CAHIER TECHNIQUE. Zénis. Chaudières murales / Gaz Basse température ou à Condensation de 24 à 65 kw ZÉNIS EASY ZÉNIS FLOOR

Transcription

1 CAHIER TECHNIQUE Zénis Chaudières murales / Gaz Basse température ou à Condensation de à kw ZÉNIS EASY ZÉNIS FLOOR

2 LA GAMME ZÉNIS La gamme des chaudières murales ZÉNIS est une des plus complètes du marché. Toutes ses configurations (avec ou sans eau chaude sanitaire, cheminée ou ventouse) alliées à un grand éventail de puissances permettent d équiper tous types de logements. Solidité et silence sont les qualités indiscutables de cette large gamme de chaudières murales IDEAL STANDARD. Une gamme très complète Chauffage seul modèles cheminée, VMC ou ventouse avec possibilité de configurations eau chaude supplémentaires en alliance avec un ballon indépendant. crédit d impôt % * crédit d impôt % ou 0% * crédit d impôt % ou 0% * SOMMAIRE ZÉNIS EASY. CF -. FF ZÉNIS EASY HTE. à. ZÉNIS EASY HTE LA GAMME ZÉNIS CONDENSATION p / ZÉNIS EASY HTE p / ZÉNIS EASY HTE p / ZÉNIS EASY HTE p / ZÉNIS DUO HTE p 0/ ZÉNIS FLOOR HTE p / Eau chaude instantanée crédit d impôt % * LA GAMME ZÉNIS BASSE TEMPÉRATURE......p / ZÉNIS EASY. CF - FF p / ZÉNIS EASY. CF - FF p / ZÉNIS MAX FF p / ZÉNIS DUO. CF -. FF p 0/ ZÉNIS FLOOR. FF p / Mini accumulateur crédit d impôt % * crédit d impôt % ou 0% ZÉNIS EASY. CF -. FF * EAU CHAUDE SANITAIRE...p / DESCRIPTIF p RACCORDEMENTS FUMÉES CHAUDIÈRES BASSE TEMPÉRATURE, RACCORDEMENT : 0 x 00, 0 x ET CE p CHAUDIÈRES À CONDENSATION, RACCORDEMENT : 0 x 00 et 0 x p RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES p ZÉNIS Max. CF -. CF -. FF À accumulateur crédit d impôt % * ZÉNIS EASY HTE. et. crédit d impôt % ou 0% * LES REGULATIONS ZÉNIS...p / crédit d impôt % * crédit d impôt % ou 0% * LES ACCESSOIRES HYDRAULIQUES p CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES p / SÉCURITÉ - POINTS QUALITÉ p RÉGLEMENTATION p / (*) sous réserve des conditions énumérées dans la Loi de finances 00 ZÉNIS Duo. CF -. FF ZÉNIS HTE Duo. ZÉNIS Floor. FF ZÉNIS Floor HTE. -.

3 Ballon de stockage pour ZÉNIS Easy et Easy HTE + ZÉNIS EASY. CF -. FF ZÉNIS EASY HTE. à. Pour ZÉNIS Easy, Easy HTE et ZÉNIS Max Ballon réchauffeur PECS 0 BACD + ZÉNIS EASY. CF -. FF ZÉNIS EASY HTE. et. ZÉNIS MAX. CF -. CF -. FF Ballon de stockage ACIS 00-0 De multiples solutions eau chaude La gamme ZÉNIS offre un des panels les plus étendus du marché pour les solutions eau chaude : Possibilité de faire évoluer les modèles chauffage seul ou à eau chaude instantanée par adjonction d un ballon associé de litres pour ZÉNIS Easy et 00 ou 0 litres pour ZÉNIS Easy et Max (distance max. m). Mini accumulation complétée par un échangeur à plaques des modèles ZÉNIS Max et ZÉNIS Easy HTE qui permet d obtenir immédiatement à l ouverture du robinet de l eau à bonne température ainsi qu une bonne stabilité de celle-ci. Ballon intégré inox de 0 ou litres pour les modèles ZÉNIS Duo et 0 litres au sol sous la chaudière pour ZÉNIS Floor et Floor HTE qui procurent de l eau chaude immédiate ainsi qu une grande stabilité de la température de l eau chaude quelqu en soit le débit. CONDENSATION BASSE TEMPÉRATURE ECS avec sans avec sans Appartement avec salle de bains Appartement avec salles de bains Maison individuelle avec salle de bains < 0m Maison individuelle avec salle de bains > 0m Maison individuelle avec salles de bains usage normal Maison individuelle avec salles de bains usage intensif Appartement avec salle de bains Appartement avec salles de bains Maison individuelle avec salle de bains < 0m Maison individuelle avec salle de bains > 0m Maison individuelle avec salles de bains usage normal Maison individuelle avec salles de bains usage intensif NIVEAU DE CONFORT EN EAU CHAUDE SANITARE STANDARD Page OPTIMAL Page ZENIS EASY HTE. / ZENIS EASY HTE. / ZENIS EASY HTE. / ZENIS DUO HTE. 0/ ZENIS DUO HTE. 0/ ZENIS EASY HTE. / ZENIS EASY HTE. / ZENIS DUO HTE. 0/ ZENIS DUO HTE. 0/ ZENIS DUO HTE. 0/ ZENIS DUO HTE. 0/ ZENIS EASY. CF / ZENIS EASY. FF / ZENIS DUO. CF 0/ ZENIS MAX. FF / ZENIS MAX. CF / ZENIS MAX. FF / ZENIS MAX. CF / ZENIS MAX. FF / ZENIS EASY. CF + PECS ACIS / ZENIS EASY. FF + PECS ACIS 0 / ZENIS DUO. CF 0/ ZENIS DUO. FF 0/ ZENIS EASY HTE. + PECS M / ZENIS EASY HTE. à. / ZENIS MAX. CF / ZENIS MAX. FF / ZENIS DUO. CF 0/ ZENIS DUO. FF 0/ ZENIS EASY. CF + PECS M / ZENIS MAX. FF / ZENIS DUO. CF 0/ ZENIS EASY. FF+ PECS ACIS / ZENIS DUO. CF 0/ ZENIS DUO. FF 0/ ZENIS EASY. CF + PECS M / ZENIS EASY. CF + PECS M / ZENIS EASY. CF / ZENIS EASY. FF /

4 ZÉNIS EASY HTE. -. CHAUFFAGE SEUL À CONDENSATION Collecteur de fumées Vase d expansion Brûleur premier bas NOx Électrode d allumage Électrode de contrôle de flamme Vanne gaz modulante Circulateur 0 Limiteur de température fumée 0 Ventilateur à vitesse variable Corps de chauffe en acier inox Vanne directionnelle voies (chauffage ou ECS) Soupape de sécurité Tableau de commandes électronique programmable Descriptif Chaudière murale simple service à condensation avec vanne voies, priorité sanitaire intégrée. Modulation intégrale de la puissance entre 0 et 00 %, Tirage flux forcé (FF) et cheminée (tubage spécifique condensation), Fonctionnement gaz naturel avec possibilité de transformation au GPL. ZÉNIS EASY HTE. -.

5 Principe de fonctionnement Schéma de principe ZÉNIS EASY HTE. -. Fonctionnement en chauffage (tous modèles) Le circulateur assure la circulation vers les radiateurs, un by-pass automatique garantit une circulation correcte contrôlée par un pressostat. La température de chauffage réglable de 0 C à 0 C est contrôlée par une sonde CTN qui agit sur la mise en marche du brûleur et l ouverture modulante de la vanne gaz en continu. Lorsqu un ballon avec échangeur est raccordé à la chaudière, la vanne de priorité assure la circulation vers le ballon lorsque la sonde CTN du ballon détecte une température ECS trop basse. À l arrêt du brûleur, par un thermostat d ambiance, le circulateur fonctionne mn en post circulation. Manomètre Robinet gaz 0 Dégazage Thermostat de sécurité Robinet de vidange chaudière Diaphragme régulateur 0 0 Robinet arrivée eau équipé de filtre Vanne trois voies Pressostat différentiel hydraulique By-pass automatique Soupape de sécurité Micro-interrupteur pressostat différentiel hydraulique Pompe avec séparateur d air Vanne gaz Brûleur Électrode d allumage Électrode de détection Ventilateur Raccord concentrique Vanne départ chauffage Vanne retour chauffage 0 Moteur vanne à trois voies Vase d expansion Échangeur eau-fumée Collecteur mélange air/gaz Mélangeur avec venturi Thermostat fumées Soupage automatique purge air Collecteurs de fumées 0 Siphon Départ ballon 0 Raccordements hydrauliques Caractéristique de la pompe de circulation La pompe utilisée est de grande hauteur manométrique et convient sur n importe quel type d installation de chauffage monotube ou bitube. Le dégazeur incorporé dans le corps de la pompe permet une purge rapide de l installation de chauffage. Caractéristiques chaudières selon RT 00 Diagramme débit du By-pass Toutes les chaudières ZÉNIS sont équipées d un By-pass automatique. Longueurs ventouses en 00 x 0. Modèle ZÉNIS HTE.. Type de générateur Chauffage seul Type de chaudière Condensation Évacuation Ventouse/Cheminée Puissance nominale kw Débit calorifique kw,, Débit des fumées kg/h, 0, Rendement charge à 00 % et 0 C %,, Rendement charge à 0 % et 0 C % 0, Perte à l arrêt T = 0 K W 0 0 Température mini de retour chaudière C Puissance électrique auxiliaire W 0 Puissance électrique circulateur W 0 Débit nominal d eau à Pn T = K m /h,, Pression maxi d utilisation primaire bar Référence du PV essai 0//0/ Organisme DVGW Référence CE 00BM0 Débit de gaz G 0 m /h,,0 G m /h,0, G m /h,,

6 ZÉNIS EASY HTE CHAUFFAGE SEUL À CONDENSATION Brûleur premix bas NOx Électrode d allumage Vanne gaz modulante Limiteur de température fumée Corps de chauffe en acier inox Électrode de contrôle de flamme Tableau de commandes électrique programmable Descriptif Chaudière murale simple service à condensation. Modulation intégrale de la puissance entre 0 et 00 %, Tirage flux forcé (FF), Fonctionnement gaz naturel avec possibilité de transformation au GPL. ZÉNIS EASY HTE Désignation HTE... Poids (kg)

7 Principe de fonctionnement Schéma de principe ZÉNIS EASY HTE Fonctionnement en chauffage (tous modèles) Le circulateur extérieur à la chaudière (non fourni) assure la circulation vers les radiateurs ou la boucle de mélange, un pressostat garantissant une circulation correcte. La température de chauffage réglable entre 0 et 0 C est contrôlée par une sonde CTN qui agit sur la mise en marche du brûleur, la vitesse du ventilateur et par conséquence l ouverture en continu de la vanne gaz. Le raccordement d un ballon avec échangeur raccordé à la chaudière se fait par une pompe spécifique (non fournie), la sonde CTN placée dans le ballon et raccordée à la chaudière permet à celle-ci d assurer la priorité par action sur la pompe. Robinet de vidange chaudière Manomètre Siphon Sonde CTN chauffage Thermostat de sécurité Vanne de gaz Électrode de détection de flamme Brûleur 0 Électrode d allumage Collecteur mélange air/gaz Mélangeur avec venturi Ventilateur Thermostat fumées Raccord coaxial Soupape automatique purge air Raccord fumées Pressostat hydraulique 0 Échangeur eau-fumées Diaphragme gaz évacuation des condensats retour chauffage départ chauffage entrée gaz Caractéristique de la pompe de circulation La pompe est à sélectionner en fonction du type de circuit direct, avec boucle en fonction des caractéristiques hydrauliques de la chaudière (diagramme des pertes de charge). Raccordements hydrauliques Caractéristiques hydrauliques Entrée gaz dans la chaudière Départ chauffage Retour installation de chauffage Caractéristiques chaudières selon RT 00 RR: retour installation de chauffage G MR: départ chauffage G GAS: entrée gaz dans la chaudière G / SC: évacuation des condensats Diagramme débit du By-pass Toutes les chaudières ZÉNIS sont équipées d un By-pass automatique. Modèle ZÉNIS HTE... Type de générateur Chauffage seul Type de chaudière Condensation Évacuation Ventouse/Cheminée Puissance nominale kw Débit calorifique kw,, Débit des fumées kg/h,,, Rendement charge à 00 % et 0 C %, Rendement charge à 0 % et 0 C % 0, Perte à l arrêt T = 0 K W 0 0 Température mini de retour chaudière C Puissance électrique auxiliaire W 0 Puissance électrique circulateur W Débit nominal d eau à Pn T = K m /h,,, Pression maxi d utilisation primaire bar Référence du PV essai 0/0/0/ Organisme DVGW Référence CE 00BP0 Débit de gaz G 0 m /h,0,0,0 G m /h,0,, G m /h,0,,

8 ZÉNIS EASY HTE. -. Chauffage mixte à condensation Collecteur de fumées Vase d expansion Brûleur premier bas NOx Électrode d allumage Électrode de contrôle de flamme Vanne gaz modulante Circulateur 0 Limiteur de température fumée 0 Ventilateur à vitesse variable Corps de chauffe en acier inox Soupape de sécurité Echangeur à plaques Tableau de commandes électronique programmable Descriptif Chaudière murale mixte à condensation. Équipée d une chambre de combustion et échangeur spirale en inox ( I), Modulation intégrale de la puissance entre 0 et 00 %, Tirage flux forcé (FF), Fonctionnement gaz naturel avec possibilité de transformation au GPL, Performance Eau Chaude Sanitaire à mini accumulation. Selon Pr EN 0 à rapidité de montée en température et stabilité. Désignation Dimensions en mm. HTE. HTE Largeur 0 0 Profondeur Hauteur 0 0 ZÉNIS EASY HTE. -.

9 Principe de fonctionnement Fonctionnement en ECS, modèle ZÉNIS EASY HTE Lors d un puisage sanitaire supérieur à, l/mn, la vanne de priorité enclenche la circulation vers l échangeur à plaques, la mise en marche du brûleur. La température de l eau chaude est contrôlée ( à C) par sondes CTN (chauffage et eau chaude) afin de garantir une parfaite stabilité de la température d eau en agissant sur l ouverture modulante continue de la vanne gaz. Descriptif du principe de mini-accumulation Le système de gestion électronique de ZÉNIS EASY HTE permet de maintenir en température le système de production d eau chaude durant les périodes de puisage. Le système peut être modifié par l utilisateur pour passer en mode «ECO». L eau chaude arrive rapidement et à température constante et l on retrouve les performances de ZÉNIS Max. ZÉNIS EASY HTE produit de, à, litres d eau chaude à C (eau froide à 0 C). Manomètre Robinet gaz Robinet arrivée eau équipé de filtre Vanne trois voies Pressostat différentiel hydraulique By-pass automatique Soupape de sécurité Micro-interrupteur pressostat différentiel hydraulique Dégazage 0 Thermostat de sécurité Vanne gaz Brûleur Électrode d allumage Électrode de détection Ventilateur Raccord concentrique Vanne départ chauffage Vanne retour chauffage Moteur vanne à trois voies 0 Robinet de vidange chaudière Diaphragme régulateur Vase d expansion Échangeur eau-fumée Collecteur mélange air/gaz Mélangeur avec venturi Thermostat fumées Soupage automatique purge air Collecteurs de fumées Siphon 0 Sonde CTN Echangeur ECS à plaques Schéma de principe ZÉNIS EASY HTE Raccordements hydrauliques 0 Caractéristique de la pompe de circulation La pompe utilisée est de grande hauteur manométrique et convient sur n importe quel type d installation de chauffage monotube ou bitube. Le dégazeur incorporé dans le corps de la pompe permet une purge rapide de l installation de chauffage. Diagramme débit du By-pass Toutes les chaudières ZÉNIS sont équipées d un By-pass automatique. Caractéristiques chaudières selon RT 00 : sortie eau chaude sanitaire G / : entrée eau froide sanitaire G / : retour installation de chauffage G / : départ chauffage G / : entrée gaz dans la chaudière G / Modèle ZÉNIS HTE.. Type de générateur Mixte Type de chaudière Condensation Évacuation Ventouse/Cheminée Puissance nominale kw Débit calorifique kw,, Débit des fumées kg/h, 0, Rendement charge à 00 % et 0 C %,, Rendement charge à 0 % et 0 C % 0, 0, Perte à l arrêt T = 0 K W 0 Température mini de retour chaudière C Puissance électrique auxiliaire W 0 Puissance électrique circulateur W 0 Débit nominal d eau à Pn T = K m /h,, Pression maxi d utilisation primaire bar Référence du PV essai 0//0/ Organisme DVGW Référence CE 00BM0 Débit de gaz G 0 m /h,0, G m /h,, G m /h,,

10 ZÉNIS DUO HTE. Mixte à accumulation et condensation Vase d expansion chauffage Ballon inox litres Pressostat différentiel hydraulique Soupape de sécurité Pompe chauffage Brûleur Échangeur sanitaire immergé Robinet arrivée eau équipé de filtre By-pass automatique 0 Vanne gaz Vanne voies 0 Descriptif Chaudière double service à condensation. Modulation intégrale de la puissance entre 0 et 00 %, Tirage flux forcé (FF), Fonctionnement gaz naturel avec possibilité de transformation au GPL, Chaudière murale mixte équipée d un système de stockage ECS en inox associé de l. Désignation Dimensions en mm. HTE Largeur 00 Profondeur Hauteur 0 ZÉNIS DUO HTE. 0

11 Principe de fonctionnement Fonctionnement en ECS, modèle ZÉNIS DUO HTE Mise en température du ballon. La sonde CTN contrôle la température du ballon et assure la priorité au réchauffage de l échangeur immergé (serpentin) par mise en service de la pompe chauffage et basculement de la vanne voies, Le contrôle de température ECS est assuré par sonde sanitaire CTN. Manomètre Robinet gaz Vanne trois voies Pressostat différentiel hydraulique By-pass automatique Pompe avec séparateur d air Dégazage Sonde CTN chauffage Thermostat de sécurité 0 Vase d expansion Vanne gaz Brûleur Electrode d allumage Électrode de détection Ventilateur Raccord concentrique Disconnecteur Moteur vanne à voies Robinet de vidange ballon 0 Diaphragme régulateur Soupape de sécurité ballon Ballon inox l Échangeur immergé Échangeur eau-fumées Collecteur mélange air/gaz Mélangeur avec venturi Thermostat fumées Soupape automatique purge air Collecteur fumées 0 Siphon Robinet de remplissage chaudière Soupape de non-retour Limiteur de débit d eau Robinet vidange chaudière Schéma de principe ZÉNIS DUO HTE. 0 Raccordements hydrauliques 0 0 Caractéristique de la pompe de circulation La pompe utilisée est de grande hauteur manométrique et convient sur n importe quel type d installation de chauffage monotube ou bitube. Le dégazeur incorporé dans le corps de la pompe permet une purge rapide de l installation de chauffage. Caractéristiques chaudières selon RT 00 Diagramme débit du By-pass Toutes les chaudières ZÉNIS sont équipées d un By-pass automatique. Modèle ZÉNIS DUO HTE. Type de générateur Mixte Type de chaudière Condensation Évacuation Ventouse/Cheminée Puissance nominale kw Débit calorifique kw, Débit des fumées kg/h 0, Rendement charge à 00 % et 0 C %, Rendement charge à 0 % et 0 C % 0, Perte à l arrêt T = 0 K W 0 Température mini de retour chaudière C Puissance électrique auxiliaire W 0 Puissance électrique circulateur W 0 Débit nominal d eau à Pn T = K m /h, Pression maxi d utilisation primaire bar Référence du PV essai RTH 0 Organisme CETIAT Référence CE 00BM0 Débit de gaz G 0 m /h, G m /h, G m /h,

12 ZÉNIS FLOOR HTE. -. CHAUFFAGE MIXTE À ACCUMULATION ET À CONDENSATION Brûleur modulant Chambre de combustion et échangeur en inox Tableau de commandes Isolant polyuréthane Trappe de visite Groupe hydraulique avec vanne voies de priorité Cuve en acier inox de 0 litres Serpentin en acier inox Descriptif Chaudière murale mixte à condensation. Équipée d une chambre de combustion et échangeur spirale en inox ( I), Modulation intégrale de la puissance entre 0 et 00 %, Tirage flux forcé (FF), Fonctionnement gaz naturel avec possibilité de transformation au GPL, Chaudière mixte équipée d un système de stockage ECS en inox de 0 l. Kit basse température pour les applications sur circuits équipés de la régulation AGU.00 des températures différentes. ZÉNIS FLOOR HTE. -.

13 Principe de fonctionnement Fonctionnement en chauffage (tous modèles) Le circulateur assure la circulation vers les radiateurs, un By-pass automatique garantit une circulation correcte contrôlée par un pressostat. La température de chauffage réglable de 0 C à 0 C est contrôlée par une sonde CTN qui agit sur la mise en marche du brûleur et l ouverture modulante de la vanne gaz en continu. La vanne de priorité assure la circulation vers le ballon lorsque la sonde CTN du ballon détecte une température ECS trop basse. À l arrêt du brûleur, par un thermostat d ambiance, le circulateur fonctionne mn en post circulation. Schéma de principe ZÉNIS FLOOR HTE. -. Manomètre 0 Dégazage Robinet de vidange chaudière 0 0 Robinet gaz Robinet arrivée eau équipé de filtre Vanne trois voies Pressostat différentiel hydraulique By-pass automatique Soupape de sécurité Micro-interrupteur pressostat différentiel hydraulique Pompe avec séparateur d air Thermostat de sécurité Vanne gaz Brûleur Électrode d allumage Électrode de détection Ventilateur Raccord concentrique Vanne départ chauffage Vanne retour chauffage 0 Moteur vanne à trois voies Diaphragme régulateur Vase d expansion sanitaire Échangeur eau-fumée Collecteur mélange air/gaz Mélangeur avec venturi Thermostat fumées Soupage automatique purge air Collecteurs de fumées 0 Siphon Départ ballon 0 Raccordements hydrauliques Caractéristique de la pompe de circulation La pompe utilisée est de grande hauteur manométrique et convient sur n importe quel type d installation de chauffage monotube ou bitube. Le dégazeur incorporé dans le corps de la pompe permet une purge rapide de l installation de chauffage. Diagramme débit du By-pass Toutes les chaudières ZÉNIS sont équipées d un By-pass automatique. Caractéristiques chaudières selon RT 00 Modèle ZÉNIS FLOOR HTE*.. Type de générateur Mixte Type de chaudière Condensation Évacuation Ventouse/Cheminée Puissance nominale kw Débit calorifique kw,, Débit des fumées kg/h, 0, Rendement charge à 00 % et 0 C %,, Rendement charge à 0 % et 0 C % 0, Perte à l arrêt T = 0 K W 0 Température mini de retour chaudière C Puissance électrique auxiliaire W 0 Puissance électrique circulateur W 0 Débit nominal d eau à Pn T = K m /h,, Pression maxi d utilisation primaire bar Référence du PV essai 0//0/ Organisme DVGW Référence CE 00BM0 Débit de gaz G 0 m /h,,0 G m /h,0, G m /h,, *Chaudière constituée d une ZÉNIS Easy. ou. associée à un ballon Floor

14 ZÉNIS EASY. CF - FF CHAUFFAGE SEUL ET MIXTE INSTANTANÉ Ventilateur Brûleur multirampes Vanne gaz Robinet gaz Vase d expansion Pompe chauffage Soupape de sécurité By-pass automatique Robinet de vidange 0 Robinet chauffage 0 Manomètre Descriptif Chaudière murale chauffage seul à haut rendement avec priorité eau chaude sanitaire par ballon PECS/ BACD. Fonctionnement gaz naturel avec possibilité de transformation au GPL. Vanne voies eau chaude sanitaire incluse, Modulation intégrale de la puissance entre 0 et 00 %, Tirage naturel (CF) ou flux forcé (FF), Désignation Dimensions en mm. CF. FF Largeur 0 0 Profondeur 0 0 Hauteur 0 ZÉNIS EASY. CF ZÉNIS EASY. FF

15 Principe de fonctionnement Schéma de principe ZÉNIS EASY. FF Fonctionnement en chauffage (tous modèles) Le circulateur assure la circulation vers les radiateurs, un By-pass automatique garantit une circulation correcte contrôlée par un pressostat. La température de chauffage réglable sur niveaux (0- ou 0- C) est contrôlée par une sonde CTN qui agit sur la mise en marche du brûleur et l ouverture modulante de la vanne gaz en continu. Lorsqu un ballon avec échangeur est raccordé à la chaudière, la vanne de priorité assure la circulation vers le ballon lorsque la sonde CTN du ballon détecte une température ECS trop basse. À l arrêt du brûleur, par un thermostat d ambiance, le circulateur fonctionne mn en post circulation. 0 Manomètre Robinet gaz Robinet arrivée eau équipé de filtre Vanne trois voies Pressostat différentiel hydraulique By-pass automatique Soupape de sécurité Micro-interrupteur pressostat différentiel hydraulique Pompe avec séparateur d air 0 Dégazage Sonde CTN chauffage Thermostat de sécurité Vase d expansion Vanne gaz Rampe gaz avec injecteurs Brûleur Robinet de vidange chaudière Électrode d allumage Électrode de détection 0 Corps de chauffe Hotte d évacuation des fumées Ventilateur Pressostat air Prise de pression positive Prise de pression négative Raccord concentrique Vanne départ chauffage Vanne retour chauffage Départ ballon 0 Caractéristique de la pompe de circulation La pompe utilisée est de grande hauteur manométrique et convient sur n importe quel type d installation de chauffage monotube ou bitube. Le dégazeur incorporé dans le corps de la pompe permet une purge rapide de l installation de chauffage. Raccordements hydrauliques Diagramme débit du By-pass Toutes les chaudières ZÉNIS sont équipées d un By-pass automatique. Caractéristiques chaudières selon RT 00 Modèle ZÉNIS Easy. CF. FF Type de générateur Chauffage Type de chaudière Basse température Évacuation Cheminée Ventouse Puissance nominale kw Débit calorifique kw,, Débit des fumées kg/h, Volume des fumées m /h - Tirage nécessaire mbar 0,0 à 0, - Rendement charge à 00 % et 0 C %,, Rendement charge à 0 % et 0 C %,, Perte à l arrêt T = 0 K W Température mini de retour chaudière C 0 0 Puissance électrique auxiliaire W Puissance électrique circulateur W Pression maxi d utilisation primaire bar Référence du PV d essai n 00 Organisme CETIAT Débit de gaz maximum G 0 m /h,, G m /h,, G m /h,0,0 Débit nominal d eau à Pn T = 0 K m /h,, Référence CE AU DR AU DR

16 ZÉNIS EASY. CF - FF CHAUFFAGE SEUL ET MIXTE INSTANTANÉ Coupe tirage Brûleur multirampes Vanne de priorité Vanne gaz Robinet gaz Manomètre Vase d expansion Pompe chauffage 0 Soupape chauffage Echangeur à plaques By-pass automatique Robinet de vidange Robinet chauffage Robinet eau froide 0 Descriptif Chaudière murale mixte à haut rendement. Modulation intégrale de la puissance entre 0 et 00 %, Tirage naturel (CF) ou flux forcé (FF), Fonctionnement gaz naturel avec possibilité de transformation au GPL. Désignation Dimensions en mm. CF. FF Largeur 0 0 Profondeur 0 0 Hauteur 0 ZÉNIS EASY. CF ZÉNIS EASY. FF

17 Principe de fonctionnement Schéma de principe ZÉNIS EASY. FF Fonctionnement en ECS modèle ZÉNIS Easy. CF - FF Lors d un puisage sanitaire supérieur à, l/mn, la vanne de priorité enclenche la circulation vers l échangeur plaques, la mise en marche du brûleur. La température de l eau chaude est contrôlée ( à C) par sondes CTN (chauffage et eau chaude) afin de garantir une parfaite stabilité de la température d eau en agissant sur l ouverture modulante continue de la vanne gaz. 0 Manomètre Robinet gaz Robinet arrivée eau équipé de filtre Vanne trois voies Groupe priorité sanitaire Pressostat différentiel hydraulique Détecteur de débit avec filtre et limiteur de débit d eau By-pass automatique Échangeur sanitaire à plaques 0 Robinets de remplissage chaudière Soupape de sécurité Micro-interrupteur priorité sanitaire Robinet de vidange chaudière Micro-interrupteur pressostat différentiel hydraulique Pompe avec séparateur d air Dégazage Sonde CTN sanitaire Sonde CTN chauffage Thermostat de sécurité 0 Vase d expansion Vanne gaz Rampe gaz avec injecteurs Brûleur Électrode d allumage Électrode de détection Corps de chauffe Hotte d évacuation des fumées Ventilateur Pressostat air 0 Prise de pression positive Prise de pression négative Raccord concentrique Disconnecteur Clapet anti-retour Vanne départ chauffage Vanne retour chauffage 0 0 Raccordements hydrauliques Caractéristique de la pompe de circulation La pompe utilisée est de grande hauteur manométrique et convient sur n importe quel type d installation de chauffage monotube ou bitube. Le dégazeur incorporé dans le corps de la pompe permet une purge rapide de l installation de chauffage. Diagramme débit du By-pass Toutes les chaudières ZÉNIS sont équipées d un By-pass automatique. Caractéristiques chaudières selon RT 00 Modèle ZÉNIS Easy. CF. FF Type de générateur Mixte Type de chaudière Basse température Évacuation Cheminée Ventouse Puissance nominale kw Débit calorifique kw,, Débit des fumées kg/h, Volume des fumées m /h - Tirage nécessaire mbar 0,0 à 0, - Rendement charge à 00 % et 0 C %,, Rendement charge à 0 % et 0 C %,, Perte à l arrêt T = 0 K W Température mini de retour chaudière C 0 0 Puissance électrique auxiliaire W Puissance électrique circulateur W Pression maxi d utilisation primaire bar Référence du PV d essai n 00 Organisme CETIAT Débit de gaz maximum G 0 m /h,, G m /h,, G m /h,0,0 Débit nominal d eau à Pn T = 0 K m /h,, Référence CE AU DR AU DR

18 ZÉNIS MAX./. CF-. FF MIXTE À MINI ACCUMULATION Extracteur Vanne de priorité Vanne de priorité Vanne gaz Brûleur multirampes Vase d expansion Pompe chauffage 0 Robinet gaz Soupape de sécurité By-pass automatique 0 Robinet de vidange Robinet de chauffage Manomètre Descriptif Chaudière murale mixte à mini accumulation haut rendement. Modulation intégrale de la puissance entre 0 et 00 %, Ajustement de la puissance en chauffage possible entre 0 et 00 %, Tirage naturel (CF) ou flux forcé (FF), Fonctionnement gaz naturel avec possibilité de transformation au GPL. Désignation Dimensions en mm. CF/. CF. FF Largeur 0 0 Profondeur 0 0 Hauteur 0 ZÉNIS MAX. CF /. CF ZÉNIS MAX. FF

19 Principe de fonctionnement Schéma de principe ZÉNIS Max. FF Fonctionnement en ECS modèle ZÉNIS Easy Max La chaudière dispose d une réserve d énergie primaire stockée dans le vase d expansion, un système de priorité contrôle régulièrement la température de ce stockage par une vanne de priorité. Lors d un puisage sanitaire supérieur à, l/mn, les vannes de priorité enclenchent la circulation sur le vase d expansion et l échangeur à plaques. La montée en température de l eau chaude sanitaire se fait immédiatement (< secondes). La température de l eau chaude est contrôlée par sondes CTN (chauffage et eau chaude) afin de garantir une parfaite stabilité de la température d eau en agissant sur l ouverture modulante de la vanne gaz. La stabilité de température est maintenue constante en cas de puisages simultanés grâce à la capacité en eau du système. Manomètre Robinet gaz Robinet arrivée eau équipé de filtre Vanne trois voies Groupe priorité sanitaire Pressostat différentiel hydraulique Détecteur de débit avec filtre et limiteur de débit d eau By-pass automatique Échangeur sanitaire à plaques 0 Robinets de remplissage chaudière Soupape de sécurité Micro interrupteur pressostat différentiel hydraulique Pompe avec séparateur d air Dégazage Sonde CTN sanitaire Sonde CTN chauffage Thermostat de sécurité Vase d expansion Vanne gaz 0 Rampe gaz avec injecteurs Brûleur Électrode d allumage Électrode de détection Corps de chauffe Hotte d évacuation des fumées Ventilateur Pressostat air Prise de pression positive Prise de pression négative 0 Raccord concentrique Disconnecteur Clapet anti-retour Vanne départ chauffage Vanne retour chauffage Moteur vanne à trois voies Robinet de vidange chaudière Raccordements hydrauliques Caractéristique de la pompe de circulation La pompe utilisée est de grande hauteur manométrique et convient sur n importe quel type d installation de chauffage monotube ou bitube. Le dégazeur incorporé dans le corps de la pompe permet une purge rapide de l installation de chauffage. ZÉNIS MAX. CF Diagramme débit du By-pass Toutes les chaudières ZÉNIS sont équipées d un By-pass automatique. Caractéristiques chaudières selon RT 00 Modèle ZÉNIS Max. CF. CF. FF Type de générateur Mixte Type de chaudière Basse température Évacuation Cheminée Cheminée Ventouse Puissance nominale kw Débit calorifique kw,,, Débit des fumées kg/h,,, Volume des fumées m /h 0, - Tirage nécessaire m/bar 0,0 à 0, 0,0 à 0, - Rendement charge à 00 % et 0 C %, 0, 0, Rendement charge à 0 % et 0 C %,, 0 Perte à l arrêt T = 0 K W 0 Température mini de retour chaudière C 0 Puissance électrique auxiliaire W Puissance électrique circulateur W 0 0 Pression maxi d utilisation primaire bar Référence du PV essai 00 Organisme CETIAT Débit de gaz maxi G 0 m /h,,, G m /h,,, G m /h,0,, Débit nominal d eau à Pn T = 0 K m /h,,, Référence CE AUDR AUDR AUDR

20 ZÉNIS DUO. CF -. FF MIXTE À ACCUMULATION Ballon 0 litres inox Vase d expansion chauffage Pompe chauffage Extracteur Brûleur multirampes Soupape de sécurité Vanne gaz Manomètre Descriptif Chaudière murale mixte à ballon compact haut rendement. Modulation intégrale de la puissance entre 0 et 00 %, Ajustement de la puissance en chauffage possible entre 0 et 00 %, Tirage naturel (CF) ou flux forcé (FF), Fonctionnement gaz naturel avec possibilité de transformation au GPL, Chaudière murale mixte équipée d un système de stockage ECS en inox associé de 0 l. ZENIS Duo : le confort de l accumulation En option, un kit de recyclage avec pompe programmable et thermorégulée permet d obtenir rapidement de l eau chaude sur les points de puisage les plus éloignés. Désignation Dimensions en mm. CF. FF Largeur Profondeur Hauteur 0 0 ZÉNIS DUO. CF ZÉNIS DUO. FF 0

21 Principe de fonctionnement Schéma de principe ZÉNIS DUO. FF Fonctionnement en ECS modèle ZÉNIS Duo Mise en température du ballon. La sonde CTN contrôle la température du ballon et assure la priorité au réchauffage de l échangeur immergé (serpentin) par mise en service de la pompe chauffage et basculement de la vanne voies, 0 0 Le contrôle de température ECS est assuré par sonde sanitaire CTN. Robinet gaz Robinet arrivée eau équipé de filtre Groupe priorité sanitaire Pressostat différentiel hydraulique Robinet de vidange chaudière Soupape de sécurité Pompe avec séparateur d air Dégazage Sonde CTN chauffage 0 Thermostat de sécurité Vase d expansion Vanne gaz Rampe gaz avec injecteurs Brûleur Électrode d allumage Électrode de détection Corps de chauffe Hotte d évacuation des fumées Ventilateur 0 Pressostat air Prise de pression positive Prise de pression négative Raccord concentrique Disconnecteur Vanne départ chauffage Vanne retour chauffage Sonde CTN ballon Soupape de sécurité ballon Ballon inox 0 l 0 Échangeur immergé 0 Caractéristique de la pompe de circulation La pompe utilisée est de grande hauteur manométrique et convient sur n importe quel type d installation de chauffage monotube ou bitube. Le dégazeur incorporé dans le corps de la pompe permet une purge rapide de l installation de chauffage. Raccordements hydrauliques ZÉNIS DUO. CF -. FF Caractéristiques chaudières selon RT 00 ZÉNIS Duo. CF Diagramme débit du By-pass ZÉNIS Duo. FF Toutes les chaudières ZÉNIS sont équipées d un By-pass automatique. Modèle ZÉNIS Duo. CF. FF Type de générateur Ballon compact Type de chaudière Basse température Évacuation Cheminée Ventouse Puissance nominale kw, Débit calorifique kw,, Débit des fumées kg/h,, Volume des fumées m /h - Tirage nécessaire m/bar 0,0 à 0, - Rendement charge à 00 % et 0 C % 0, Rendement charge à 0 % et 0 C %, 0, Perte à l arrêt T = 0 K W 0 Température mini de retour chaudière C 0 Puissance électrique auxiliaire W Puissance électrique circulateur W 0 Pression maxi d utilisation primaire bar Référence du PV essai 0 Organisme CETIAT Débit de gaz maxi G 0 m /h,, G m /h,, G m /h,0, Débit nominal d eau à Pn T = 0 K m /h,, Référence CE AUDR AUDR

22 ZÉNIS FLOOR. FF MIXTE AVEC BALLON INTÉGRÉ Ventilateur Brûleur multirampes Vanne gaz Robinet gaz Vase d expansion Pompe chauffage Soupape de sécurité By-pass automatique 0 0 Robinet de vidange Robinet chauffage Manomètre Isolant polyuréthane Trappe de visite Cuve en acier inox de 0 litres Serpentin en acier inox Descriptif Chaudière murale mixte à ballon intégré. Équipée d une chambre de combustion et échangeur spirale en inox ( I), Modulation intégrale de la puissance entre 0 et 00 %, Tirage naturel (CF) ou flux forcé (FF), Fonctionnement gaz naturel avec possibilité de transformation au GPL, Chaudière mixte équipée d un système de stockage ECS en inox de 0 l. ZÉNIS FLOOR. FF

23 Principe de fonctionnement Schéma de principe ZÉNIS FLOOR. FF Fonctionnement en chauffage (tous modèles) Le circulateur assure la circulation vers les radiateurs, un By-pass automatique garantit une circulation correcte contrôlée par un pressostat. La température de chauffage réglable sur niveaux (0- ou 0- C) est contrôlée par une sonde CTN qui agit sur la mise en marche du brûleur et l ouverture modulante de la vanne gaz en continu. Lorsqu un ballon avec échangeur est raccordé à la chaudière, la vanne de priorité assure la circulation vers le ballon lorsque la sonde CTN du ballon détecte une température ECS trop basse. À l arrêt du brûleur, par un thermostat d ambiance, le circulateur fonctionne mn en post circulation. 0 Manomètre Robinet gaz Robinet arrivée eau équipé de filtre Vanne trois voies Pressostat différentiel hydraulique By-pass automatique Soupape de sécurité Micro-interrupteur pressostat différentiel hydraulique Pompe avec séparateur d air 0 Dégazage Sonde CTN chauffage Thermostat de sécurité Vase d expansion Vanne gaz Rampe gaz avec injecteurs Brûleur Robinet de vidange chaudière Électrode d allumage Électrode de détection 0 Corps de chauffe Hotte d évacuation des fumées Ventilateur Pressostat air Prise de pression positive Prise de pression négative Raccord concentrique Vanne départ chauffage Vanne retour chauffage Départ ballon 0 Raccordements hydrauliques Caractéristique de la pompe de circulation La pompe utilisée est de grande hauteur manométrique et convient sur n importe quel type d installation de chauffage monotube ou bitube. Le dégazeur incorporé dans le corps de la pompe permet une purge rapide de l installation de chauffage. Diagramme débit du By-pass Toutes les chaudières ZÉNIS sont équipées d un By-pass automatique. Caractéristiques chaudières selon RT 00 Modèle ZÉNIS Floor *. FF Type de générateur Mixte Type de chaudière Basse température Évacuation Ventouse Puissance nominale kw Débit calorifique kw, Débit des fumées kg/h Volume des fumées m /h - Tirage nécessaire mbar - Rendement charge à 00 % et 0 C %, Rendement charge à 0 % et 0 C %, Perte à l arrêt T = 0 K W 0 Température mini de retour chaudière C 0 Puissance électrique auxiliaire W Puissance électrique circulaire W Pression maxi d utilisation primaire bar Référence du PV d essai n 00 Organisme - Débit de gaz maximum G 0 m /h, G m /h, G m /h,0 Débit nominal d eau à Pn T = 0 K m /h, Référence CE AU DR *Chaudière constituée d une ZÉNIS Easy. ou. associée à un ballon Floor

24 EAU CHAUDE SANITAIRE DESCRIPTIF PECS M / BACD 0 Ballon avec échangeur destiné à créer une chaudière mixte sur la base d une chaudière chauffage seul, La température de stockage est choisie par l utilisateur sur le tableau de commandes du ballon, La priorité de circulation est donnée par une vanne voies, la chaudière est régulée par une sonde CTN sur l eau de chauffage qui agit sur la modulation à l ouverture de la vanne gaz. Ballon ACIS Ballon de stockage destiné à être raccordé sur une chaudière mixte afin d augmenter la capacité de production d eau chaude, La pompe sanitaire incorporée au ballon et pilotée par le thermostat du ballon, provoque le passage de la chaudière en priorité sanitaire. Thermomètre à bulbe Cuve et serpentin émaillés et protégés par une anode active Serpentin avec spire décalée pour chauffage optimal du ballon PECS M / BACD 0 0 Anode magnésium Isolation polyréthanne haute densité écologique Carrosserie en acier laqué blanc Cuve émaillée et protégée par une anode active Tubes de recirculations Aquastat 0 Interrupteur marche-arrêt Tableau de commandes Doigt de gant ACIS 00-0 F PECS M / BACD 0 0 D D A E B 0 0 C 0 Ø 0 G Désignation ACIS 00 ACIS 0 A B 0 C 0 0 D E 0 0 F G 0 0 Poids kg

25 Raccordement modèle PECS M BACD 0 Installation au sol Installation murale Raccordement ballon ACIS Installation au sol Installation murale Caractéristiques préparateurs ECS selon RT 00 ACIS 00 ACIS 0 PECS M BACD Capacité de stockage l Température de stockage C Constante de refroidissement Wh/l/ C/jour 0, 0, 0, Capacité de soutirage l/0mn 0 0 Puissance nominale kw Température du local à Pn C Température primaire C Débit primaire m /h 0, 0, 0, Puissance électrique circulateur W

26 Kit de remplacement Réf. : C00 à souder Réf. : C0 à visser Kit de remplacement ELM Leblanc Réf. : C00 à souder Réf. : C000 à visser Kit de remplacement Chaffotaux et Maury Réf. : C00 à souder Réf. : C00 à visser Kit de remplacement Saunier Duval Réf. : C0 Kit robinet eau chaude : permet le détartrage in situ sans démontage Kit de montage pour Zénis Easy, Easy HTE et Max Réf. : 000 Gabarit de montage Réf. : 00 Kit de remplacement Universel Dosseret écartement Tous modèles Sauf Duo C00 Duo C000 Réf. : 00 Vase d expansion sanitaire Réf. : C00 Kit de remplissage : permet de remplir et contrôler l installation avant la pose de la chaudière Accessoires fournis dans le kit barrette de robinetterie Gabarit Robinet gaz Robinet arrivée eau avec filtre (modèle mixte) Joints d étanchéité Chevilles mm et vis Robinet départ chauffage Robinet retour chauffage Module partage pour chaudière classique et condensation jusqu à kw Kit basse température permettant le raccordement de circuits fonctionnant à des températures différentes. Ces kits sont livrés avec régulation Kit partage HTE : C00 Kit partage haut rendement : CFF0000 Boîtier de commandes Thermomètre Bouton du boîtier de commandes Pompe circuit haute température Thermostat limiteur Raccord Moteur de vanne voies Sonde température départ Vanne voies 0 Pompe circuit basse température 0 Module partage pour chaudière classique et condensation jusqu à kw

27 RACCORDEMENTS FUMÉES CHAUDIÈRES BASSE TEMPÉRATURE Ø 0 X 00 ZÉNIS Max sortie horizontale. ZÉNIS Max sortie horizontale. ZÉNIS Max sortie horizontale. * * * ZÉNIS Max sortie horizontale. ZÉNIS Max sortie toiture droite. * ZÉNIS Max sortie toiture droite. ZÉNIS Max sortie verticale. ZÉNIS Max sortie verticale. * Pour modèle. FF Accessoires murale 0 Haut rendement - Accessoires ventouse concentrique Terminal horizontal concentrique Ø 00 Coude concentrique à 0 Ø 00 Rosace intérieure Ø 00 Rallonge concentrique m Ø 00 Coude concentrique à Ø 00 Rallonge concentrique 0.0 m Ø 00 Terminal vertical concentrique Ø 00 Solin pour toit incliné Ø 00 Adaptateur sortie verticale Ø 0 x (Pour Ubbink ou Poujoulat) Raccord ventouse avec joint pour CE Solin pour toit plat Ø 00 Déflecteur pour chaudière murale Grille de protection Référence C00 C00 C00 C00 C00 C00 C00 C00 CFF00000 C0 C00 CFF0000 CFFVF000

28 RACCORDEMENTS FUMÉES CHAUDIÈRES BASSE TEMPÉRATURE Ø 0 X Ventouse verticale et horizontale C Ø 0/ (hors HTE) Dans tous les cas d application nécessitant des longueurs de raccordement ventouse supérieures à m ( kw) ou m ( kw), il est nécessaire d utiliser les raccordements en diamètre 0 x. Un adaptateur permet le passage du diamètre 0 x 00 au diamètre 0 x. Il est nécessaire de raccorder une évacuation des condensats sur le piquage prévu à cet effet sur l adaptateur. Exemple d application verticale Références des accessoires complémentaires Poujoulat Allonge 0 mm ED 00 G.A Allonge 00 mm ED 000 G.A Allonge 000 mm ED 0000 G.A Allonge 00 mm ED 000 G.A Allonge 000 mm ED 0000 G.A Coude EC 0 G.A Coude 0 ED 0 0 G.A Terminal universel vertical STVC 0 G.A Terminal universel horizontal STH 0 G.A Adaptateur FF pour ventouse verticale Ubbink ou Poujoulat CHAUDIÈRES BASSE TEMPÉRATURE CE Les dispositifs de raccordement CE consistent à raccorder des chaudières individuelles gaz de type ventouse sur un conduit collectif permettant l amenée d air carburant et d évacuer les produits de combustion en toiture, Le conduit collectif dispose d un té sur lequel vient se raccorder la chaudière ventouse INITIA FF, Le modèle INITIA FF utilisé est le modèle de base simplement raccordé à l aide des accessoires figurant ci-dessous : Exemple d installation avec des cheminées de type CE Accessoires Référence Coude concentrique à 0 Ø Coude concentrique à Ø Rallonge concentrique m Ø Raccord Ø 00 avec joint 0 Références des dispositifs homologués Marque Ubbink Poujoulat Schieldel Référence Rolux CE Spiral gaz CE Quadro CE

29 RACCORDEMENTS VENTOUSE CHAUDIÈRES À CONDENSATION Ø 0 X 00 et 0 X ZÉNIS EASY HTE sortie horizontale. ZÉNIS EASY HTE sortie horizontale. ZÉNIS EASY HTE sortie horizontale. ZÉNIS EASY HTE sortie horizontale. ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT ZÉNIS HTE Ø 0 x 00 Désignation *Pour Ø 0 x avec modèles à L MAX identique ZÉNIS HTE à kw 0 ACCESSOIRES POUR VENTOUSE CONCENTRIQUE ZENIS HTE Diamètre 0 x 00 - rallonge 000 mm Ø 0 x 00 C00 - coude à 0 Ø 0 x 00 C00 - Rosace intérieure Ø 00 C00 - terminal horizontal 0 mm Ø 0 x 00 C00 - coude à Ø 0 x 00 C00 Diamètre 0 x - adaptateur Ø 0 x 00-0 x CFF0000 ACCESSOIRES POUR VENTOUSE BIFLUX ZENIS HTE Séparateur biflux Ø 0 x 0 C00 Réducteur Ø 0 x 0 C00 ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT ZÉNIS HTE Ø 0/ Code Désignation Diamètre ACCESSOIRES CONCENTRIQUES VENTOUSES TYPE C-C C00 Terminal ventouse horizontal 0 x PPs/AL () 0/ CRN Terminal ventouse vertical couleur brique 0 x PPs/AL () 0/ CRN Terminal ventouse vertical couleur noire 0 x PPs/AL () 0/ CRN00 Réhausseur avec prise de mesure 0 x PPs/AL () 0/ CRN Rallonge 000 mm, Ø 0/ PPs/AL 0/ CRN Rallonge 000 mm, Ø 0/ PPs/AL 0/ CRN Rallonge 0 mm, Ø 0/ PPs/AL 0/ CRN0 Rallonge 00 mm, Ø 0/ PPs/AL 0/ CRN Té à 0 avec accès maintenance Ø 0/ PPs/AL 0/ CRN Elément droit avec accès maintenance Ø 0/ PPs/AL 0/ CRN Coude Ø 0/ PPs/AL 0/ CRN Coude 0 Ø 0/ PPs/AL 0/ CRN Coude Ø 0/ PPs/AL 0/ CRN Coude 0 Ø 0/ PPs/AL 0/ CRN0 Solin pour toit en pente couleur brique 0/ CRN Solin pour toit en pente couleur noire 0/ CRN Solin pour toit plat 0/ CRN Collier Ø ACCESSOIRES CHEMINÉE ETANCHE TYPE B - C CRN Prise d air pour installation cheminée B CRN0 Plaque de finition Ø pour installation ventouse C CRN0 Kit de raccordement cheminée tube Ø 0 flexible comprenant : chapeau de gaine, coude avec rail, écarteurs pour tuyau flexible 0 CFF00000 Kit de raccordement cheminée tube Ø 0 rigide comprenant : chapeau de gaine, coude avec rail, écarteurs pour tuyau rigide 0 CRN0 Coude Ø 0 PPs 0 CRN Coude 0 Ø 0 PPs 0 CRN Coude Ø 0 PPs 0 CRN Coude Ø 0 PPs 0 CRN Rallonge 000 mm, Ø 0 PPs 0 CRN Rallonge 000 mm, Ø 0 PPs 0 CRN Rallonge 00 mm, Ø 0 PPs 0 CRN Elément T pour accès maintenance Ø 0 PPs 0 CRN Ouverture pour accès maintenance Ø 0 PPs 0 CRN Ecarteur Ø 0 pour tuyau rigide 0 CRN Grille d aération CRN Aide pour insertion du tuyau flexible Ø 0 0 CRN0 Ouverture pour accès maintenance du tuyau flexible Ø 0 0 CRN0 Coupleur pour du tuyau flexible Ø 0 0 CRN0 Ecarteur pour du tuyau flexible Ø 0 0 CRN0 Tuyau de fumées flexible Ø 0 PPs rouleau m 0 CRN0 Tuyau de fumées flexible Ø 0 PPs rouleau.m 0 () obligatoire pour ventouse horizontale () obligatoire pour ventouse verticale () obligatoire pour sortie horizontale ( fourniture option)

30 Installation sur cheminée existante : conduit rigide pour installation ventouse C 0 pour installation cheminée B Installation sur cheminée existante : conduit flexible 0 pour installation ventouse C La hauteur maxi L du conduit vertical est : 0 m La longueur équivalente maxi L + L du raccordement horizontal est : m La solution retenue sera soit un conduit rigide sur toute la hauteur, soit un conduit souple sur toute la hauteur (solution mixte interdite) Prévoir écarteur sous chaque emboîtement femelle (tuyau rigide) ou tous les m maximum Pour toutes les parties horizontales, donner une pente de % vers la chaudière La longueur équivalente droite est égale à la somme des longueurs droites + les longueurs équivalentes des coudes : coude à 0 = m coude à 0 = 0, m coude à = 0, m coude à = 0, m La longueur équivalente horizontale droite maxi est : m La longueur équivalente verticale droite maxi est : 0 m Les rallonges droites ( ) de 0., 0., ou m peuvent être coupées à la longueur souhaitée. La coupe doit être faite sans déformation et ébavurée Exemple d installation ventouse type C avec des conduits verticaux Ø 0/ ou Accessoires spécifiques modèles. à. HTE L = L+ L + L = m maxi (coudes à ) m maxi (coudes à 0 ) Choix application Nombre de Chaudières Référence Kit clapet 0/0 avec siphon C0 Collecteur sortie fumées /0 pour deux chaudières C0 Collecteur sortie fumées /0 pour troisième chaudière - C0 Kit coudes Ø au choix au choix C0 Kit coudes 0 Ø au choix au choix C0 Rallonge m Ø au choix au choix C0 Kit clapet avec siphon Collecteur sortie fumées /0 pour deux chaudières Collecteur sortie fumées /0 pour troisième chaudière 0

31 RACCORDEMENTS ELECTRIQUES La sonde extérieure est livrée avec les modèles à condensation, elle est en option sur les modèles à basse température. Signalisations - Déclenchement des dispositifs de sécurité chauffage à condensation 0 Touche de fonctionnement sanitaire (arrêt/marche) Touche de réglage de la température de l eau de chauffage Touche de réglage de la température de l eau sanitaire Touche de réinitialisation Touches d accès et de défilement des programmes Touche de réglage des paramètres (diminution de valeur) Touche de réglage des paramètres (augmentation de valeur) Touche d affichage des informations Touche de configuration du mode chauffage Raccordement de la sonde extérieure (en option sur modèles classiques et en accessoires sur les modèles HTE) En cas de connexion de la sonde extérieure, le dispositif de régulation ajuste automatiquement la température de chauffage en fonction de la pente réglée sur le bouton d ajustement du chauffage du tableau de commandes. 0 Signalisations - Déclenchement des dispositifs de sécurité chauffage basse température 0 Sélecteur Eté-Hiver-Réarmement Signalisation arrêt de gaz Signalisation intervention thermostat de sécurité Signalisation manque de tirage ou intervention pressostat fumées Signalisation manque d eau ou pompe bloquée Signalisation de défaut sonde sanitaire Signalisation de défaut sonde chauffage Signalisation mise sous tension Signalisation fonctionnement en sanitaire Signalisation fonctionnement en chauffage Signalisation présence flamme Branchement électrique La sécurité électrique de l appareil n est assurée que lorsqu il est branché correctement sur une installation de mise à la terre efficace, et conformément aux normes de sécurité en vigueur concernant les installations. La chaudière doit être branchée sur un réseau d alimentation électrique 0-0 V monophasé + prise de terre au moyen du câble à trois fils fourni avec l appareil, et en respectant la polarité Phase-Neutre. Le branchement doit être effectué au moyen d un interrupteur bipolaire ayant une distance d ouverture des contacts d au moins mm. En cas de remplacement du câble d alimentation, on doit utiliser un câble réglementaire «HAR HO VV-F» de x 0, mm ayant un diamètre maximum de mm. 0 Le fusible instantané de A est incorporé dans le bornier d alimentation (extraire le porte-fusible de couleur noire pour le contrôle et/ou le remplacement).

32 LES REGULATIONS ZÉNIS Un large choix de thermostats d ambiance avec sonde extérieure et sonde ECS est proposé avec la gamme ZÉNIS. Réf. : 0 QAA Commande à distance pour modèle HTE Réf. : FF0000 Thermostat d ambiance Réf. : FF00000 Thermostat d ambiance journalier Sonde d ambiance programmable de façons journalière et hebdomadaire. Programme vacances. Commutation auto de l heure été / hiver. Permet la commande à distance de toutes les fonctions de la chaudière. Sans programmation pour mesure et régulation de la température ambiante. Thermostat programmable journalier à programmes modifiables. En fonction de votre rythme de vie, il assure une régulation précise de la température, selon valeurs (Confort et Économie). Il assure une température Hors Gel est réglable également. Réf. : FF0000 à pile Réf. : FF V Thermostat d ambiance hebdomadaire Réf. : FF0000 Thermostat d ambiance sans fil radio commande Thermostat programmable hebdomadaire avec programme personnalisable par jour. En fonction de votre rythme de vie, il assure une régulation précise de la température, selon valeurs (Confort et Économie). Une température Hors Gel est réglable également. Thermostat programmable hebdomadaire avec programme personnalisable par jour. Il est constitué d un émetteur (thermostat programmable) qui transmet par radio ses informations à un récepteur pour commander tous types de chauffage. Il assure une régulation précise de la température selon valeurs (Confort et Économie). Le Hors Gel est également réglable. Sonde extérieure Pour Zénis basse température Réf. : 0 Pour Zénis HTE Réf. : 0 pour HTE Sonde ECS Pour Zénis Easy. Réf. : 00 Pour HTE Zénis Easy Réf. : 00 LES REGULATIONS SPÉCIFIQUES ZÉNIS HTE. À. Interface pour système mixte QAA 0 RVA Télécontrôle QAA Module de liaison BUS OCI 0 Sonde de départ QAD Sonde Régulateur pour système en cascade RVA