Interrupteurs industriels à bascule - lumineux ou non lumineux

Transcription

1 Série 00 Avantages et caractéristiques UG0F Trois formes de bascules : plate, en "V", concave. Plusieurs couleurs de bascules. Plastron avec joues de protection sur les modèles 00LP. Homologués UL, CSA et NFVE suivant EN 08 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES Pouvoir de coupure maxi. avec charge résistive et valeurs homologuées : voir tableau cidessous. Résistance de contact initiale : 0mΩ maxi. Résistance d'isolement :.000 MΩ mini. sous 00Vcc Rigidité diélectrique :.00 Veff. 0 Hz mini. entre sorties.000 Veff. 0 Hz mini. entre sorties et panneau métallique urée de vie électrique : cycles en charge FONCTIONS POUVOIRS E COUPURE HOMOLOGUÉS CSA (bipolaire) UL (bipolaire) VE CSA UL 0 EN 08 NF EN 08 COURANT CONTINU Vcc Vcc ON OFF ON ON / HP Vac A Vac A 0Vac / HP 0Vac / HP Vac A Vac A 0Vac / HP 0Vac 0()A 0Vac T 8/ 0A A ON OFF ON AUTRES 0A Vac 0A 0Vac / HP /0Vac 0A Vac 0A 0Vac / HP 0Vac 0A Vac 0A 0Vac / HP /0Vac option L I 0()A 0Vac option L I 0()A 0Vac option L I 0()A 0Vac ON ON ON A 8A option L I 0()A 0Vac 8A 8A 0A 0A MATERIAUX Corps : mélamine/polyester Plastron : polyamide Organe de commande : polyamide Contacts : A : argent C : cuivre argenté CARACTERISTIQUES GENERALES Epaisseur du panneau : 0,8 mm à mm (.0 à.7) Température d'utilisation : contacts argent (A) : 0 C à +8 C contacts argentés (C) : 0 C à + C HOMOLOGATIONS EN 08 EN 08 isponibilité : nous consulter pour le détail des modèles homologués. Marquage : les modèles homologués sont systématiquement marqués. Les spécifications produits sont sujettes à modification sans préavis. APEM

2 Série 00 Guide de codification SERIE Fonctions électriques Forme du plastron ON OFF ON ON ON MOM ON ON ON 7 MOM OFF MOM 8 ON OFF MOM 9 ON OFF ON bipolaire seulement LH LP Plat Avec joues de protection Nombre de pôles Unipolaire Bipolaire Contact spécial (néant) Standard Sorties (néant) Vis + étrier / Cosses à souder /à clips / Cosses à clips normalisées ORGANISATION E LA SERIE Sur les pages suivantes, vous trouverez successivement : les Modèles de base les Options dans le même ordre que cidessus Cotation : la cotation est faite en mm et en pouces, les pouces étant entre parenthèses. Capuchon d'étanchéité U0 disponible pour protéger les appareils de l'eau et de la poussière. Voir section H. ATTENTION : la combinaison de toutes les variantes énumérées cidessus n est pas toujours possible. Pour commander, veuillez vous reporter aux pages suivantes où sont signalées les incompatibilités. APEM

3 Série 00 Guide de codification Matériaux de contact A Argent C Cuivre argenté (fonctions, et 9 seulement) Forme de la bascule Plate En V Concave Marquage de la bascule Noir Blanc Aucun 0 O 07 7 O I 08 8 ON OFF Tableau complet à la fin de la série. Opercule lumineux / Vert / Rouge Avec opercule vert, utiliser uniquement une lampe fluorescente. Couleur du plastron Bleu / Bleu foncé Noir (standard) Gris 7/ Blanc 8 Chromé B Marron clair E Marron foncé Couleur de la bascule Bascule translucide lumineuse (sans opercule) 0 Sans bascule Bleue Verte Jaune Rouge 7/ Blanche 9 Orange Avec bascule verte ou bleue, utiliser uniquement une lampe fluorescente. Bascule opaque ou à opercule lumineux 0 Sans bascule 0 Marron clair 0 Marron foncé 0 Beige 0 Bleue Bleue foncée 0 Noire 0 Verte 0 Grise 0 Jaune 0 Rouge 70 Blanche 90 Orange L0 LV LV LV L0V L0V L0V L0V L0V L0V L80V L80V L80V LI Lampes Pas de lampe Lampe filament V Lampe filament V Lampe filament V Lampe néon 0Vca Lampe fluo. bleue 0Vca Lampe fluo. verte 0Vca Lampe néon 0Vca Lampe fluo. bleue 0Vca Lampe fluo. verte 0Vca Lampe néon 80Vca Lampe fluo. bleue 80Vca Lampe fluo. verte 80Vca Option LI Version homologuée EN 08, sans lampe (inters positions) Unité de conditionnement : 0 pièces APEM

4 Série 00 I II III Modèle 00LP avec joues de protection Uni et bipolaires 0LH Ø.00x0.0 SI (.8IAx0.0 IS) 0LH/ Ø.0 (.IA). (.) 0.80 (.0).0 (.77).x0.80 (.x.0) MOELES E BASE 00LH unipolaire III II I AA AA Cosses à vis Cosses à souder/ + étrier à clips LH LH/ ON OFF LH LH/ MOM ON LH LH/ ON ON 7LH 7LH/ MOM OFF MOM 8LH 8LH/ ON OFF MOM 9LH 9LH/ ON OFF ON A A A.00 (.) 9.00 (.) 7.00 (.9).00 (.078).0 (.7).x0.80 (.x.0).70 (.78).80 (.7) 8.0 (.78).00 (.98).00 (.98).00 (.9) 00LH bipolaire III II I AA AA BB BB Cosses à vis Cosses à souder/ + étrier à clips LH LH/ ON OFF LH* LH/* ON ON ON LH LH/ MOM ON LH LH/ ON ON 7LH 7LH/ MOM OFF MOM 8LH 8LH/ ON OFF MOM 9LH 9LH/ ON OFF ON A A A.00 (.) B B B 9.00 (.) 7.00 (.9).00 (.078).0 (.7).x0.80 (.x.0).70 (.78).80 (.7) 8.0 (.78).00 (.98).00 (.98).00 (.9) * Fonction : unipolaire dans un corps de bipolaire,voir fin du catalogue. 00LP avec joues de protection unipolaire III II I AA AA Cosses à vis Cosses à souder/ + étrier à clips LP LP/ ON OFF LP LP/ MOM ON LP LP/ ON ON 7LP 7LP/ MOM OFF MOM 8LP 8LP/ ON OFF MOM 9LP 9LP/ ON OFF ON A A A.00 (.) 0.00 (.9) 7.00 (.9).00 (.078).0 (.7).x0.80 (.x.0).70 (.78).80 (.7) 8.0 (.78).00 (.98).00 (.98).00 (.9) APEM 7

5 Série 00 00LP avec joues de protection bipolaire III II I AA AA BB BB Cosses à vis. Cosses à souder/ + étrier à clips LP LP/ ON OFF LP* LP/* ON ON ON LP LP/ MOM ON LP LP/ ON ON 7LP 7LP/ MOM OFF MOM 8LP 8LP/ ON OFF MOM 9LP 9LP/ ON OFF ON.00 (.) * Fonction : unipolaire dans un corps de bipolaire, voir fin du catalogue. A A A B B B 0.00 (.9) (.9) (.7).x0.80 (.x.0) (.7) (.78) 8.0 (.78) (.078) (.98).00 (.98).00 (.9) ECOUPE U PANNEAU 0.00 (.8).00 (.8) OPTION E SORTIES A indiquer après LH ou LP. ø.0 (.09IA) / Cosses à clips normalisées, x 0,8 (.0 x.0).x0.80 (.0x.0) 8 APEM

6 Série 00 MATERIAUX E CONTACT A C Argent Cuivre argenté (disponible en fonctions, et 9 seulement) COULEUR U PLASTRON Bleu / Bleu foncé Noir (standard) Gris 7/ Blanc 8 Chromé B Marron clair E Marron foncé Cette option est homologuée UL uniquement. FORME E LA BASCULE Plate En V Concave APEM 9

7 Série 00 COULEUR E LA BASCULE Compléter la case grossie par un des codes couleur cidessous. Pour commander des bascules séparément, utiliser leur référence (U...) et compléter la case par le code 0. Bascules avec opercule lumineux (codes 0, 0, 0) : référence sur demande. Modèles lumineux Sans bascule Bleu* Vert* Jaune Rouge Blanc Orange Réf. bascule plate U88 U88 U88 U88 U887 U889 Réf. bascule en "V" U8 U8 U8 U8 U87 U89 Réf. bascule concave U87 U87 U87 U87 U877 U879 Code couleur 0 7/ 9 * Avec bascule verte ou bleue, utiliser uniquement une lampe fluorescente. Modèles non lumineux ou modèles à opercule lumineux ( ) Réf. bascule plate Réf. bascule en "V" Réf. bascule concave Code couleur Sans Marron Marron Bleu Beige Bleu bascule clair foncé foncé Noir Vert Gris Jaune Rouge Blanc Orange U0B U0BF U0 U U/ U U U U U U7 U9 U70B U70BF U70 U7 U7/ U7 U7 U7 U7 U7 U77 U79 U0B U0BF U0 U U/ U U U U U U7 U MARQUAGE E LA BASCULE MARQUAGE OFF ON STOP STOP STOP COULEUR Noir 00 Rouge 00 Blanc * * * 0 * * * 7 8 * Non réalisables sur touches en "V". Marquages spéciaux et marquage des bascules avec opercule lumineux : nous consulter. 0 APEM

8 Série 00 LAMPES L0 LV LV LV L0V L0V L0V L0V L0V L0V L80V L80V L80V L I Pas de lampe Lampe à filament V Lampe à filament V Lampe à filament V Lampe néon 0Vca Lampe fluorescente BLEUE 0Vca Lampe fluorescente verte 0Vca Lampe néon 0Vca Lampe fluorescente BLEUE 0Vca Lampe fluorescente verte 0Vca Lampe néon 80Vca Lampe fluorescente BLEUE 80Vca Lampe fluorescente verte 80Vca Version homologuée EN 08 sans lampe (inters positions) B A B A Pour les modèles lumineux, la lampe est toujours connectée entre les sorties centrales A et B. Les lampes L80V, L80V et L80V ne sont pas homologuées UL/CSA. OPERCULE LUMINEUX isponible sur bascules noire, verte et rouge seulement / Vert / Rouge ø.00 (.97 IA) Avec opercule vert, utiliser uniquement une lampe fluorescente. Pas de marquage possible sur l opercule. APEM