THE CUTTING EDGE. Cliquer ici pour le français. Ask your Territory Manager about additional savings on select Castroviejo patterns!

Transcription

1 THE CUTTING EDGE Cliquer ici pour le français 40% OFF * The Perfect Microsurgical Needle Holder Barraquer short model, very delicate jaws, curved Product # K w/lock K no lock Barraquer delicate jaws, curved Product # K w/lock K no lock Troutman delicate jaws, slightly curved Product # K w/lock K no lock Barraquer standard jaws, curved Product # K w/lock K no lock Barraquer delicate jaws, straight Product # K w/lock K no lock Anis extra delicate jaws, straight Product # K w/lock K no lock Barraquer very delicate jaws, curved Product # K w/lock K no lock KT titanium w/lock KT titanium no lock Anis extra delicate jaws, curved Product # K w/lock K no lock Katena offers a full range of microsurgical needle holders. Until October 31, 2014 receive 40% off select patterns. * Ask your Territory Manager about additional savings on select Castroviejo patterns! Castroviejo standard jaws, curved Product # K w/lock * Cannot be combined with other discounts or promotions. Offer ends October 31 st, ISO 13485:2003 Certified

2 THE CUTTING EDGE VESOCCLUDE LIGATION SYSTEM Vesocclude Medical s Ligation System features a superior titanium clip design, advanced cartridge system and versatile appliers for open and endoscopic procedures. Vesocclude Ligating Clip Chevron-shape clip engulfs tissue with precise tip-to-tip closure Slip-resistance across vessels Approved for MRI use Advanced Cartridge System Easy-loading with patented push and click system Cartridges are colour-coded to match appliers Appliers for Open and Endoscopic Procedures Manual ligation provides significant cost savings compared to disposable, automatic-fed clip appliers Easy-cleaning All appliers have a limited lifetime warranty SureGrip grooved shanks improve handling for the surgeon For more information please contact your local Territory Manager Matt Stanimir mstanimir@keirsurgical.com ISO 13485:2003 Certified

3 THE CUTTING EDGE CONKIN SURGICAL VALTCHEV GYNE PRODUCTS Valtchev Uterine Mobilizer Product # VUM-6 Valtchev Uterine Mobilizer VUM-6 Increased range of motion from 120 to 135 Ergonomic design allows for singled-handed use and improved line-of-sight Reusable, cost-effective solution eliminates need for disposables Includes compatible Valtchev Tenaculum Includes four uterine obturator sizes and two cannulas Valtchev Vaginal Delineator w/sealing Rings Product # VVD Valtchev Vaginal Delineator Facilitates all key procedures: - Total laparoscopic, lap assisted vaginal, and supra-cervical hysterectomy - Vaginal vault suspension - Laparoscopic surgery for endometriosis - Injection of dye Designed for three vaginal delineator sizes (24mm, 30mm, and 40mm) Valtchev Vaginal Delineator is only compatible with the VUM-6 ISO 13485:2003 Certified

4 THE CUTTING EDGE KEIR SURGICAL LAPAROSCOPIC INSTRUMENTS SIX-PACK SALE RECOMMENDED SIX-PACK KS mm Metzenbaum Scissor, Curved, Non-Ratchet Handle KS mm Maryland Dissector, Non-Ratchet Handle KS mm Atraumatic Grasper, Ratchet Handle KS mm Fundus Grasper, Ratchet Handle KS mm Claw Forceps, Spring Handle Endoscopic Clip Applier, 12, Curved, Medium/Large Place your order with promo code: 6PACK For more information please contact your local Territory Manager Matt Stanimir * Restrictions apply. Maximum of two 10mm instruments per customer. Option of either one KS slide-lock grasper or one clip applier. Clip applier may be exchanged for three ceramic-tip electrodes and monopolar cable sets. This offer expires on October 31, 2014 and cannot be combined with other discounts or promotions. ISO 13485:2003 Certified

5 THE CUTTING EDGE PERACETIC ACID BIOLOGICAL INDICATOR STERIS SYSTEM 1 and STERIS SYSTEM 1E Product # PA20 NDB-056 Description SporView PA Culture Set, 20 Tests SporView 60 C Dry Block Incubator, 13mm The SporView PA Culture Set is a validated biological indicator for monitoring the STERIS SYSTEM 1 and STERIS SYSTEM 1E peracetic acid sterilization process. Each box contains 20 media tubes, 20 spore strips and a biological indicator transfer clip. FEATURES AND BENEFITS Compatible with STERIS SYSTEM 1 and STERIS SYSTEM 1E Validated to perform peracetic acid sterilization efficacy monitoring Biological indicator results are available in 24 hours Controlled Room Temperature Storage No refrigeration required. Convenient product to ship, store and use. Compatible with Competitor s Dry Block Incubators SPSmedical 60 C dry block incubator with 15 wells also available Validated for STERIS SYSTEM 1 and STERIS SYSTEM 1E For more information please contact your local Territory Manager Matt Stanimir mstanimir@keirsurgical.com ISO 13485:2003 Certified

6 THE CUTTING EDGE STERRAD COMPATIBLE PRODUCTS Keir Surgical offers an extensive range of sterile monitoring and sterilization accessories validated for use with STERRAD sterilization. Chemical Indicators Sterilization Pouches Record Labels Breakaway Tags Locking Tags Case Locking Tags Scope Tags Smart Tags Write-On Tags K-Wire and Pin Covers Surgical Tray Corner Protectors Instrument Sleeves ISO 13485:2003 Certified

7 L AVANT GARDE Click here for English RABAIS DE 40 %* Le porte-aiguille microchirurgicale idéal Barraquer modèle court, délicat, courbé Code de produit : K avec verrous K sans verrous Barraquer délicat, courbé Code de produit : K avec verrous K sans verrous Troutman délicat, courbe légère Code de produit : K avec verrous K sans verrous Barraquer standard, courbé Code de produit : K avec verrous K sans verrous Barraquer délicat, droit Code de produit : K avec verrous K sans verrous Anis ultra délicat, droit Code de produit : K avec verrous K sans verrous Barraquer - ultra délicat, courbé Code de produit : K avec verrous K sans verrous KT titane avec verrous KT titane sans verrous Anis ultra délicat, courbé Code de produit : K avec verrous K sans verrous Katena offre une gamme complète de porte-aiguilles pour la microchirurgie. Recevez un rabais de 40 % sur certains modèles. * Contacter votre Gérant de territoire pour des rabais additionnels sur certains modèles Castroviejo! Castroviejo standard, courbé Code de produit : K avec verrous *Cette offre ne peut être jumelée avec une autre promotion. L offre prend fin le 31 octobre Certifié ISO 13485:2003

8 L AVANT GARDE SYSTÈME DE LIGATURE VESOCCLUDE Le système de ligature Vesocclude Medical est muni d une pince en titane à design supérieur, d un système de cartouche avancé ainsi que des applicateurs versatiles pour des interventions ouvertes ou endoscopiques. Clips pour ligature Vesocclude Clips en forme de chevron qui enveloppent le tissu avec une fermeture pointe-à pointe précise Le design empêche tout glissement Approuvés pour usage avec IRM Système de cartouche avancé Chargement efficace avec système breveté push and click Le code couleur de la gamme de clips correspond à celui de l applicateur. Applicateurs pour chirurgies ouvertes ou endoscopiques La ligature manuelle fournit d importantes économies versus les applicateurs de pinces à alimentation automatique Les applicateurs se nettoient facilement Tous les applicateurs sont garantis à vie Les manches à rainures SureGrip améliorent la manipulation pour le chirurgien Pour plus d information, veuillez contacter votre Gérant de territoire Keir Surgical Certifié ISO 13485:2003

9 L AVANT GARDE PRODUITS GYNÉCO CONKIN SURGICAL VALTCHEV P Mobilisateur utérine Valtchev Code de produit : VUM-6 Mobilisateur utérine Valtchev VUM-6 Augmentation de l'amplitude de mouvement de 120 à 135 La conception ergonomique permet une utilisation à une seule main et une excellente ligne visuelle Produit réutilisable et rentable qui élimine le besoin pour produits jetables Comprend le Valtchev Tenaculum Comprend quatre grandeurs d obturateurs utérins et deux canules Valtchev Vaginal Delineator avec bagues d'étanchéité Code de produit : VVD Valtchev Vaginal Delineator Facilite toutes les interventions : o Laparoscopie totale et hystérectomie supra cervicale o Suspension du dôme vaginal o Chirurgie laparoscopique pour endométriose o Injection de colorant Conçu pour trois grandeurs (24mm, 30mm, et 40mm) Valtchev Vaginal Delineator n est compatible qu avec le VUM-6 Certifié ISO 13485:2003

10 L AVANT GARDE VENTE D INSTRUMENTS LAPAROSCOPIQUES KEIR SURGICAL «6-PACK» «6-PACK» SUGGÉRÉ KS mm Ciseaux Metzenbaum, courbés, manche sans crémaillère KS mm Dissecteur Maryland, manche sans crémaillère KS mm Pince à préhension à mors atraumatique, manche avec crémaillère KS mm Pince Fundus, manche avec crémaillère KS mm Pince Fundus, manche avec crémaillère Applicateur de clips endoscopiques, 12, courbé, médium/large Pour toutes commandes, utiliser le code : 6PACK Pour plus d information, veuillez contacter votre Gérant de territoire Keir Surgical Recevez six instruments de votre choix* 3 950,00 $ * Certaines restrictions s appliquent. Un maximum de 2 instruments de 10mm par client. Choix entre un «slide-lock grasper» de marque KS et un applicateur «one clip». L applicateur «one clip» peut être échangé contre 3 électrodes à embouts en céramique et ensemble de câbles monopolaires. Cette offre ne peut être jumelée avec une autre promotion. L offre prend fin le 31 octobre Certifié ISO 13485:2003

11 L AVANT GARDE INDICATEUR BIOLOGIQUE À ACIDE PERACÉTIQUE STERIS SYSTEM 1 et STERIS SYSTEM 1E Numéro du produit PA20 NDB-056 Description Ensemble de culture SporView PA, 20 tests Incubateur 60 C SporView, 13mm L ensemble de culture SporView PA est un indicateur biologique valide pour contrôler le processus de stérilisation à acide peracétique avec les systèmes STERIS SYSTEM 1 et STERIS SYSTEM 1E. Chaque boîte contient 20 ampoules de contrôle, 20 bandes de spores et une pince de transfert d indicateur biologique. CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Compatible avec STERIS SYSTEM 1 et STERIS SYSTEM 1E Validé pour contrôler le processus de stérilisation à acide peracétique Les résultats d indicateur biologique sont disponibles en 24 heures Entreposage en milieu de température ambiante Ne requiert aucune réfrigération. Facile à expédier, à entreposer et à utiliser. Validé pour STERIS SYSTEM 1 et STERIS SYSTEM 1E Compatible avec tout autre incubateur Incubateur SPSmedical 60 C à 15 trous aussi disponible. Pour plus d information, veuillez contacter votre Gérant de territoire Keir Surgical Certifié ISO 13485:2003

12 L AVANT GARDE PRODUITS COMPATIBLES AVEC STERRAD Keir Surgical offre un vaste choix d accessoires de contrôle et d accessoires de stérilisation validés pour usage avec STERRAD. Indicateurs chimiques Pochettes pour stérilisation Étiquettes Lockets ajustables identifiés pour contenants rigides Lockets Lockets pour contenant rigides Étiquettes pour endoscopes Étiquettes indicatrices Étiquettes identifiables Protecteurs pour K-Wire et tiges Protecteurs de coins pour plateau chirurgical Protecteurs d instruments en plastique Certifié ISO 13485:2003