %0:;<4%:;% I#M;42$%3;P342#%2;466;;%D$B20#2$.#D$%6H S0#3 35.0:M3 $.$#;.356%;51:2.0;;%D$ 4#O D;0%:; M $4 6$%:2N$< $; 1.$075; 066#.:26W46#:#:.0;2;.56%A%I#^ ` /0:6%3P^,$;J066#.M#;3C%66$%:2<6011^466#%$$%3$6$%:2B$J:235M$ 4 D0#2%I#< 601.3:M $; D;0%:; M; 6$%:2; 2 $; 03%:2 C3; $4 D0::.3;0::<14%:2%:2$_:%#;f :;4#O25$5.W0:;M$4D0#2%I#H `.56%4$%;2^j5.0:M4#OI#;2%0:;;#3$;.30M#%2;+..$2$;466;;0%3;2%3;<.306NM B M; C:2; M.30M#%2; 4#;;% D%: I#J%$ O.$%I# $; M%AA53:2;.30102%0:;M$4D0#2%I#<4%:;%I#$;;3C%6;I#J$$.30.0;<2$I#$J+..$ /43H ` _:%#;^ Z%4P:0;2%I# $;.30D$N1; 3:60:235; 4C6 :J%1.032 I#$.30M#%2 +..$< A4%2 4%:;% $; %0:; 0#.30.0; #: 31.$461:2 M 14253%$ ;% :56;;4%3H [; 6$%:2;.3:::2 #: 3:MF C0#; 4# _:%#; f43 ;J%$; 0:2 #:.30D$N14C6$#3R46<$#3,S0M<$#3,SW0:0#20#24#23466;;0%3+..$H ` S35;:242#3 2W5k23^ /.0;2 ;2.35;:2 ;#$1:2 M4:; $;.$#; P34:M; D0#2%I#; $$ M 0W0 B -] l03gh,$ 03P4:%; $; 42$%3; 2 $; M510:;2342%0:; ;#3 $; 14253%$; 2 $0P%6%$; +..$< I# 6 ;0%2 B M P34:M; 0#.2%2;P30#.;M.3;0::;H

6 S0#3601.$523;4M%;23%D#2%0:<+..$M%;.0;5P4$1:2MJ#:;%2%:23:2I#%;J4..$$ 5P4$1:2+..$203H#36;%2<0:230#C$41d1P411M.30M#%2I#M4:;$; 14P4;%:;<B$4M%AA53:6.3N;I#$;60:;%$;0#4;2#6;;0:2%6%M5$%C35;;0#;A031M C%M50H'0#26011$;D0#2%I#;<$;%2%:23: :m#MJ#:14:%N323N;;%1.$ 24C6#:M;%P:10:06W30142%I#H j%: :J;2 $4%;;5 4# W4;43M M; +..$ 203< I# 6 ;0%2 4# :%C4# M $4 $064$%;42%0:< ;0#C:2M;:M30%2;23N;10M;<M$4M560342%0:0#M$J466#%$6$%:2H+..$6W36W 4%:;% B 60:23b$3 $4 M%;23%D#2%0: M;.30M#%2;.0#3 4#P1:23 ;; 143P; D%: ;n3;< 14%;4#;;%.0#3P434:2%3#:D0::gO.53%:6h4#60:;01142#34A%:MA%M5$%;3;4 143I#H

7 7%(891+:(-/;+56%('%$)-56%,-.92) #$%'()$+,)-./)0-1.$/+2/$-3)4)+05..) )0515+$() $.-3)0 %$+$% )0%51.)09:810;$3+)00)1.)00$/) )+<%)=> J+.K55? +'-0 [ R46f00G +%3 6%D$ ;;:2%$$1:2$;.30A;;%0::$;<0#20#2;$;.3;0::;I#%0:2D;0%:MJ#:146W%:A46%$B 234:;.0323H[60:6.2<C#M$0%:<.0#334%2; W3MVS/MJ+;#;<14%;6J;2:A4%2 4;;F M%AA53:2^ $ R46f00G +%3 ;2 #: 146W%: 601.$N2< I#%.0#334%2.43A4%21:2 31.$463#:146W%:.3%:6%.4$<6I#$JV S/:J;2.4;64.4D$MA4%3T26:J;2.4;;4C0642%0:UH J+.K55?0[146D00G;2#:03M%:42#3601.$ #3$;52#M%4:2;<$;.30A;;%0::$;0#M4:; #: #;4P A41%$%4$ D%: I#.0;;5M4:2 M; $46#:; 4#:%C4#M$46432P34.W%I#H,$;J4P%2M#10M$ $.$#;C:M#M$4P411H J+.K55? -5 ^ Z;2%:5 4#O.30A;;%0::$; M $4.W020 0# $4 C%M50 C0%3 1d1 4#O P413;HV:AA26J;2#:146W%:.#%;;4:2.0;;5M4:2#:D0::6432P34.W%I#20#2: P43M4:2 $J5$5P4:6 2 $4 ;%1.$%6%25 MJ+..$H -54:10%:; D4#60#..35AN3:2 $ R46f00G.0#3#:I#;2%0:M.3%OH D44()%'()3$.01.4+))+-)40#$%'#()#$'+,#).81E-)3)-./0'(+$ 0#$1'(,2$

8 II was displayed at a computer trade show in 1977, consumers loved it and Apple Computer was born. Typical of young companies, Apple focused on its products and had little concern for its markets. When IBM Big Blue entered the PC market in 1981, Apple was forced to become a real company, much to the disappointment of its creative young engineers who were likened to 8)43)5$-$%5 Boy Scouts without adult supervision. Fast-forward 7(%;)%0+10+0%-0+10$%< to the twenty-first century. Jobs believed that the personal computer entered the Age [4D4;M20#2.0#3#::23.3%;I#%5C0$#;#3$1436W5%:23:42%0:4$ $ of the Digital Lifestyle in In a keynote address, Jobs said that the proliferation of digital devices CD ;2 $J4M4.242%0: players, $064$H MP3 /J;2 players, : A4%2 cell #: phones, ;P1:242%0: handheld %:23:42%0:4$H organizers, digital [; cameras, 422:2; M; 60:;01142#3; 2 $;.432; M 1436W5; MJ+..$ C43%:2 : A0:62%0: M;.47;H /J;2 digital camcorders,.0#3i#0%$46011#:%642%0:m0%2d23m%aa53:6%5h and more will never have enough processing power and memory to stand alone. Jobs Z4:;$64M3MJ+..$<;43:0115$.356NMHV:AA2<:0#;:C070:;.4;#:,SW0: enthusiastically proclaimed, the Mac can become the digital hub of this new digital 4M4.254#1436W5.4G%;24:4%;2#:4#234M4.254#1436W56W%:0%;o$4;23425P%;D4; lifestyle. ;#3 By $4 repositioning 6011#:%642%0: Apple 6%D$5 as the : digital A0:62%0: hub with M; killer ;P1:2; apps, M such 1436W5H as itunes, [; 6%D$; imovie, ;0:2 idvd, iphoto,.3%:6%.4$1:2$;q#:;h and GarageBand now bundled as ilife Jobs believes consumers can take full Z.#%;I#$I#;21.;<+..$;2360::#.0#3;0:4%;4:6BC:M3;;.30M#%2B#: advantage of the new digital lifestyle era..0.#$42%0:q#:t1d1;%$;.3%o;0:60:;5i#:2u24#p1:2$4a032.0.#$43%25m Critiques ;4143I#H questioned, If Steve Jobs and these market-product strategies for his vision of [J,S0M;2;n31:2$.30M#%2I#%;J;2$1%#OC:M#.431%$;Q#:;2D4#60#.M the digital ;06%525 lifestyle 0:2 era 2:25 were M on 3.30M#%3 target. He was 6 I# betting +..$ the 4C4%2 company 35#;;%3 on it. B The A4%3 rest.0#3 is history. ;J422%33 $; A4C#3;MJ#:234:6WMJkP4#;;%60:C0%25.0#3;460:;01142%0:H Nevertheless, the grid shows below suggests the market segmentation strategy Steve Jobs is using 7(%;)%0+10'%(3-1'6+(< to compete in what he sees as the Age of the Digital Lifestyle. Companies [; can :23.3%;; learn from.#c:2 this example, 2%33 in M most 62 segmentation O1.$< M4:; situations; $4.$#.432 a single M; product ;%2#42%0:; does M not fit into ;P1:242%0:;o#:;#$.30M#%2:3:23.43M4:;#::%6WM1436W5O6$#;%AH,$74 an exclusive market niche. Rather, there is overlap among products in the product line #:6WC4#6W1:2:23$;.30M#%2;M$4P411M.30M#%2;25P4$1:2.431%$; and also 1436W5; among the 4#OI#$; markets %$; to ;J4M3;;:2H which they are R4%; directed. $4 ;23425P% But a market M ;P1:242%0: segmentation M; strategy.30m#%2; 4 enabled.31%; Apple to B offer +..$ different M.30.0;3 products M; to meet.30m#%2; the needs M%AA53:2; of different.0#3 35.0:M3 market segments. 4#O D;0%:; M; M%AA53:2;;P1:2;M1436W5;H Page 1 of 2

9 ,):%#$%55)3)5$.1(++100%)% : : %0(< #) )).-)0-1.%65F0-+$-2/81)81%6)+%6):35..)+:1.)5CC+)G $+81)9).-+)4+0)H91.)450-5.%+23'()9$--+$%-<))-3CC2+).-)$10).3;1.$+%62)- 3$.0(;)04+-3)0%().-0=> +SS[V +''V-'VZ)S)f[,/^ S3A0314:6e'6W:0$0P% p#4$%25e0$%m%25 Z;%P: V60:01%I# +'()'S('V-',V[ Z)Sj(Z),' p#4$%25ez;%p: S(,',(--VRV-' ZVSj(Z),' /(-/)jv-' qs^m;%p: +;#;<'0;W%D4<0:7^ p#4$%25e26w:0$0p% +63^'6W:0$0P%e V60:01% Z$$^V60:01%

10 >%(7<? p)+[,'v 'V/q-([(_,V ZV,_- V/(-(R,V #) I50-5..)).- 3;D44() 0) C$- $1.<)$1 31 3)0/. )- 3) ($ 81$(-2 %$+ ($ $+81) 0) <).-) 3;E-+) 04() 3;1-(0$-5.9 %)4).3$.- J$% )0- $100 % <$-5. 4)+$.).-)= $

11 #$%'()'%+,)-()+#(.$ #$%'()'%+,)-()+#(.$ /'001#()'#(.%)#.'($)'.2#$3 /'001#()'#(.%)#.'($)'.2#$3 454#$#64#(./#4)71#.0'$/-()0)#8+()-()+#()#.-+9-+$%:+$+/#3 454#$#64#(./#4)71#.0'$/-()0)#8+()-()+#()#.-+9-+$%:+$+/#3 =:%)3$%< [;.3%:6%.4#O60:6#33:2;MJ+..$I#%.30M#%;:2M;03M%:42#3;TqS<+63<Z$$U; M%AA53:6%: %:;63%2N3;H %1$#(.(.:#$454#$$%1)'0')'.1$4.1'#::#$3 %1$#(.(.:#$454#$$%1)'0')'.1$4.1'#::#$3 f%: I#J%$ ;0%2 M%AA%6%$ M.43$3 M 60:6#33:2 M% :# M; P34:M; M%AA53:6;:23#:R462#:03M%:42#3.0324D$<%$:J:M1#3.4;10%:;I#J+..$ 3;2;#3$1d1;P1:2M1436W52A4%2A46B#:60:6#33:63#MH ## # # # # 9'#:,1;#<= ## jp43m0:; $ %;0: # :23 # #: R46 # 2##: 03M%:42#3 9'#:,1;#<=.35;:24:2 $; 1d1; ;.56%A%6%25;14253%$$;^ J+.K55?3-5@>66 L3MNO@> S306;;#3^,:2$/03%?rKH@@_qF S306;;#3^,:2$/03%?rK_qF ;-)#$$#+<=(.#:>-#'?@A3BBC7D;-)#$$#+<=(.#:>-#'?@AC7D R510%3C%C^X_D R510%3C%C^@_D ;-)#$$#+<=(.#:>-#'?@A3BBC7D;-)#$$#+<=(.#:>-#'?@AC7D E14-'#F'F#<GCHE14-'#F'F#<BCH Z%;I#Z#3^9LL_0r9XLL'SR Z%;I#Z#3^@XL_0r?KLL'SR E14-'#F'F#<GCHE14-'#F'F#<BCH /432_34.W%I#^-C%M%4_i036_'88L1 /432_34.W%I#^+2%qZ9Y9L I'$J+#I+<KLL6-@KGLLM;EI'$J+#I+<BGLC-@?ALLM;E I'$J+#I+<KLL6-@KGLLM;EI'$J+#I+<BGLC-@?ALLM;E >.#6%7'J+#<NF'/'C#0-)#CMOOL4>.#6%7'J+#<P.'QIKRKL >.#6%7'J+#<NF'/'C#0-)#CMOOL4>.#6%7'J+#<P.'QIKRKL S3%O^KX8Ls T4..$H601U S3%O^=9LLsTqSH601U [J03M%:42#3.0324D$qSV:C7=?;2#:M;.3%:6%.4#O60:6#33:2;MR46f00GS30 >)3# S$'.#P%%:#3)-4T>)3# S$'.#Q%3)-4T =?JJ.43;0:M;%P:23N;;%1%$4%32;; %;2%I#;.3;I#5P4$;H#$$ >)3# S$'.#P%%:#3)-4T>)3# S$'.#Q%3)-4T.306;;#3;2$601.0;4:2I#%M5.4;;6$#%M#qS14%;26W:%I#1:2.43$4:2<6$4 :Q#;2%A%.4;$4M%AA53:6M.3%OM=LLLsH +#Q0#3MJW#% %$ ;2 1d1.0;;%D$ MJ%:;24$$3 R46 ( ;#3 #: 03M%:42#3.0324D$ 6$4;;%I#Hf4#60#.M.3;0::;$A0:2.0#3.30A%23M#;7;2N1MJO.$0%242%0:R46< I#%;223N;601.$2<14%;:J474:2.4;$;107:;MJ46I#53%3#:03M%:42#3R46H %$-(/#$'6(.2$$'4':'#$#.$#$)).1'$.'J+#$%#$J+#16:#$3U(#00#.$#+::# %$-(/#$'6(.2$$'4':'#$#.$#$)).1'$.'J+#$%#$J+#16:#$3U(#00#.$#+::# +..$.43C%:2B14%:2:%3M;.3%O23N;W4#2;P3k6B6324%:;O6$#;%C%25;M52:#;.43 %-)#$$#+#$.:#)-4%-$(.J+'/1%$$#)#:+'/+Q%4'$.#)7('J+#4#(.%:(.V)#:(# ;0:;7;2N1MJO.$0%242%0:HV:AA2<6324%:;$0P%6%$;:;0: %D$I#J4C6R46 %-)#$$#+#$.:#)-4%-$(.J+'/1%$$#)#:+'/+Q%4'$.#)7('J+#4#(.%:(.V)#:(# 9+$.'0'##('#(+(%',/#%#$J+#WLLL T$0P%62#M%00#$0P%6%$;MP34.W%;1;U2:$4%;;4:2.4;MJ4#23;6W0%OI#MJ46I#53%3 #+-$$+%1'#+$3 9+$.'0'##('#(+(%',/#%#$J+#WLLL #:R46H #+-$$+%1'#+$3 [4;0$%M%252$;A%:%2%0:;M#R46:A0:2#:.30M#%2I#%201D23N;3431:2:.4::< 20#26011$;7;2N1MJO.$0%242%0:R46(I#%;223N;.#1:465.43$;C%3#;H[; D#P;;0:2M0:623N;343;<26J;26I#+..$12:4C4:2H [4 143I# 60:;%MN3 ;;.30M#%2; $%2%;2; 2 ;.312 M 14%:2:%3 ;;.3%O 23N;W4#2H +..$Q0#M0:6;#3;0:6b25gO6$#;%Ah<I#%6.:M4:22:MBM%1%:#326J;2#:A4%2 M0:2$;60:;01142#3;4C32%;0:2.3%;60:;6%:6H

12 7%)+:)->%+0;'%$)-56%,)7%1($+ +..$.0;;NM<#:60:6.2.30M#%2D%:M%;2%:62H V:AA2<$;03M%:42#3;.0324D$;MJ+..$;0:260:;%M535;6011$;W4#2;MP411;H ): 60:;01142# :M M 6; 03M%:42#3; I#J%$; ;0%:2.342%I#;< 4C6 #: D0::A%:%2%0:T0#2%$;%1.$U4%:;%I#$.3;2%PM$4143I#+..$<P4PMI#4$%252 :0203%525H [; 03M%:42#3; ; M%AA53:6%:2 : P34:M.432%.43 $4 :0: #2%$%;42%0: M# ;7;2N1 MJO.$0%242%0:14Q03%24%3TE%:M0];U14%;R46%:20;WH/$4.#24#;;%3.35;:23#: 4#23;0#36MJ%:253d2M$4.432M;6$%:2;I#%:C#$:2.4;;#D%3$J01:%.35;:6M E%:M0];H [M;%P:;24#;;%#:M%AA53:6%42%0: #O4#23;143I#;<6430:M%;2%:P# 23N;A46%$1:2#:R46MJ#:S/<4C6B$4A0%;$J5$5P4:62$4;0D3%525M#M;%P:4%:;%I# $$0P0T$4.011UI#%;2.35;:2260::#M20#;H 7-%8100+((08%;-?8%6:($1;0(%(+0;$%36#< D25=+(40 gf72%:204:+..$tt[42=>?l;u35a53:64#$0p0<ga4%2;c0#;.$4%;%3uh t00: 2W3 ]%$$ D K G%:M; 0A.0.$H 'W0; ]W0 #; 601.#23;< 4:M 2W0; ]W0 #; +..$;HtTV43$7=>YL;U+AA%3142%0:M;4M%AA53:6H t'w S0]3 20 f l0#3 f;2t T=>>LU +..$ :JW5;%2.4; B $; 4#23; 03M%:42#3;4#O;%:;H t'w%:gm%aa3:2htt=>>l;u1%;:4c4:2b:0#c4#m$4m%aa53:64c6$;4#23; 143I#;H t,2q#;2]03g;ttkll@u%1.$%6%25h g'w3%;;012w%:p%:2w4%3h6w4:p1:2<%::0c42%0:h

13 D'(=2%#C0 l4v$-4%1146d00g4%3 /W4%3$%A22i%;2%S0M:4:014%;34..$$+..$H K)0%6$.05.0%5..1) L)81+)0-)3$.0($-E-))-+$44)(()($$+81)D44()35.% [4.0$%2%I# M.3%O MJ+..$ ; D4; ;#3 #: ;23425P% MJ563514P< 6J;2 B M%3 I#J$$ 60:;%;2 B A%O3 #:.3%O ;#.53%#3 B 6$#% M $4 60:6#33:6H /22 ;23425P% 4 #: D#2.356%;< M# 6b25 M# 60:;01142#3< %$ ;J4P%2 M 1223 : 4C4:2 $4 I#4$%25< M# 6b25 M $J:23.3%;<%$;J4P%2MC:M3B#:.3%O5$C5.0#3M5P4P3#:.30A%214O%1#1M4:;#: M5$4%;1%:%1#1H +..$ Q0# ;#3 ;0: 6b25 q%pw '6W 4C6 M; 4..43%$;.#%;;4:2; 2 M 23N; D0::; I#4$%25;I#%:60:23.432%M$#3;5$5P4:6;;0:2.$#;0:53#OI#$#3;60:6#33:2; $;S/H V:AA2[R46f00GKH=_qF<$R46$10%:;6W3MJ+..$I#%60n2>X>#30;.0;;NM #: M 89L #30; 4C6 $ '0;W%D4 ;42$$%2 ;0: 5I#%C4$:2 S/ I#% ; 230#C : 14P4;%:4#.3%OM@LL#30;H [R6D00GKHX_qF<$4P411107::MJ+..$60n28LL#30;M.$#;I#$+63 +;.%3I#%.0;;NMD4#60#.M; %;2%I#;M#R6f00GKHX_qFH [R6f00G.30MKH9_qF;2$R46$.$#;6W3M$4P411MJ+..$4C6#:.3%OM KX>>#30;%$60n2=9L#30;M.$#;I#$Z$$wSR=?8L;0:5I#%C4$:2S/H +..$.#2;.31223#:;23425P%MJ563514P.0#3M%C3;;34%;0:;^ ` [4M14:M;2%:M%AA53:24#.3%O6436:J;2.4;$63%2N3$.$#;M5231%:4:2 M4:; $ 6W0%OH Z4:; 20#; $;.30M#%2; MJ+..$< $; 60:;01142#3; 36W36W:2 ;#320#2$M;%P:<$;A0:62%0::4$%25;2$4A46%$%25MJ#2%$%;42%0:H ` +..$6W36W<:A%O4:2M;.3%O5$C5;<BC5W%6#$3#:%14PW4#2MP411M ` ;;.30M#%2; [;.30M#%2;+..$;0:2%::0C4:2;.43$#3;M%C3;;A0:62%0::4$%25;<MJ0#$#3;.3%O5$C5;H

14 A#$9($%5+ +..$C:M;;.30M#%2;C%4M:01D3#O6%36#%2;MM%;23%D#2%0:^ D#- 45( 4'% '(%-(%^ 6 I#%.312 M.30M#%3 M; R46 B $4 M14:M M# 60:;01142#3H,$.#3 : AA2 6W0%;%3 2 6#;201%;3 ;0: R46 M%3621:2 ;#3 $ ;%2 M4:;$;+..$203H H/%P 2%4 Q%($%#-4 4).'+2'4)40 $4 i:46< 42#3:< f0#$4:p3 C:M:2 14%:2:4:2 M; R46M4:;$;3470:;%:A03142%I#;H(:.#2230#C3;0#C:2.$#;%#3;10MN$;14%;$ 6W0%O3;2.$#;$%1%25I#;J%$52546W25;#3$;%2H

15 D#- R(%-(%^,$ ;2.0;;%D$ MJ46W23 M; R46 6WF M; C:M#3; ;#3 $ :2H TR423%$H:2<_30;;D%$$H6010#S%O14:%4H601U %2]D^ `+..$;203^;%2MJ+..$MC:2;.43%:23:24#1d1243%AI#$;+..$;203;H `ja#3d; mj46w23m;146;360:m%2%0::5;10%:;6w3;h `[;0AA3;52#M%4:2;M0:::2Y\;#3$J46W42MJ#:1464%:;%I#M;35M#62%0:;;#3M;.53%.W53%I#;+..$T,S0MU2;#3M;%1.3%14:2;H +..$;203^ ` R4P4;%:; 23N; %:23462%A; 2 M;%P: I#% 122:2 : C4$#3 $;.30M#%2; +..$ : ;J4..#74:2;#3$#3;4..43:6;5$5P4:2;H `VCN:1:2; ` +..$ O.0 ^,$ ;J4P%2 MJ#: 5CN:1:2 03P4:%;5 6W4I# 4::5 : i34:6 I#% C%; B.35;:23 $; M3:%N3; :0#C4#25; 2 C:M3 M;.30M#%2; B 234C3; M :01D3#O ;24:M;35#:%;;0#;M;2W5142%I#;6011$41#;%I#<$4.W020x(:3230#C4#;;%M :01D3#;;143I#;4#23;I#+..$6011f(V.35;:2M4:;$;;24:M;M5M%5;B$4 1#;%I#H y7:02^_34:m60:a53:6m2cq0d;.35;:24:2$;m3:%n3;:0#c4#25;+..$h

16 @+-86+$10; R4P4;%:;;.56%4$%;5;^ ` [4i:46<.43O1.$<#2%$%;4#;;%$J%14PM143I#<6011Bj%1;4C6+..$< #:3470:;.56%A%I#.0#3.35;:23$gR46f00Gh <4C6$$0P0M$4 143I#I#%;260::#M20#;H[J:;1D$M;P34:M;14P4;%:;;.56%4$%;5;#2%$%; $ 1d1.3065M5 T#360#A< i:46uh [; 14P4;%:;.$#;.2%2; I#% C:M:2 M; 03M%:42#3; ;241.%$$5; M $4.011 ;0:2 ;0#C:2 M; ;.56%4$%;2; I#% : C:M:2I#M;03M%:42#3;+..$H zcn:1:2;^ ` R46]03$M.43 O1.$ ;2 03P4:%;5.43 $ 14P4;%: ;.56%4$%;5 +..$< %$ C%; B.35;:23$;.30M#%2;+..$<6353#:A03#1MJ56W4:P;:23$;M%AA53:2;#2%$%;42#3; M146H #$%'()+, -%.'$,.)'%$,+, -%.'$,5)E, /$0,10,+,,, ,#$)%0,$0%0$, 2 607'%,#$)%0,, 2 89%0#,:$';<$0#, 34450,#$)%0, =>?0@0$#,A34450, 0B4)CD,, /$%<$:E0#, F<E<##,#4:.<5#:#, AG<.CD, H>?0@0$#,AF<., 1)%5;CD, 3'$%0#,#$0#,10, /$%<$:E0,4'55, /$%<$:E0,#:50.(>0, AG<.D,

17 B%33(5.-$% C3;;46011#:%642%0:<+..$6%D$K27.;M.#D$%6<MJ#:.432$P34:M.#D$%6I#% 601.3:M:02411:2$;Q#:;2:;60:M$%#<$;.30A;;%0::$;H ` ` [4P411M;2%:54#P34:M.#D$%624#OQ#:;<4C6#:%14P23N;g600$h [4P411M;2%:54#O.30A;;%0::$;<I#%12:4C4:2#:%14P.$#;;0D32 12:4C4:2$4.#%;;4:6H j5611:2<+..$45p4$1:26w36w5b20#6w3$;%:m%c%m#;i#%;.35066#.:2m $J:C%30::1:2 : $4:m4:2 $ gr46f00g +%3hH /.30M#%2 : 60:2%:2 :% 43;:%6< :% 136#3<2_3:.46:025P4$1:2$J4D;:6M4:;$464321N3M3243M42#3;M A$411D3015;2M.$4;2%I#6W3015;H,)#3%C)5#1).%33(5.-$%5+ +..$M%;.0;M:01D3#O107:;M6011#:%642%0:H'0#2MJ4D03M<.0#3.3010#C0%3 ;;.30M#%2;<+..$A4%24..$4$4.#D$%6%2515M%4<4A%:MJ0AA3%3#:D0::C%;%D%$%25M;;.30M#%2;4#O60:;01142#3;H[;;#..032;;0:2:01D3#O2C43%5;^ ` ` ` ;+ -%44% 8#5'$'%((% % 2%4,+=+P'(%4^ $J:23.3%; ;0#W4%2 I# $;.#D$%6%25; 20#6W:2 #: 14O%1#1 M.3;0::;H S43 O1.$< fre B 10:233 M4:; #: 14P4F%:< #:.#D$%6% :2 : ;6N: #: C5W%6#$ 4C6 #:,S0M C%;%D$B$J%:253%#3.0#34::0:63I#$4143I#524%2$.31%360:;23#62#3 4#2010D%$ B %:25P33 #: ;7;2N1<.0#3 560#23 $4 1#;%I# M ;0:,S0M M%3621:2;#3$4;0:03%;42%0:M;4C0%2#3H ;+ )2)Q'4'5(^/P:3M.#D$%6%25;2.$#;C%;%D$4#OV242;):%;6430:.#2 C0%3 M;.#D$%6%25; :2 R46 2 S/H T/J;2 %:23M%2 : i34:6.0#3 $ %0:M;143I#;2:23.3%;;MM5:%P33$;.30M#%2;M;60:6#33:2;UH ;%.'(),+ ;6+SS'./+=%^M4:;$15230<M4:;$43#<433d2MD#;2;#3$;Dk2%1:2;H

18 (:.#2230#C34#;;%M;107:;M.#D$%6%25;W03;15M%4^ ` ;% %T,+-?%'(=^$4143I#M%;.0;MJ%1.0324:2A%6W%36$%:2;P3k64#O+..$ $0P%6%$,'#:;H [; %:A03142%0:; 356#.535;.3122:2 M 6353 M; %0:;601136%4$;;.56%A%I#;H ` ;%4 5SS-%4 % 2%4-5,5'5(40 +..$ 03P4:%; ;0#C:2 M; %0:;.30102%0::$$; B $J4..306W M; Ad2; M -0v$.43 O1.$ : 0AA34:2 M; 466;;0%3;P342#%2;M4:;$64;MJ#:46W42MJ#:.30M#%2HZ.$#;<$;%2%:23:2.30.0;M;.3;0::4$%;42%0:;M.30M#%2:$%P:P342#%2.43$D%4%;MP34C#3 I#%.312MJ%:;63%3#:1;;4P4#6W0%O ` ` ` ` ` ;%,).)(+ % 2% +--+'(+=%0 +..$ 354$%; 35P#$%N31:2 6 P:3 MJ0.5342%0:;< I#% $#%.3122 M ; 60:;23#%3 #: D0:: %14P 4#.3N; M; 6$%:2;H TO1.$^ $J,S0M -4:0 gs30m#62 jmh :.432:43%42 4C6 $ i0:m R0:M%4$M[#2260:23$%M4:+A3%I#UH ;6+./+$6%4+.%'(%-(%^+..$46WN2M;;.46;.#D$%6%24%3;;#3$;;%2;B A032A35I#:242%0:6011q0214%$0#i46D00G.0#3I#$;%:23:4#2;C0%:2 $;.30M#%2;M$4143I#24%:2:C%MJ4$$3;#3$;%2+..$H ;+#C2'.')+-2%4.5(45,,+%#-40+..$12:4C4:2$;;%P:;M%;2%:62%A; M $4 143I#;.0#3 I#J%$; ;0%:2 360::4%;;4D$ B $J{%$ :# TO1.$^ $; 560#2#3;D$4:6;;0:2O6$#;%A4+..$UH(:.#2$3143I#34#;;%4C6$$0P0 +..$T$4.011U;#3$R46f00G^$03;I#$J03M%:42#3;2A315<$$0P0;2B $J:C3;M$J#2%$%;42#3.0#3d23M%;2%:P#3.43$4.3;0::I#%;2:A46H ;% -)T,+-?%'(=0 +..$ Q0# 5:03151:2 ;#3 $; AA2; MJ4::0:6 0# M $4:61:2M:0#C4#O.30M#%2;HS3;0::;:;4%2O4621:2MI#0%%$;J4P%2 0#I#J$$;C0:2d23$;:0#C$$;10M%A%642%0:;MJ#:.30M#%2H/$4:56;;%2M $J%:253d26WF$J#2%$%;42#32#:.W5:01N:MJ422:22M6#3%0;%25H ;%K#PP^,$;J4P%2MJ#::;1D$M26W:%I#;143G2%:PI#%C%;:2B#2%$%;3M;.W5:01N:;Mf#FF.0#3.3010#C0%3#:.30M#%2$03;M;0:$4:61:2H

19 #$%6ABC UFVH 12% $'454% $6#(% S5-% (55-')) +#-W4$##C2'.0 K%+#.5# $% =%(4.5((+'44%( 2+,+-8#% 12% 4%.2+44%.5,,% #(%,+-8#% +Q%. $%4-5$#'4 /+#4 $% =+,,% X-'<)2%Q)-%S2)+(.%2+Y D6',54%.5,,%#(%,+-8#%$'454+( $% -5$#'4 =)()-+2'4%4 % 4).'+2'4)4 X,5(+=%Q'$)5Z/554Y U'$)2'4%4+.2'%(W2% [\W4 8#% 265(,% 2% '%$./%P 12%Z 5(]45-2#4^ H++.')_'((5Q%-0#(%(5#Q%+#)5#4 2%4`,5'4 U1RK;DDD RJ3FVB1MH RJ3FVB1MHD \%4 %SS5-4 +# ('Q%+# $# `` $)Q%25%,%($#-+C2% \)%(4%4%(Va\',5-+(%4 ` F,('-)4%(.% $% E'($5b40 /+C'#$% `` $6#'2'4+'5( $# 4]4W,% $6%<25'+'5( E'($5b4 c+,,% 2',')% _ #( -5$#' +-.+)=5-'% `

20 F33FVBdMRBeD RJ3FVB1MH K%45'( %( %./(525='% 5#f5#-4 2#4 S5-1-+'$##C2'.5#-2%$%4'=( H2'%(4 4%(4'C2% _ 2+,+-8#% $%4 3H 8#6'24+./W%( J+-./)$%43H5-+C2%%(.-5'44+(.% H'C2%$%4f%#(%4%$%4+$52%4.%(4 1Q+(.)% %./(525='8#%4 -+'$% 4#-.%,+-./)0 J+. (% 4% 2+(.% +4 $'-%.%,%( 25-48#6#(% '((5Q+'5( %4,'4%4#-2%,+-./) JM1HD RJ3FVB1MH H5(.#--%(.%'(%(4%X\%22ZL3Y ``` H5(45,,+%#-44%(4'C2%4+#<-'< ``` 1Q+(.)% %./(525='8#% -+'$% 4#-.% ```,+-./) \%2#4%(2#4$%-5$#'4.5')4 ` 3-'<4#-2%,+-./) ``

21 D00108%'%$3-1#$/)+56% +.3N;#:52#MM1436W5.0#;;5;#3$4143I#+..$2;;.30M#%2;%:A03142%I#;< :0#;.0#C0:;:0#;M14:M3;%g3--#$0,4#/--#$(5'$0#+$+(.(,6'#+$7.8#('6$-/.$ (('.#.$#+$(''+(#.+9$-/.(($7:/.'('.#9$0#$;'0/<+$=$>$ $ 78-/+10'260%81))606/D33$% /011:0#;$J4C0:;C#.3565M11:2<+..$;2B$4.0%:2M$46011#:%642%0:2M $4A%M5$%;42%0:M#6$%:2HS0#3433%C3B20#6W3$;#2%$%;42#3;4M.2ME%:M0];<+..$ 41%;:.$46M%C3;;462%0:;143G2%:P4A%:M6353#:g6011#:4#25+..$hI#% ;234M#%2.43$4A%M5$%;42%0:M;46$%:2N$H,).92-4)1)2-.2)5$D2)+ +..$6%D$;;:2%$$1:2$;Q#:;2$;.30A;;%0::$;6436;0:2$;.35M01%:4:2 M4:;$10:MM$J%:A03142%I#2%$;3.35;:2:2$J4C:%3H V: AA2< ;% $4.0.#$42%0: 4M0$;6:2 ;2 14Q03%24%31:2 4M.2 M;.30M#%2; +..$< 6$44;;#3#:.53::%25B$4143I#2.0#;;B;0:5C0$#2%0:H S0#3$;.30A;;%0::$;<$J462%0:MJ%:;24$$3#:$0P%;2%I#+..$M4:;$J:23.3%;.312 B$4143I#M632%A%3;4I#4$%254%:;%I#;4.3A0314:6H,)7%1($+ +..$12:4C4:2;0:.30M#%2MJ#:.432<P3k6B;0:4;.62M;%P:25.#35H(::; $4;;.4;M;0:.30M#%22$J03M%:42#3MC%:2#:0DQ2M10M4#24:2I#J#:0#2%$M 234C4%$H ZJ4#23.432<$;7;2N1MJO.$0%242%0:R46%:20;W;223N;$#M%I#2;%1.$MJ#2%$%;42%0:H,$;2.$#;A46%$M.4;;3ME%:M0];BR46%:20;WI#$J%:C3;H[03;M$J46W42MJ#:.30M#%2 R46< $J#2%$%;42#3.#2 M5QB ; ;3C%3 M :01D3#;; 4..$%642%0:; ;4:; 46W23 M;$0P%6%$;:.434$$N$;H

22 /W4I# 4..$%642%0: R46%:20;W.30.0; #: 5C0$#2%0: M# 234C4%$ $% 4%:;% I#J#: C# MJ:;1D$H [; $0P%6%$; ;0:2 ;0#C:2 60$035; 2 D%: 4P:65< 6 I#%.312 M A0#3:%3#:234C4%$M4:;M1%$$#3;60:M%2%0:;H Z.$#;<4C6$J433%C5M$J%/$0#M<$;.3;0::;;0#W4%24:2#2%$%;3622;4#CP43MM A%6W%3 MC30:2 #2%$%;3 #:.30M#%2 R46.0#3 $; 356#.533H /$4 41N: M0:6 B #: A%M5$%;42%0:M$46$%:2N$H,)#-.$%5#301-$'()#+ +..$;2$4143I#.%0::%N3M4:;$46011#:%642%0:15M%42%I#H/;.#D$%6%25;M0:: :C% B 6W4I#.3;0:: M.4;;3 B $4 P5:5342%0: R46%:20;WH [;.#D$%6%25; ;0: P:5M1#;%I#60::#;2372W15;<M.3;0::4$%25;:C0P#6;21.;6%< 2:0#;.0#C0:;C0%3$03;MM%AA53:2;.#D$%6%25;I#J%$:J74.4;MJkP;.0#3#2%$%;3#: R46%:20;WHTV:A4:2;<.3;0::;kP5;<.30A;;%0::$;UH,-A#$9($%5+ Z4:;20#;$;.0%:2;MC:2;+..$<C0#;.0#33F230#C3#:;3C%64.3N;C:2I#%.0#334 C0#; P:3 M4:; C0; M51436W; MJ%:;24$$42%0:;< MJ4M4.242%0: 2 MJ5C0$#2%0:6WF+..$H/4320#;$;.30M#%2;+..$.#C:2d23%:23462%A;:23#O2 0#C3:2MJ4#23;4..$%642%0:;H [;.0%:2;MC:2;;0:2;0#C:223N;M;%P:26011Q$J4%M%2.3565M11:2<C0#;.0#33F 230#C3 M4:; $; +..$ ;203 20#; $.3;0::$ :56;;4%3 B C0; D;0%:H /$4 M0:: :C% 4#O #2%$%;42#3; MJ%:C;2%3 MJ4C4:24P; 643 %$; ; ;:2: P:5; 2

23 ;56#3%;5; M4:; $#3; 46W42;H ): +..$ ;203 ;2 4P354D$< 0:.#2 7 C0%3 20#2; $; :0#C4#25;2$;2;23H/6%;2:603#:4;.62M$4A%M5$%;42%0:M$46$%:2N$ %0:143G2%:P;2.314::2H /$4;;1:2M;+}KLL>

24 @108$6( $;26I#J0:.0#334%24..$3#:g1%346#$5h.4;;5M#;242#2MJ:23.3%;:I#4;% A4%$$%2B6$#%Mg64;W146W%:hH_3k6B#:;23425P%M$4gD0::%::0C42%0:4#D0: 101:2h 14%; 4#;;% B #: M;%P: ;0%P:5 $4 ;06%525 ;J;2 3M3;;5 2 A4%2.432% 4#Q0#3MJW#%M;462#3;$;.$#;%:A$#:2;M$J#:%C3;M;W4#2;26W:0$0P%;H +..$ : 6;; MJ4C4: : 4C4:2 M; 462%0:; 143G2%:P.314::2 4A%: MJ46I#53%3 M :0#C4#O 4M.2; 2 M A%M5$%;3 ;4 6$%:2N$H [J:23.3%;.0#;; $J%::0C42%0: 4# 14O%1#1 : $4:m4:2 ;;.30M#%2; :2 M; gd#ffh B 6W4I# 5C0$#2%0:H [J422:2 2 $4 6#3%0;%25 M; #2%$%;42#3; 41N: B $4 60:;01142%0: 2 66% P3k64M;462%0:;143G2%:P.#D$%6%24%3;M0;5;21%;:.$46BD0:;6%:2H R4%; +..$ : ;J433d2.4; $B< ;0: D#2 524:2 M 6353 ;4 6011#:4#25< $; ;#%C%; M;.30M#%2;;0:2MI#4$%25;2$J4C%;M;#2%$%;42#3;;2.3%;:601.2T560$0P%<M;%P:<.4334%:4PUH +..$433%C342J$$4.0#3;#%C3M4:;;4$4:65~[P4PMI#4$%25;342J%$20#Q0#3; 3;.625~ +$JW#3462#$$<:0#;.0#C0:;M%3I#g#;$+D44()h;2:D0::C0%x

25 E+#$+1;-39+% W22.^ee]]]H143G2%:P4..$H601e W22.^ee]]]H$;%:306G;H601e462#4$%2e462#`432%6$e432%6$e$4`3C0$#2%0:` 10D%$`9`$`;#66;`.W:01:4$`M`$4..$`;203e W22.^ee1$]DHA3eKLLYeL>e=Xe$;`;632;`M#`;#66;`M4..$e W22.^ee]]]H146P:342%0:H601e W22.^ee]]]H146]03$MHA3e W22.^ee6#$2#3%:23:2H601e234M#62%0:;e3%6W43M`F%4M`$;`M%O`$60:;`M` 4..$`234M#62%0:e W22.^ee]]]HQ0#3:4$M#PGH601eKL=LeL?eK8e:0#C4#`3243M`.0#3` $%.W0:`X`D$4:6e W22.^ee]]]H43W:H4;;0HA3eM0;;%3;e2$.W0:.0324D$e2$.W0:.0324D$ HW21$ W22.^ee]]]H%:;HA3eA3eMA4#$2H4;. MA W22.^ee]]]H4..$`W%;2037H601e W22.^ee]]]H4..$H601eA3e.3e$%D3437eKL=LeLXeKL+..$`j.032;`60:M` p#4323`j;#$2;hw21$ `#$%%'()+,+-)./012+'(/3%)1(45+%)14(-+%60+-`#$%`#$`#$` `#$%%'()+,('-./%0121%12%03%(`#$`#$%``#$%'` #$%'`##$%'() #$%%'()+,((+,'%-.-/0()1%2'34()%.5'6-5788%98:8%1(-#1'1%;< #$%

26 `#$%%'()+,('(-.%/(/),0`#$%``#$`#`#$%`#$%`` #`##$%'() `#$%%'()+#$%#'()+,-(./0.``#$%`#$%``###`#` #$%#' `#$%%'(##)'+,-%./%-(+%

Innovation in Home Insurance: What Services are to be Developed and for what Trade Network?

Innovation in Home Insurance: What Services are to be Developed and for what Trade Network? Brochure More information from http://www.researchandmarkets.com/reports/40137/ Innovation in Home Insurance: What Services are to be Developed and for what Trade Network? Description: Consumer needs in

Plus en détail

Formation continue BNF // Programme des cours 2015

Formation continue BNF // Programme des cours 2015 Formation continue BNF // Programme des cours 2015 Du 03 septembre 2015 Août Molecular Biology // Widely used methods in research laboratories Introduction and history / Principles, methods and applications

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet? page: pro10 1. quelqu'un, quelque chose 2. chacun vs. aucun 3. more indefinite pronouns A pronoun replaces a noun which has been mentioned or is obvious from context. An indefinite pronoun refers to people

Plus en détail

3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION

3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION 3615 SELFIE http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION Hardware : Minitel Computer DIN FM545 45 connector (http://www.gotronic.fr/art-fiche-din-fm545-4747.htm) Cable Arduino compatible

Plus en détail

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP 2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP Name Mailing address Phone Girl s Hockey Association 2011/ 12 Team Name Email TICKET PACKAGE Price/ Seat 100 Level (12 games, Lower Bowl) $ 289 200 Level (12

Plus en détail

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015 Introduction talk Philippe Gradt Grenoble, March 6th 2015 Introduction Invention Innovation Market validation is key. 1 Introduction Invention Innovation Market validation is key How to turn a product

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF

CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF ==> Download: CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF - Are you searching for Cette Fois Cest Different Books? Now, you will be happy that at this time

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel.

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel. page: pror3 1. dont, où, lequel 2. ce dont, ce + preposition + quoi A relative pronoun introduces a clause that explains or describes a previously mentioned noun. In instances where the relative pronoun

Plus en détail

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appointment or Deployment of Alternates Regulations Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants SOR/2012-83 DORS/2012-83 Current to August 30, 2015 À jour

Plus en détail

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings

Plus en détail

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

I>~I.J 4j1.bJ1UlJ ~..;W:i 1U

I>~I.J 4j1.bJ1UlJ ~..;W:i 1U ~I ~~I ~ ~WI~I ~WI ~~'~.M ~ o~wj' js'~' ~ ~JA1ol..;l.:w I>~I.J 4j1.bJ1UlJ ~..;W:i 1U Exercice 1: Le modele TCP/IP est traditionnellement considere comme une pile de 5 couches. Pour chaque couche, expliquer

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

XtremWeb-HEP 8.0.0. Interconnecting jobs over DG. Virtualization over DG. Oleg Lodygensky Laboratoire de l Accélérateur Linéaire

XtremWeb-HEP 8.0.0. Interconnecting jobs over DG. Virtualization over DG. Oleg Lodygensky Laboratoire de l Accélérateur Linéaire XtremWeb-HEP 8.0.0 Interconnecting jobs over DG Virtualization over DG Oleg Lodygensky Objectives 1.Deploy Virtual Machines in XtremWeb-HEP desktop grid to: protect volunteer resources generalize «pilot

Plus en détail

Face Recognition Performance: Man vs. Machine

Face Recognition Performance: Man vs. Machine 1 Face Recognition Performance: Man vs. Machine Andy Adler Systems and Computer Engineering Carleton University, Ottawa, Canada Are these the same person? 2 3 Same person? Yes I have just demonstrated

Plus en détail

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT MODERN LANGUAGES DEPARTMENT Common Assessment Task 3 YEAR 9 Je m appelle Ma classe Mark 20 10 19 22 16 13 Total Effort Instructions For this extended piece of homework, you are going to learn and write

Plus en détail

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner

Plus en détail

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later

Plus en détail

La solution idéale de personnalisation interactive sur internet

La solution idéale de personnalisation interactive sur internet FACTORY121 Product Configurator (summary) La solution idéale de personnalisation interactive sur internet FACTORY121 cité comme référence en «Mass Customization» au MIT et sur «mass-customization.de» Specifications

Plus en détail

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF

Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF CEST MAINTENANT PDF ==> Download: CEST MAINTENANT PDF CEST MAINTENANT PDF - Are you searching for Cest Maintenant Books? Now, you will be happy that at this time Cest Maintenant PDF is available at our

Plus en détail

Telecharger gratuitement convertisseur de fichier word en pdf

Telecharger gratuitement convertisseur de fichier word en pdf Telecharger gratuitement convertisseur de fichier word en pdf Cliquez sur le bouton pour tlcharger le convertisseur PDF en Word. online pour convertir des fichiers PDF en fichiers Word ditables (gratuit,

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

Report: Memory Card Campaign Les Frères Plugg 02/02/2010

Report: Memory Card Campaign Les Frères Plugg 02/02/2010 Report: Memory Card Campaign Les Frères Plugg 02/02/2010 Objectives: Communicate on range of SD Cards: standard, SD Plus and mini SD standard & Plus Renew message on same product benefits- how? Generate

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE 1 ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement Federal Public Service Foreign Affairs, External

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6 Project No.1114 Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Level: Student(s): Emma O'Shea Grade: 6 This progect compares the results of compost, chemical fertilizer and normal earth

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU GAME CONTENTS 3 wooden animals: an elephant, a Polar bear and an African lion 1 Playing Board with two tree stumps, one red and one blue 1 Command Board double sided for two game levels (Green for normal

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: Travel information: Island? Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: From Mahé to Praslin From Praslin to La Digue

Plus en détail

Directions Marketing : réussir vos challenges stratégiques et opérationnels d aujourd hui

Directions Marketing : réussir vos challenges stratégiques et opérationnels d aujourd hui Directions Marketing : réussir vos challenges stratégiques et opérationnels d aujourd hui Transformation et maturité digitale de l entreprise : quelles avancées? Quels leviers pour gagner en performance?

Plus en détail

Private banking: après l Eldorado

Private banking: après l Eldorado Private banking: après l Eldorado Michel Juvet Associé 9 juin 2015 Toutes les crises génèrent de nouvelles réglementations Le tournant de 2008 Protection des clients MIFID, UCITS, FIDLEG Bilan des banques

Plus en détail

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel 1 System requirements Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 MB RAM 150 MB free disk space 1 CD

Plus en détail

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' RESUME

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE' RESUME RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' ERTUGRULALP BOVAR-CONCORD Etwiromnental, 2 Tippet Rd. Downsviel+) ON M3H 2V2 ABSTRACT We are faced with various types

Plus en détail

AVOB sélectionné par Ovum

AVOB sélectionné par Ovum AVOB sélectionné par Ovum Sources : Ovum ovum.com «Selecting a PC Power Management Solution Vendor» L essentiel sur l étude Ovum AVOB sélectionné par Ovum 1 L entreprise britannique OVUM est un cabinet

Plus en détail

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06 Système de conférence analogique CDS 4000 04 Système de conférence numérique DCS 6000 06 DIS, Danish Interpretation Systems, fait partie des fabricants les plus réputés de systèmes de conférences. DIS

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations

Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations Règlement sur les renseignements nécessaires à une demande de crédit de taxe sur les intrants (TPS/ TVH) SOR/91-45 DORS/91-45

Plus en détail

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data 1 ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce et Coopération au développement Federal Public Service Foreign Affairs, External Trade and

Plus en détail

ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE

ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE JUIN 2015 BRINGING THE HUMAN TOUCH TO TECHNOLOGY 2015 SERIAL QUI SUIS-JE? ESTELLE USER EXPERIENCE DESIGNER BUSINESS ANALYST BRINGING THE HUMAN TOUCH TO TECHNOLOGY SERIAL.CH 2

Plus en détail

Consultants en coûts - Cost Consultants

Consultants en coûts - Cost Consultants Respecter l échéancier et le budget est-ce possible? On time, on budget is it possible? May, 2010 Consultants en coûts - Cost Consultants Boulletin/Newsletter Volume 8 Mai ( May),2010 1 866 694 6494 info@emangepro.com

Plus en détail

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF

MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF ==> Download: MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF - Are you searching for Manuel Marketing Et Survie Books? Now, you will be happy that at this

Plus en détail

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Votre succès notre spécialité!

Votre succès notre spécialité! V ccè pécé! C Cchg Fm Igé Rcm V ccè pécé! L p mbx mché. E MPS I C g démq p ff pé pf d chq c : p é. N Fc: EMPSI Cg éé céé 2010 P Bddd Bchb q pé p d 8 d md d p. I dévpp N cmp xgc d é d. N c pfm mé d q gg

Plus en détail

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF ==> Download: CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF - Are you searching for Cest Pour Mieux Placer Mes Books? Now, you will be happy that at this

Plus en détail

Bigdata et Web sémantique. les données + l intelligence= la solution

Bigdata et Web sémantique. les données + l intelligence= la solution Bigdata et Web sémantique les données + l intelligence= la solution 131214 1 big data et Web sémantique deux notions bien différentes et pourtant... (sable et silicium). «bigdata» ce n est pas que des

Plus en détail

CONTEC CO., LTD. Novembre 2010

CONTEC CO., LTD. Novembre 2010 La gamme CONTEC CONTEC CO., LTD. Novembre 2010 1 Agenda Introduction Data acquisition and control Data Communication Expansion chassis and accessory Distributed I/O and media converter Stainless steel

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Bonjour Mesdames et Messieurs, Je suis très heureux d être avec vous aujourd hui pour ce Sommet AéroFinancement organisé

Plus en détail

Renewable Energy For a Better World. Transforming Haïti s energy challenges into wealth and job creating opportunities ENERSA

Renewable Energy For a Better World. Transforming Haïti s energy challenges into wealth and job creating opportunities ENERSA Renewable Energy For a Better World Transforming Haïti s energy challenges into wealth and job creating opportunities COMPANY PROFILE Haiti's only designer and MANUFACTURER of solar panels and solar appliances

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt Sommaire : Principe de TrueCrypt...1 Créer un volume pour TrueCrypt...1 Premier montage...6 Réglages...8 Save Currently Mounted Volumes as Favorite...8 Settings > Preferences...9 TrueCrypt Traveller pour

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

La création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture

La création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture ACCENTURE FRANCE GUIDE DU FOURNISSEUR POUR LA FACTURATION A ACCENTURE (french) Cher fournisseur, Nous vous remercions de l intérêt que vous portez à Accenture. Afin de vous aider, vous trouverez dans ce

Plus en détail

et Active Directory Ajout, modification et suppression de comptes, extraction d adresses pour les listes de diffusion

et Active Directory Ajout, modification et suppression de comptes, extraction d adresses pour les listes de diffusion et Active Directory Ajout, modification et suppression de comptes, extraction d adresses pour les listes de diffusion Copyright 2009 Alt-N Technologies. 3 allée de la Crabette Sommaire Résumé... 3 MDaemon

Plus en détail

We Generate. You Lead.

We Generate. You Lead. www.contact-2-lead.com We Generate. You Lead. PROMOTE CONTACT 2 LEAD 1, Place de la Libération, 73000 Chambéry, France. 17/F i3 Building Asiatown, IT Park, Apas, Cebu City 6000, Philippines. HOW WE CAN

Plus en détail

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) SOR/92-284 DORS/92-284 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports

Plus en détail

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0 Tel : (450) 829-4200 Fax : (450) 829-4204 Email : info@rout-am.com Contacts: Jean Côté jean@rout-am.com Jocelyn Côté jocelyn@rout-am.com Dispatch info@rout-am.com Phone: (450) 829-4200 Fax: (450) 829-4204

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Material Banking Group Percentage Regulations Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) SOR/2008-163 DORS/2008-163 Current to August 30, 2015 À jour

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences

Plus en détail

www.machpro.fr : Machines Production a créé dès 1995, le site internet

www.machpro.fr : Machines Production a créé dès 1995, le site internet www.machpro.fr : www.machpro.fr Machines Production a créé dès 1995, le site internet www.machpro.fr destiné à fournir aux lecteurs de la revue et aux mécanautes un complément d'information utile et régulièrement

Plus en détail

Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias

Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias Women s State of the Media Democracy 2012 L observatoire international des usages et interactions des médias Women s Forum - Deauville - Octobre 2012 Présentation de l étude Women s State of the Media

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE Note: If there is insufficient space to answer a question, please attach additional

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

BLUELINEA. 269.826,00 EUR composé de 1.349.130 actions de valeur nominale 0,20 EUR Date de création : 17/01/2006

BLUELINEA. 269.826,00 EUR composé de 1.349.130 actions de valeur nominale 0,20 EUR Date de création : 17/01/2006 CORPORATE EVENT NOTICE: Inscription par cotation directe BLUELINEA PLACE: Paris AVIS N : PAR_20120221_02921_MLI DATE: 21/02/2012 MARCHE: MARCHE LIBRE A l'initiative du membre de marché ARKEON Finance agissant

Plus en détail

A l'avenir, chacun aura son quart d'heure de célébrité.. Andy WAHROL

A l'avenir, chacun aura son quart d'heure de célébrité.. Andy WAHROL A l'avenir, chacun aura son quart d'heure de célébrité.. Andy WAHROL trough the In the " trough the mirror " work, the question of the value of a video image as reflection of reality arises and in this

Plus en détail

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Ships Elevator Regulations Règlement sur les ascenseurs de navires C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 Current to September 10, 2015 À jour au 10 septembre 2015 Last amended

Plus en détail

Cloud computing 2014-15

Cloud computing 2014-15 Cloud computing 2014-15 laurent@wargon.org 1/79 Cloud computing 2013-14 2/79 Objectifs du cours Évaluer la pertinence du Cloud computing pour les organisations 3/79 Déroulement du cours Questions sur le

Plus en détail