PEUT-ON PARLER D'UNE CULTURE EUROPÉENNE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PEUT-ON PARLER D'UNE CULTURE EUROPÉENNE"

Transcription

1 par M. Jacques RIGAUD, conseiller d'etat honoraire De tous les continents de cette planète, l'europe, est à coup sûr, celui où le plus grand nombre de peuples se sont entassés, affrontés, haïs et entretués depuis des millénaires. Invasions, conquêtes, transferts et exterminations de populations, sacs de villes, et de territoires entiers scandent une histoire tragique, de la guerre de Troie à Verdun et Auschwitz. D'ailleurs aucun autre continent ne fait voir tant de citadelles, de forteresses, de remparts, d'églises éventrées, de châteaux démantelés, de champs de bataille, qui sont des cicatrices sur la peau usée d'une Europe saturée d'histoire, que les splendeurs de son patrimoine culturel ne sauraient faire oublier. Au demeurant, si nous étions tentés de croire que ces luttes sauvages sont révolues, ce qui s'est passé en Irlande du Nord ou au pays basque montrait, il y a peu de temps encore, que l'europe n'en avait pas fini avec l'intolérance et la violence. Et alors que l'on pouvait raisonnablement espérer l'apaisement de ces conflits, voici que la Yougoslavie, réveillant de vieux démons assoupis, nous a offert jusqu'à ces derniers jours le spectacle de luttes que l'on n'ose pas qualifier de fratricides, tant les communautés qui s'opposent sur ce sol semblent étrangères les unes aux autres. Quand on fait la somme de toutes les différences, de toutes les oppositions ethniques, spirituelles, linguistiques, politiques et des conflits d'intérêts, moraux et matériels, qui expliquent ces interminables affrontements, on mesure ce qu'a de miraculeux la marche, certes difficile et souvent ingrate mais sans doute irréversible, que l'europe a entreprise depuis près d'un demi-siècle vers sa pacification et son unité. C'est par l'économie d'abord, puis par la politique, que cette unification s'est opérée. Un noyau dur de six pays créant un Marché Commun s'est progressivement étendu à d'autres pays et à d'autres domaines, la monnaie étant la prochaine et non la moins périlleuse de ces étapes. Et la culture dans tout cela? Elle semble bien oubliée. D'ailleurs, n'exprime-t-elle pas de la façon la plus forte qui soit l'extrême diversité de l'europe, de ses langues, de ses mentalités, de ses traditions, d'une nation à l'autre, voire à l'intérieur d'une même nation? Il n'y a pas d'innocence 21

2 de la culture : elle a souvent nourri, parfois exacerbé, les divisions et entravé ces compromis qui sont plus aisés entre les intérêts qu'entre les passions ou les croyances. C'est peut-être à cela que pensait Jean Monnet au cas où, comme on l'a maintes fois prétendu, il aurait avoué un jour que si ce qu'il a accompli était à refaire, il commencerait par la culture. Le fait est qu'elle a été, en apparence du moins, complètement mise à l'écart du processus initial d'organisation de l'europe, même si le Conseil de l'europe, moins prisonnier que ne le fut longtemps la CEE des pesanteurs économiques et bureaucratiques, a, dès ses débuts, cherché, par des événements, à éveiller une certaine conscience culturelle européenne. Il a fallu attendre le traité de Maastricht pour qu'un chapitre "Culture", d'ailleurs assez laborieux, soit incorporé dans les actes constitutifs de l'union Européenne. Les négociations du GATT ont également conduit à ouvrir le dossier "culture" sous son aspect le plus proche des grandes questions économiques: les échanges de films et de produits audiovisuels. Non sans mal, la France a obtenu, au prix de bien des équivoques, l'adoption d'une position commune baptisée d'un terme ambigu : "l'exception culturelle". Partant du principe incontestable, mais un peu court, que "la culture n'est pas une marchandise comme les autres", l'union Européenne a fait admettre que les œuvres audiovisuelles échappent à une libéralisation complète et continuent à bénéficier à la fois d'une protection communautaire et de soutiens nationaux, au moins dans les pays qui, comme la France, considèrent que l'identité culturelle justifie un régime ad hoc de protection et d'encouragement. Ce serait cependant une erreur de penser que la culture est, à cette exception près, absente du débat européen ; mais elle y tient une place singulière, très différente en tout cas, dans ses enjeux et dans ses termes, des thèmes que sont l'agriculture, la monnaie ou la défense, même si le débat sur l'audiovisuel, où l'on a réussi à masquer des intérêts corporatifs sous la bannière auguste de la culture, a pu abuser l'opinion. Au risque de paraître paradoxal, je serais tenté de dire que si la culture semble peu présente dans la construction européenne, c'est que l'europe de la culture est, d'une certaine façon, déjà faite. Chacun de ceux qui sont présents dans cette salle se fait évidemment une idée de la culture de l'europe, spécialement dans une ville comme Metz que sa position géographique, son histoire tourmentée et l'ouverture d'esprit de ses habitants destinaient à être un carrefour de cultures. Si 22

3 français que nous soyons tous, nous savons bien que l'héritage intellectuel, littéraire et artistique sur lequel nous avons bâti notre personnalité collective et individuelle est loin de se limiter à la culture française. Nous ressentons et vivons une relation d'appartenance, et même d'appropriation, à l'égard de la littérature allemande, de la peinture flamande ou de la musique italienne. Le sort de villes comme Venise ou Dubrovnik nous concerne autant que celui de Chartres ou de Marseille. Nous avons tous éprouvé une émotion d'un type particulier en repérant ces continuités qui ignorent les frontières, sur les chemins de Compostelle ou de l'art baroque. Chacun de nous a son musée imaginaire de l'europe, son anthologie intime de la culture européenne. L'un y mettra les sonnets de Shakespeare, les cantates de Bach et les édifices de Palladio. L'autre, les flèches gothiques d'ulm, d'anvers et de Senlis, la Commedia dell'arte et la Tétralogie. Tel encore, les palais de Prague, Molière, Schubert et Ibsen. Nous sommes tous, chacun à notre façon, des citoyens de la culture européenne. Aucune barrière, même linguistique ou politique, ne nous empêche de nous approprier, à notre gré, tout ce qui, dans l'héritage de l'europe, permet à chacun de se constituer son miel de culture. Cependant, la somme de ces subjectivités, si réconfortantes soientelles, ne nous donnent pas une idée précise de ce qu'est objectivement - si elle existe - l'europe de la culture. Tous les historiens, les philosophes qui ont réfléchi sur le sujet ont conclu que la diversité était l'âme même de la culture européenne. Toute réflexion et plus encore toute action tendant à souligner et à renforcer l'unité de la culture de ce continent doivent assumer pleinement cette diversité : l'unité en question ne peut être que polyphonique. C'est pourquoi je vous propose : - de réfléchir sur les fondements communs de cette diversité culturelle ; - d'examiner comment il est possible de la faire vivre de manière fructueuse, par des actions communes et en veillant à se protéger contre tout ce qui pourrait, pour notre malheur, dégrader cette diversité en division. Cette diversité des cultures européennes n'a de sens positif que parce que toutes ces cultures ont une parenté et même des fondements communs. C'est ce que Paul Valéry, dès 1924, affirmait : 23

4 "Toute race et toute terre qui a été successivement romanisée, christianisée et soumise, quant à l'esprit, à la discipline des Grecs est absolument européenne". Valéry émet là ce qui nous paraît une évidence. Je ne suis pas sûr, cependant, que son jugement rende fidèlement compte de la réalité historique, dans sa continuité et sa complexité; et je me hasarderai à présenter les choses autrement, en distinguant trois couches superposées dans ces fondements communs de toutes les cultures de l'europe : - la culture de chrétienté - la culture de l'humanisme - la culture des droits de l'homme. La culture de chrétienté, d'abord : il n'est pas étonnant que ce voltairien qu'était au fond Valéry, fils de la Méditerrannée et de souche italienne, génoise par sa mère pour être précis, ait mis l'accent sur une filiation romaine directe de toutes les cultures de l'europe. Il est vrai qu'en bien des contrées de l'europe - ne serait-ce qu'à Trêves, non loin d'ici, dans cette vallée de la Moselle - apparaissent des traces encore visibles de l'influence romaine ; mais si l'on réfléchit, d'un point de vue européen global, à la transmission de l'héritage et à ce qui fait notre patrimoine commun, il faut se rendre à l'évidence : c'est d'abord par le christianisme que s'est opérée, pour un millénaire, une fusion du triple héritage culturel judéo-gréco-latin dans les domaines de la pensée, de la littérature et des arts, et en partie des acquis scientifiques, même si une partie de ceux-ci nous est parvenue, plus tardivement, par les Arabes. Certes, le christianisme du premier millénaire n'a pris dans ce triple héritage que ce qui lui convenait, parce que conforme à sa propre vision du monde ; mais c'est d'abord par cette filiation que tous les peuples d'europe sont frères et participent à la fois de l'orient et des civilisations nourricières du rivage méditerranéen de l'europe. Stendhal lui-même reconnaissait que "l'europe moderne est née du christianisme". Cette culture de la chrétienté, toute imprégnée de la foi, a régné sans partage sur l'europe entière jusqu'aux quatre premiers siècles du présent millénaire, nous laissant non seulement, dans les bibliothèques des monastères, le legs de la culture antique, mais ses propres valeurs dont l'architecture et la sculpture des cathédrales, des abbayes et des cités font encore voir sa splendeur. N'oublions pas en outre, que cette Europe de la chrétienté ignorait les frontières nationales et ce que Julien Benda appelait "la volonté des séparatismes nationaux". Le même Benda ajoutait: "il ne venait à l'esprit d'aucun étudiant parisien au XII e siècle de s'étonner d'avoir pour directeur l'allemand Albert le Grand ou l'italien Thomas d'aquin, ni d'aucun bachelier viennois de trouver mauvais de confier la formation de son esprit au Français Gerson." Il y eut même, à l'âge d'or du Royaume de 24

5 Grenade, une miraculeuse, féconde et pacifique cohabitation des cultures chrétienne, arabe et juive, qui fit faire des avancées décisives à la philosophie et aux mathématiques, ainsi qu'à l'astronomie. Cette circulation des élites, cette culture commune d'avant l'émergence des cultures particulières, cette communauté de foi qui conduit des centaines de milliers d'hommes sur les chemins, à la conquête des Lieux Saints et à la découverte de l'orient, ou bien dans des pèlerinages comme Compostelle: comment nier que s'est alors constituée une bonne part de notre héritage commun et de l'âme même de l'europe? Nous devons toujours garder en mémoire et cultiver cette archéologie de la conscience européenne. Et si, des brumes d'irlande au froid Scandinave, des forêts d'allemagne au soleil d'arles, bien des légendes différentes ont alimenté les peurs et les rêves des hommes de ces temps lointains, une même foi, celle de la tunique sans couture de Jésus, les a longtemps unis, bien que déjà les Empires, puis les Eglises d'orient et d'occident aient introduit les premières déchirures, plus religieuses et politiques d'ailleurs que proprement culturelles. Je ne cherche pas à idéaliser ces âges qui, à bien des égards, furent sombres et cruels, mais on ne peut comprendre l'europe, y compris celle d'aujourd'hui, sans la mémoire de ce long passe commun. N'oublions pas aussi que c'est en ces temps lointains que s'est organisée la dialectique fondamentale de l'europe de la culture autour d'un axe Sud-Nord. Tout l'héritage judéo-gréco-latin est du Sud, de la Méditerranée. C'est l'empire romain, puis l'eglise romaine et celle de Byzance qui vont civiliser les peuples du Nord, des Celtes aux Scandinaves et aux Slaves. A partir de là, l'europe intellectuelle et artistique va s'organiser autour de cet axe Sud-Nord. La lumière du Midi et les sombres couleurs du Nord vont composer la palette culturelle de l'europe. Les grandes aventures culturelles seront marquées, de Shakespeare à Wagner, de Byron à Picasso, de Vivaldi à Van Gogh, de Dante à Goethe, par ces échanges Nord Sud dont les grands conquérants, comme Charlemagne, Frédéric II de Hohenstaufen et Charles Quint feront l'axe de leurs empires. Il est une seconde phase, celle que j'ai appelée la culture de l'humanisme. A partir du "Quattrocento" en Italie et au XVI e siècle dans le reste de l'europe, on voit la culture sous toutes ses formes s'émanciper des contraintes de la religion et, d'une certaine façon, se "laïciser". La chrétienté homogène, comme structure de foi et principe de culture, a désormais fait son temps. En laissant de côté ce qui se passe alors sur le plan politique, on observe plusieurs grands changements dans l'ordre intellectuel et artistique : on voit s'affirmer les droits de la raison souveraine et du libre examen, s'opérer un retour systématique et approfondi à l'héritage antique, mais cette fois non filtré par la théologie et l'autorité de l'eglise, en même temps que les arts s'émancipent par rapport aux formes sacrées dans lesquels ils étaient en quelque sorte enfermés jusque là. On voit naître une culture "profane". Ce n'est certes pas une rupture totale, et 25

6 longtemps encore la foi chrétienne et l'institution religieuse continueront à influencer la pensée, la littérature, les arts, mais elles n'en seront plus la référence obligée. En outre, les déchirures de la foi, avec la Réforme et la Contre-Réforme, vont accentuer les différenciations entre les peuples et ces nations et Etats qui apparaissent alors et s'affirment dans leurs multiples différences et oppositions. Si une certaine unité culturelle de l'europe a pu, grâce à l'eglise et à l'esprit de chrétienté, exister dans les derniers siècles du Moyen Age, tel n'est plus le cas à partir de la Renaissance, sous l'empire de la politique mais aussi de la religion. Ainsi l'eglise orthodoxe s'enferme pour longtemps, dans la fixité d'un patrimoine intellectuel, musical, plastique, architectural splendide mais immuable. Les Eglises réformées encouragent un vaste effort intellectuel fondé sur le libre examen et l'accès aux Ecritures, mais sur le plan artistique, elles stérilisent la création architecturale et plastique et, en revanche, dérivent vers la musique tout l'élan créateur. Quant à l'eglise romaine, elle manifeste un grand autoritarisme philosophique, scientifique et intellectuel, tout en continuant à encourager dans bien des domaines, et de façon assez libérale, la création artistique ; c'est la Contre-Réforme qui est directement à l'origine de l'art baroque dont la splendeur couvrira toute l'europe catholique, de l'espagne à la Bohême, débordant même, en fin de compte sur l'europe du Nord. Parallèlement, les grandes découvertes lancent l'europe à la conquête des Nouveaux Mondes et lui font vivre une nouvelle grande aventure au regard de laquelle les Croisades n'étaient qu'une équipée sans lendemain. Copernic, Erasme, Galilée, Bacon, Montaigne sont les phares de cet humanisme. Il suffit de prononcer ces grand noms, auxquels on peut ajouter ceux de Cervantes, de Shakespeare, de Rabelais, de Léonard de Vinci, pour comprendre qu'on est en présence, là encore, d'un prodigieux moment de l'héritage commun de l'europe. Une troisième étape est celle que, pour simplifier, j'appellerai "/a culture des droits de l'homme". A partir de Voltaire, de Diderot, de Rousseau, mais aussi de Locke, de Kant, de Goethe, la pensée passe un nouveau cap dans son affranchissement par rapport à toutes les autorités, à tous les systèmes de référence. La conquête du savoir - qu'illustre l'encyclopédie - devient un instrument de liberté. La lutte contre l'arbitraire, l'affirmation de l'individu et la revendication de son libre épanouissement, le thème - nouveau selon Saint-Just - de la recherche du bonheur, tout prépare la fermentation romantique et aussi la Révolution politique. Ce grand mouvement d'émancipation n'a pas été sans ambiguité : il aurait pu conduire à une unification culturelle de l'europe, dans la ligne de ce que pressentait Voltaire lui-même, écrivant en 1767 "qu'il se forme en Europe une république immense d'esprits cultivés" ; mais comme le note encore Julien Benda, ce mouvement fut enrayé par la Contre-Révolution et sa descendance que fut la Sainte-Alliance et plus généralement, au 26

7 XIX e siècle, par les cultures nationales alors triomphantes, à commencer par l'allemagne des Fichte, Schlegel, Lessing, avec, dit Benda, "leurs assauts contre la littérature française et sa tendance universaliste" ; la littérature, la musique, en Allemagne, en Italie, et plus tard en Espagne, dans l'europe centrale et en Russie vont être des instruments puissants d'affirmation nationale, voire nationaliste. Il n'empêche qu'en dépit de toutes les entraves et de toutes les réactions, malgré les particularismes d'une Europe de plus en plus cloisonnée, les principes d'une culture politique commune, fondée sur le régime représentatif et les droits de l'homme, commencent à s'imposer à partir du XIX e siècle dans toute l'europe. A l'échelle de l'histoire, du temps long cher à Braudel, il faudra deux siècles pour que, malgré la tragique et longue parenthèse du fascisme et du communisme, ces principes s'imposent tant bien que mal sur l'ensemble du continent, lui conférant un principe moderne d'unité, l'humanisme démocratique. La chrétienté et à travers elle l'héritage antique, l'humanisme et son élan créateur en tous domaines, les droits de l'homme et la société politique démocratique qui les rend possibles et effectifs constituent ainsi le patrimoine culturel commun de l'europe. J'ai conscience de ce que peut avoir de sommaire ce survol d'une si longue histoire mais si j'ai essayé de prendre, sinon de la hauteur, du moins de la distance par rapport au présent, c'est précisément pour faire apparaître les grandes lignes de ce que l'europe a en commun. De la même manière que de grands plissements géologiques marquent son sol et, dans ce qui, vu de près, paraît désordre et chaos, structurent fortement son relief, faisant apparaître d'un bout à l'autre de l'arc alpin ou de la grande plaine nordique, d'étonnantes similitudes, créant des courants, ouvrant des passages, constituant des sousensembles, notre héritage culturel, s'il a nourri d'irréductibles différences dans la façon dont il a été assimilé, adapté ici et là, n'en fait pas moins voir une étonnante parenté entre toutes ces cultures. L'Europe de la culture, j'en vois les plus belles illustrations dans l'architecture: des Hyeronimos de Lisbonne et de la cathédrale de Séville jusqu'à Westminster et Uppsala en Suède, l'art gothique né en Ile de France s'étend comme un arc glorieux au-dessus de nos têtes ; Palladio, lui-même inspiré par Athènes et Rome, impose son style jusqu'à Londres et Berlin ; quant à l'art baroque, chaque pays d'europe l'interprète à sa façon, en architecture et en sculpture, mais aussi dans le théâtre, la poésie et la musique. Ainsi, jusqu'au XIX e siècle et au mouvement romantique, l'histoire culturelle de l'europe apparaît comme une suite polyphonique de variations sur des thèmes communs. Là est notre héritage, qui explique qu'aucun de nous ne se sente étranger à Salamanque, à Edimbourg ou à Cracovie, pas plus qu'un Irlandais, un Hongrois ou un Danois ne se trouvent sans repères à Metz, à Trêves ou à Luxembourg. 27

8 Il est vrai qu'à partir du XIX e siècle, maints facteurs ont concouru au morcellement culturel du continent : la constitution d'etats nationaux, l'exaltation du sentiment national et l'affirmation arrogante ou crispée des identités, l'émergence d'idéologies de rupture comme le marxisme, l'anticléricalisme, l'antisémitisme, les luttes de classes, autant de ferments de divisions, d'incompréhensions, d'intolérances qui ont conduit peu à peu l'europe à l'une des périodes les plus sombres de son histoire, celle qui s'étend de 1917 à 1945, au cours de laquelle elle a bel et bien failli perdre son âme. Cependant, la force de l'unité était telle que, dans le siècle et demi qui va de la Révolution et de Napoléon à Hitler et Staline, le patrimoine culturel commun de l'europe a néanmoins continué à s'enrichir. Si l'on a vu à l'oeuvre tous les facteurs de division que j'énumérais à l'instant, d'autres contribuaient à l'inverse à nourrir l'échange : les progrès des communications et de l'instruction, l'organisation empirique d'une communauté scientifique ignorant les frontières, la persistance d'un esprit cosmopolite dans une partie au moins des élites, et aussi le rôle singulier de grands créateurs de la pensée et de l'art qui, même lorsqu'ils exprimaient puissamment une identité nationale comme Wagner, Dostoiewsky, Dickens, Nietzsche, Chopin ou Manet, ont eu d'emblée une audience européenne. Et paradoxalement, les dictatures, les persécutions idéologiques ou raciales ont, par les exils qu'elles ont entraînés, contribué à nourrir l'esprit européen. De Picasso à Kundera, de Pablo Casais à Menuhin, d'apollinaire à Balthus, les cultures d'europe, et notamment la nôtre, se sont enrichies, par l'accueil d'exilés, d'apports précieux. Au cours d'un colloque récent auquel j'assistais à Genève sur le thème de l'histoire culturelle de l'europe, un participant, Christian de Bartillat, a employé une formule frappante. Il a défini l'europe comme "un continent de pensée et un archipel de culture". Ce continent de pensée, son socle est le triple héritage dont j'ai parlé, sur lequel s'est bâtie la diversité de nos cultures, cet archipel. Il nous faut maintenant, riches de leçons d'un passé aussi douloureux que glorieux, nous demander ce qu'il y a lieu de faire pour éviter que cette diversité de nos cultures soit une cacophonie, un concert dissonnant de contradictions, de préjugés et de malentendus et, pire encore, un terrain d'affrontements. Je me bornerai à indiquer quelques pistes. La première est l'acceptation plènière et active de cette diversité, qu'il faut regarder, non comme une infirmité et un obstacle à la construction européenne, mais bien au contraire comme une richesse et une chance. S'il est des domaines où l'union Economique implique l'harmonisation et même l'uniformisation, comme c'est le cas dans les matières économiques, monétaires et sociales, il en est d'autres, comme la culture, où la diversité doit être assumée. Milan Kundera, européen emblématique s'il en est, l'a fort bien dit dans le Nouvel Observateur du 26 octobre 28

9 dernier : "l'europe est-elle ou non capable de se protéger contre l'uniformisation galopante de la planète et de créer un foyer commun où la diversité serait respectée comme la valeur des valeurs? Ce pari ne sera jamais ni gagné, ni perdu, car l'europe est ce pari". On ne saurait mieux poser le problème et il est aisé de l'illustrer concrètement : ainsi, dans les domaines linguistique et audiovisuel, si nous ne voulons pas que l'anglais devienne la langue de l'europe et que les produits audiovisuels américains dominent nos écrans, petits et grands, nous devons tout faire pour vivre pleinement le plurilinguisme comme l'une des richesses culturelles de l'europe et pour favoriser la création d'images par les Européens eux-mêmes. Sur le plan linguistique, il faut être réaliste : l'usage de deux cents mots d'anglais restera pour longtemps la meilleure façon de se faire comprendre d'un chauffeur de taxi à Valparaiso ou à Yokohama ; c'est ce qu'edgar Faure appelait drôlement une "trousse d'urgence linguistique" ; mais le problème de l'europe ne se ramène pas à cette communication basique d'ordre purement utilitaire et qui réduit d'ailleurs la langue de Shakespeare à un sabir. Il y a des langues européennes comme le français, l'espagnol, le portugais qui sont des langues mondiales et qui ont, pour de nombreuses communautés à travers le monde, en Afrique, en Orient, en Amérique latine, la valeur de clé d'accès à l'universel. Il est d'autres langues, comme l'allemand ou l'italien, qui ont tant participé à la splendeur de la culture européenne qu'il faut les considérer et les cultiver comme des trésors vivants de notre patrimoine. Le plurilinguisme, en Europe, est un impératif en même temps qu'il est la seule voie pour maintenir le rayonnement de la langue française en Europe même. Tout Européen devrait, à l'avenir, connaître au moins deux langues en plus de la sienne. S'agissant des images du petit et du grand écran. Il serait désastreux que Dallas et Jurassic Park soient les seuls dénominateurs communs de l'europe des images. La France a eu raison de prendre la tête du combat en faveur de l'identité audiovisuelle de l'europe ; mais sous la pression d'intérêts corporatifs particulièrement combatifs et bornés, elle s'est crispée sur une défense des quotas de diffusion où elle risque fort d'être isolée, car nos partenaires ne partagent pas cette vision réglementaire et protectionniste que le développement irréversible des satellites va bientôt rendre caduque. En revanche, tout ce qui peut favoriser la création en Europe, les coproductions, les échanges de programmes va dans le bon sens. Qu'il s'agisse des langues ou des images, un même devoir s'impose: un mot très simple le résume, qui est d'ailleurs le ressort de toute politique culturelle : la CURIOSITE qui est la forme mentale de l'amour du prochain et de la solidarité entre les êtres, versions chrétienne et laïque d'une même vertu : l'attention à l'autre, le respect de la différence, la croyance en la fécondité de l'échange. Il n'y aura pas d'europe si nous 29

10 sommes indifférents aux autres. Seuls le goût et même l'amour de nos différences peuvent nous prémunir contre la tentation de l'indifférence, qui est la voie la plus sûre vers le déclin culturel. Ceci nous conduit à la seconde des pistes que je voulais ouvrir devant vous : celle du dialogue des cultures. J'ai dit que ce dialogue n'avait pas attendu l'organisation politique récente de l'europe pour se nouer ; il est consubstantiel à l'europe de tous les temps ; depuis quarante ans, il a toujours transcendé les frontières de l'europe des Six, des Dix, des Douze ou des Quinze, tant il est vrai qu'à aucun moment on ne pouvait en exclure la Suisse, l'autriche ou la Pologne ; pour l'essentiel, il n'est pas justiciable de mesures techniques du type de celles qui permettent la libéralisation des échanges et l'unification du marché européen ; mais dans la mesure où il y a bien une "économie de la culture" et où les activités culturelles, si nobles qu'elles soient, se traduisent en termes d'investissements et d'emplois et connaissent des problèmes de financement, de soutien public, de fiscalité, la matière culturelle ne peut pas être absente des réflexions et des travaux des organisations européennes. Là encore, une grande diversité règne et la forte implication de l'etat en matière de culture que nous connaissons en France est, comme j'ai essayé de le démontrer dans un livre récent, une "exception" en Europe, mais qui, sans être exemplaire, peut se prêter ici et là à bien des transpositions, notamment dans des pays qui, comme la Grande Bretagne, voient aujourd'hui les limites du financement privé de la culture ; mais là encore on observe bien des convergences: la France, forte d'une tradition séculaire de soutien public à la culture, a découvert depuis vingt ans la logique de l'entreprise et des industries culturelles et l'utilité du mécénat culturel d'entreprise. Symétriquement, des pays où le financement de la culture était laissé au marché et au mécénat reconnaissent aujourd'hui la nécessité et les bienfaits d'un financement public. Tout ce qui peut favoriser une réflexion et des initiatives communes des Etats et des institutions européennes en matière de financement de la culture et d'intensification du dialogue et des échanges entre cultures européennes va dans le bon sens, tant il est vrai que, dans ce domaine comme dans les autres, on ne peut plus s'en remettre aux mécanismes spontanés du marché. Certes, il y aura toujours un cosmopolitisme des élites et, au plus haut niveau des recherches, une circulation spontanée des idées et des expériences; mais nous devons à la Vème République et à ses inspirateurs, et nommément au Général de Gaulle et à Malraux, et comme j'ai cherché à le démontrer dans mon livre, à tous leurs successeurs en dépit des alternances, l'idée que la culture est un élément constitutif d'un projet de société, l'accès aux oeuvres devant être rendu possible pour le plus grand nombre. L'Europe ne peut ignorer cet impératif. La "République des esprits cultivés" dont Voltaire saluait la naissance ne saurait suffire à l'époque des démocraties et des médias de masse. Quelles qu'en soient les formes, variables d'un pays à l'autre, ce que nous appelons en France la politique culturelle s'imposera tôt ou tard dans toute l'europe comme élément substantiel d'un projet global de société. 30

11 J'ai dit que les structures de gestion de la culture étaient fort variées d'un pays à l'autre, au niveau des Etats. En revanche, il y a une grande identité de problèmes, d'approches et d'initiatives au niveau des villes et des régions. Le maire de Metz et celui de Stuttgart, celui de Barcelone et celui de Milan ont sans doute plus de choses à se dire et à faire ensemble en ce domaine que les ministres. Et ce qui est vrai au niveau des villes ou des régions l'est aussi au niveau des institutions culturelles : musées, théâtres, bibliothèques, galeries, maisons d'opéra, centres culturels, festivals. C'est d'ailleurs là que l'on observe, et depuis le plus longtemps, une grande intensité d'échanges et de coopération. L'Europe de la culture est faite d'une multitude de réseaux fort actifs, entre partenaires connaissant les mêmes problèmes et qui s'entendent entre eux en sautant les frontières et en court-circuitant les administrations. Il n'y a peut-être pas de signe plus réconfortant que celui-là de la vitalité culturelle de l'europe. Quand je construisais le Musée d'orsay, ou dans mes responsabilités actuelles au titre du mécénat d'entreprise ou des centres culturels de rencontre, je peux porter témoignage du rôle croissant de ces réseaux européens qui s'étendent désormais à tout le continent et qui donnent à l'europe de la culture vécue au quotidien toute sa force, avec cette charge affective qui, dans ce domaine plus encore que dans d'autres, est le ciment de la communauté. On sait qu'il n'est guère possible aujourd'hui de monter une grande exposition de peinture, un festival de musique ou de théâtre, un grand film, sans une coproduction ou d'autres formes de coopération entre plusieurs pays. L'échange d'expériences, les jumelages dans des domaines comme des centres culturels, l'animation des monuments historiques, le mécénat culturel d'entreprise - et jusqu'à l'action culturelle dans les banlieues et pour les catégories défavorisées - sont désormais des pratiques courantes. C'est une Europe des réseaux culturels qui existe désormais, réseaux multiformes, pragmatiques, souvent improvisés et en tout cas aussi peu formels et institutionnels que possible - plus proche à certains égards de l'europe empirique des monastères, des grandes foires et des universités du Moyen Age que de l'europe du Marché Commun ou de la monnaie ; mais ce qui importe, c'est que cette Europe existe et que, pour les générations montantes des responsables culturels de toutes disciplines et de tous statuts, aucune action d'envergure ne se puisse concevoir sans cette dimension européenne et cette sorte de fraternité des réseaux. Cela n'empêche nullement les Etats et les organisations institutionnelles européennes de mettre en place des structures et des mécanismes d'échange et de coopération et, plus encore, d'encourager et de soutenir financièrement cette coopération spontanée, mais en ayant conscience que la culture ne les a pas attendus pour s'affirmer sur le plan européen. Un dernier mot sur ce chapitre : l'effondrement du communisme à partir de 1989 a eu, en matière culturelle, l'immense avantage de faire disparaître une coupure parfaitement artificielle qui était une des pires 31

12 offenses à l'europe de la culture. Le rideau de fer a pu faire croire à plusieurs générations ignorantes de l'histoire qu'il y avait, culturellement, deux Europes : l'europe de l'ouest et l'europe de l'est. Rien n'est plus faux. Dès 1983, dans un article retentissant du Débat, Milan Kundera revendiquait, non seulement pour les Tchèques, mais pour les Polonais, les Hongrois, l'appartenance à l'occident ; même dans sa composante slave, l'europe centrale est, pour Kundera, "la frontière orientale de l'occident" ; et c'avait été l'un des immenses mérites de l'empire austrohongrois que d'arrimer l'europe danubienne à l'occident. On sait le brillant creuset de culture que fut Vienne à la fin du XIX e siècle, jusqu'à l'anschluss. Vienne fut alors un des pôles de la modernité de l'europe, en tous domaines, le plus fécond peut-être. Il faut espérer que les grandes capitales de l'europe centrale et orientale redeviendront vite, pour notre continent entier, ces foyers rayonnants sans lesquels l'europe resterait infirme, comme elle le fut pendant les quarante ans de la guerre froide. Et comment ne pas évoquer ici l'une des figures les plus représentatives - et peut-être la plus douloureuse - de l'europe de la culture en notre siècle que fut l'écrivain autrichien Stefan Zweig. Dans "Le monde d'hier - souvenirs d'un Européen" écrit en 1942 au Brésil alors qu'il avait déjà décidé de se donner la mort, Zweig évoque cette vie intellectuelle et artistique de la Vienne du début du siècle, et sa tentative de résurrection après Ce qui est le plus cruel, c'est que cet Européen cosmopolite qui se sentait partout chez lui en Europe, eut le sentiment d'être partout rejeté lorsqu'il devint un exilé, chassé de son pays natal par la persécution raciale des nazis : c'est de cela qu'il mourut et il faut former le vœu que jamais plus un Européen puisse connaître ce désespoir. Une troisième piste nous est fournie par l'autre phrase de Kundera que je citais tout à l'heure : l'uniformité menace le monde, et les nouveaux développements de la communication ne font qu'aggraver ce danger. Non qu'il faille contester l'aspect positif de ce que l'on appelle les autoroutes de la communication et le multi-média sous toutes ses formes. Depuis les profondeurs de l'histoire, le rêve de l'homme n'a-t-il pas été d'accéder le plus et le mieux à la connaissance, toute la connaissance? De Diderot à Jules Ferry, de Condorcet à Malraux, l'accès généralisé au trésor du savoir, de la pensée et de l'art a été le grand rêve des hommes de bonne volonté et ce serait renier cet héritage que de faire la petite bouche devant l'accomplissement de cette utopie que l'ordinateur, le téléphone, l'écran électronique et le satellite rendent possible par leur combinaison. En revanche, toute la structure conceptuelle, le langage, les références de ce nouveau monde de la communication risquent d'être dominés par les Etats-Unis et cette "pensée unique" est bien plus redoutable que celle des films et séries de télévision qui ne sont que des divertissements et ne touchent pas les structures fondamentales de la connaissance. L'Amérique est sans doute fille de l'europe et, à beaucoup d'égards, elle est un composé des cultures européennes ce qui la rend, à plus d'un titre, proche de 32

13 nous ; mais culturellement, elle s'est de plus en plus émancipée et montre une étrange incapacité à s'intéresser à d'autres cultures vivantes, à commencer par celles de l'europe. La domination technologique, voire économique de l'amérique sur les médias risque, si l'on n'y prend garde, de donner à l'europe de la culture un statut d'antiquité respectable mais dépassée ou de gisements de talents, d'œuvres et d'idées où les conquérants d'outre-atlantique viendront puiser à peu de frais, ou encore de marché captif et rentable pour des produits déjà amortis, r C'est la raison pour laquelle l'europe, qui a de la ressource mais doit prouver sa volonté, a pour vocation impérative d'être plus créative et active que jamais sur le terrain de la culture sous toutes ses formes, faute de quoi elle risque d'être colonisée mentalement par ses anciennes possessions. Il est une dernière piste que je voudrais au moins esquisser. C'est par la culture que l'europe peut le mieux lutter contre ses démons, et contre les dangers du dehors qui la menacent nationalisme, intolérance, fondamentalisme, repli sur le passé, matérialisme et oubli des valeurs. Le drame yougoslave, la menace islamiste, la misère renaissante et son cortège d'exclusions, tous ces problèmes qui nourrissent l'actualité, dépassent, et de loin, le champ de la culture, si vaste qu'il soit. Et cependant, aucun de ces problèmes ne peut être résolu ni même bien posé, tant en France que dans les autres pays d'europe, sans que soit prise en compte leur dimension culturelle. J'ai dit au début de cet exposé que la culture n'était pas nécessairement innocente. On a vu, dans l'histoire, qu'elle a pu nourrir l'intolérance, le nationalisme, le repli sur soi et parfois même le refus du progrès ; mais la culture vivante d'aujourd'hui, riche d'un patrimoine dont l'inventaire critique est désormais exhaustif, est une culture qui enseigne le respect de l'autre et la dignité de soi. C'est ce qui me paraît l'essence de cet héritage culturel commun à tous les peuples de l'europe. Si nous savons le faire vivre avec ferveur, nous éviterons peut-être que l'europe du troisième millénaire sombre dans la barbarie dont ce siècle a montré qu'elle pouvait resurgir au sein des peuples les plus civilisés de la terre. 33

Miroslav Marcelli. Partage citoyen: vivre sur l horizon du monde commun

Miroslav Marcelli. Partage citoyen: vivre sur l horizon du monde commun Miroslav Marcelli Partage citoyen: vivre sur l horizon du monde commun «Aujourd hui, le partage évolue vers un nouveau concept le partage citoyen. Audelà des clivages politiques, idéologiques ou religieux,

Plus en détail

CAPES externe d histoire et de géographie

CAPES externe d histoire et de géographie Cette banque de données a été réalisée initialement avec la participation de Laurent Carroué, Rachid Azzouz, Martin Fugler, Claire Mondollot, Claude Ruiz et Jean-Louis Leydet. Son objectif est de disposer

Plus en détail

OCCIDENT. L'Occident existe-t-il encore? Préambule. Rappel question. Thèse Idée maîtresse. Annonce de plan

OCCIDENT. L'Occident existe-t-il encore? Préambule. Rappel question. Thèse Idée maîtresse. Annonce de plan OCCIDENT LAROUSSE. Ensemble des peuples habitant les pays de l'europe de l'ouest ; civilisation des peuples qui habitent ces pays (avec majuscule). Ensemble des États du pacte de l'atlantique Nord. Page

Plus en détail

Charlemagne Roi des Francs et empereur d'occident (768-814).

Charlemagne Roi des Francs et empereur d'occident (768-814). Charlemagne Roi des Francs et empereur d'occident (768-814). Carolus Magnus (dit Charles «le grand») plus connu sous le nom de Charlemagne. 1. En 768, Charlemagne devient roi des Francs et remplace son

Plus en détail

Cet examen comprend 2 parties. Les réponses à ces deux parties doivent figurer sur des pages séparées. MERCI

Cet examen comprend 2 parties. Les réponses à ces deux parties doivent figurer sur des pages séparées. MERCI Cet examen comprend 2 parties. Les réponses à ces deux parties doivent figurer sur des pages séparées. MERCI!"#-t-! $!#%&'!( PARTIE I? Expliquez ses idées en vos propres mots et commentez-les (environ

Plus en détail

La promotion de la pluralité linguistique dans l usage des nouvelles technologies de l information et de la communication

La promotion de la pluralité linguistique dans l usage des nouvelles technologies de l information et de la communication Intervention de M. Khamsing Sayakone, Président de la section Lao de l APF à la 32 ème session de l APF (30juin-3 juillet 2006, Rabat, Maroc) (31 La promotion de la pluralité linguistique dans l usage

Plus en détail

LES ECHOS DE SAINT-MAURICE Edition numérique. La cathédrale de Magdebourg possède un S. Maurice noir

LES ECHOS DE SAINT-MAURICE Edition numérique. La cathédrale de Magdebourg possède un S. Maurice noir LES ECHOS DE SAINT-MAURICE Edition numérique Georges BORGEAUD La cathédrale de Magdebourg possède un S. Maurice noir Dans Echos de Saint-Maurice, 1966, tome 64, p. 18-22 Abbaye de Saint-Maurice 2013 Souvenir

Plus en détail

CONSEIL DE L'EUROPE COMITÉ DES MINISTRES RECOMMANDATION N R (87) 15 DU COMITÉ DES MINISTRES AUX ÉTATS MEMBRES

CONSEIL DE L'EUROPE COMITÉ DES MINISTRES RECOMMANDATION N R (87) 15 DU COMITÉ DES MINISTRES AUX ÉTATS MEMBRES CONSEIL DE L'EUROPE COMITÉ DES MINISTRES RECOMMANDATION N R (87) 15 DU COMITÉ DES MINISTRES AUX ÉTATS MEMBRES VISANT À RÉGLEMENTER L'UTILISATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DANS LE SECTEUR DE LA POLICE

Plus en détail

COMMUNIQUE DE PRESSE Mercredi 26 avril 2006. Doing Business, le «Da Vinci Code» du droit comparé?

COMMUNIQUE DE PRESSE Mercredi 26 avril 2006. Doing Business, le «Da Vinci Code» du droit comparé? COMMUNIQUE DE PRESSE Mercredi 26 avril 2006 Doing Business, le «Da Vinci Code» du droit comparé? À l'heure de la mondialisation, un marché du droit s'ouvre sur lequel les systèmes juridiques sont évalués,

Plus en détail

NEWSLETTER Septembre 2010. L'UIHJ partenaire des institutions européennes...

NEWSLETTER Septembre 2010. L'UIHJ partenaire des institutions européennes... Le mot du président L'UIHJ partenaire des institutions européennes... Ma chère consœur, mon cher confrère, Le destin de notre profession ne se forge plus depuis longtemps au seul sein des organes représentatifs

Plus en détail

Bonsoir, Mesdames et Messieurs,

Bonsoir, Mesdames et Messieurs, Bonsoir, Mesdames et Messieurs, Tout d abord je souhaiterais remercier les organisateurs de ce symposium, la Division de la Population des Nations Unies et la Fondation Roselli, pour leur invitation de

Plus en détail

Déclaration sur le droit au développement

Déclaration sur le droit au développement Déclaration sur le droit au développement Adoptée par l'assemblée générale des Nations Unies dans sa résolution 41/128 du 4 décembre 1986 L'Assemblée générale, Ayant à l'esprit les buts et principes de

Plus en détail

Musées et paysages culturels

Musées et paysages culturels La Charte de Sienne Musées et paysages culturels Proposée par l ICOM Italie le 7 juillet 2014 à la Conférence internationale de Sienne 1. Le paysage italien Le paysage italien est le pays que nous habitons,

Plus en détail

J'approuve cette initiative. Je ne serai pas en France à la mi-mai, mais sache que cette question est pour moi importante.

J'approuve cette initiative. Je ne serai pas en France à la mi-mai, mais sache que cette question est pour moi importante. Je suis d'accord de soutenir votre initiative (ce qui signifie en "belge" : 'Je suis d'avis de soutenir votre initiative') Anne Morelli, Professeur à l 'Université de Bruxelles (ULB) J'approuve cette initiative.

Plus en détail

Déclaration universelle des droits de l'homme

Déclaration universelle des droits de l'homme Déclaration universelle des droits de l'homme Préambule Considérant que la reconnaissance de la dignité inhérente à tous les membres de la famille humaine et de leurs droits égaux et inaliénables constitue

Plus en détail

2. Eléments de langage/speaking points

2. Eléments de langage/speaking points A10278 - Mme Quintin participe à la conférence "Gérer les transitions: l'orientation tout au long de la vie dans l'espace européen." Lyon, 17-18 septembre 2008 2. Eléments de langage/speaking points [Salutations

Plus en détail

DÉCLARATION UNIVERSELLE DES DROITS DE L'HOMME ONU - 10 Décembre 1948. Texte intégral

DÉCLARATION UNIVERSELLE DES DROITS DE L'HOMME ONU - 10 Décembre 1948. Texte intégral DÉCLARATION UNIVERSELLE DES DROITS DE L'HOMME ONU - 10 Décembre 1948 Texte intégral Préambule : Considérant que la reconnaissance de la dignité inhérente à tous les membres de la famille humaine et de

Plus en détail

Nice Samedi 12 mai 2007- Salle Pierre JOSELET IL DIRITTO FALLIMENTARE ITALIANO LE DROIT FRANÇAIS DES ENTREPRISES EN DIFFICULTES

Nice Samedi 12 mai 2007- Salle Pierre JOSELET IL DIRITTO FALLIMENTARE ITALIANO LE DROIT FRANÇAIS DES ENTREPRISES EN DIFFICULTES avec la participation de l Union des Avocats Européenset de l Institut Méditerranéen des Procédures Collectives 4 EME RENCONTRE FRANCO-ITALIENNE ENTRE LES BARREAUX DE NICE ET DE MILAN 4 INCONTRO ITALO-FRANCESE

Plus en détail

41/128 Déclaration sur le droit au développement

41/128 Déclaration sur le droit au développement 41/128 Déclaration sur le droit au développement L'Assemblée générale, Ayant à l'esprit les buts et principes de la Charte des Nations Unies relatifs à la réalisation de la coopération internationale en

Plus en détail

DECLARATION UNIVERSELLE DE L UNESCO

DECLARATION UNIVERSELLE DE L UNESCO DECLARATION UNIVERSELLE DE L UNESCO SUR LA DECLARATION UNIVERSELLE DE L UNESCO SUR LA DIVERSITE CULTURELLE CULTURELLE Adoptée par la 31 e session de la Conférence Générale de l UNESCO PARIS, 2 NOVEMBRE

Plus en détail

La Constitution européenne

La Constitution européenne La Constitution européenne "Le Parlement européen approuve la Constitution et appuie sans réserve sa ratification"(*): elle éclaire la nature et les objectifs de l'union, renforce son efficacité et son

Plus en détail

LE CADRE COMMUN DE REFERENCE LA CONVERGENCE DES DROITS 3 e forum franco-allemand

LE CADRE COMMUN DE REFERENCE LA CONVERGENCE DES DROITS 3 e forum franco-allemand LE CADRE COMMUN DE REFERENCE LA CONVERGENCE DES DROITS 3 e forum franco-allemand Guillaume Wicker Professeur à l Université Montesquieu - Bordeaux IV 1 Je commencerais par cette interrogation : est-il

Plus en détail

Le Texte de la Charte

Le Texte de la Charte La Charte de l'économie sociale a été publiée par le Comité de Liaison des activités mutualistes, coopératives et associatives (CNLAMCA), en 1980. En 1981, paraissait le premier décret reconnaissant l'économie

Plus en détail

LE PROJET ASSOCIATIF DE LA CROIX-ROUGE FRANÇAISE

LE PROJET ASSOCIATIF DE LA CROIX-ROUGE FRANÇAISE LE PROJET ASSOCIATIF DE LA CROIX-ROUGE FRANÇAISE Ainsi, la Croix-Rouge est une aventure humaine. 1 Elle est née de l'expérience d'henry Dunant qui entreprit, le 24 juin 1859, sur le champ de bataille de

Plus en détail

Service public et bien commun

Service public et bien commun Service public et bien commun Notes pour l'allocution prononcée par Monsieur Pierre Lucier, président de l'université du Québec, lors de la Collation des grades de I'École nationale d'administration pub1

Plus en détail

LES DROITS CULTURELS. Déclaration de Fribourg

LES DROITS CULTURELS. Déclaration de Fribourg LES DROITS CULTURELS Déclaration de Fribourg Les droits culturels, Déclaration de Fribourg, page 2 considérants 1 principes fondamentaux 2 définitions justifications principes et définitions 3 identité

Plus en détail

Study of the US Institutes (Séminaires d Eté pour les Enseignants du Cycle Supérieur et pour les Enseignants du Cycle Secondaire) Juin-Août 2011

Study of the US Institutes (Séminaires d Eté pour les Enseignants du Cycle Supérieur et pour les Enseignants du Cycle Secondaire) Juin-Août 2011 Study of the US Institutes (Séminaires d Eté pour les Enseignants du Cycle Supérieur et pour les Enseignants du Cycle Secondaire) Juin-Août 2011 Descriptif de la Bourse: Ce programme autrefois appelé «Fulbright

Plus en détail

Le jugement esthétique d Alain Flamand à travers son ouvrage Regard sur la peinture contemporaine au Maroc

Le jugement esthétique d Alain Flamand à travers son ouvrage Regard sur la peinture contemporaine au Maroc Le jugement esthétique d Alain Flamand à travers son ouvrage Regard sur la peinture contemporaine au Maroc Le critique d art français Alain Flamand est venu enseigner au Maroc en 1969. Son ouvrage Regard

Plus en détail

Sites pour la vie autonome et évolutions des politiques du handicap

Sites pour la vie autonome et évolutions des politiques du handicap Sites pour la vie autonome et évolutions des politiques du handicap Jean-Pierre BOURELY, Chef du bureau de la vie autonome des personnes handicapées (DGAS) Vie autonome des personnes âgées et des personnes

Plus en détail

Charte de la laïcité à l École Charte commentée

Charte de la laïcité à l École Charte commentée Charte de la laïcité à l École Charte commentée Ce document propose un commentaire de la phrase de préambule et de chacun des articles de la Charte de la laïcité à l École. Il explicite le sens des principales

Plus en détail

Leçon : Les dynamiques de développement dans les périphéries. Page 1

Leçon : Les dynamiques de développement dans les périphéries. Page 1 Leçon : Les dynamiques de développement dans les périphéries. Page 1 Problématique : Existe-t-il un modèle de développement pour les pays du Sud? Page 2 Document 1 Evaluation : 1. Présentez le document.(x

Plus en détail

REPUBLIQUE ET FAIT RELIGIEUX DEPUIS 1880

REPUBLIQUE ET FAIT RELIGIEUX DEPUIS 1880 REPUBLIQUE ET FAIT RELIGIEUX DEPUIS 1880 «La grande idée, la notion fondamentale de l Etat laïque, c est-àdire la délimitation profonde entre le temporel et le spirituel, est entrée dans nos mœurs de manière

Plus en détail

LES ECHOS DE SAINT-MAURICE Edition numérique

LES ECHOS DE SAINT-MAURICE Edition numérique LES ECHOS DE SAINT-MAURICE Edition numérique Déclaration concernant la promotion parmi les jeunes des idéaux de paix, de respect mutuel et de compréhension entre les peuples (Droit des enfants et des jeunes)

Plus en détail

AVANT-PROPOS CREATIVITE, FEMMES ET DEVELOPPEMENT L'EXEMPLE QUI VIENT DES AUTRES...

AVANT-PROPOS CREATIVITE, FEMMES ET DEVELOPPEMENT L'EXEMPLE QUI VIENT DES AUTRES... AVANT-PROPOS CREATIVITE, FEMMES ET DEVELOPPEMENT L'EXEMPLE QUI VIENT DES AUTRES... Tellement à la mode depuis quelques années, le mot de créativité est peut-être déjà démodé. La publicité, la médiatisation,

Plus en détail

Des mérovingiens aux carolingiens. Clovis, roi des Francs La dynastie carolingienne La fin de l'empire carolingien

Des mérovingiens aux carolingiens. Clovis, roi des Francs La dynastie carolingienne La fin de l'empire carolingien Des mérovingiens aux carolingiens Clovis, roi des Francs La dynastie carolingienne La fin de l'empire carolingien 1 Introduction L Empire Carolingien a marqué l histoire de la France. Succédant aux Francs,

Plus en détail

Grande Loge Féminine de France

Grande Loge Féminine de France ... La transformation du monde commence par la construction de soi... Grande Loge Féminine de France DOSSIER DE PRESSE Contact presse : 33(0)1 71 04 58 14 courriel : communication@glff.org Site : www.glff.org

Plus en détail

D'UN THÉORÈME NOUVEAU

D'UN THÉORÈME NOUVEAU DÉMONSTRATION D'UN THÉORÈME NOUVEAU CONCERNANT LES NOMBRES PREMIERS 1. (Nouveaux Mémoires de l'académie royale des Sciences et Belles-Lettres de Berlin, année 1771.) 1. Je viens de trouver, dans un excellent

Plus en détail

François Dessemontet, professeur à l'université de Lausanne, docteur en droit, avocat. Les langues et la Loi en Suisse

François Dessemontet, professeur à l'université de Lausanne, docteur en droit, avocat. Les langues et la Loi en Suisse François Dessemontet, professeur à l'université de Lausanne, docteur en droit, avocat Les langues et la Loi en Suisse I. Historique A. Géographie et histoire La Suisse compte quatre langues nationales,

Plus en détail

INSTITUT CONFUCIUS DE L UNIVERSITE DE LORRAINE. CONFERENCES DU SEMESTRE 1 Programme 2015-2016. En collaboration avec L Université du Temps Libre

INSTITUT CONFUCIUS DE L UNIVERSITE DE LORRAINE. CONFERENCES DU SEMESTRE 1 Programme 2015-2016. En collaboration avec L Université du Temps Libre METZ - ILE DU SAUCLY : De 14h30 à 16h30, Amphi 3 UFR Lettres et Langues Le 6 novembre 2015 Présentation concises des différentes communautés chinoises sous le Ciel de Paris INSTITUT CONFUCIUS CONFERENCES

Plus en détail

GROUPE DE CONFIANCE protection de la personnalité MEDIATION INFORMATIONS

GROUPE DE CONFIANCE protection de la personnalité MEDIATION INFORMATIONS GROUPE DE CONFIANCE protection de la personnalité INFORMATIONS MEDIATION La médiation fait partie du dispositif de protection de la personnalité des membres du personnel de l'etat de Genève et des institutions

Plus en détail

Intervention de S.E.M. Paul BIYA, Président de la République du Cameroun.

Intervention de S.E.M. Paul BIYA, Président de la République du Cameroun. 14 ème SOMMET DE LA FRANCOPHONIE Intervention de S.E.M. Paul BIYA, Président de la République du Cameroun. (Kinshasa, 12-14 octobre 2012) Point 7 à l ordre du jour sur le thème : «L Afrique dans la francophonie

Plus en détail

Traité établissant une Constitution pour l'europe

Traité établissant une Constitution pour l'europe CONFÉRENCE DES REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ÉTATS MEMBRES Bruxelles, le 29 octobre 2004 CIG 87/2/04 REV 2 Objet: Traité établissant une Constitution pour l'europe CIG 87/2/04 REV 2 FR TABLE DES

Plus en détail

Place et rôle de l Afrique dans les processus de négociations internationales

Place et rôle de l Afrique dans les processus de négociations internationales Ministère de la modernisation des secteurs publics Centre Africain de Formation et de Recherche Administratives pour le Développement Ecole Nationale d Administration Fondation Hanns Seidel Original :

Plus en détail

La révolution de l'activité féminine. Hervé Le Bras EHESS

La révolution de l'activité féminine. Hervé Le Bras EHESS La révolution de l'activité féminine Hervé Le Bras EHESS En cinquante années, d'un point de vue démographique, le travail a changé de nature. On pouvait craindre que l'allongement de la vie et celui des

Plus en détail

«Longtemps, j ai pris ma plume pour une épée : à présent, je connais notre impuissance.»

«Longtemps, j ai pris ma plume pour une épée : à présent, je connais notre impuissance.» Métonymie : image désuète de l instrument servant à écrire. Représentation traditionnelle et glorieuse du travail de l écrivain. Allusion à une époque révolue. Idée de durée, de permanence. edoublée dans

Plus en détail

Jean-Claude Kaufmann "L'invention de soi - Une théorie de l'identité"

Jean-Claude Kaufmann L'invention de soi - Une théorie de l'identité Séminaire de sociologie des migrations et des relations interethniques. Jean-Claude Kaufmann "L'invention de soi - Une théorie de l'identité" Introduction Le collectif comme ressource L'identité fournit

Plus en détail

PROMOTION DE LA SANTE

PROMOTION DE LA SANTE PROMOTION DE LA SANTE Charte d'ottawa La première Conférence internationale pour la promotion de la santé, réunie à Ottawa, a adopté le 21 novembre 1986 la présente "Charte" en vue de contribuer à la réalisation

Plus en détail

André Vanasse. romancier, essayiste, critique. Ses romans se présentent sous le même signe de la

André Vanasse. romancier, essayiste, critique. Ses romans se présentent sous le même signe de la André Vanasse Naïm Kattan André Vanasse est un homme multiple. Ecrivain, professeur, éditeur, directeur de revue. Toutes ses activités sont, certes, consacrées à la littérature. Ecrivain, il est romancier,

Plus en détail

GRANDE LOGE FÉMININE DE FRANCE

GRANDE LOGE FÉMININE DE FRANCE GRANDE LOGE FÉMININE DE FRANCE D O S S I E R D E P R E S S E Présentation Une histoire inscrite dans la tradition maçonnique La promotion de valeurs de progrès L expression de la parole des femmes Une

Plus en détail

Discours d Anne Hidalgo, Maire de Paris

Discours d Anne Hidalgo, Maire de Paris Discours d Anne Hidalgo, Maire de Paris Seul le prononcé fait foi Mes cher(e)s collègues, Dimanche, les Parisiens m ont fait confiance pour être la première femme maire de Paris. Ce choix m'honore et m'oblige.

Plus en détail

Les relations entre le Conseil constitutionnel et les juridictions françaises et européennes

Les relations entre le Conseil constitutionnel et les juridictions françaises et européennes Les relations entre le Conseil constitutionnel et les juridictions françaises et européennes (exposé présenté lors de la visite au Conseil constitutionnel, en juillet 1998, de représentants de la Cour

Plus en détail

Distr. GENERAL. HCR/GIP/02/02 Rev.1 Date: 8 juillet 2008. FRANÇAIS Original: ENGLISH

Distr. GENERAL. HCR/GIP/02/02 Rev.1 Date: 8 juillet 2008. FRANÇAIS Original: ENGLISH Distr. GENERAL HCR/GIP/02/02 Rev.1 Date: 8 juillet 2008 FRANÇAIS Original: ENGLISH PRINCIPES DIRECTEURS SUR LA PROTECTION INTERNATIONALE: «L appartenance à un certain groupe social» dans le cadre de l'article

Plus en détail

Revue Gambettes mai juin 2012 publiée par «Liaisons Arts Bourgogne» www.le-lab.info

Revue Gambettes mai juin 2012 publiée par «Liaisons Arts Bourgogne» www.le-lab.info Revue Gambettes mai juin 2012 publiée par «Liaisons Arts Bourgogne» www.le-lab.info Le 14 octobre 2011, le lab vous proposait une journée consacrée à la réforme des collectivités territoriales et à l Agenda

Plus en détail

25 PROPOSITIONS POUR UNE RÉPUBLIQUE LAÏQUE AU XXI ÈME SIÈCLE

25 PROPOSITIONS POUR UNE RÉPUBLIQUE LAÏQUE AU XXI ÈME SIÈCLE 25 PROPOSITIONS POUR UNE RÉPUBLIQUE LAÏQUE AU XXI ÈME SIÈCLE Fidèle aux exigences de Liberté, d Égalité et de Fraternité qui le fondent, le Grand Orient de France a pour principe essentiel la liberté absolue

Plus en détail

L'ECOLE NATIONALE D'ARCHITECTURE DE NANCY ARCHITECTURE LIVIO VACCHINI

L'ECOLE NATIONALE D'ARCHITECTURE DE NANCY ARCHITECTURE LIVIO VACCHINI L'ECOLE NATIONALE D'ARCHITECTURE DE NANCY ARCHITECTURE LIVIO VACCHINI Simon P Laurent - Artiste - www.lotus-mineral.com - 2012 - REMERCIEMENTS Le présent travail est une commande de l'école Nationale Supérieure

Plus en détail

Liberté Egalité Laïcité

Liberté Egalité Laïcité Liberté Egalité Laïcité «Si je voulais faire rire il y a 30 ans je parlais de religion, si je voulais intéresser je parlais de politique ; c'est l'inverse aujourd'hui» Michel Serres César et Dieu. Nombre

Plus en détail

A. DISPOSITIONS DES TRAITÉS EN MATIÈRE D'AIDES D'ETAT

A. DISPOSITIONS DES TRAITÉS EN MATIÈRE D'AIDES D'ETAT DISPOSITIONS DES TRAITÉS EN MATIÈRE D'AIDES D'ETAT DISPOSITIONS DES TRAITÉS EN MATIERE D'AIDES D'ETAT Tableau de correspondance entre l'ancienne et la nouvelle numérotation des articles suite à l'entrée

Plus en détail

N.V. Bourov, I.Yu. Khitarova. ART-INFORMATION Problèmes de stockage et de communication. Matériel didactique

N.V. Bourov, I.Yu. Khitarova. ART-INFORMATION Problèmes de stockage et de communication. Matériel didactique N.V. Bourov, I.Yu. Khitarova ART-INFORMATION Problèmes de stockage et de communication Matériel didactique Recommandé par l Union méthodique d études de L Académie Russe des Sciences naturelles de l enseignement

Plus en détail

CONSEIL SUPERIEUR DES INDEPENDANTS ET DES PME

CONSEIL SUPERIEUR DES INDEPENDANTS ET DES PME CONSEIL SUPERIEUR DES INDEPENDANTS ET DES PME F REGL PROF - Qualifications prof. A2 Bruxelles, 26 mai 2011 MH/JC/JP A V I S sur LA REFORME DE LA DIRECTIVE RELATIVE A LA RECONNAISSANCE DES QUALIFICATIONS

Plus en détail

AVIS RENDU EN VERTU DE L'ARTICLE 228 DU TRAITÉ CE. Prise de position de la Cour

AVIS RENDU EN VERTU DE L'ARTICLE 228 DU TRAITÉ CE. Prise de position de la Cour AVIS RENDU EN VERTU DE L'ARTICLE 228 DU TRAITÉ CE Prise de position de la Cour Sur l'admissibilité de la demande d'avis 1 Les gouvernements irlandais et du Royaume-Uni, mais aussi les gouvernements danois

Plus en détail

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016 SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016 Vous n'aimez pas les voyages en groupe? Le voyage sur mesure vous paraît trop cher? Vous n êtes pas rassurés à l idée de voyager seul?

Plus en détail

Institut de la Sainte-Famille - Virton Projet d établissement

Institut de la Sainte-Famille - Virton Projet d établissement Institut de la Sainte-Famille - Virton Projet d établissement Mai 2013 Qu est-ce qu un projet d établissement? Ce document exprime la volonté collective de réaliser pendant les années à venir les actions

Plus en détail

«Qu est-ce qui fait courir les gens aisés?» Aspirations, valeurs et styles de vie Etude HSBC Premier / CSA

«Qu est-ce qui fait courir les gens aisés?» Aspirations, valeurs et styles de vie Etude HSBC Premier / CSA «Qu est-ce qui fait courir les gens aisés?» Aspirations, valeurs et styles de vie Etude HSBC Premier / CSA Une enquête online auprès de 507 Françaises et Français détenant plus de 75000 euros d avoirs

Plus en détail

«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23.

«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23. «Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23. Pour faire suite au récit des disciples sur le chemin d Emmaüs et pour

Plus en détail

Charte des laïcs de l Assomption de Québec

Charte des laïcs de l Assomption de Québec Charte des laïcs de l Assomption de Québec, version au 12 juin 2009, page 1/5 Charte des laïcs de l Assomption de Québec Chapitre 1 er : Notre Esprit 1. Avènement du Règne de Dieu en nous et autour de

Plus en détail

AZ A^kgZi Yj 8^idnZc

AZ A^kgZi Yj 8^idnZc Bienvenue à l âge de la majorité! l État vous présente vos droits et devoirs ainsi que les principes fondamentaux de la République à travers «Le Livret du Citoyen» Nom... Prénom... Date de naissance...

Plus en détail

El Tres de Mayo, GOYA

El Tres de Mayo, GOYA Art du visuel / «Arts, ruptures, continuités» Problématique : «Comment l expression du sentiment surgit-elle dans l art au XIX è siècle?» El Tres de Mayo, GOYA Le Tres de Mayo, Francisco Goya, huile sur

Plus en détail

Quelques clés pour réussir une stratégie de la communication interne.

Quelques clés pour réussir une stratégie de la communication interne. www.sophte.com INGENIERIE DU MANAGEMENT - COMMUNICATION - MULTIMEDIA Quelques clés pour réussir une stratégie de la communication interne. 1 Situation actuelle De plus en plus, l'entreprise doit gérer

Plus en détail

J ai droit, tu as droit, il/elle a droit

J ai droit, tu as droit, il/elle a droit J ai droit, tu as droit, il/elle a droit Une introduction aux droits de l enfant Toutes les personnes ont des droits. Fille ou garçon de moins de 18 ans, tu possèdes, en plus, certains droits spécifiques.

Plus en détail

Dans ce nouveau siècle, aussi inégalitaire que le précédent mais aussi riche

Dans ce nouveau siècle, aussi inégalitaire que le précédent mais aussi riche ÉDITORIAL Pour la Corse et pour la France, une démocratie politique et sociale vraiment neuve Dans ce nouveau siècle, aussi inégalitaire que le précédent mais aussi riche de réalisations possibles, la

Plus en détail

«rend service» Xavier FONTANET

«rend service» Xavier FONTANET 198 LA REVUE CIVIQUE LA REVUE CIVIQUE 199 L entreprise «rend service» Xavier FONTANET Ancien Président du Groupe Essilor, Xavier Fontanet a créé une Fondation qui porte son nom, dédiée à l explication

Plus en détail

Étudier l histoire des arts

Étudier l histoire des arts Étudier l histoire des arts Une option de détermination en seconde Puis soit une option de spécialité en filière littéraire Soit une option facultative dans toutes les autres filières. Au lycée Fulbert

Plus en détail

Voici, ci dessous les 4 nations qui composent le Royaume Uni.. C est l union des drapeaux de 3 nations qui compose le drapeau du Royaume Uni.

Voici, ci dessous les 4 nations qui composent le Royaume Uni.. C est l union des drapeaux de 3 nations qui compose le drapeau du Royaume Uni. Voici, ci dessous les 4 nations qui composent le Royaume Uni.. C est l union des drapeaux de 3 nations qui compose le drapeau du Royaume Uni. Le Royaume Uni est un archipel (un ensemble d iles). Il est

Plus en détail

Une religion, deux Eglises

Une religion, deux Eglises Une religion, deux Eglises template : www.indezine.com Belin 2009 L empire byzantin et l empire carolingien sont tous les deux chrétiens. Mais leurs pratiques religieuses sont différentes : quelles sont-elles?

Plus en détail

Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007

Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007 Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007 Quand je pense à ces nouveaux Chefs d établissement qui me disaient récemment avoir

Plus en détail

La charte de l'a.r.c.h.e.

La charte de l'a.r.c.h.e. La charte de l'a.r.c.h.e. Ethique Conscients de disposer de clefs d'accès efficaces aux ressources de l'inconscient et de la responsabilité de promouvoir une définition et une perception originales des

Plus en détail

M. Jean-Yves Le Drian, Ministre de la défense. Discours pour les vingt ans du lancement du satellite Hélios IA

M. Jean-Yves Le Drian, Ministre de la défense. Discours pour les vingt ans du lancement du satellite Hélios IA MINISTÈRE DE LA DÉFENSE M. Jean-Yves Le Drian, Ministre de la défense Discours pour les vingt ans du lancement du satellite Hélios IA A Toulouse, le 9 juillet 2015 Seul le prononcé fait foi Page 1 sur

Plus en détail

On a marché sur la dune.

On a marché sur la dune. On a marché sur la dune. Atelier itinérant d exploration intérieure dans le sud-tunisien Animation : Alexis Burger, docteur et thérapeute à Lausanne Coordination logistique : Jean-Marc Comhaire, pour Fréquence

Plus en détail

l'essence de chaque chose se trouve dans la chose même. matière forme

l'essence de chaque chose se trouve dans la chose même. matière forme que des ombres projetées contre la paroi. C'est le monde de l'existence, sensible, et comme les hommes ne peuvent pas voir autre chose, ils sont dans l'ignorance et pensent que c'est le monde réel. L'un

Plus en détail

TRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE)

TRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE) TRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE) Article 2 L'Union est fondée sur les valeurs de respect de la dignité humaine, de liberté, de démocratie, d'égalité, de l'état de droit, ainsi que de

Plus en détail

Nouvel An musical à Varsovie. Les points forts

Nouvel An musical à Varsovie. Les points forts Nouvel An musical à Varsovie C'est dans l'effervescence joyeuse qui marque l'approche de l'année nouvelle que nous vous convions à découvrir la capitale polonaise et sa richesse architecturale. La musique

Plus en détail

Code de conduite pour les responsables de l'application des lois

Code de conduite pour les responsables de l'application des lois Code de conduite pour les responsables de l'application des lois Adopté par l'assemblée générale des Nations Unies le 17 décembre 1979 (résolution 34/169) Article premier Article 2 Les responsables de

Plus en détail

Le droit d auteur dans un environnement numérique : les positions de l IFLA et de l UNESCO 1

Le droit d auteur dans un environnement numérique : les positions de l IFLA et de l UNESCO 1 Le droit d auteur dans un environnement numérique : les positions de l IFLA et de l UNESCO 1 Das Urheberrecht in einer digitalen Umwelt: die Positionen der IFLA und der UNESCO Jean-Philippe Accart Information

Plus en détail

L'EPS à l'école primaire aucune modification des programmes

L'EPS à l'école primaire aucune modification des programmes L'EPS à l'école primaire aucune modification des programmes Les 3 objectifs sont poursuivis aussi bien à l'école maternelle, qu'à l école primaire MATERNELLE * Favoriser la construction des actions motrices

Plus en détail

Visita ad limina Apostolorum dei Presuli della Conferenza Episcopale del Benin

Visita ad limina Apostolorum dei Presuli della Conferenza Episcopale del Benin N. 0311 Lunedì 27.04.2015 Visita ad limina Apostolorum dei Presuli della Conferenza Episcopale del Benin Il Santo Padre Francesco ha ricevuto questa mattina in Udienza i Vescovi della Conferenza Episcopale

Plus en détail

Fiche métier : Le Community Manager

Fiche métier : Le Community Manager Fiche métier : Le Community Manager Le métier de Community Manager, en quoi cela consiste? 1) Un métier neuf La notion de community management étant relativement récente, il n en existe pas de véritable

Plus en détail

Maths et socle commun : Quelle articulation entre «socle» et «programmes»? Alfred BARTOLUCCI ()

Maths et socle commun : Quelle articulation entre «socle» et «programmes»? Alfred BARTOLUCCI () Maths et socle commun : Quelle articulation entre «socle» et «programmes»? Alfred BARTOLUCCI () I. Se donner une compréhension de ce qu est ou pourrait être le socle. A. Une lecture critique de ces 50

Plus en détail

LAURENT FABIUS, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES

LAURENT FABIUS, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES LAURENT FABIUS, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES Tout à l heure, le Président de la République m a demandé, avec le Premier ministre, de vous apporter un certain nombre d éléments sur le contexte dans

Plus en détail

A. Compétences et attributions. 1. Une institution nationale est investie de compétences de protection et de promotion des droits de l'homme.

A. Compétences et attributions. 1. Une institution nationale est investie de compétences de protection et de promotion des droits de l'homme. PRINCIPES DE PARIS PRINCIPES CONCERNANT LE STATUT ET LE FONCTIONNEMENT DES INSTITUTIONS NATIONALES POUR LA PROTECTION ET LA PROMOTION DES DROITS DE L'HOMME En octobre 1991, le Centre pour les droits de

Plus en détail

OFFRES D OPTIONS. DP3 Découverte Professionnelle 3h Langues anciennes SEA Section Européenne Anglais SED Section Européenne Allemand

OFFRES D OPTIONS. DP3 Découverte Professionnelle 3h Langues anciennes SEA Section Européenne Anglais SED Section Européenne Allemand OFFRES D OPTIONS DP3 Découverte Professionnelle 3h Langues anciennes SEA Section Européenne Anglais SED Section Européenne Allemand Option DP3 Qu est-ce que la DP3? La DP3 est une option de Découverte

Plus en détail

Discours d ouverture de Michèle Bourque présidente et première dirigeante Société d assurance-dépôts du Canada Ottawa mercredi 6 février 2013

Discours d ouverture de Michèle Bourque présidente et première dirigeante Société d assurance-dépôts du Canada Ottawa mercredi 6 février 2013 1 Première conférence du Comité régional de l AIAD (Association internationale des assureurs-dépôts) pour l Amérique du Nord sur les règlements transfrontières et les institutions-relais Discours d ouverture

Plus en détail

Conseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat

Conseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat Conseil Municipal des Enfants à Thionville Livret de l électeur et du candidat Elections du vendredi 18 novembre 2011 Mot du Maire Le Conseil Municipal des Enfants fait sa rentrée. Il joue un rôle essentiel

Plus en détail

Pour un principe matérialiste fort. Jean-Paul Baquiast

Pour un principe matérialiste fort. Jean-Paul Baquiast Pour un principe matérialiste fort Jean-Paul Baquiast Plan détaillé :. Pour un matérialisme fort Le retour en force du dogmatisme religieux Nécessité d un renouvellement du matérialisme Que sont les nouvelles

Plus en détail

Je viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences

Je viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences Je viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences Cette révélation est donnée en français à Sulema, une femme née en 1954 au Salvador. Depuis plus de 30 ans, elle vit au Canada avec

Plus en détail

Piketty impose son analyse des inégalités

Piketty impose son analyse des inégalités Piketty impose son analyse des inégalités Christian Chavagneux Alternatives Economiques n 336 - juin 2014 Part du revenu national aux mains du 1 % les plus riches (1981 et 2012) Taux d'imposition, moyenne

Plus en détail

Pourquoi enseigner le fait religieux à l école?

Pourquoi enseigner le fait religieux à l école? L ART AU MOYEN AGE LE FAIT RELIGIEUX BRIGITTE MORAND IUFM DE MONTPELLIER Pourquoi enseigner le fait religieux à l école? Il était une fois la mosquée de Cordoue, le codex de l apocalypse, la Sainte Chapelle,

Plus en détail

Inviter au plus vite tous les acteurs de la création, de l'édition, de la diffusion et de la lecture à des «États généraux du livre et de la lecture».

Inviter au plus vite tous les acteurs de la création, de l'édition, de la diffusion et de la lecture à des «États généraux du livre et de la lecture». Eléments pour une politique en faveur du livre et de la lecture Par Aurélie Filippetti, députée de Moselle, responsable du pôle Culture, audiovisuel, médias dans l équipe de campagne de François Hollande.

Plus en détail