Manuel d utilisation 2011

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Manuel d utilisation 2011"

Transcription

1 Manuel d utilisation 2011 T E L I S 1

2 SOMMAIRE GENERALITES Introduction Page 3 Mise en place du TELIS Page 3 Raccordement du TELIS Page 4 Caractéristiques entrées/sorties du TELIS Page 5 Caractéristiques techniques du TELIS Page 6 Fonctions du TELIS Page 6 Normes environnementales Page 7 Référencement du TELIS Page 8 Raccordement du TELIS Page 9 TERMES UTILISES ET GLOSSAIRE DES SYMBOLES Rupture capteur (ruptr) Page 12 Dépassement de capacité d'affichage et de mesure Page 12 Echelle SPECIALE Page 12 CUT OFF Page 12 Racine carrée Page 12 Entrée φ Page 12 Tarage et offset Page 12 PROGRAMMATION GENERALE Principe de programmation Page 12 Programmation avant mise en place Page 12 Menu principal Page 13 PROGRAMMATION D'UNE ENTREE Programmation d'une entrée Page 14 Programmation d'une entrée courant Page 15 Programmation d'une entrée tension Page 16 Programmation d'une entrée 2 voies courant Page 17 Programmation d'une entrée 2 voies courant (calcul) Page 18 Programmation d une linéarisation Page 19 et d'une entrée racine carrée Programmation d'une entrée échelle SPECIALE Page 20 Programmation d'une entrée potentiomètre Page 21 Programmation d'une entrée résistance Page 22 Programmation d'une entrée RTD Page 23 Programmation d'une entrée thermocouple Page 24 Programmation d'une entrée fréquence TELIS8000 Page 25 PROGRAMMATION DES SORTIES Programmation des sorties analogiques Page 26 Programmation des sorties alarme Page 27 Programmation des paramètres Page 30 Programmation d'une sortie RS485 Page 30 Réglage de l'écran graphique LCD Page 30 Distribué par : ACCES AUX FONCTIONS COMPLEMENTAIRES Menu simulation Page 31 Visualisation des mesures Mini / maxi Page 13 Effacement des mesures Mini / maxi Page 13 PROGRAMMATION PAR PC Programmation par PC Page 33 Contact : Tél : Fax : Siège social : 2 rue René Laennec Taissy France 2

3 INTRODUCTION IMPORTANT Afin d'assurer les conditions de qualité, de précision et de sécurité, l'utilisateur doit lire attentivement et se conformer aux règles de montage et d'utilisation indiquées dans ce présent manuel. A la réception de l'appareil, vérifier qu'il n'a subit aucun dommage durant le transport. Il n'y a pas de fusible de protection de l'alimentation dans le TELIS, il faudra donc en prévoir un externe. Les opérations de manutention et de maintenance devront être effectuées uniquement par du personnel qualifié et autorisé. Toute ouverture de produit entraîne immédiatement l'annulation de la garantie. Si un appareil ne peut plus être utilisé dans les conditions de sécurité optimales, il doit être mis hors service et protégé contre toute utilisation par inadvertance, avant d'être retourné chez JM Concept. Les réparations se font uniquement dans les locaux de JM Concept. Toute installation ne correspondant pas aux impératifs de montage entraîne l'annulation de la garantie MISE EN PLACE DU TELIS Fixation de l'embase sur le rail DIN L'embase doit être montée verticalement sur un rail DIN placé à l'horizontal. Engager la partie supérieure de l'encoche sur le dessus du rail et pousser l'embase par le bas jusqu'à ce que le crochet en plastique effectue le vérouillage. En cas de température > 35 C ou si le rail DIN est monté en position verticale, un espace de 5mm entre 2 TELIS est recommandé. JKP INSTALLATION DIN rail Crochet Pour retirer l'embase du rail DIN, tirer le crochet en plastique vers le bas avec un tournevis, et tirer l'embase vers soi. Avant d'effectuer la mise en place ou le retrait de l'embase sur le rail DIN, il est fortement recommandé de retirer les appareils. Mise en place du convertisseur sur l'embase Lorsque le raccordement de l'alimentation, des sorties, de l'entrée est fait, le convertisseur peut être installé sur son embase. Merci de vérifier que le convertisseur est dans le bon sens et l'insérer dans la fente de l'embase jusqu'à ce que le boitier touche l'embase. PRECAUTION Avant de retirer un appareil de son embase, il faut le déverrouiller en appuyant sur le verrouillage bleu au dessus du boitier.

4 RACCORDEMENT DU CONVERTISSEUR T E L I S Les raccordements de l'alimentation, de l'entrée et des sorties sont au même endroit, quelque soit le produit de la gamme JM Concept. Le raccordement du boitier 22,5mm se fait au moyen de bornes à vis réparties en 2 rangées de 3 bornes repérées de 1 à 6, en haut ;et de 2 rangées de 3 bornes repérées de 7 à 12, en bas. Le raccordement du boitier 45mm se fait au moyen de bornes à vis réparties en 2 rangées de 6 bornes repérées de 13 à 18 et de 1 to 6,en haut ; et de 2 rangées de 6 bornes repérées de 19 à 24 et de 7 à 12, en bas.

5 T E L I S CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU T E L I S CARACTERISTIQUES D'ENTREE T E L I S 9000 Courant (Continu) TENSION (Continue) SONDE A RESISTANCE VARIABLE THERMOCOUPLE POTENTIOMETRE RESISTANCE 2 FILS ALIMENTATION CAPTEUR CARACTERISTIQUES D'ENTREE T E L I S 8000 FREQUENCY Frequency range Level Echelles standards 0/1mA ; 0/10mA ; 0/20mA ; 4/20mA; +/-1mA ; +/-10mA ; +/-20mA Echelles réglables De -22mA à 22mA Echelles standard 0/100mV ; 0/1V ; 0/5V ; 1/5V ; 0/10V 2/10V ;0/50V 0/100V ; 0/200V +/-100mV ; +/-1V ;+/-5V ; +/-10V +/-50V ; +/-100V ; +/-200V Echelles réglables De -110mV à 110mV ; De -2V à 11V ; De -200V à 220V PT100 ; PT ou 3 fils 4 fils en option Ni100 ; Ni ou 3 fils J, K, R, S, T, E, B, N, W3, W5, NiMo From 100Ω to 100KΩ - Autre valeur sur demande 0/200Ω ; 0/1kΩ ; 0/10kΩ - Autre valeur sur demande Capteur 2 ou 3 fils Alimentation capteur : 24V - 29mA max Frequency square, trapézoïdal, sinusoïdal, relay contact 2Hz to 1000Hz; 2Hz to 2000Hz; 500Hz to 10kHz; 1kHz to 100kHz 5/20 V; 20/45 V; 50/300 V SENSOR SUPPLY 2 or 3 wires sensors Sensor supply : 15V 24mA max CARACTERISTIQUES DES SORTIES SORTIE 1 COURANT SORTIE 1 TENSION SORTIE 2 COURANT SORTIE 2 TENSION SORTIE NUMERIQUE SORTIES RELAIS 0/20mA 4/20mA - De 0 à 20mA 0/10V +/-10V - De 0 à 10V 0/20mA 4/20mA - De 0 à à 20mA 0/10V - De 0 à 10V prise USB en face avant RS 485 Modbus isolée de l'entrée et de la sortie 1 Relais : 1 RT ; 2 RT ; 3 RT ; 4 T ; 1 RT & 1T AUTRE CARACTERISTIQUES IMPEDANCE D'ENTREE Entrée courant Entrée tension <10V Entrée tension +/ -10V Entrée tension >10V ; Fréquence Entrée PT100 ; Ni100 Entrée PT1000 Entrée Ni 1000 Résistance 2 fils R=200Ω Résistance 2 fils R=1000Ω; R=10000Ω IMPEDANCE DE SORTIE Sortie 1 & 2 courant Sortie 1 & 2 tension CAPTEUR ALIMENTION CAPTEUR SORTIES RELAIS Relais 4,75Ω > 10 MΩ 1 MΩ 1 MΩ Courant : 1mA Courant : 1mA Courant : 0.8mA Courant : 1mA Courant : 1mA < 1000Ω > 4kΩ U < 24V - I < 29mA Relais 1RT ou 1T : 2A/250Vac

6 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES GENERALES Classe de précision Conversion d'entrée analogique/numérique Conversion de sortie numérique /analogique Temps de réponse Dérive thermique Ondulation résiduelle sortie courant Ondulation résiduelle sortie tension ISOLEMENT Alimentation/ Entrée Alimentation/ Sortie 1 Alimentation / Sortie 2 Entrée / Sortie 1 Entrée/ Sortie 2 Sortie 1 / Sortie 2 Sortie 1 / Sortie numérique Sortie 2 / Sortie numérique SOURCE AUXILIAIRE Alimentation universelle Option CONSOMMATION Consommation maximale TEMPERATURE Température de fonctionnement Température de stockage PROTECTION Indice de protection BOITIER Boitier < bits 16 bits < 250ms < 50ppm < 20 µa < 10 mv Vac - 50Hz - 1mm Vac - 50Hz - 1mm Vac - 50Hz - 1mm Vac - 50Hz - 1mm Vac - 50Hz - 1mm Vac - 50Hz - 1mm Vac - 50Hz - 1mm Sans isolement 20Vdc/370Vdc & 80Vac/256Vac 20Vac/60Vac < 4VA -10 C / +60 C -25 C / +80 C IP20 Polyamide noir auto extinguible V0 NOUVELLES FONCTIONS AFFICHAGE VISUALISATION DES ENTREES VISUALISATION DE SORTIES PROGRAMMATION ENTRÉE 1 VOIE ENTREE 2 VOIES Affichage par écran LCD L'afficheur graphique permet entre autre de visualiser la ou les entrées en valeur réelle et en valeur programmée. L'afficheur graphique permet entre autre de visualiser les sorties, en valeur programmée et pourcentage, il permet de visualiser l'état des relais. Programmation par JOYSTICK 5 positions en face avant. Voie 1 : Universelle Alimentation capteur. Voie 1 & 2 : 0/20mA ; 4/20mA PAS d'alimentation capteur Programmation indépendante de chaque voie Entrée 2 voies avec calcul Entrée 3 = a x Entrée 1 + b x Entrée 2 Convertisseur équivalent à 3 entrées. OFFSET FONCTION TARAGE SIMULATION AFFECTATION DES SORTIES AFFECTATIONS DES RELAIS LIMITATION DES SORTIES Réglage de l'offsetd'entrée pour tout type d'entrée. Fonction tarage. La fonction simulation permet d'agir sur les sorties analogiques, relais, numériques (RS485 & USB) et sur l'affichage indépendammant de l'entrée et sans déconnecter ni l'entrée, ni les sorties.sur T E L I S, la fonction simulation peut être indépendament activée sur chacune des entrées. Affectation des sorties analogiques indépendamment à chacune des entrées Affectation des relais indépendamment à chacune des entrées. Possibilité de limitation de la valeur des sorties Limitation Haute et Limitation Basse. MEMORISATION Possibilité de memorisation de la dernière valeur mesurée en cas d'anomalie. ACQUITEMENT DES ALARMES MEMORISATION DES ALARMES USB MAPPING CJC LES FONCTIONS DE T E L I S BUS NUMERIQUE Indépendamment pour chacune des alarmes. Indépendamment pour chacune des alarmes. Sortie USB en face avant permettant une connection très simple pour programmation, à l USB d'un PC. Mapping d adresses modbus Jbus, permettant de choisir sa propre adresse de variables. Compensation de soudure froide par capteur numérique 16 bits. Accès au bus numérique par la prise USB (Si les TELIS d'interfaces). sont utilisés sur les platines

7 LES FONCTIONS TRADITIONNELLES FACTEUR D'ECHELLE EN ENTREE FACTEUR D'ECHELLE EN SORTIE MINI / MAXI MEMORY SECURITE CAPTEUR LINEARISATION en 100 points RACINE CARREE SEUILS AUTRES FONCTIONS SORTIE NUMERIQUE Permet un effet loupe sur l'entrée 1 soit en manuel soit en automatique. Permet un effet loupe sur les sorties et sur l'affichage. Mémorisation de la valeur maximale et minimale de la mesure. Traduit la rupture capteur sur l'affichage, sur les sorties numériques, sur les sorties analogiques( en saisissant une valeur de repli) et sur les sorties relais.indépendante pour chacune des sorties.. La linéarisation en 100 points (libre choix de chacun des points), pemet de créer une fonction de sortie par segmentation du signal d'entrée. La sortie ou les sorties sont la racine carrée de l'entrée. Mode simple ou mode bande avec sécurité positive ou négative.réglage des seuils, de l'hystérésis et de la tempo (indépendante à la montée ou à la descente.accès direct aux seuils. Mémorisation et acquittement d'alarme. Cut Off ; Résolution ; Virgule ; Filtrage ; Réglage du contraste ; Mode de programmation ;Extinction de l'affichage ; Verrouillage du joystick. Tous les convertisseurs ont une sortie bidirectionnelle RS485. Il est donc possible de récupérer les mesures et les transmettre en numérique, il est aussi possible de configurer et de piloter le convertisseur. Cette sortie numérique est doublée avec la prise USB en face avant. REFERENCEMENT DES OPTIONS TELIS OPTION SORTIE PASSIVE 1 Sortie Passive (Sortie 1) 15V < U < 36V 0/4/20mA TELIS PASS Sortie Passive (Sortie 2) 15V < U < 36V 0/4/20mA TELIS PASS Sorties passives 15V < U < 36V 0/4/20mA TELIS PASS 2-2 OPTION DE TROPICALISATION CODE DE COMMANDE A RAJOUTER A LA REFERENCE DU PRODUIT Tropicalisation T E L I S en boitier 22.5mm TROPICALISATION 225 Tropicalisation T E L I S en boitier 45mm TROPICALISATION 450 OPTION ALIMENTATION 20Vac / 60Vac Source auxiliaire en option 20Vac / 60Vac T E L I S 9xx9Ux CODE PRODUIT CONFORMITE AUX NORMES INTERNATONALES TESTS ENVIRONNEMENTAUX COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE Froid Chaleur sèche Chaleur humide, essais continus Vibrations sinusoïdales Variation de température Chocs Secousses Indice de protection (Code IP ) IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC Emissions rayonnées Perturbations discontinues Emissions de courant harmonique Fluctuations de tension Immunité aux décharges électrostatiques(contact) Immunités aux décharges électrostatiques(air) Immunités aux champs électromagn. rayonnés Immunités aux transitoires électriques rapides Immunités aux ondes de choc Immunités aux radios fréquences conduites Immunités au champ magnéti.à fréquence réseau Immunités au champ magnéti.impulsionnel Immunités aux creux et variations de tension Immunités aux ondes oscillatoires amorties Rigidité diélectrique EN EN EN EN IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC IEC Classe A 4KV 8KV 10V/m 4KV 3KV 30A/m 1000A/m 3KV 2.5KV - 50Hz MESURE DE PROCESS INDUSTRIEL CIRCUITS IMPRIMES (PCBS) Conditions climatiques Alimentation Influences mécaniques IEC IEC IEC Vernis de protection Tropicalisation Circuit multicouches rigides UL 94V0 Vernis UV IEC

8 GUIDE DE CHOIX T E L I S9000 Convertisseurs numériques programmables en face avant ou par USB ENTREE SORTIES P ro gramma. BOITIER Reference 1 entrée 2 entrées ma 2 entrées fonction calcul Fréquence Courant / tension 0-200V mA Potentiomètre Pt100 Thermocouple resistance /PT1000/Ni100/Ni analogique 2 analogiques 2 analogiques NON isolées 1 relais 2 relais 3 relais 4 relais RS485 Numérique face avant USB Face avant usb RS485 22,5mm 45mm TELIS9000S2 TELIS9000U0 TELIS9000U1 TELIS8000U1 TELIS9000U2 TELIS9100U0 TELIS9150U1 TELIS8150U1 TELIS9250U0 TELIS8250U0 TELIS9200S2 TELIS9200U0 TELIS9200U1 TELIS9200U2 TELIS9300U0 TELIS9300U1 TELIS9400U0 TELIS9400U1 TELIS8400U1 TELIS9400U2 Convertisseurs numériques programmables par USB SANS affichage ENTREE SORTIES P rogram. BOITIER Reference 1 entrée 2 entrées ma 2 entrées fonction calcul Courant / tension 0-200V mA Potentiomètre Pt100 Thermocouple résistance /PT1000/Ni100/Ni analogique 2 analogiques 1 relais 2 relais 3 relais 4 relais RS485 Numérique face avant USB Face avant usb RS485 22,5mm 45mm TELIS9000T0 TELIS9000T1 TELIS9000T2 TELIS9100T0 TELIS9150T1 TELIS9250T0 TELIS9200T0 TELIS9200T1 TELIS9200T2 TELIS9300T0 TELIS9300T1 TELIS9400T0 TELIS9400T1 8 TELIS9400T2

9 CABLAGE DES ENTREES SWITCH DE CONFIGURATION D 'ENTREE SWITCH D'ENTREE TELIS Entrée 1 Courant Entrée 2 - Courant Entrée tension < 10V Thermocouple Entrée tension > 10V PT100 PT1000 Ni100 Ni1000 Alimentation capteur Resistance 2 fils Potentiomètre SWITCH D ENTREE TELIS8000 Amplitude du signal Fréquence 5-20 V Fréquence V Fréquence V Contact sec NPN PNP CABLAGE DES SORTIES 9000U0 9000U1 9000U2 9000T0 9000T1 9000T2 / 8000U1-8000U2 9200U0 9200U1 9200U2 9200T0 9200T1 9200T2 9400U0 9400U1 9400U2 9400T0 9400T1 9400T2 / 8400U1 9100U0 9150U1-9100T0 9150T1 / 8150U1 9250U1-9250T1 / 8250U1 9200S2-9200T2 9

10 CABLAGE DES SORTIES (SUITE) 9300U0 9300U1 9300T0 9300T1 CABLAGE DE L ALIMENTATION AUXILIAIRE DIMENSIONS ET BORNES

11 PRESENTATION Face avant TELIS La face avant T E L I S a : 1 Ecran LCD permet d'afficher: -Des entrées en valeur réelle ou en valeur programmée. -Des sorties en valeur programmée ou en pourcentage. -Etat des alarmes. 2 un JOYSTICK 5 directions qui permet la programmation. 3 Sa prise USB en face avant permet une programmation simple par PC Si ce symbole est à coté de la prise USB il faut utiliser un cordon USB standard Si ce symbole est à coté de la prise USB il faut utiliser U S B L I N E* E *U U S B L I N E est un cable JM Concept ne pas utiliser un cable USB standard AFFICHAGE ECRAN LCD T E L I S ,4 Valeur pro- 1 Input Input In φ grammée Valeur d'entrée Alar1 Valeur alarme 3 AL T E L I S l'écran LCD en mode mesure permet d'afficher: Type de valeur affichée :programmée, entrée, alarme, valeurs. Valeur affichée Etat des alarmes JOYSTICK 5 directions utilisables POUSSER permet d'entrer en mode programmation HAUT et BAS permet d'accéder à d'autre mode d'affichage DROITE et GAUCHE permet d'accéder à d'autre mode d'affichage 11

12 LEXIQUE DES TERMES ET SYMBOLES UTILISES Rupture capteur(ruptr) En cas de rupture capteur, le message (ruptr) s'affiche en clignotant. La rupture capteur ne peut être que sur les entrées process dont le début de l'échelle est supérieur à 0 ( 4-20 ma, 1-5 V, 2-10 V), sur les entrées potentiomètriques, et sur les entrées température. Dépassement de capacité d'affichage (UnderFlow-----) (OverFlow----) En cas de dépassement de capacité d'affichage, Le message (OverFlow----) apparaît pour un signal supérieur à la fin d'échelle. Le message (UnderFlow-----) apparaît pour un signal inférieur au début d'échelle. Calibre SPEC Lors de la programmation des entrées process ou température, il est possible de zoomer sur une partie du signal afin de dilater l'affichage ou le signal de sortie. CUT OFF (Cut) La fonction Cut off s'applique à l'affichage des signaux de process et de potentiomètre, et est destinée à considérer comme valeur égale à 0 toutes valeurs inférieures au seuil de Cut off programmé. Square root (root) En mode «root», la racine carrée(appliquée à l'affichage et aux sorties) est calculée en fonction de l'entrée exprimée en pourcentage. En mode φ En mode d'affichage «Input φ», l'affichage montre des valeurs d'entrée (exemple : Ohms(RTD) ou mv (Thermocouple) pour entrée température. Tarage et offset Réglage de l'offset pour tout type d'entrée. Réglage de TARE pour mesure de poids. PROGRAMMATION Principe de programmation Le principe de programmation est celui des menus déroulants dans lesquels il suffit de faire défiler les fonctions disponibles jusqu'à l'affichage de celle recherchée, et de valider ce choix pour passer à l'étape suivante. Le défilement peut se faire dans les 2 sens. En cours de programmation, un ou plusieurs appuis sur la touche permet de revenir en mesure. En cours de programmation, si aucune touche n'est activée pendant une minute, l'appareil revient en phase mesure automatiquement. Programmation avant utilisation La séquence à respecter pour effectuer une bonne programmation est la suivante : - Programmation de l'affichage et de l'entrée (Page 14 à 25) Mode,Type, Echelle, Affichage, Résolution, Fonction pour entrées process et potentiomètre, filtre numérique, Cut-off. - Programmation des sorties - Analogiques (Calibre, début et fin d'échelle, sécurité, limite) (Page 26) - Relais (led, relais, type d'alarme, point décimal, hystérésis, temporisation, rupture, mémorisation) (Page 27 à 29) - RS485 (Slave number, Baud rate ). (Page 30)ramming in use

13 MENU PRINCIPAL Menu tarage Affichage Mesure Max,Min Affichage entrée Valeur program mée Affichage sorties Input M axi input In φ Input -100 % Alar1 5000,4 6000,9 5000,4 5000,4 6001,7 Tare M ini input A L A L ,0 2000,2-0 Out 1 Affichage alarmes Réglage alarme Mode RESET MENUS Program mation Output1 Alar2 ALAR1 TARE VALUE Infos 13,65mA 6001,7 No Confg Output2 2000,0 SetPt Yes No Param 16,08mA Reset Reset Yes Simul Soft MENUS -100 % Alar3 ALAR1 Ver 1 Infos 6001,7 SETPT --- Confg 7000,0 VALUE TELIS Param -0 Out 1 9xxx.x Simul 1000,0 Confg Page 14 MENUS Alar4 ALAR1 Infos 6001,7 Confg 5000,0 SetPt Param Simul Param Page 30 MENUS Infos Confg Param Simul Simul Page 31 Reset RESET ALAR1 No Yes

14 MENU CONFIGURATION MENUS Infos Confg Param Simul Input Input Output Output Alarm Alarm Output Page 26 SELEC Mode Input Type Output Confg Alarm Alarm Page 27 FUNCT MODE 1 Chan 2 Chan Ax+By 2 Chan Page 17 SELEC Mode Type Confg Ax+By Page 18 TYPE curnt voltg poten voltg Page 16 resis R.T.D poten Page 21 therm resis Page 22 R.T.D Page 23 SELEC Mode therm Page 24 Type Confg curnt Page 15

15 MENU ENTREE COURANT TYPE curnt Scale Point Funct voltg Point Displ Offst poten Displ Resol Filtr DISPL DISPL SELEC SCALE RESOL FILTR Mode VALUE Type Mini 1Pt sec. Confg Maxi 10Pts 0,0 MINI DISPL Scale SCALE Displ Offst Point Resol Filtr Displ 0 Funct Cutof Resol Funct Offst DISPL Filtr SCALE FUNCT CUTOF Cutof linea root Mini root No Maxi segmt segmt Yes Page 19 SCALE 0.1mA MAXI 0.10mA DISPL CUTOF 0.20mA SCALE Resol VALUE Funct Scale Point Displ Offst 0 OFFST VALUE DECIM POINT Echelles Standards : 0/1mA ; 0/10mA ; 0/20mA ; 4/20mA; +/-1mA ; +/-10mA ; +/- 20mA Echelles Réglables : De -22mA à 22mA (page 20) 0

16 MENU ENTREE TENSION MENU ENTREE TENSION TYPE curnt Scale Point Funct voltg Point Displ Offst poten Displ Resol Filtr DISPL DISPL SELEC SCALE RESOL FILTR Mode VALUE Type Mini 1Pt sec. Confg Maxi 10Pts 0,0 MINI DISPL Scale SCALE Displ Offst Point Resol Filtr Displ 0 Funct Cutof Resol Funct Offst DISPL Filtr SCALE FUNCT CUTOF Cutof linea root Mini root No Maxi segmt segmt Yes Page 19 SCALE 0.5V MAXI 1.5V DISPL CUTOF 0.10V SCALE Resol VALUE Funct Scale Point Displ Offst 0 OFFST VALUE DECIM POINT Echelles standard : 0/100mV ; 0/1V ; 0/5V ; 1/5V ; 0/10V 2/10V ;0/50V ; 0/100V ; 0/200V +/-100mV ; +/-1V ;+/-5V ; +/-10V +/-50V ; +/- 100V ; +/-200V Echelles réglables : De -110mV à 110mV ; De - 2V à 11V ; De -200V à 220V (page20) 0 16

17 MENU ENTREE COURANT 2 VOIES FUNCT DECIM MODE POINT 1 Chan Point Funct 2 Chan Displ Offst Ax+By Resol Filtr Ax+By DISPL SELEC Page 18 RESOL FILTR INPT1 VALUE Mode 1Pt sec. Confg Scale 10Pts 0,0 Point Displ SELEC DISPL Displ Offst INPT1 SCALE Resol Filtr INPT2 Funct Cutof Mini Maxi Config FUNCT CUTOF Scale INPT2 MINI linea root Point Idem DISPL root No Displ INPT1 SCALE segmt segmt Yes Resol Page 19 Funct 0 Offst Filtr CUTOF Cutof DISPL Resol VALUE SCALE Funct SCALE 0-20mA 4,20mA INPT1 Mini Maxi MAXI DISPL Scale Point Displ Offst 0 OFFST VALUE SCALE 0

18 MENU ENTREE COURANT 2 VOIES(FONCTION CALCUL) Si vous entrez dans ce menu, les 2 entrées seront modifiées en 4-20mA. Si vous voulez du 0-20mA ou modifier l'affichage, vous devez les sélectionner dans le menu entrée 2 voies(page 17) Si vous choisissez ce menu, vous devez affecter une sortie à calcl dans le menu sorties. FUNCT MODE 1Chan 2 Chan Ax+By CALCL FUNCT Ax+By CoefA CoefB CALCL FUNCT COEFA 0,000 CALCL FUNCT Ax+By CoefA CoefB CALCL FUNCT COEFB 0,000

19 MENU ENTREE LINEARISATION FUNCT FUNCT SEGM. linea Inp 2 root % segmt 10,00 Cette fonction permet d'entrer une linéarisation spéciale de toute entrée process non linéaire en 100 segments maximum. Cette fonction agit sur l'affichage et les sorties et permet de visualiser, par exemple, le volume d'un réservoir de forme irrégulière selon son niveau. FUNCT SEGM. NbPts FUNCT SEGM. DISP2 PrgSg 4,000 FUNCT SEGM. NBPTS FUNCT SEGM. NbPts PrgSg FUNCT SEGM. Inp X % 99 xx,xx FUNCT SEGM. DISPx x,xxx Min Displ Disp 8 Disp 7 Disp 6 Disp 5 Disp 4 Disp 3 Disp 2 Disp 1 Min Displ 0% Inp 01 Inp 02 Inp 03 Inp 04 Inp 05 Inp 06 Inp 07 Inp 08 ENTREE 100% Fonction linéarisation100 points FUNCT SEGM. Inp 1 % 0,00 Exemple pour 8 points (+0% & 100%) = 9 segments 0% = Affichage Min (valeur programmée dans le menu entrée) 100% = Affichage Max (valeur programmée dans le menu entrée) Disp01, Disp02, = Valeur à afficher INP01, INP02, = % de la valeur d'entrée FUNCT SEGM. DISP1 0,000 MENU ENTREE RACINE CARREE FUNCT linea root segmt La(les) sortie(s) est (sont) la racine carrée de l entrée

20 MENU ENTREE ECHELLE SPECIALE Ce menu permet d'avoir une échelle d'entrée spéciale en dehors de la liste standard d'entrée. Il est possible de le faire en : Mode automatique, si vous voulez regler l echelle avec un calibreur ou le capteur câblé sur les bornes d'entrée. - Avec le générateur envoyer un signal correspondant à la valeur minimum du signal d'entrée souhaité. - Appuyer sur enter - Avec le générateur envoyer un signal qui correspond à la valeur maximum du signal d'entrée souhaité. - Appuyer sur enter Mode manuel, si vous connaissez la valeur de l'échelle basse ou haute, vous pouvez les regler sur le convertisseur. TYPE SCALE SCALE curnt voltg Manu Manu poten Auto Auto SELEC SCALE SCALE Mode AUTO MANU Type Mini Mini Confg Maxi Maxi Set MINI Mini Scale Input SCALE Point then MANU Displ 0,00 SCALE SCALE SCALE +/-10mA AUTO MANU +/-20mA Mini Mini Spe V Maxi Maxi Set Maxi Input then MAXI SCALE MANU 8,50

21 MENU ENTREE POTENTIOMETRE TYPE SCALE SCALE curnt voltg Manu Manu poten Auto Auto En mode manuel, la valeur d'entrée est en % de valeur totale du potentiomètre. SELEC SCALE SCALE Mode AUTO MANU Type Mini Mini Confg Maxi Maxi Set MINI Mini Scale Input SCALE Point then MANU Displ 0,0 SCALE AUTO Mini Maxi SCALE MANU Mini Maxi Set Maxi Input then MAXI SCALE MANU 110,0 Le réglage de l affichage est identique aux entrées ma ou V voir page 16

22 MENU ENTREE RESISTANCE TYPE poten resis R.T.D Senso Unit Resol DISP SELEC RESOL Mode Type 0,1 Confg 1 Senso Unit Resol Offst Filtr SENSO Resol Funct Offst OFFST VALUE R200Ώ 0 R 1kΏ R10kΏ Senso Unit Resol SENSO UNIT Ώ Funct Offst Filtr FILTR VALUE sec. 0,0

23 MENU ENTREE PT100 TYPE resis R.T.D therm Sensor Unit Resol SELEC Mode DISP RESOL Type 0,1 Confg 1 Senso Unit Resol Offst Filtr SENSO Resol Funct Offst OFFST VALUE Pt100Ώ 0 Ni100Ώ Pt1000 Ni1000 Sp.pt100 Funct Offst Senso Unit Filtr Resol FILTR VALUE sec. TEMPR 0,0 UNIT C F

24 MENU ENTREE THERMOCOUPLE TYPE resis Senso Offst R.T.D Unit Filtr therm Resol C.j.c DISPL C.J.C SELEC RESOL TYPE Mode Type 0,1 Inter Confg 1 Exter Senso Unit Resol Offst Filtr C.j.c Resol Funct Offst OFFST VALUE SENSO 0 J K T B N W3 SPxx Funct Offst Filtr Senso Unit Resol FILTR VALUE sec. 0,0 TEMPR UNIT C F

25 MENU ENTREE FREQUENCE MENUS Infos Confg Scale Point Funct Param Point Displ Offst Simul Displ Resol Filtr DISPL DISPL SCALE RESOL FILTR Input VALUE Output Mini 1Pt sec. Alarm Maxi 10Pts 0,0 MINI DISPL Scale SCALE Displ Offst Point Resol Filtr Displ 0 Funct Cutof Resol Funct Offst DISPL Filtr SCALE FUNCT CUTOF Cutof linea root Mini root No Maxi segmt segmt Yes Page 19 SCALE -KHz- MAXI 0 / 1 DISPL CUTOF 0 / 2 SCALE Resol VALUE 0 / 10 Funct 1 / Offst 0 OFFST Scale VALUE Point Displ 0 DECIM POINT

26 MENU SORTIE ANALOGIQUE OUT1 OUT1 OUT1 Input Scale Scale Sécur Output Displ Displ Limit Alarm Sécur Sécur Mémor ANALG OUT1 OUT1 OUT1 OUTPT DISPL RUPT. MEMOR SECUR Out 1 Mini 1,0 No Out 2 Maxi ma Yes OUT1 Config OUT1 OUT1 OUT1 Out 2 MINI Scale Idem DISPL Displ Limit Displ Out 1 Sécur Memor Sécur 0 Limit Affct Limit Mémor Affect OUT1 OUT1 OUT1 DISPL LIMIT AFFCT Inpt1 OUT1 Mini No Inpt2 SCALE Maxi Yes 0,20mA 4,20mA 0.10mA OUT1 OUT1 0,5V MAXI LIMIT 1,5V DISPL 0,10V Mini 2,10V Maxi Spe.mA Spe.V -/+10V OUT1 AnaO1 OUT1 LIMIT LIMIT MINI 2,2 Mini ma Maxi OUT1 LIMIT MAXI 16,5 ma

27 MENU SORTIE ALARME ALAR1 ALAR1 ALAR1 Input Displ HYSTR Output Relay Hystr Alarm ALTyp Type Delay Value Ruptr ALARM ALAR1 Alar1 ALTYP ALAR1 ALAR1 Alar2 low HYSTR RUPTR Alar3 high VALUE USE Alar4 bdlow No bdhih 10,0 Yes ALAR1 Config Alar 1 à ALAR1 ALAR1 ALAR1 Displ Alar 4 Relay idem Relay SetPt Delay AlTyp Alar 1 AlTyp Hystr Rupt SetPt SetPt Delay Mémor Hystr Delay Rupt ALAR1 ALAR1 ALAR1 Memor SETPT DELAY MEMOR Affect DlOn No 1000,0 DlOff Yes ALAR1 DISPL ALAR1 ALAR1 OUT1 Off ON On AlTyp DELAY Limit SetPt sec. Memor Hystr 5,0 Affct ALAR1 Displ ALAR1 ALAR1 OUT1 Relay HYSTR DELAY AFFCT AlTyp ALAR1 RELAY Inpt1 Type DlOn Inpt2 Value DlOff STATE ALAR1 ALAR1 Off HYSTR OFF On TYPE DELAY low sec. high 5,0

28 TYPE D'ALARME (ALTyp) ALARME MODE SIMPLE S1 S1 alarme alarme HAUT ALARME MODE BANDE (bdhih ou bdlow) S2 S1 S2 S1 alarme BAS alarme HAUT alarme

29 HYSTERESIS (HYSTR) Hysteresis bas Alarme H Non alarme Low thres. High thres. Alarme simple Seuil bas H Alarme simple- Seuil haut H Alarme bande Seuil bas H H Alarme bande Seuil haut H H Hysteresis haut Alarm H No alarm Low thres. High thres. Alarme simple- Seuil bas H Alarme simple Seuil haut H Alarme bande Seuil bas H H Alarme bande Seuil haut H H 29

30 MENU PARAMETRE Réglage RS485 Réglage affichage LCD Accès à la program Infos PARAM PARAM Confg Param RS485 RS485 Simul Displ Ctlcd Exit Prog Prog PARAM DISPL PROG PARAM RS485 Displ Light Autor Prog Ctlcd Acces COMM. BACK AUTOR RS485 LIGHT PROG enabl Bauds Off rlsim Adres On disab BAUDS DISPL PROG RATE PARAM Light Autor 4800 Ctlcd Acces CONTR PROG L.C.D ACCES COMM. all RS local remot Bauds all Adress Accès à la programmation enabl en face avant Toute la et par la RS485 MODBS programmation remot ADRES est autorisée Accès à la 1 programmation rlsim seulement par Seul le réglage la RS485 des seuils et la local simulation sont Accès à la autorisés programmation disab seulement en La face avant programmation est vérouillée

31 MENU SIMULATION La fonction simulation permet d'agir sur les sorties analogiques, relais, numériques (RS485 & USB) et sur l'affichage indépendamment de(s) l'entrée(s) et sans déconnecter ni l'entrée (s)ni les sorties. De plus sur T E L I S, la fonction simulation peut être activée indépendament sur chacune des entrées. Cette fonction peut simuler un signal d'entrée pour vérifier le bon fonctionnement de tout l'automatisme et les sécurités qui se trouvent en aval. Elle peut prendre la main sur un capteur ou le remplacer. 1 entrée MENUS Infos Confg Param Simul 2 entrées ma MENUS Infos Confg Param Simul SIMUL Rtmes Start Stop SIMUL Rtmes Start Stop RETOU MESUR manu auto RETOU MESUR manu auto SIMUL SIMUL SIMUL SIMUL Type Type Type Type Start Start Start Start Stop Stop Stop Stop Input / Simul Input Ώ START STOP 5000,4 5000,4 SIMUL SIMUL A L A L Chan1 Chan1 Chan2 Chan2 manu Input1/ Simul Input 1 Pour arrêter la 5000,4 5000,4 simulation A L A L retourner dans ce menu auto Arrêt de la simulation après 10mn si pas d'action sur le joystick ou alimentation coupée. 31

32 PROGRAMMTION PAR PC Pour programmer T E L I S avec le PC, vous avez besoin de : Cable de liaison Entre la prise USB en face avant du convertisseur JM Concept et la prise USB d un PC Les convertisseurs numériques JM Concept peuvent etre programmés facilemet avec notre logiciel S E T L I N E, E telechargeable gratuitement sur notre site internet 2 Possibilitées en fonction du symboles à coté de la prise USB Cable USB standard TELIS9000, doit etre raccordé au PC avec un cable USB standard si ce symbole de la prise USB se trouve à coté Ou U S B L I N E* E Pour tous les TELIS8000 ou TELIS9000 ayant ce symbole à coté de la prise USB il faut utiliser un cable U S B L I N E* E *U U S B L I N E est un câble JM Concept Ne pas utiliser le cable USB standard ET S E T L I N E Dans le but de faciliter la configuration de ces produits, JM Concept a conçu une interface homme / machine très évoluée et très conviviale. Tous nos logiciels de programmation et de configuration sont gratuitement téléchargeables sur notre site internet S E T L I N E est un logiciel JM Concept pour PC très simple d'utilisation. Le logiciel S E T L I N E permet : la programmation, la sauvegarde et le copier- coller de la configuration, la détection des appareils présents sur le réseau, l'écriture et de la lecture de la configuration, l'interrogation de l'appareil, la visualisation de la mesure donnée par le convertisseur.

33 Exemple de fenêtres de S E T L I N E Mode alarme Mesure et état de l'alarme Sortie analog. en % Etat d'alarme Accès simulation Accès programmation Dossier programmation Valeur mesurée Mode mesure Valeur d'entrée Liste de choix d'entrée ma Remise à 0 valeurs Mini./Maxi mesurée Etat du TELIS Online ou Offline Mode programmation Valeur Mini mesurée Valeur Maxi mesurée

T E L I S T E L I S réinvente la conversion et la transmission de mesure

T E L I S T E L I S réinvente la conversion et la transmission de mesure T E L I S 9000 T E L I S réinvente la conversion et la transmission de mesure Son affichage par écran graphique, son joystick en font un appareil convivial facilement programmable. Sa prise USB en face

Plus en détail

T E L I S réinvente la conversion et la transmission de mesure

T E L I S réinvente la conversion et la transmission de mesure TELIS 9 0 00 T E L I S réinvente la conversion et la transmission de mesure Son affichage par écran graphique, son joystick en font un appareil convivial facilement programmable. Sa prise USB en face avant

Plus en détail

Pour répondre à toutes les demandes JM Concept a crée une version simplifiée de T E L I S : La série T E L I S 9000S, se caractérisant par :

Pour répondre à toutes les demandes JM Concept a crée une version simplifiée de T E L I S : La série T E L I S 9000S, se caractérisant par : T E L I S 9 0 0 0 S Pour répondre à toutes les demandes JM Concept a crée une version simplifiée de T E L I S : La série T E L I S 9000S, se caractérisant par : Un affichage par écran graphique et un joystick

Plus en détail

E O L I S E O L I S 6000 est un convertisseur de puissance continue.

E O L I S E O L I S 6000 est un convertisseur de puissance continue. E O L I S 6 0 0 0 E O L I S 6000 est un convertisseur de puissance continue. E O L I S 6000 est particulièrement adapté aux installations photovoltaïques. La conception deux voies indépendantes et isolées

Plus en détail

DOCUMENTATION. Le nouveau XALIS 9000 intègre un microprocesseur 32 bits offrant encore plus de performance.

DOCUMENTATION. Le nouveau XALIS 9000 intègre un microprocesseur 32 bits offrant encore plus de performance. DOCUMENTATION Le nouveau intègre un microprocesseur 32 bits offrant encore plus de performance. XALIS est un indicateur numérique avec affichage bicolore permettant une transmission analogique et numérique

Plus en détail

JM Concept est une société Française créée en 1992 spécialisée dans la conception, la fabrication d appareils permettant la mesure, la conversion et

JM Concept est une société Française créée en 1992 spécialisée dans la conception, la fabrication d appareils permettant la mesure, la conversion et JM Concept est une société Française créée en 1992 spécialisée dans la conception, la fabrication d appareils permettant la mesure, la conversion et la transmission de signaux analogiques de process, température

Plus en détail

T E L I S MA M N A U N E U L E L D ' D U ' T U I T L I I L S I A S T A I T O I N O N 1

T E L I S MA M N A U N E U L E L D ' D U ' T U I T L I I L S I A S T A I T O I N O N 1 T E L I S MANUEL D'UTILISATION 1 SOMMAIRE GENERALITES Introduction Page 3 Mise en place du TELIS Page 3 Raccordement du TELIS Page 4 Caractéristiques entrées/sorties du TELIS Page 5 Caractéristiques techniques

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE. 2 rue René Laennec Taissy France Fax: , Tel : JM Concept s.a.

MANUEL D UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE. 2 rue René Laennec Taissy France Fax: , Tel : JM Concept s.a. MANUEL D UTILISATION ET DE MISE EN SERVICE JKA - JKC - JKN - JKR Distribué par : 2 rue René Laennec 51500 Taissy France Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29 Email : hvssystem@hvssystem.com Site web

Plus en détail

WK6000TU. WK6000TU est très facilement programmable par PC via notre logiciel S E T L I N E téléchargeable gratuitement.

WK6000TU. WK6000TU est très facilement programmable par PC via notre logiciel S E T L I N E téléchargeable gratuitement. WK6000TU Le convertisseur de puissance WK6000TU répond de manière simple à tous les problèmes de mesure, d analyse, de transmission, de gestion et de conversion de paramètres électriques. WK6000TU se présente

Plus en détail

Afficheur de process Pour signaux normalisés, température, jauge de contrainte

Afficheur de process Pour signaux normalisés, température, jauge de contrainte Points forts - Afficheur de process Entrée pour tension ±10 V / courant ±20 ma / thermocouple J,K,T,Pt100 / jauge de contrainte / potentiomètre Linéarisation de la plage d affichage sur 11 points Trois

Plus en détail

2 rue René Laennec Taissy France Fax: , Tel :

2 rue René Laennec Taissy France Fax: , Tel : Convertisseurs Numériques Doubles entrées Notice Protocole Communication Distribué par : 2 rue René Laennec 51500 Taissy France Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29 Email : hvssystem@hvssystem.com

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 MIC48 Avec liaison RS 485 Ref 89422418 Fonction chaud et / ou froid 2 alarmes indépendantes Détection de rupture de charge 2 e point de consigne sélectionnable à distance Réglage manuel / automatique de

Plus en détail

Les indicateurs AK9400U1 et AK9400U2 sont conçus pour répondre aux problèmes d affichage, de transmission et d isolement de signaux.

Les indicateurs AK9400U1 et AK9400U2 sont conçus pour répondre aux problèmes d affichage, de transmission et d isolement de signaux. AK9400U1 AK9400U2 Les indicateurs AK9400U1 et AK9400U2 sont conçus pour répondre aux problèmes d affichage, de transmission et d isolement de signaux. Les AK9400U1 et AK9400U2 se présente dans un boîtier

Plus en détail

LES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES JK3000A1 & JK3000A2

LES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES JK3000A1 & JK3000A2 JK3000A1 JK3000A2 Les convertisseurs analogiques isolés de process JK3000A1, JK3000A2 sont conçus pour répondre de manière simple à tous les problèmes de transmissions, d isolement de signaux. Cette gamme

Plus en détail

Afficheur de process Pour signaux normalisés

Afficheur de process Pour signaux normalisés Points forts - Afficheur de process Entrée pour tension ±1 V, ±10 V / courant ±1 ma, ±20 ma / potentiomètre Totalisateur, compteur de lot Fonction calcul de volume Linéarisation de la plage d affichage

Plus en détail

REDONDANCE. Distribué par : La redondance des automates doit être envisagée dans deux cas d application :

REDONDANCE. Distribué par : La redondance des automates doit être envisagée dans deux cas d application : REDONDANCE JM Concept s.a. - 8 chemin des Tard-Venus - BP37 - F 6953 BRIGNAIS- FRANCE Tel. : 33 ()4 72 38 38 - Fax : 33 ()4 72 38 3 - email : jmc@jmconcept.com / www.jmconcept.com Distribué par : La redondance

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 CTH 46 - CTD 43 / 46 CTD 46 Ref 89422102 CTH 46 Fonction chaud froid Affichage de la mesure et de la consigne CTD 43 Fonction chaud ou froid Affichage de la mesure Visualisation de l'écart mesure - Consigne

Plus en détail

Tachymètre avec 1 entrée analogique Affichage LED grand format, hauteur 14 mm, 6 digits 2 seuils d alarmes, Format DIN 48 x 96 mm PCD41

Tachymètre avec 1 entrée analogique Affichage LED grand format, hauteur 14 mm, 6 digits 2 seuils d alarmes, Format DIN 48 x 96 mm PCD41 Tachymètre avec 1 entrée analogique Affichage LED grand format, hauteur 14 mm, 6 digits 2 seuils d alarmes, Format DIN 48 x 96 mm PCD41 Points forts PCD41 - Affichage 6 digits, LED rouge 14mm - 1 entrée

Plus en détail

Garanti 10 ans, ULCOS constitue une solution fiable et pérenne pour toutes vos applications de conversion et d isolement de signaux.

Garanti 10 ans, ULCOS constitue une solution fiable et pérenne pour toutes vos applications de conversion et d isolement de signaux. 20 JM Concept 1 ANS 9 92 20 1 2 Véritable concentré de technologie, ULCOS marie la performance à la polyvalence. Il est ainsi capable de répondre aux exigences les plus pointues de vos cahiers des charges.

Plus en détail

18, chemin des Tard-Venus - BP 37 - F 69530 BRIGNAIS-FRANCE Tel : 33 (0) 4 72 318 318 - Fax : 33 (0) 4 72 318 311

18, chemin des Tard-Venus - BP 37 - F 69530 BRIGNAIS-FRANCE Tel : 33 (0) 4 72 318 318 - Fax : 33 (0) 4 72 318 311 Son prix modéré vous permet de mieux contrôler votre budget. Garanti 0 ans, ULCOS constitue une solution fiable et pérenne pour toutes vos applications de conversion et d isolement de signaux. 0 ANS 9

Plus en détail

PU5 Afficheur de process 5 digits

PU5 Afficheur de process 5 digits PU5 Afficheur de process 5 digits Afficheur de process pour : Tension Courant Thermocouple Résistance Thermistance Spécificités Entrée universelle programmable Résolution 24 bits Rafraichissement de la

Plus en détail

CARACTERESTIQUES PRINCIPALES

CARACTERESTIQUES PRINCIPALES DPS Le DPS fait partie d une famille d indicateur développée pour répondre, grace à des caractéristiques originales, aux problèmes rencontrés sur le site. L expérience d Ero apporte à ce produit non seulement

Plus en détail

Afficheur grand format

Afficheur grand format grand format Numérique Entrée process ±10 V et ±20 ma 060A 065A 100A 101A 105A 180A 181A 250A 251A Points forts - 3, 4 ou 5 digits LE rouge ou LE 3 couleurs rouge, vert et ambre de hauteur 57 mm, 100 mm,

Plus en détail

Contrôle de réseau triphasé

Contrôle de réseau triphasé Contrôle de réseau triphasé 04 Relais de contrôle de phase et température moteur Contrôle sur les réseaux triphasés : ordre de phase, absence de phase Multi tension Contrôle sa propre tension d alimentation

Plus en détail

2 rue René Laennec 51500 Taissy France Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29. 1 Analogique

2 rue René Laennec 51500 Taissy France Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29. 1 Analogique X A L I S XALIS est une nouvelle génération d indicateurs numériques avec un affichage numérique et alphanumérique bicolore permettant de répondre à tous les problèmes d affichage et de transmission analogique

Plus en détail

JUMO di 32 / di 08. Description sommaire. Synoptique. Particularités. Fiche technique Page 1/7. Type /...

JUMO di 32 / di 08. Description sommaire. Synoptique. Particularités. Fiche technique Page 1/7. Type /... Fiche technique 95.1530 Page 1/7 JUMO di 32 / di 08 Indicateurs numériques universels commandés par microprocesseur, avec une entrée de et trois signaux de sortie au maximum Boîtier à encastrer selon DIN

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION COMPTEUR / DECOMPTEUR 4141 / / 4342 NTR 800 C

NOTICE D'INSTALLATION COMPTEUR / DECOMPTEUR 4141 / / 4342 NTR 800 C Caractéristiques principales Les compteurs 4X41 et 4X42 sont au format 48 x 48, 5 décades, débrochables par l'avant incluant 2 présélections maximum et un affichage LCD. La position semi-débrochée donne

Plus en détail

Manuel d utilisation de l ALS842 Afficheur + Gestion process

Manuel d utilisation de l ALS842 Afficheur + Gestion process Manuel d utilisation de l ALS842 Afficheur + Gestion process Capteur de niveau Alimentation secteur Pompe, Electrovanne, alarme Vue d ensemble de l ALS842 Table des matières 1. Caractéristiques générales...

Plus en détail

PHP 601. Thermomètre de référence 2 voies pour sondes résistives et thermocouples

PHP 601. Thermomètre de référence 2 voies pour sondes résistives et thermocouples Thermomètre de référence 2 voies pour sondes résistives et thermocouples Le PHP 601 est un thermomètre de référence 2 voies pour sondes résistives et thermocouples. Les capteurs utilisés peuvent être issus

Plus en détail

INDICATEURS DE TABLEAU UNIVERSELS DATAVUE PROCESS 422 / 424 / 426 DVW420R

INDICATEURS DE TABLEAU UNIVERSELS DATAVUE PROCESS 422 / 424 / 426 DVW420R Journal apériodique de veille technologique. SDM Thermique Contrôle Centre de compétences et de service.... SONT AUSSI DISPONIBLES DANS LA GAMME : AFFICHEURS ANALOGIQUES DE TABLEAU. INDICATEURS NUMÉRIQUES

Plus en détail

TA 200. IVOindustries GUIDE UTILISATEUR Edition E1 N 220. Tachymètre 6 digits. Description - Utilisation. Caractéristiques électriques

TA 200. IVOindustries GUIDE UTILISATEUR Edition E1 N 220. Tachymètre 6 digits. Description - Utilisation. Caractéristiques électriques Tachymètre 6 digits TA 200 N 220 Description - Utilisation Le TA200 a été conçu pour des mesures séquentielles (affichage de vitesse de rotation tours/mn, de vitesse linéaire m/mn, de cadence, de fréquence,

Plus en détail

DINALOG A 144 x 36 Afficheur à bandes lumineuses A1400

DINALOG A 144 x 36 Afficheur à bandes lumineuses A1400 DINALOG A x 6 Afficheur à bandes lumineuses A00-9-0-0 /.00 Dimensions de la face avant : x 6 mm Bande lumineuses constituée de 7 LED à fort contraste Afficheurs à LED de couleur rouge Plage d'affichage

Plus en détail

PHP 602. Thermomètre de référence 2 voies pour sondes résistives

PHP 602. Thermomètre de référence 2 voies pour sondes résistives Thermomètre de référence 2 voies pour sondes résistives Le PHP 602 est un thermomètre de référence 2 voies pour sondes résistives. Les capteurs utilisés peuvent être issus de la base de données existante

Plus en détail

CONVERTISSEUR DE FRÉQUENCE

CONVERTISSEUR DE FRÉQUENCE CONVERTISSEUR DE FRÉQUENCE Le sens de la mesure sur toute la gamme F.T.?? EN STANDARD * Échelle programmable sur site * Sortie pleine échelle réglable de 1 Hz à 25 khz * Sortie : programmable Courant :

Plus en détail

Indicateur numérique universel

Indicateur numérique universel s 5 312 Indicateur numérique universel pour signal d'entrée réglable BAU200 Afficheur numérique pour montage en façade d'armoire électrique affichage par LED signal d'entrée réglable par touches (type

Plus en détail

Face avant. LED jaune : Sortie relais I Power Rail

Face avant. LED jaune : Sortie relais I Power Rail Relais à seuil pour signaux courant/tension Caractéristiques Construction Séparateur de signaux à 1 canal Alimentation 24 V CC (Power Rail) Entrées courant et tension 2 sorties relais Alarme maximale/minimale

Plus en détail

JUMO ecotrans ph 03 Convertisseur de mesure à microprocesseur / détecteur de seuil pour ph/potentiel redox et température

JUMO ecotrans ph 03 Convertisseur de mesure à microprocesseur / détecteur de seuil pour ph/potentiel redox et température GmbH & Co. KG Régulation SAS AUTOMATI Page 1/7 ecotrans 03 Convertisseur de mesure à microprocesseur / détecteur de seuil pour /potentiel redox et température avec affichage à cristaux liquides sur 2 lignes

Plus en détail

procédé Fiche technique COMMANDER 250 Le Régulateur 1 /4 DIN le plus complet, directement utilisable

procédé Fiche technique COMMANDER 250 Le Régulateur 1 /4 DIN le plus complet, directement utilisable COMMANDER 250 Régulateur compact de procédé Fiche technique Régulateur PID avec auto-réglage simple boucle, chaud/froid et rampe/ palier en standard Configuration par codage rapide, depuis la face avant

Plus en détail

TM3TI4 Modicon TM3, module 4 entrées température, sonde ou V, 0/4-20mA, à vis

TM3TI4 Modicon TM3, module 4 entrées température, sonde ou V, 0/4-20mA, à vis Caractéristiques Modicon TM3, module 4 entrées température, sonde ou -10-0-10V, 0/4-20mA, à vis Principales Gamme de produits Fonction produit Compatibilité de gamme Nombre d'entrées analogiques 4 Type

Plus en détail

Transmetteur intérieur d humidité avec sonde de température

Transmetteur intérieur d humidité avec sonde de température SRC-HT Transmetteur intérieur d humidité avec sonde de température Fonctions Éléments de mesure remplaçables Mesure de l humidité et de la température intérieure Mis en mémoire des valeurs minimales et

Plus en détail

Entrée d impulsion numérique

Entrée d impulsion numérique Affichages des valeurs du process par affichage ED PTX00 Series Compteur et totalisateur avec fonction supplémentaire et surveillance de seuil Montage dans tableau électrique Raccordement embrochable Compteur

Plus en détail

RM17TU. Fiche technique du produit Caractéristiques. Zelio control ordre et absence de phase, sous tension VAC. Principales.

RM17TU. Fiche technique du produit Caractéristiques. Zelio control ordre et absence de phase, sous tension VAC. Principales. Caractéristiques Zelio control ordre et absence de phase, sous tension 208..480VAC Principales Gamme de produits Fonction produit Type de relais Application spécifique du produit Nom du relais Paramètres

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Montage rail DIN 22,5 mm TUR1 Ref 88865105 Product with 1 relays (88 865 100/103/105/115/125/135/145/155/185/503) : Replaced by the 17,5 mm range For instance : previous part number 88 865 XXX / new part

Plus en détail

Régulateurs & Indicateurs

Régulateurs & Indicateurs DOCUMENTATION TECHNIQUE Régulateurs & Indicateurs PROSENSOR Indicateurs 172 Thermostats 173 Régulateurs Afficheurs 174 à 178 179 à 181 171 INDICATEUR N320 DE TEMPÉRATURE - 75X33 Indicateurs à LED 3 ½ digits

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Montage Rail DIN 17,5 mm MUS / MUSF 260 AC/DC Ref 84872142 Relais de contrôle surveillant leur propre alimentation - MUS : contrôle de sur ou sous-tension Fonction mémoire sélectionnable - MUSF : contrôle

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Montage rail DIN 22,5 mm TU2R1 Ref 88865305 Product with 1 relays (88 865 100/103/105/115/125/135/145/155/185/503) : Replaced by the 17,5 mm range For instance : previous part number 88 865 XXX / new part

Plus en détail

Contrôle de tension. 09 Relais de contrôle de tension. Références

Contrôle de tension. 09 Relais de contrôle de tension. Références Contrôle de tension 09 Relais de contrôle de tension Relais de contrôle surveillant leur propre alimentation MUS : contrôle de sur ou sous tension Fonction mémoire sélectionnable MUSF : contrôle de sur

Plus en détail

INP201 INP201i LED INP201i LCD

INP201 INP201i LED INP201i LCD TRANSMETTEUR DE TEMPERATURE DE TERRAIN ANTIDEFLAGRANT AVEC AFFICHEUR LOCAL CONFIGURATION ET UTILISATION INP201 INP201i LED INP201i LCD LOREME 12, rue des Potiers d'etain Actipole BORNY - B.P. 35014-57071

Plus en détail

Face avant. LED jaune : Sortie relais Power Rail

Face avant. LED jaune : Sortie relais Power Rail Relais à seuil pour signaux courant/tension Caractéristiques Construction Séparateur de signaux à 1 canal Alimentation 24 V CC (Power Rail) Entrées courant et tension 2 sorties relais Alarme maximale/minimale

Plus en détail

TC 6621 TC Outils de test de température CALIBRATION

TC 6621 TC Outils de test de température CALIBRATION TC 6621 TC 6622 CALIBRATION Outils de test de température Mesure et émission Protégé pour une utilisation sur site Complet pour le contrôle et la verification Simples, robustes, ces outils ont été étudiés

Plus en détail

RM35TF. Fiche technique du produit Caractéristiques. Zelio RM35-T - relais de contrôle de phase multifonction - plage Vca.

RM35TF. Fiche technique du produit Caractéristiques. Zelio RM35-T - relais de contrôle de phase multifonction - plage Vca. Caractéristiques Zelio RM35-T - relais de contrôle de phase multifonction - plage 194..528Vca Principales Gamme de produits Fonction produit Type de relais Application spécifique du produit Nom du relais

Plus en détail

BMXART0814H Modicon X80 - module 8 entrées thermocouple isolées - durci

BMXART0814H Modicon X80 - module 8 entrées thermocouple isolées - durci Fiche technique du produit Caractéristiques BMXART0814H Modicon X80 - module 8 entrées thermocouple isolées - durci Principales Gamme de produits Fonction produit Application spécifique du produit Raccordement

Plus en détail

ENTREES / SORTIES DECENTRALISEES NOTE D APPLICATION MIPLINE. avec AUTOMATE SCHNEIDER M340

ENTREES / SORTIES DECENTRALISEES NOTE D APPLICATION MIPLINE. avec AUTOMATE SCHNEIDER M340 ENTREES / SORTIES DECENTRALISEES NOTE D APPLICATION avec AUTOMATE SCHNEIDER L INTERFACAGE JM Concept Distribué par : Contact : hvssystem@hvssystem.com Tél : 0326824929 Fax : 0326851908 Siège social : 2

Plus en détail

QSH SERIES 750W Alimentation DC programmable Notice Technique Ref : QSH750 v1.0

QSH SERIES 750W Alimentation DC programmable Notice Technique Ref : QSH750 v1.0 QSH SERIES 5W Alimentation DC programmable Notice Technique Ref : QSH5 v1. 13, Avenue joseph Kessel 896 Voisins le Bretonneux, France Tél 33 ()1 3 48 99 66 Fax. 33 ()1 3 43 28 46 QSH5 V1. Les alimentations

Plus en détail

Compteur d impulsions

Compteur d impulsions Compteur d impulsions à 1 présélection Compteur horaire à 1 présélection Compteur d impulsions Timer multifonctions Affichage LED, 5 digits programmables unidirectionnel 1 voie bidirectionnel 1 voie +

Plus en détail

Compteurs multifonction à deux présélections ZX122, ZX123

Compteurs multifonction à deux présélections ZX122, ZX123 Compteurs multifonction à deux présélections ZX122, ZX123 Dimensions 48 x 48 mm Affichage LED clair à 6 chiffres de 8 mm de hauteur Fréquence de comptage max. 20 khz ou 10 khz 2 présélections et 2 relais

Plus en détail

Relais Numérique de Contrôle de Synchronisme

Relais Numérique de Contrôle de Synchronisme PROTECTION & CONTROLE CO MM ANDE NPSC 800 Relais Numérique de Contrôle de Synchronisme Prolongement de la famille d équipements modulaires PROCOM et successeur du STS 7041, le NPSC800-1 assure le contrôle

Plus en détail

OM 21. Micro-ohmmètre programmable de table Haute précision de 0,03 %

OM 21. Micro-ohmmètre programmable de table Haute précision de 0,03 % Micro-ohmmètre programmable de table Haute précision de 0,03 % Le micro-ohmmètre de table programmable OM 21 est destiné à la mesure en 4 fils de résistances de très faibles valeurs jusqu à 20 kω avec

Plus en détail

Indicateur programmable

Indicateur programmable JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 17,5 mm - 1 Relais 5A EMER8 Ref 88829198 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes) Multitension ou monotension Bornes à vis Visualisation des états par Led (1 Led présence tension, 1 Led marche

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Montage Rail DIN 35 mm HIH Ref 84871130 Contrôle de courants alternatifs et continus Reconnaissance automatique AC / DC Gammes de mesure de 2 ma à 10A Choix entre sur et sous-intensité Mesure en valeur

Plus en détail

SensoTrans DMS A 20220

SensoTrans DMS A 20220 Technologie d interface ProLine Convertisseurs pour jauge de contrainte Convertisseur pour jauges de contrainte en pont complet dans un boîtier de 6 mm. L application Les jauges de contrainte sont utilisées

Plus en détail

D6072. SIL 2 Convertisseur de signaux de température, Multifonction, Montage Rail- DIN et platines, Modèles D6072S, D6072D.

D6072. SIL 2 Convertisseur de signaux de température, Multifonction, Montage Rail- DIN et platines, Modèles D6072S, D6072D. Caractéristiques: Façade et caractéristiques: 5 6 3 4 1 SIL 10 11 1 D60 SIL selon la norme CEI 61511 Signal d entrée mv, thermocouple, résistance en, 3 ou 4 fils ou potentiomètre. Compensation de la résistance

Plus en détail

Compteur multifonction à présélections Affichage LED, 8 digits Format DIN 72 x 72 mm

Compteur multifonction à présélections Affichage LED, 8 digits Format DIN 72 x 72 mm Compteur multifonction à présélections Affichage LED, 8 digits Format DIN 72 x 72 mm NE212 Points forts NE212 - Affichage 8 digits, LED rouge 8 mm - Clavier numérique facilitant la saisie des valeurs de

Plus en détail

Protection et contrôle commande. Gamme Sepam Sepam 100 LA Protection autonome. Merlin Gerin Square D Telemecanique

Protection et contrôle commande. Gamme Sepam Sepam 100 LA Protection autonome. Merlin Gerin Square D Telemecanique Protection et contrôle commande Gamme Sepam Sepam 0 LA Protection autonome Merlin Gerin Square D Telemecanique présentation sommaire page présentation protection schéma fonctionnel et de raccordement variantes

Plus en détail

Relais de contrôle, 1-Phase Maxi et Mini Courant Valeur efficace vraie TRMS CA/CC Types DIC01, PIC01

Relais de contrôle, 1-Phase Maxi et Mini Courant Valeur efficace vraie TRMS CA/CC Types DIC01, PIC01 Relais de contrôle, -Phase Maxi et Mini Courant Valeur efficace vraie TRMS CA/CC Types DIC0, PIC0 DIC0 Description du produit DIC0 et PIC0 sont des relais de contrôle valeur efficace vraie TRMS CA/CC max+min,

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Module d arrêt d urgence à 1 canal KNA3-YS Ref 85102031 Fonctions "Arrêt d'urgence" & "Surveillance des protecteurs mobiles" Câblage à 1 canal Sécurité par redondance et autocontrôle 3 contacts liés "NO"

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Montage Rail DIN 22,5 mm ETM Ref 84874013 Version ETM : Contrôle la température des machines avec sondes CTP intégrées Détection de coupure de ligne ou de court-circuit des sondes Version ETM2/ETM22 :

Plus en détail

Analyseur d Energie et de Puissance Triphasé Multifonctions Type WM12-DIN

Analyseur d Energie et de Puissance Triphasé Multifonctions Type WM12-DIN Analyseur d Energie et de Puissance Triphasé Multifonctions Type WM12-DIN Précision ±0.5 P.E. (courant/tension) Indicateur multifonctions Affichage des variables instantanées: 3x3 digit Mesure des variables

Plus en détail

STBART0200K Advantys STB - kit d'entrées analogiques standard - 2 E - 15 bits+signe

STBART0200K Advantys STB - kit d'entrées analogiques standard - 2 E - 15 bits+signe Fiche technique du produit Caractéristiques STBART0200K Advantys STB - kit d'entrées analogiques standard - 2 E - 15 bits+signe Principales Gamme de produits Fonction produit Composition du kit Type d'entrée

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Montage Rail DIN 35 mm HSV Ref 84874320 Contrôle de survitesse, de sous vitesse, de cadence, d'arrêt. Mesure via capteurs TOR, type trois fils PNP ou NPN, Namur, tension 0-30V ou contact sec Fonctionne

Plus en détail

Compteur à 2 présélections Sortie analogique 0-10 V et 4-20 ma Affichage LED grand format, hauteur 14 mm, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm

Compteur à 2 présélections Sortie analogique 0-10 V et 4-20 ma Affichage LED grand format, hauteur 14 mm, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm Compteur à 2 présélections Sortie analogique 0-10 V et 4-20 ma Affichage LED grand format, hauteur 14 mm, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm NE214 Points forts NE214 - Affichage 6 digits, LED rouge 14mm -

Plus en détail

Type Tension nominale (V) Référence HSV V z

Type Tension nominale (V) Référence HSV V z Contrôle de vitesse elais de contrôle de vitesse - mm Contrôle de survitesse, de sous vitesse, de cadence, d arrêt. Mesure via capteurs TO, type trois fils PNP ou NPN, Namur, tension 0-0V ou contact sec

Plus en détail

Compteur d impulsions multifonctions

Compteur d impulsions multifonctions NE 22 Compteur d impulsions multifonctions Affichage LED, 8 digits Compteur principal 2 présélections sur 6 digits avec signe Totalisateur général sur 8 digits Compteur de cycles ou tachymètre présélection

Plus en détail

KFE 102/103/300/302. Relais de surveillance

KFE 102/103/300/302. Relais de surveillance KFE 102/103/300/302 Relais de surveillance Surveillance de tension et de courant, surveillance triphasée de l'asymétrie Ordre des phases, rupture de phase Surveillance de tension triphasée 230 VCA, 3 400

Plus en détail

1. généralités 2. Règles d'utilisation 3. Présentation 4. Données techniques 4.1 Données électriques 4.2 Caractéristiques mécaniques: 4.

1. généralités 2. Règles d'utilisation 3. Présentation 4. Données techniques 4.1 Données électriques 4.2 Caractéristiques mécaniques: 4. 1. généralités 2. Règles d'utilisation 3. Présentation 4. Données techniques 4.1 Données électriques 4.2 Caractéristiques mécaniques: 4.3 Indication à distance: 4.4 Illustration des points de connexion:

Plus en détail

Description sommaire. Schémas de principe. Particularités. Fiche technique Page 1/5

Description sommaire. Schémas de principe. Particularités. Fiche technique Page 1/5 M. K. JUCHHEIM GmbH & Co Postadresse: 605 Fulda, Germany Telefon: (06 61) 60 0-7 25 Telefax: (06 61) 60 0-6 81 E-Mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.de JUMO Régulation S.A. Actipðle Borny 7, rue des

Plus en détail

Module d entrée analogique de sécurité AS-i, IP20

Module d entrée analogique de sécurité AS-i, IP20 2 entrées de sécurité dans un seule module: 4... 20 ma ou 0... 10 V ou Pt100 ou élément thermocouple (type J / K / N / R / S) Applications jusqu'à la catégorie 4/PLe/SIL 3 (Figure similaire) Le module

Plus en détail

amplificateur de mesure de température 1 canal IM34-11EX-CI/K60

amplificateur de mesure de température 1 canal IM34-11EX-CI/K60 1 / 5 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com L'amplificateur de température monocanal du type

Plus en détail

SCHMIDT Afficheur LED MD Mode d emploi

SCHMIDT Afficheur LED MD Mode d emploi SCHMIDT Afficheur LED MD 10.010 Mode d emploi Table des matières 1 Information importante... 3 2 Domaine d'application... 4 3 Instructions de montage... 4 4 Connexion électrique... 6 5 Signalisation...

Plus en détail

M500-TOUCH Notice technique

M500-TOUCH Notice technique M500-TOUCH Notice technique p.2/15 SOMMAIRE Sommaire... 2 Informations et recommandations... 3 Caractéristiques techniques... 4 Raccordement d un lecteur BIOMF-2... 5 Raccordement d'un lecteur Wiegand...6

Plus en détail

RM22TG. Fiche technique du produit Caractéristiques. Zelio Control RM22 - relais contrôle de phases - 2OF à 480Vac. Principales.

RM22TG. Fiche technique du produit Caractéristiques. Zelio Control RM22 - relais contrôle de phases - 2OF à 480Vac. Principales. Caractéristiques Zelio Control RM22 - relais contrôle de phases - 2OF - 208 à 480Vac Principales Gamme de produits Fonction produit Type de relais Nombre de phases réseau Nom du relais Paramètres surveillés

Plus en détail

Relais de mesure et de contrôle modulaires Zelio Control 0

Relais de mesure et de contrôle modulaires Zelio Control 0 Présentation, description 106438 105664 Présentation Les relais de mesure et de contrôle de tensions RM35 UB330, et RM35 UB3N30 surveillent, sur les réseaux triphasés : RM35 UB330 RM35 UB3N30 Absence d

Plus en détail

ISO-TECH IDM 17 CRAYON-MULTIMETRE MANUEL D'INSTRUCTIONS

ISO-TECH IDM 17 CRAYON-MULTIMETRE MANUEL D'INSTRUCTIONS ISO-TECH IDM 17 CRAYON-MULTIMETRE MANUEL D'INSTRUCTIONS F1 F2 INTRODUCTION 1-1 Déballage et inspection Voici les articles qui devraient accompagner le multimètre numérique lors de son déballage : 1. Multimètre

Plus en détail

Contrôleur C2-20. Installation et mise en service

Contrôleur C2-20. Installation et mise en service NO/84/140002D Contrôleur C2-20 Installation et mise en service S.N.T. 2, rue Marcel Dassault - Z.I. Croix Saint-Nicolas - 94510 LA QUEUE-EN-BRIE 01.45.93.05.25 01.45.94.79.95 - Email : snt.contact@snt.tm.fr

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques KFU8-DW-.D Date de publication: 2-- :4 Date d édition: 2-- 4_fra.xml Marque de commande KFU8-DW-.D Contrôleur de Rotation Caractéristiques Surveillance régime jusqu'à 4 khz valeur de présélection avec

Plus en détail

2 x 10 kva AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4Q PCU-2x10000-AB/260V-40A/HP RS232

2 x 10 kva AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4Q PCU-2x10000-AB/260V-40A/HP RS232 PCU-2x10000-AB/26-40A/HP PERFORMANCES Grande précision Haute stabilité ansitoires rapides Tenue aux courants d appel élevée Large bande passante ès faible distorsion Passage des quadrants sans transition

Plus en détail

flexotron 400 : régulateur électronique pour applications simples

flexotron 400 : régulateur électronique pour applications simples PDS 46.150 fr Fiche technique flexotron 400 flexotron 400 : régulateur électronique pour applications simples Domaines d'application Utilisation universelle dans les installations de ventilation et de

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 17,5 mm - 1 Relais 8A MUR1 Ref 88827105 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais) Possibilité

Plus en détail

EMETTEUR / RECEPTEUR TLS

EMETTEUR / RECEPTEUR TLS NOTICE TECHNIQUE Constructeur français EMETTEUR / RECEPTEUR TLS Sommaire 1 CONSIGNES DE SECURITE...2 2 PRESENTATION...2 3 EMETTEUR...2 3.1. Caractéristiques mécaniques... 2 3.2. Caractéristiques électriques...

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 17,5 mm - 1 Relais 8A MXR1 Ref 88827185 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais) Possibilité

Plus en détail

Relais de Contrôle, 1-Phase Maxi ou Mini Courant Valeur efficace vraie TRMS CA/CC Types DIB01, PIB01

Relais de Contrôle, 1-Phase Maxi ou Mini Courant Valeur efficace vraie TRMS CA/CC Types DIB01, PIB01 Relais de Contrôle, 1-Phase Maxi ou Mini Courant Valeur efficace vraie TRMS CA/CC Types, PIB01 Description du produit et PIB01 sont des relais de contrôle valeur efficace vraie TRMS CA/CC maxi ou mini

Plus en détail

REGULATEUR N1100. REGULATEUR DE PROCESS UNIVERSEL - V2.0x 1 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES 2 CARACTERISRIQUES 3 OPERATION

REGULATEUR N1100. REGULATEUR DE PROCESS UNIVERSEL - V2.0x 1 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES 2 CARACTERISRIQUES 3 OPERATION REGULATEUR N1100 REGULATEUR DE PROCESS UNIVERSEL - V2.0x 1 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES Entrée universelle sans changement de matériel. Protection rupture de capteur dans toutes les conditions. Sorties

Plus en détail

RESYS M40 Relais différentiels type A pour départs moteurs

RESYS M40 Relais différentiels type A pour départs moteurs La solution pour Protection électronique Fonction Avantages resys_083_a_1_cat Le relais différentiel s associe à un appareil de coupure à déclenchement (coupure automatique de l alimentation), et assure

Plus en détail

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc N de série : Réglage affichage à 4mA: Réglage affichage à 20mA: AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc AL524 / Fiche Technique / rév.a2 - Page 1 sur 8

Plus en détail

SERIE 70 Relais de contrôle tension

SERIE 70 Relais de contrôle tension SRI SRI Relais de contrôle de tension pour réseaux monophasés et triphasés Modèles multifonctions qui permettent le contrôle de sous-tensions et de surtensions, mode fenêtre, ordre des phases, perte de

Plus en détail

MULTIMETRE NUMERIQUE USB

MULTIMETRE NUMERIQUE USB MULTIMETRE NUMERIQUE USB INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Cet instrument a été conçu selon la norme IEC61010-1 concernant des appareils de mesure électroniques avec une catégorie de surtension CAT III 1000V et CAT

Plus en détail

MWS. Personnalisation des couleurs et des marquages

MWS. Personnalisation des couleurs et des marquages Relais de contrôle de phase monofonction - 7, mm Contrôle sur les réseaux triphasés : ordre de phases, absence totale de phase Multi-tension de x 08 à x 80 V a Contrôle sa propre tension d alimentation

Plus en détail

Face avant. HiC2441. SL2 1b. Termination Board

Face avant. HiC2441. SL2 1b. Termination Board Barrière universelle SMART HiC Caractéristiques Construction Barrière isolée voie Vcc (alimentation par bus) Entrée analogique, entrée numérique, sortie analogique, sortie numérique Aucune configuration

Plus en détail