M. Bailly (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "M. Bailly (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS"

Transcription

1 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 8 décembre 2009 N de pourvoi: Non publié au bulletin M. Bailly (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président Me de Nervo, SCP Yves et Blaise Capron, avocat(s) Cassation REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant : Attendu, selon l arrêt attaqué, que M. X..., de nationalité étrangère, qui avait été engagé le 2 janvier 2002 en qualité d agent de propreté par la société l Audacieuse, a été licencié pour faute grave le 9 juin 2005 au motif que ses papiers d identité et son autorisation à exercer une activité salariée étaient des faux ; qu il a saisi la juridiction prud homale d une demande de paiement de diverses indemnités au titre de la rupture ; Sur le premier moyen : Vu les articles L et L du code d u travail ; Attendu que pour allouer au salarié une indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse égale à six mois de salaire, l arrêt retient par motifs propres et adoptés que la société savait depuis 2003 que le salarié avait de faux papiers, et que ces faits étant prescrits par application de l article L du code du travail ne pouvaient constituer une cause réelle et sérieuse de licenciement ; Attendu cependant, d une part, qu il résulte de l article L du code du travail que les dispositions de l article L devenu L du code du travail relatives aux licenciements disciplinaires ne s appliquent pas à la rupture du contrat de travail d un

2 étranger employé irrégulièrement ; que d autre part, celle-ci ne peut donner lieu par application de l article L qu au paiemen t d une indemnité forfaitaire égale à un mois de salaire ou à des indemnités de rupture si la solution est plus favorable, sans préjudice d une indemnisation supplémentaire si le salarié est en mesure d établir l existence d un préjudice non réparé au titre de ces dispositions ; D où il suit qu en statuant comme elle a fait, et sans constater l existence d un préjudice non réparé par les indemnités allouées par ailleurs, la cour d appel a violé les textes susvisés ; Sur le deuxième moyen : Vu l article L du code du travail ; Attendu qu il résulte de ce texte que la rupture du contrat de travail de l étranger embauché irrégulièrement lui ouvre droit soit à une indemnité forfaitaire égale à un mois de salaire, soit aux indemnités de rupture selon la solution la plus favorable pour lui, sans que ces indemnités puissent se cumuler entre elles ; Qu en allouant au salarié l indemnité forfaitaire spécifique ainsi qu une indemnité compensatrice de préavis, une indemnité compensatrice des congés payés afférents et une indemnité de licenciement avec lesquelles elle ne pouvait se cumuler, la cour d appel a violé le texte susvisé ; Et sur le troisième moyen : Vu les articles R et R du code du travail ; Attendu que par motifs adoptés, la cour d appel a ordonné la remise au salarié d une attestation pour l Assedic ; Qu en statuant ainsi, alors que le travailleur étranger ne bénéficie du revenu de remplacement prévu à l article L du code du travail dans les mêmes conditions que le travailleur français que s il se trouve en situation régulière au regard des dispositions réglementant son activité professionnelle salariée, la cour d appel a violé les textes susvisés ; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l arrêt rendu le 11 mars 2008, entre les parties, par la cour d appel de Paris ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans

3 l état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d appel de Paris, autrement composée ; Condamne M. X... aux dépens ; Vu l article 700 du code de procédure civile, rejette la demande de la société ; Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l arrêt cassé ; Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du huit décembre deux mille neuf. MOYENS ANNEXES au présent arrêt Moyens produits par la SCP Yves et Blaise Capron, avocat aux Conseils pour la société Audacieuse. PREMIER MOYEN DE CASSATION Le pourvoi fait grief à l arrêt confirmatif attaqué D AVOIR condamné la société Audacieuse à payer à Monsieur Aly X... la somme de 6 399,36 euros à titre d indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse, augmentée des intérêts au taux légal à compter du19 avril 2006 ; AUX MOTIFS PROPRES QUE «l appelante ne fournit aucun élément ou moyen nouveau de nature à remettre en cause la décision des premiers juges, lesquels ont fait une juste appréciation des circonstances de la cause tant en droit qu en fait par des motifs appropriés que la cour adopte étant observé : - la connaissance de la situation irrégulière de M. Aly X... bien avant son licenciement résulte tant de l aveu constaté par les premiers juges lors de l audience de première instance, que des deux témoignages circonstanciés produits par l intimé, dont l un émanant d un autre salarié de l entreprise, - la lettre de la préfecture de police de Paris du 19 mai 2005 qui fait état d une demande préalable de la société Audacieuse, au demeurant non versée aux débats, contredit ses affirmations selon lesquelles c est à la demande de cette administration qu elle aurait procédé à un contrôle général de la situation de tous ses salariés et non de deux salariés seulement dont Monsieur X... / considérant que le jugement sera confirmé en toutes ses dispositions, le conseil de prud hommes ayant fait une juste appréciation du préjudice subi par le demandeur et lui ayant alloué les indemnités de ruptures conformes à ses droits et aux textes applicables» (cf., arrêt attaqué, p.3) ; ET AUX MOTIFS ADOPTÉS DES PREMIERS JUGES QUE «la lettre de licenciement fixe les limites du litige. Celle envoyée à Monsieur X... Aly est ainsi motivée : Nous vous

4 rappelons les faits suivants : Après vérification les services de la préfecture nous ont avisé que les documents officiels justifiant votre identité et votre autorisation à exercer une activité salariée sont faux. / Ces faits sont constitutifs d une faute grave, nous vous faisons part de notre décision de vous licencier pour faute. / Compte tenu de la gravité de celle-ci, votre maintien dans l entreprise s avère impossible. / Monsieur X... Aly a déclaré à la barre que la société savait depuis 2003 qu il avait de faux papiers ce qu elle n a pas contesté. / Suite à son licenciement, il lui a écrit en recommandé AR le 27 juin 2005 pour contester son licenciement ; il lui a notamment écrit : Je n ai pas peur des motifs de mon licenciement car vous savez depuis le début que je n ai pas un bon papier mais malgré vous avez profité et quand vous n avez plus besoin de moi vous me faites licencier. / La société a reçu cette lettre le 28 juin 2005 et n a pas contesté avoir eu connaissance depuis longtemps du fait que son salarié avait de faux papiers. / L article L er alinéa énonce que : Aucun fait fautif ne peut donner lieu à lui seul à l engagement de poursuites disciplinaires au-delà d un délai de deux mois à compter du jour où l employeur en a eu connaissance à moins que ce fait ait donné lieu dans le même délai à l exercice de poursuites pénales. / La lettre de licenciement ne vise que la production de faux papiers. Or il ressort des débats et des pièces que la société savait depuis 2003 que Monsieur X... Aly avait de faux papiers, ces faits sont donc prescrits et ne peuvent constituer la cause réelle et sérieuse de licenciement. En conséquence, il y a lieu de lui accorder eu égard à son ancienneté supérieure à deux ans, une indemnité de préavis de 2 mois, les congés payés incidents, une indemnité équivalent à un mois de salaire en application de l article L , l indemnité de licenciement et une indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse que le conseil fixe à six mois de salaire» (cf., jugement entrepris, p. 2 et 3) ; ALORS, D UNE PART, QUE le salarié étranger embauché sans titre l autorisant à exercer une activité salariée en France est assimilé, à compter de la date de son embauchage, à un travailleur régulièrement engagé en ce qui concerne les obligations de l employeur relatives à la réglementation du travail définie aux articles L à L de l ancien code du travail, qui sont applicables à la cause ; qu en retenant, pour accorder une indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse à M. Aly X..., étranger non muni du titre l autorisant à exercer une activité salariée en France, que les faits fautifs invoqués, la production d un faux titre de séjour, étaient connus de la société Audacieuse depuis plus de deux mois au moment du licenciement et ne pouvaient, en conséquence, justifier ce licenciement en application de l article L de l ancien code du travail, disposition non applicable à l étranger employé en situation irrégulière, la cour d appel a violé les dispositions de l article L de l ancien code du travail, qui sont applicables à la cause ; ALORS, D AUTRE PART, QUE nul ne peut conserver à son service un étranger non muni du titre l autorisant à exercer une activité salariée en France ; que l étranger employé en méconnaissance de ce principe a droit, en cas de rupture de la relation de travail, à une indemnité forfaitaire égale à un mois de salaire, à moins que l application des règles figurant aux articles L , L , troisième alinéa, L et L de l ancien code du travail ou des stipulations contractuelles correspondantes ne conduise à une solution plus favorable ; qu en accordant à M. Aly X..., étranger non muni du titre l autorisant à exercer une activité salariée en France, en raison de la rupture de la relation de travail, une indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse, la cour d appel a donc violé les dispositions des articles L et L de l ancien code du travail, qui sont applicables à la cause ;

5 ALORS, ENFIN, QUE si le salarié étranger non muni du titre l autorisant à exercer une activité salariée en France peut demander en justice une indemnisation supplémentaire résultant de la rupture de la relation de travail, cette indemnisation est subordonnée à la preuve de l existence d un préjudice non réparé par les dispositions de l article L de l ancien code du travail ; qu à supposer même que la décision attaquée puisse être interprétée comme ayant accordé une indemnisation supplémentaire à M. Aly X..., la cour d appel, en s abstenant de préciser si ce dernier justifiait d un préjudice non réparé par les dispositions de l article L , alinéa 2, de l ancien code du travail, a violé les dispositions de l article L de l ancien code du travail, qui sont applicables à la cause. DEUXIÈME MOYEN DE CASSATION Le pourvoi fait grief à l arrêt confirmatif attaqué D AVOIR condamné la société Audacieuse à payer à Monsieur Aly X... la somme de 2 139, 12 euros à titre d indemnité de préavis, la somme de 213, 91 euros au titre des congés payés afférents et la somme de 320, 85 euros à titre d indemnité de licenciement, sommes augmentées des intérêt au taux légal à compter de la réception de la convocation pour le bureau de conciliation par la société Audacieuse, ainsi que la somme de 1 069, 56 euros à titre d indemnité au titre des dispositions de l article L de l ancien code du travail ; AUX MOTIFS PROPRES QUE «l appelante ne fournit aucun élément ou moyen nouveau de nature à remettre en cause la décision des premiers juges, lesquels ont fait une juste appréciation des circonstances de la cause tant en droit qu en fait par des motifs appropriés que la cour adopte étant observé : - la connaissance de la situation irrégulière de M. Aly X... bien avant son licenciement résulte tant de l aveu constaté par les premiers juges lors de l audience de première instance, que des deux témoignages circonstanciés produits par l intimé, dont l un émanant d un autre salarié de l entreprise, - la lettre de la préfecture de police de Paris du 19 mai 2005 qui fait état d une demande préalable de la société Audacieuse, au demeurant non versée aux débats, contredit ses affirmations selon lesquelles c est à la demande de cette administration qu elle aurait procédé à un contrôle général de la situation de tous ses salariés et non de deux salariés seulement dont Monsieur X... / considérant que le jugement sera confirmé en toutes ses dispositions, le conseil de prud hommes ayant fait une juste appréciation du préjudice subi par le demandeur et lui ayant alloué les indemnités de ruptures conformes à ses droits et aux textes applicables» (cf., arrêt attaqué, p.3) ; ET AUX MOTIFS ADOPTÉS DES PREMIERS JUGES QUE «la lettre de licenciement fixe les limites du litige. Celle envoyée à Monsieur X... Aly est ainsi motivée : Nous vous rappelons les faits suivants : Après vérification les services de la préfecture nous ont avisé que les documents officiels justifiant votre identité et votre autorisation à exercer une activité salariée sont faux. / Ces faits sont constitutifs d une faute grave, nous vous faisons part de notre décision de vous licencier pour faute. / Compte tenu de la gravité de celle-ci, votre maintien dans l entreprise s avère impossible. / Monsieur X... Aly a déclaré à la barre que la société savait depuis 2003 qu il avait de faux papiers ce qu elle n a pas contesté. / Suite à son licenciement, il lui a écrit en recommandé AR le 27 juin 2005 pour

6 contester son licenciement ; il lui a notamment écrit : Je n ai pas peur des motifs de mon licenciement car vous savez depuis le début que je n ai pas un bon papier mais malgré vous avez profité et quand vous n avez plus besoin de moi vous me faites licencier. / La société a reçu cette lettre le 28 juin 2005 et n a pas contesté avoir eu connaissance depuis longtemps du fait que son salarié avait de faux papiers. / L article L er alinéa énonce que : Aucun fait fautif ne peut donner lieu à lui seul à l engagement de poursuites disciplinaires au-delà d un délai de deux mois à compter du jour où l employeur en a eu connaissance à moins que ce fait ait donné lieu dans le même délai à l exercice de poursuites pénales. / La lettre de licenciement ne vise que la production de faux papiers. Or il ressort des débats et des pièces que la société savait depuis 2003 que Monsieur X... Aly avait de faux papiers, ces faits sont donc prescrits et ne peuvent constituer la cause réelle et sérieuse de licenciement. En conséquence, il y a lieu de lui accorder eu égard à son ancienneté supérieure à deux ans, une indemnité de préavis de 2 mois, les congés payés incidents, une indemnité équivalent à un mois de salaire en application de l article L , l indemnité de licenciement et une indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse que le conseil fixe à six mois de salaire» (cf., jugement entrepris, p. 2 et 3) ; ALORS QUE la rupture du contrat de l étranger embauché irrégulièrement lui ouvre seulement droit à une indemnité qui ne peut être que la plus élevée de l indemnité forfaitaire d un mois de salaire prévue par les dispositions de l article L , alinéa 2, de l ancien code du travail, qui sont applicables à la cause, ou de l indemnité de préavis ou de l indemnité de licenciement ; qu en allouant à M. Aly X..., embauché par la société Audacieuse sur la foi d un titre de séjour qui s est révélé être un faux document, en raison de la rupture de la relation de travail, à la fois une indemnité forfaitaire égale à un mois de salaire, une indemnité de préavis de deux mois, des congés payés afférents et une indemnité de licenciement, la cour d appel a violé les dispositions de l article L , alinéa 2, 2, de l ancien code du travail, qui sont applicables à la cause. TROISIÈME MOYEN DE CASSATION Le pourvoi fait grief à l arrêt confirmatif attaqué D AVOIR ordonné à la société Audacieuse la remise d une attestation Assedic ; AUX MOTIFS PROPRES QUE «le jugement sera confirmé en toutes ses dispositions, le conseil de prud hommes ayant fait une juste appréciation du préjudice subi par le demandeur et lui ayant alloué les indemnités de ruptures conformes à ses droits et aux textes applicables» (cf., arrêt attaqué, p. 3) ; ET AUX MOTIFS ADOPTÉS DES PREMIERS JUGES QUE «la société devra aussi remettre un certificat de travail, une attestation Assedic et un bulletin de paie conformes à ce jugement» (cf., jugement entrepris, p. 3) ; ALORS QUE les travailleurs étrangers bénéficient du revenu de remplacement dans les mêmes conditions que les travailleurs français à la condition qu ils se trouvent en situation régulière au regard des dispositions réglementant l exercice par eux des activités

7 professionnelles salariées ; qu en ordonnant à la société Audacieuse la remise d une attestation Assedic à M. Aly X..., non muni d un titre l autorisant à exercer une activité salariée, la cour d appel a violé les dispositions de l article R de l ancien code du travail, devenu l article R du code du travail. Décision attaquée : Cour d appel de Paris du 11 mars 2008

M. Gosselin (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président

M. Gosselin (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 30 mai 2012 N de pourvoi: 11-11092 Non publié au bulletin Cassation partielle M. Gosselin (conseiller le plus ancien faisant fonction de président),

Plus en détail

Cour de cassation. Chambre sociale

Cour de cassation. Chambre sociale Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 18 décembre 2013 Pourvoi n 12-23745 Non publié au bulletin Cassation partielle Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 18 décembre

Plus en détail

M. Blatman (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

M. Blatman (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 27/05/2014 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 12 février 2014 N de pourvoi: 12-25514 ECLI:FR:CCASS:2014:SO00347 Non publié au bulletin Cassation partielle M. Blatman (conseiller

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 12 juin 2014 N de pourvoi: 13-16362 Publié au bulletin M. Lacabarats (président), président Me Delamarre, SCP Gatineau et Fattaccini, avocat(s) Cassation

Plus en détail

M. Chollet (conseiller doyen faisant fonction de président), président Me Balat, SCP Marc Lévis, avocat(s)

M. Chollet (conseiller doyen faisant fonction de président), président Me Balat, SCP Marc Lévis, avocat(s) Cour de cassation chambre sociale Audience publique du mercredi 7 octobre 2015 N de pourvoi: 14-10573 Non publié au bulletin Cassation partielle M. Chollet (conseiller doyen faisant fonction de président),

Plus en détail

M. Blatman (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

M. Blatman (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 06/12/2013 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 10 octobre 2013 N de pourvoi: 12-14247 ECLI:FR:CCASS:2013:SO01653 Non publié au bulletin Cassation partielle M. Blatman (conseiller

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant : Le : 17/07/2010 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 29 septembre 2009 N de pourvoi: 07-43431 Publié au bulletin Cassation partielle Mme Collomp, président Mme Fossaert, conseiller apporteur

Plus en détail

M. Blatman (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président Me Balat, SCP Gatineau et Fattaccini, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE

M. Blatman (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président Me Balat, SCP Gatineau et Fattaccini, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 12 février 2014 N de pourvoi: 12-29208 Non publié au bulletin M. Blatman (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président Me Balat,

Plus en détail

La possibilité de refuser de travailler le dimanche. Par Antoine Ferreira. Page 1

La possibilité de refuser de travailler le dimanche. Par Antoine Ferreira. Page 1 La possibilité de refuser de travailler le dimanche Par Antoine Ferreira Page 1 Dans une affaire, un salarié a été engagé le 1 er novembre 1994 en tant que serveur par une société exploitant un fonds de

Plus en détail

N RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

N RÉPUBLIQUE FRANÇAISE COUR DE CASSATION N 07-43778 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Présidente : Mme MAZARS AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS Chambre sociale Arrêt du 03 Juin 2009 LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant : Le : 21/04/2011 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 2 mars 2011 N de pourvoi: 09-40074 Non publié au bulletin Cassation Mme Collomp (président), président Me Luc-Thaler, SCP Célice,

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant : Le : 10/01/2017 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 9 novembre 2016 N de pourvoi: 15-19401 ECLI:FR:CCASS:2016:SO02012 Publié au bulletin Rejet M. Frouin (président), président SCP Odent

Plus en détail

SCP Célice, Blancpain et Soltner, SCP Nicolaÿ, de Lanouvelle et Hannotin, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Célice, Blancpain et Soltner, SCP Nicolaÿ, de Lanouvelle et Hannotin, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 18/02/2011 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 17 juin 2009 N de pourvoi: 07-44570 Publié au bulletin Rejet Mme Collomp, président Mme Divialle, conseiller apporteur M. Duplat (premier

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 25 novembre 2015 N de pourvoi: 14-16067 ECLI:FR:CCASS:2015:SO02044 Publié au bulletin Cassation partielle M. Frouin (président), président SCP Didier

Plus en détail

SCP Parmentier et Didier, SCP Masse-Dessen et Thouvenin, SCP Vincent et Ohl., avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Parmentier et Didier, SCP Masse-Dessen et Thouvenin, SCP Vincent et Ohl., avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS - Arrêt cassation chambre sociale du 21 juin 2006: Le non-respect de l'obligation de sécurité de résultat constitue une responsabilité IRREFRAGABLE de l'employeur. Celui-ci ne peut donc s'exonérer en invoquant

Plus en détail

M. Chauvet (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président

M. Chauvet (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président Le : 24/07/2017 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 14 juin 2017 N de pourvoi: 15-25996 ECLI:FR:CCASS:2017:SO01047 Non publié au bulletin Cassation partielle M. Chauvet (conseiller le

Plus en détail

N 07/00031 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

N 07/00031 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE COUR D APPEL DE NOUMÉA N 07/00031 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Présidente : Mme FONTAINE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS Greffier lors des débats: Cécile KNOCKAERT Chambre sociale Arrêt du 7 Mai 2008 PARTIES EN CAUSE

Plus en détail

Cour de cassation. Chambre sociale

Cour de cassation. Chambre sociale Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 20 mai 2015 Pourvoi n 13-25492 Publié au bulletin Cassation Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 20 mai 2015 N de pourvoi: 13-25492

Plus en détail

N RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

N RÉPUBLIQUE FRANÇAISE COUR DE CASSATION N 05-44117 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Président : M. CHAUVIRE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS Chambre sociale Arrêt du 06 Juin 2007 LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 10 novembre 2009 N de pourvoi: 08-42674 Publié au bulletin Cassation Mme Collomp, président M. Chollet, conseiller apporteur M. Lalande, avocat général

Plus en détail

Mme Goasguen (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

Mme Goasguen (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 24/10/2015 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 17 septembre 2015 N de pourvoi: 14-12127 14-12128 14-12129 ECLI:FR:CCASS:2015:SO01349 Non publié au bulletin Cassation partielle Mme

Plus en détail

M. Lacabarats (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

M. Lacabarats (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 25/05/2016 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 7 avril 2016 N de pourvoi: 14-27949 ECLI:FR:CCASS:2016:SO00739 Non publié au bulletin Cassation partielle M. Lacabarats (conseiller

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre commerciale Audience publique du 20 janvier 2015 N de pourvoi: 13-22709 ECLI:FR:CCASS:2015:CO00050 Non publié au bulletin Cassation partielle Mme Mouillard (président), président

Plus en détail

Mme Goasguen (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président SCP Delvolvé et Trichet, avocat(s)

Mme Goasguen (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président SCP Delvolvé et Trichet, avocat(s) Cour de cassation chambre sociale Audience publique du vendredi 15 avril 2016 N de pourvoi: 15-12588 Non publié au bulletin Cassation partielle Mme Goasguen (conseiller le plus ancien faisant fonction

Plus en détail

COUR DE CASSATION CIV. 1. Audience publique du 25 novembre Cassation. M. CHARRUAULT, président. Arrêt n 1081 F-P+B+I. Pourvoi n D

COUR DE CASSATION CIV. 1. Audience publique du 25 novembre Cassation. M. CHARRUAULT, président. Arrêt n 1081 F-P+B+I. Pourvoi n D CIV. 1 CF COUR DE CASSATION Audience publique du 25 novembre 2010 Cassation M. CHARRUAULT, président Arrêt n 1081 F-P+B+I Pourvoi n D 09-70.833 R E P U B L I Q U E F R A N C A I S E AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

Plus en détail

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant :

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 15 novembre 2011 N de pourvoi: 10-10687 Publié au bulletin Cassation partielle M. Lacabarats (président), président Me Spinosi, SCP Célice, Blancpain

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 28 février 2013 N de pourvoi: 11-21015 ECLI:FR:CCASS:2013:C200338 Publié au bulletin Cassation partielle Mme Flise (président), président SCP Célice,

Plus en détail

SCP Célice, Blancpain et Soltner, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Célice, Blancpain et Soltner, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 12/05/2014 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 30 avril 2014 N de pourvoi: 13-12321 ECLI:FR:CCASS:2014:SO00815 Publié au bulletin Cassation partielle M. Lacabarats (président),

Plus en détail

SCP Baraduc, Duhamel et Rameix, SCP Delaporte et Briard, SCP Yves et Blaise Capron, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Baraduc, Duhamel et Rameix, SCP Delaporte et Briard, SCP Yves et Blaise Capron, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 12 janvier 2017 N de pourvoi: 15-26325 ECLI:FR:CCASS:2017:C200065 Publié au bulletin Cassation partielle Mme Flise (président), président SCP Baraduc,

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre commerciale Audience publique du 2 novembre 2011 N de pourvoi: 10-21341 Publié au bulletin Cassation Mme Favre (président), président SCP Lyon-Caen et Thiriez, SCP Waquet, Farge

Plus en détail

M. Ludet (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

M. Ludet (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 22 octobre 2015 N de pourvoi: 14-20406 ECLI:FR:CCASS:2015:SO01686 Non publié au bulletin Rejet M. Ludet (conseiller le plus ancien faisant fonction

Plus en détail

Cour de cassation. Chambre sociale

Cour de cassation. Chambre sociale Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 6 mai 2014 Pourvoi n 12-25253 Non publié au bulletin Cassation partielle Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 6 mai 2014 N de pourvoi:

Plus en détail

Cour de cassation. Chambre sociale

Cour de cassation. Chambre sociale Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 5 juin 2013 Pourvoi n 11-21255 Publié au bulletin Cassation partielle Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 5 juin 2013 N de pourvoi:

Plus en détail

Cour de cassation. Chambre sociale

Cour de cassation. Chambre sociale Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 14 novembre 2012 Pourvoi n 11-18571 Publié au bulletin Cassation Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 14 novembre 2012 N de pourvoi:

Plus en détail

Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 13 mai 2014 N de pourvoi: Publié au bulletin Cassation partielle sans renvoi

Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 13 mai 2014 N de pourvoi: Publié au bulletin Cassation partielle sans renvoi Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 13 mai 2014 N de pourvoi: 13-14537 Publié au bulletin Cassation partielle sans renvoi M. Bailly (conseiller doyen faisant fonction de président),

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 26 mars 2015 N de pourvoi: 14-13332 ECLI:FR:CCASS:2015:C200500 Non publié au bulletin Cassation partielle Mme Flise (président), président SCP Delaporte,

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 6 octobre 2017 N de pourvoi: 16-14709 ECLI:FR:CCASS:2017:SO02164 Non publié au bulletin Cassation partielle Mme Guyot (conseiller doyen faisant fonction

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 12 février 2014 N de pourvoi: 12-23051 ECLI:FR:CCASS:2014:SO00331 Publié au bulletin Décision attaquée : Cour d appel de Versailles, du 30 mai 2012

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 16/11/2010 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 15 septembre 2010 N de pourvoi: 09-40473 Publié au bulletin Cassation partielle Mme Collomp (président), président SCP Gatineau et

Plus en détail

SCP Fabiani, Luc-Thaler et Pinatel, SCP Nicolaý, de Lanouvelle et Hannotin, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Fabiani, Luc-Thaler et Pinatel, SCP Nicolaý, de Lanouvelle et Hannotin, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 7 juillet 2015 N de pourvoi: 14-11919 ECLI:FR:CCASS:2015:SO01235 Non publié au bulletin Rejet M. Frouin (président), président SCP Fabiani, Luc-Thaler

Plus en détail

M. Chollet (conseiller doyen faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

M. Chollet (conseiller doyen faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 06/04/2016 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 31 mars 2016 N de pourvoi: 14-28249 ECLI:FR:CCASS:2016:SO00712 Non publié au bulletin M. Chollet (conseiller doyen faisant fonction

Plus en détail

M. Lacabarats (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président

M. Lacabarats (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président Le : 27/01/2017 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 19 janvier 2017 N de pourvoi: 15-22835 ECLI:FR:CCASS:2017:SO00006 Non publié au bulletin Cassation M. Lacabarats (conseiller le plus

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 28 juin 2012 N de pourvoi: 11-14938 Publié au bulletin Cassation M. Loriferne (président), président SCP Boré et Salve de Bruneton, SCP Ortscheidt,

Plus en détail

Cour d'appel de Versailles, 10 Septembre 2002, M. X. c/ AP-HP (contrat emploi-solidarité)

Cour d'appel de Versailles, 10 Septembre 2002, M. X. c/ AP-HP (contrat emploi-solidarité) Cour d'appel de Versailles, 10 Septembre 2002, M. X. c/ AP-HP (contrat emploi-solidarité) Date : Type : Rubrique : Thème(s) : 10/09/2002 Jurisprudences 03. Personnel B. Statuts - 10 - Personnels non titulaires

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant : Le : 23/12/2011 Cour de cassation chambre civile 1 Audience publique du 7 décembre 2011 N de pourvoi: 10-16857 Non publié au bulletin Cassation partielle sans renvoi M. Charruault (président), président

Plus en détail

SCP Bouzidi et Bouhanna, SCP Meier-Bourdeau et Lécuyer, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Bouzidi et Bouhanna, SCP Meier-Bourdeau et Lécuyer, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 15/09/2017 Cour de cassation chambre civile 1 Audience publique du 12 juillet 2017 N de pourvoi: 16-22158 ECLI:FR:CCASS:2017:C100881 Publié au bulletin Cassation Mme Batut (président), président SCP

Plus en détail

M. Huglo (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président

M. Huglo (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président Le : 30/03/2015 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 28 janvier 2015 N de pourvoi: 13-23421 ECLI:FR:CCASS:2015:SO00135 Non publié au bulletin Rejet M. Huglo (conseiller le plus ancien

Plus en détail

Une lettre simple suffit pour interjeter appel d'une décision du Juge des Tutelles

Une lettre simple suffit pour interjeter appel d'une décision du Juge des Tutelles Cour de Cassation, deuxième chambre civile, 11 juillet 2013, pourvoi n 12-23091 Sur le moyen unique, pris en sa première branche : Vu l'article 1242 du code de procédure civile ; Attendu que l'appel d'une

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 13/01/2016 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 16 décembre 2015 N de pourvoi: 14-11294 ECLI:FR:CCASS:2015:SO02230 Publié au bulletin Cassation partielle M. Frouin (président), président

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre civile 1 Audience publique du 16 mars 2016 N de pourvoi: 15-13745 ECLI:FR:CCASS:2016:C100256 Publié au bulletin Cassation sans renvoi Mme Batut (président), président SCP Didier

Plus en détail

M. Mazars (conseiller doyen faisant fonction de président), président

M. Mazars (conseiller doyen faisant fonction de président), président Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 4 février 2010 N de pourvoi: 08-17115 Non publié au bulletin M. Mazars (conseiller doyen faisant fonction de président), président Cassation partielle

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant : Le : 09/05/2012 Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 15 mars 2012 N de pourvoi: 10-28058 Non publié au bulletin Cassation M. Loriferne (président), président SCP Richard, SCP Rocheteau

Plus en détail

Audience publique du 31 janvier 2012 Cassation partielle Mme MAZARS, conseiller doyen faisant fonction de président

Audience publique du 31 janvier 2012 Cassation partielle Mme MAZARS, conseiller doyen faisant fonction de président SOC. MF COUR DE CASSATION Audience publique du 31 janvier 2012 Cassation partielle Mme MAZARS, conseiller doyen faisant fonction de président Pourvoi n o M 10-19.807 Arrêt n o FS-P+B+R Aide juridictionnelle

Plus en détail

SCP Célice, Blancpain, Soltner et Texidor, SCP Garreau, Bauer-Violas et Feschotte-Desbois, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Célice, Blancpain, Soltner et Texidor, SCP Garreau, Bauer-Violas et Feschotte-Desbois, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 11/03/2016 Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 11 février 2016 N de pourvoi: 15-13724 ECLI:FR:CCASS:2016:C200207 Publié au bulletin Cassation partielle Mme Flise (président), président

Plus en détail

comparant par Maître MILLIARD, avocat au barreau de NOUMÉA,

comparant par Maître MILLIARD, avocat au barreau de NOUMÉA, TRIBUNAL DU TRAVAIL DE NOUMÉA N 06/00378 Présidente : Mme LE TAILLANTER RÉPUBLIQUE FRANÇAISE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS Greffier : Corinne LEROUX Jugement du 07 Septembre 2007 PARTIES EN CAUSE : DEMANDERESSE

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 24/10/2011 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 3 mai 2011 N de pourvoi: 10-14104 Publié au bulletin Cassation Mme Collomp, président M. Chauvet, conseiller apporteur M. Cavarroc,

Plus en détail

SCP Hémery et Thomas-Raquin, SCP Meier-Bourdeau et Lécuyer, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Hémery et Thomas-Raquin, SCP Meier-Bourdeau et Lécuyer, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 01/12/2014 Cour de cassation chambre commerciale Audience publique du 4 novembre 2014 N de pourvoi: 13-16755 ECLI:FR:CCASS:2014:CO00990 Publié au bulletin Cassation sans renvoi Mme Mouillard (président),

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant : Le : 18/11/2016 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 5 octobre 2016 N de pourvoi: 15-17458 ECLI:FR:CCASS:2016:SO01723 Publié au bulletin Cassation M. Frouin (président), président SCP

Plus en détail

SCP Gatineau et Fattaccini, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Gatineau et Fattaccini, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 15 janvier 2013 N de pourvoi: 11-28109 Publié au bulletin Cassation M. Bailly (conseiller doyen faisant fonction de président), président SCP Gatineau

Plus en détail

M. Chollet (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

M. Chollet (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 21 novembre 2012 N de pourvoi: 11-18293 Non publié au bulletin Rejet M. Chollet (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président

Plus en détail

Audience publique de la Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg du jeudi, treize juillet deux mille dix-sept.

Audience publique de la Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg du jeudi, treize juillet deux mille dix-sept. N 61 / 2017 du 13.7.2017. Numéro 3827 du registre. Audience publique de la Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg du jeudi, treize juillet deux mille dix-sept. Composition: Romain LUDOVICY, conseiller

Plus en détail

SCP Nicolaÿ, de Lanouvelle et Hannotin, SCP Odent et Poulet, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Nicolaÿ, de Lanouvelle et Hannotin, SCP Odent et Poulet, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 04/06/2016 Cour de cassation chambre civile 1 Audience publique du 28 avril 2011 N de pourvoi: 10-15056 Publié au bulletin Cassation M. Charruault, président Mme Dreifuss-Netter, conseiller apporteur

Plus en détail

COUR DE CASSATION R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E. Audience publique du 5 mars 2015 Cassation Mme FLISE, président. Arrêt n o 303 F-P+B

COUR DE CASSATION R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E. Audience publique du 5 mars 2015 Cassation Mme FLISE, président. Arrêt n o 303 F-P+B CIV. 2 LG COUR DE CASSATION Audience publique du 5 mars 2015 Cassation Mme FLISE, président Pourvoi n o Z 14-10.842 Arrêt n o F-P+B R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS LA COUR

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 6 octobre 2011 N de pourvoi: 10-24240 Publié au bulletin Cassation M. Loriferne (président), président Me Blondel, SCP Odent et Poulet, avocat(s)

Plus en détail

M. Frouin, président SCP Célice, Blancpain, Soltner et Texidor, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s)

M. Frouin, président SCP Célice, Blancpain, Soltner et Texidor, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s) Cour de cassation chambre sociale Audience publique du mercredi 6 juillet 2016 N de pourvoi: 14-20323 Non publié au bulletin Cassation M. Frouin, président SCP Célice, Blancpain, Soltner et Texidor, SCP

Plus en détail

Cour de cassation. Chambre sociale

Cour de cassation. Chambre sociale Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 15 octobre 2014 Pourvoi n 13-17134, 13-17135 Non publié au bulletin Rejet Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 15 octobre 2014 N

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 29 mars 2012 N de pourvoi: 11-10235 Publié au bulletin Rejet M. Loriferne (président), président Me Balat, Me Le Prado, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE

Plus en détail

Infirme partiellement, réforme ou modifie certaines dispositions de la décision déférée RÉPUBLIQUE FRANÇAISE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

Infirme partiellement, réforme ou modifie certaines dispositions de la décision déférée RÉPUBLIQUE FRANÇAISE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS . Cour d'appel de Versailles 15 14 décembre 2011 n 10/052418 Texte intégral : Cour d'appel de Versailles 15 Infirme partiellement, réforme ou modifie certaines dispositions de la décision déférée 14 décembre

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant : Le : 29/01/2014 Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 11 juillet 2013 N de pourvoi: 12-15994 ECLI:FR:CCASS:2013:C201239 Publié au bulletin Cassation partielle Mme Flise, président M.

Plus en détail

Arrêt de la Cour de cassation. Chambre sociale

Arrêt de la Cour de cassation. Chambre sociale Texte officiel Octobre 2010 Arrêt de la Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 22 septembre 2010 N de pourvoi : 08-43113 Non publié au bulletin Cassation partielle www.editions-tissot.fr

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS La jurisprudence et arrêts : note n 2016 / 1 Le : 21/02/2016 Cour de cassation chambre civile 3 Audience publique du 28 janvier 2016 N de pourvoi: 14-26921 ECLI:FR:CCASS:2016:C300118 Publié au bulletin

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 15 octobre 2014 N de pourvoi: 13-11524 ECLI:FR:CCASS:2014:SO01799 Publié au bulletin Rejet M. Frouin (président), président SCP Boré et Salve de Bruneton,

Plus en détail

Cour de cassation. Chambre sociale

Cour de cassation. Chambre sociale Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 15 mai 2014 Pourvoi n 12-29240 Non publié au bulletin Rejet Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 15 mai 2014 N de pourvoi: 12-29240

Plus en détail

SCP Célice, Blancpain et Soltner, SCP Hémery et Thomas-Raquin, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Célice, Blancpain et Soltner, SCP Hémery et Thomas-Raquin, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 2 mars 2011 N de pourvoi: 08-45422 Publié au bulletin Rejet Mme Collomp (président), président SCP Célice, Blancpain et Soltner, SCP Hémery et Thomas-Raquin,

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 13 juillet 2010 N de pourvoi: 08-44121 Publié au bulletin Rejet Mme Collomp (président), président SCP Ancel et Couturier-Heller, avocat(s) REPUBLIQUE

Plus en détail

SCP Célice, Blancpain et Soltner, SCP Lyon-Caen, Fabiani et Thiriez, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Célice, Blancpain et Soltner, SCP Lyon-Caen, Fabiani et Thiriez, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 28/04/2011 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 28 octobre 2009 N de pourvoi: 08-44241 Publié au bulletin Cassation partielle Mme Collomp, président M. Frouin, conseiller apporteur

Plus en détail

N 11/00067 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

N 11/00067 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE TRIBUNAL DU TRAVAIL DE NOUMÉA N 11/00067 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Présidente : Mme ANDRE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS Greffier : Brigitte LAPORTE Jugement du 13 mars 2012 PARTIES EN CAUSE : DEMANDERESSE : Mme

Plus en détail

SCP Gatineau et Fattaccini, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Gatineau et Fattaccini, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 6 octobre 2016 N de pourvoi: 15-25435 ECLI:FR:CCASS:2016:C201488 Non publié au bulletin Rejet Mme Flise (président), président SCP Gatineau et Fattaccini,

Plus en détail

SCP Gatineau et Fattaccini, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Gatineau et Fattaccini, SCP Masse-Dessen, Thouvenin et Coudray, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 06/02/2014 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 29 janvier 2014 N de pourvoi: 12-19872 ECLI:FR:CCASS:2014:SO00211 Publié au bulletin Cassation partielle M. Lacabarats (président),

Plus en détail

Connaissez-vous la prise d acte de rupture du contrat de travail?

Connaissez-vous la prise d acte de rupture du contrat de travail? Connaissez-vous la prise d acte de rupture du contrat de travail? Publié le 21 décembre 2015 - Dernière mise à jour le 29 septembre 2017 FICHE PRATIQUE Il existe de nombreux cas de rupture du contrat de

Plus en détail

SCP Lyon-Caen et Thiriez, SCP Nicolaý, de Lanouvelle et Hannotin, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Lyon-Caen et Thiriez, SCP Nicolaý, de Lanouvelle et Hannotin, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 19/04/2011 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 30 mars 2011 N de pourvoi: 09-71412 Publié au bulletin Cassation partielle partiellement sans renvoi Mme Collomp (président), président

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, DEUXIÈME CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant : Cour de cassation chambre civile 2 Audience publique du 7 avril 2011 N de pourvoi: 10-15918 Publié au bulletin Cassation M. Loriferne (président), président Me Balat, SCP Potier de La Varde et Buk-Lament,

Plus en détail

Cour de cassation. Chambre sociale

Cour de cassation. Chambre sociale Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 13 novembre 2014 Pourvoi n 13-12118 Publié au bulletin Rejet Cour de cassation Chambre sociale Audience publique du 13 novembre 2014 N de pourvoi:

Plus en détail

SCP Gadiou et Chevallier, SCP Potier de La Varde et Buk-Lament, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Gadiou et Chevallier, SCP Potier de La Varde et Buk-Lament, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 11 mars 2015 N de pourvoi: 13-22257 ECLI:FR:CCASS:2015:SO00418 Publié au bulletin Cassation partielle M. Frouin (président), président SCP Gadiou

Plus en détail

SCP Célice, Blancpain et Soltner, SCP Waquet, Farge et Hazan, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Célice, Blancpain et Soltner, SCP Waquet, Farge et Hazan, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 10/11/2013 Cour de cassation chambre civile 1 Audience publique du 23 octobre 2013 N de pourvoi: 12-17492 ECLI:FR:CCASS:2013:C101146 Publié au bulletin Cassation partielle M. Charruault (président),

Plus en détail

SOC. PRUD'HOMMES COUR DE CASSATION. Audience publique du 3 novembre Cassation partielle. M. LACABARATS, président. Arrêt n 2208 FS-P+B

SOC. PRUD'HOMMES COUR DE CASSATION. Audience publique du 3 novembre Cassation partielle. M. LACABARATS, président. Arrêt n 2208 FS-P+B SOC. PRUD'HOMMES COUR DE CASSATION Audience publique du 3 novembre 2011 M. LACABARATS, président Pourvoi n N 10-14.702 Cassation partielle Arrêt n 2208 FS-P+B LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 05/09/2017 Cour de cassation chambre civile 1 Audience publique du 4 mars 2015 N de pourvoi: 14-19015 ECLI:FR:CCASS:2015:C100328 Publié au bulletin Cassation Mme Batut, président Mme Guyon-Renard,

Plus en détail

E n t r e : appelant aux termes d un exploit de l huissier de justice Carlos CALVO de Luxembourg du 11 août 2009, e t :

E n t r e : appelant aux termes d un exploit de l huissier de justice Carlos CALVO de Luxembourg du 11 août 2009, e t : Exempt - appel en matière de droit du travail. Audience publique du dix février deux mille onze. Numéro 35136 du rôle Présents: Charles NEU, premier conseiller, président, Ria LUTZ, conseiller, Pierre

Plus en détail

soc. PRUD'HOMMES COUR DE CASSATION Audience publique du 28 septembre 2011 Rejet M. GOSSELIN, conseiller le plus ancien faisant fonction de président

soc. PRUD'HOMMES COUR DE CASSATION Audience publique du 28 septembre 2011 Rejet M. GOSSELIN, conseiller le plus ancien faisant fonction de président soc. PRUD'HOMMES COUR DE CASSATION Audience publique du 28 septembre 2011 M. GOSSELIN, conseiller le plus ancien faisant fonction de président Pourvoi n P 09-70.612 Rejet Arrêt n 1856 F-D LA COUR DE CASSATION,

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant :

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS. LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l arrêt suivant : Le : 02/12/2011 Cour de cassation chambre civile 1 Audience publique du 23 novembre 2011 N de pourvoi: 10-25206 Publié au bulletin Cassation partielle M. Charruault (président), président SCP Piwnica et

Plus en détail

SCP Lyon-Caen et Thiriez, SCP Nicolaý, de Lanouvelle et Hannotin, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Lyon-Caen et Thiriez, SCP Nicolaý, de Lanouvelle et Hannotin, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre civile 1 Audience publique du 26 octobre 2011 N de pourvoi: 10-25285 Publié au bulletin Cassation M. Charruault (président), président SCP Lyon-Caen et Thiriez, SCP Nicolaý, de

Plus en détail

M. Gosselin (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

M. Gosselin (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 5 décembre 2012 N de pourvoi: 11-23058 Non publié au bulletin Cassation partielle M. Gosselin (conseiller le plus ancien faisant fonction de président),

Plus en détail

SCP Boulloche, SCP Laugier et Caston, SCP Thouin-Palat et Boucard, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

SCP Boulloche, SCP Laugier et Caston, SCP Thouin-Palat et Boucard, avocat(s) REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 19/07/2013 Cour de cassation chambre civile 3 Audience publique du 10 juillet 2013 N de pourvoi: 12-21910 ECLI:FR:CCASS:2013:C300848 Publié au bulletin Cassation partielle M. Terrier (président),

Plus en détail

M. Mallard (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président

M. Mallard (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 7 juillet 2016 N de pourvoi: 15-21004 ECLI:FR:CCASS:2016:SO01337 Non publié au bulletin Rejet M. Mallard (conseiller le plus ancien faisant fonction

Plus en détail

Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 16 mars 2016, , Publié au bulletin

Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 16 mars 2016, , Publié au bulletin Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 16 mars 2016, 14-23.589, Publié au bulletin Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 16 mars 2016, 14-23.589, Publié au bulletin Références Cour de cassation

Plus en détail

Mme Goasguen (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

Mme Goasguen (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Le : 24/10/2014 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 15 octobre 2014 N de pourvoi: 13-16645 ECLI:FR:CCASS:2014:SO01776 Non publié au bulletin Cassation partielle Mme Goasguen (conseiller

Plus en détail

Prise d acte et résiliation judiciaire

Prise d acte et résiliation judiciaire Prise d acte et résiliation judiciaire Ces deux modes de rupture peuvent être déclenchés par le salarié lorsque le comportement fautif de l employeur rend impossible le maintien du contrat de travail.

Plus en détail

COUR DE CASSATION R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

COUR DE CASSATION R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E SOC. IK COUR DE CASSATION Audience publique du 6 mai 2014 Cassation M. HUGLO, conseiller le plus ancien faisant fonction de président Pourvoi n o U 12-22.881 Arrêt n o F-D Aide juridictionnelle totale

Plus en détail

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

REPUBLIQUE FRANCAISE AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS Cour de Cassation Chambre civile 1 Audience publique du 7 décembre 2005 Cassation partielle. N de pourvoi : 02-15418 Publié au bulletin Président : M. Ancel. Rapporteur : M. Pluyette. Avocat général :

Plus en détail

Mme Lambremon (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président

Mme Lambremon (conseiller le plus ancien faisant fonction de président), président Le : 29/09/2014 Cour de cassation chambre sociale Audience publique du 17 septembre 2014 N de pourvoi: 13-18850 ECLI:FR:CCASS:2014:SO01463 Non publié au bulletin Cassation partielle Mme Lambremon (conseiller

Plus en détail