::: ::: MODÈLES OPEN >

Transcription

1 ::: Imaginés, conçus pour vous, nos automatismes de portail et de porte de garage sauront vous séduire par leur design exclusif et leur simplicité de montage et d utilisation. Un grand nombre de kits vous apportent des solutions de sécurité et de confort adaptées à votre portail. ::: MODÈLES OPEN > 8 ::: CATALOGUE 201 * Unité de Vente minimum. Photos non contractuelles

2 GAMME AUTOMATISME ET ACCESSOIRES NOS KITS POUR PORTAILS BATTANTS ET COULISSANTS : OPEN 1/2/ SCS 1/2/ NOS KITS POUR PORTE DE GARAGE : OPEN G 1 SCS G 17 NOS ACCESSOIRES : télécommandes OPEN/SCS/OPENG/SCSG 18 photocellules 19 feu clignotant 19 sélecteurs à clé 20 clavier sans fil 20 transpondeurs 20 relais contact sec 20 radiocommande d éclairage 21 crémaillères 21 batteries de secours 21 panneau solaire 22 kit batteries solaires 22 radiocommande universelle 22 lot de 5 badges 22 claviers de codage XO-A/XO-C/XO501/XO PSRD alimentation 24 PSWM alimentation 24 LES COTES DE POSE 25 CONSEILS : INSTALLATION MOTORISATION portail à battants 2 portail coulissant 28 GAMME AUTOMATISME ET ACCESSOIRES CATALOGUE 201 ::: 9

3 ::: PORTAIL À BATTANTS OPEN1 NOUVEAU DESIGN kit automatisme à vérins COMPATIBLE AVEC TOUT TYPE DE PORTAIL : JUSQU À 4M/400 KG AMPÉROMÉTRIE 24V** INSTALLATION FACILE CONTENU KIT motorisation OPEN 1 STANDARD OPEN 1 SAFETY OPEN 1 COMFORT ANS 1 COMPOSITION POSSIBLE DU KIT : STANDARD SAFETY : COMFORT : + feu clignotant antenne intégrée télécommandes coffret + carte électronique photocellules tension d alimentation 230 Volts tension de fonctionnement 24 Volts largeur maxi par vantail 2 M poids maxi par vantail 200 kg cote de pose voir page 25 COLORIS : gris-blanc DIMENSIONS (LxHxP) : motorisation : 710x103x192 mm armoire : 230x290x138 mm FONCTIONS PRODUITS : ouverture vers l intérieur ou l extérieur ouverture piéton (1 seul vantail) ralentissement fin de course (réglable) arrêt sur obstacle fermeture automatique après ouverture déverrouillage débrayage apprentissage de la course télécommande à code secret tournant système autobloquant ** L ampérométrie permet la gestion des arrêts de fin de course de vos moteurs. 10 ::: CATALOGUE 201 * Unité de Vente minimum par kit. Photos non contractuelles

4 ::: PORTAIL À BATTANTS OPEN2 kit automatisme à bras articulés COMPATIBLE AVEC TOUT TYPE DE PORTAIL : JUSQU À 5M/500 KG AMPÉROMÉTRIE 24V** INSTALLATION FACILE CONTENU KIT partie motorisation OPEN 2 STANDARD OPEN 2 SAFETY OPEN 2 COMFORT motorisations 3ANS 1 partie accessoires feu clignotant antenne intégrée photocellules COMPOSITION POSSIBLE DU KIT : STANDARD SAFETY : COMFORT : + télécommandes tension d alimentation 230 Volts tension de fonctionnement 24 Volts largeur maxi par vantail 2,5 M poids maxi par vantail 250 kg cote de pose voir page 25 COLORIS : gris-noir DIMENSIONS (LxHxP) : motorisation : 10x270x20 mm FONCTIONS PRODUITS : ouverture vers l intérieur ou l extérieur ouverture piéton (1 seul vantail) ralentissement fin de course arrêt sur obstacle fermeture automatique après ouverture déverrouillage débrayage apprentissage de la course télécommande à code secret tournant système autobloquant butée en fin de course (sur moteurs) ** L ampérométrie permet la gestion des arrêts de fin de course de vos moteurs. GAMME AUTOMATISME ET ACCESSOIRES CATALOGUE 201 ::: 11

5 ::: PORTAIL COULISSANT OPEN 3 kit automatisme coulissant COMPATIBLE AVEC TOUT TYPE DE PORTAIL : JUSQU À 5M/400 KG AMPÉROMÉTRIE 24V** INSTALLATION FACILE CONTENU KIT partie motorisation motorisation OPEN 3 STANDARD OPEN 3 SAFETY OPEN 3 COMFORT crémaillères 3ANS 1 COMPOSITION POSSIBLE DU KIT : STANDARD SAFETY : COMFORT : + partie accessoires feu clignotant antenne intégrée télécommandes photocellules tension d alimentation 230 Volts tension de fonctionnement 24 Volts largeur maxi par vantail 5 M poids maxi par vantail 400 kg cote de pose voir page 25 COLORIS : gris-noir DIMENSIONS (LxHxP) : motorisation : 309x308x19 mm FONCTIONS PRODUITS : ouverture vers la droite ou vers la gauche ouverture piéton (partielle) ralentissement fin de course arrêt sur obstacle fermeture automatique après ouverture déverrouillage débrayage apprentissage de la course télécommande à code secret tournant système autobloquant butée électrique ** L ampérométrie permet la gestion des arrêts de fin de course de vos moteurs. 12 ::: CATALOGUE 201 * Unité de Vente minimum par kit. Photos non contractuelles

6 ::: PORTAIL À BATTANTS SCS 1 NOUVEAU DESIGN kit automatisme à vérins COMPATIBLE AVEC TOUT TYPE DE PORTAIL : JUSQU À 3M/300 KG AMPÉROMÉTRIE 24V** CONTENU KIT partie motorisation motorisations SCS 1 STANDARD SCS 1 SAFETY SCS 1 COMFORT coffret + carte électronique 3ANS 1 COMPOSITION POSSIBLE DU KIT : STANDARD : SAFETY : COMFORT : + partie accessoires photocellules tension d alimentation 230 Volts tension de fonctionnement 24 Volts largeur par maxi par vantail 1,5 M poids maxi par vantail 150 kg cote de pose voir page 25 COLORIS : gris-blanc DIMENSIONS (LxHxP) : motorisation : 710x103x192 mm armoire : 230x290x138 m télécommandes feu clignotant antenne intégrée FONCTIONS PRODUITS : ouverture vers l intérieur ou l extérieur ouverture piéton (1 seul vantail) ralentissement fin de course arrêt sur obstacle fermeture automatique après ouverture déverrouillage débrayage apprentissage de la course télécommande à code secret tournant système autobloquant ** L ampérométrie permet la gestion des arrêts de fin de course de vos moteurs. GAMME AUTOMATISME ET ACCESSOIRES CATALOGUE 201 ::: 13

7 ::: PORTAIL À BATTANTS SCS 2 kit automatisme à bras articulés COMPATIBLE AVEC TOUT TYPE DE PORTAIL : JUSQU À 5M/500 KG AMPÉROMÉTRIE MÉTRIE 24V** CONTENU KIT partie motorisation SCS2 STANDARD SCS 2 SAFETY SCS 2 COMFORT motorisations 3ANS 1 COMPOSITION POSSIBLE DU KIT : STANDARD : SAFETY : COMFORT : + partie accessoires photocellules télécommandes feu clignotant antenne intégrée tension d alimentation 230 Volts tension de fonctionnement 24 Volts largeur maxi par vantail 2,5 M poids maxi par vantail 250 kg cote de pose voir page 25 COLORIS : gris-blanc DIMENSIONS (LxHxP) : motorisation : 10x298x258 mm FONCTIONS PRODUITS : ouverture vers l intérieur ou l extérieur ouverture piéton (1 seul vantail) ralentissement fin de course arrêt sur obstacle fermeture automatique après ouverture déverrouillage débrayage apprentissage de la course télécommande à code secret tournant système autobloquant butée en fin de course ** L ampérométrie permet la gestion des arrêts de fin de course de vos moteurs. 14 ::: CATALOGUE 201 * Unité de Vente minimum par kit. Photos non contractuelles

8 ::: PORTAIL COULISSANT SCS 3 kit automatisme coulissant COMPATIBLE AVEC TOUT TYPE DE PORTAIL : JUSQU À 5M/500 KG AMPÉROMÉTRIE MÉTRIE 24V** CONTENU KIT partie motorisation motorisation SCS 3 STANDARD SCS 3 SAFETY SCS 3 COMFORT crémaillères 3ANS 1 COMPOSITION POSSIBLE DU KIT : STANDARD : SAFETY : COMFORT : + partie accessoires tension d alimentation 230 Volts tension de fonctionnement 24 Volts largeur maxi par vantail 5 M poids maxi par vantail 500 kg cote de pose voir page 25 COLORIS : gris-blanc DIMENSIONS (LxHxP) : motorisation : 157x308x309 mm photocellules télécommandes ** L ampérométrie permet la gestion des arrêts de fin de course de vos moteurs. feu clignotant antenne intégrée FONCTIONS PRODUITS : ouverture vers la droite ou vers la gauche ouverture piéton (partielle) ralentissement fin de course arrêt sur obstacle fermeture automatique après ouverture déverrouillage débrayage apprentissage de la course réglage vitesse fin de course télécommande à code secret tournant système autobloquant butée électrique CATALOGUE 201 ::: 15 GAMME AUTOMATISME ET ACCESSOIRES

9 ::: PORTE DE GARAGE OPEN G kit automatisme porte de garage COMPATIBLE AVEC LES PORTES DE GARAGE : JUSQU À 12M 2 /80 KG COMPATIBLE POUR PORTE DE GARAGE SECTIONNELLE ET BASCULANTE DÉBORDANTE DESIGN GALET DISCRET-TENDANCE COQUE PLASTIQUE RENFORCÉE CONTRE LES CHOCS ENCODAGE 24V** CONTENU KIT partie motorisation partie accessoires OPEN G motorisation 3ANS 1 + rail aluminium chaine chariot entrainement visserie notice 2 télécommandes superficie maximum 12 m 2 poids maximum porte de garage 80 kg tension d alimentation 230V tension de fonctionnement 24V cote de pose voir page 25 COLORIS : ABS blanc nacre DIMENSIONS (LxHxP) : motorisation : 30x112x228 mm FONCTIONS PRODUITS : ralentissement fin de course arrêt sur obstacle fermeture automatique après ouverture déverrouillage débrayage apprentissage de la course réglage vitesse d ouverture-fermeture télécommande à code secret tournant lumière de courtoisie ** L encodeur permet une meilleure régulation de la vitesse et détermine la position de vos moteurs. 1 ::: CATALOGUE 201 * Unité de Vente minimum par kit. Photos non contractuelles

10 ::: PORTE DE GARAGE SCS G kit automatisme porte de garage COMPATIBLE AVEC LES PORTES DE GARAGE : JUSQU À 10M 2 /90 KG COMPATIBLE POUR PORTE DE GARAGE SECTIONNELLE ET BASCULANTE DÉBORDANTE ENCODAGE 24V** CONTENU KIT partie motorisation SCS G motorisation 3ANS 1 partie accessoires + rail acier chaine chariot entrainement visserie notice 1 interrupteur sans fil technologie encodeur tension d alimentation 230V tension de fonctionnement 24V DC superficie maximum 10 m² poids maximum de la porte 90 Kg rail aluminium-acier (3 x 1 m) entraînement chaîne cote de pose voir page 25 COLORIS : ABS blanc/noir DIMENSIONS (LxHxP) : motorisation : 375x142x210 mm ** L encodeur permet une meilleure régulation de la vitesse et détermine la position de vos moteurs. 2 télécommandes FONCTIONS PRODUITS : démarrage/ arrêt progressif inversion automatique sur obstacle (uniquement en fermeture) fermeture automatique après ouverture déverrouillage débrayage apprentissage de la course télécommande à code secret tournant lumière de courtoisie (clignotement lumineux à l ouverture et à la fermeture) gestion des fins de course par encodage (régulation électronique) GAMME AUTOMATISME ET ACCESSOIRES CATALOGUE 201 ::: 17

11 ::: ACCESSOIRES AUTOMATISME TEL OPEN télécommande NOUVEAUTÉ 201 TEL SCS télécommande NOUVEAUTÉ 201 TEL OPEN code secret tournant OUI canaux 4 fréquence d émission Mhz alimentation (fournies) 2 piles lithium CR201 TEL SCS code secret tournant OUI canaux 4 fréquence d émission Mhz alimentation (fournies) 2 piles lithium CR201 34x59x11 mm 34x59x11 mm TEL OPEN G télécommande COMPATIBLE AVEC TOUTE LA GAMME OPEN 1/2/3/G TEL SCS G télécommande TEL OPEN G TEL SCS G code secret tournant OUI canaux 4 fréquence d émission Mhz alimentation (fournies) 1 pile CR2032 application radio transmetteur code secret tournant (rolling stone) OUI canaux 4 fréquence d'émission MHz portée 30 mètres 38x70x12 mm 35x0x8 mm 18 ::: CATALOGUE 201 * Unité de Vente minimum. Photos non contractuelles

12 ::: ACCESSOIRES AUTOMATISME PHOTOCELLULES 5M NOUVEAUTÉ 201 PHOTOCELLULES 25M 3ANS PHOTOCELLULES 5M type de détection distance pose alignement compatibilité 0x80x30 mm infrarouge 5M en applique OUI tous les automatismes hors système BUS PHOTOCELLULES 25M type de détection infrarouge distance 25M temps de réponse 100 Ms tension d entrée AC/DC 12~24V indice de protection IP54 9x45x43 mm FEU CLIGNOTANT 24V antenne intégrée FEU CLIGNOTANT 24V antenne intégrée 3ANS FEU CLIGNOTANT 24V ANTENNE INTÉGRÉE apllication installation 39x4x8 mm utilisation extérieur verticale NOUVEAUTÉ 201 FEU CLIGNOTANT 24V ANTENNE INTÉGRÉE apllication utilisation extérieur installation verticale 38x70x12 mm GAMME AUTOMATISME ET ACCESSOIRES CATALOGUE 201 ::: 19

13 ::: ACCESSOIRES AUTOMATISME SÉLECTEUR À CLÉ 2 clés NOUVEAUTÉ 201 CLAVIER SANS FIL NOUVEAUTÉ 201 SÉLECTEUR À CLÉ CLAVIER SANS FIL contact 2 matériaux-coloris base aluminium-bicolore pose applique antivandale OUI compatibilité tous les automatismes SCS technologie matériaux-coloris pose compatibilité 100% sans fil 433 Mhz base nylon-bicolore applique tous les kits et automatismes sauf INTENSIVE 0x80x30 mm 0x80x30 mm TRANSPONDEUR NOUVEAUTÉ 201 RELAIS CONTACT SEC 12V TRANSPONDEUR communication filaire matériaux ABS pose applique badges codés de lecture 5 fournis compatibilité tous les kits automatismes SCS sauf INTENSIVE 0x80x30 mm CONTACT SEC contact 12 V compatible produits SCS et autres cosses fournies 4 utilisation commande automatisme 29x40x12 mm 20 ::: CATALOGUE 201 * Unité de Vente minimum. Photos non contractuelles

14 ::: ACCESSOIRES AUTOMATISME RADIOCOMMANDE D ÉCLAIRAGE PERMET DE PILOTER UN ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR CRÉMAILLÈRES (2M) lot de RADIOCOMMANDE D ÉCLAIRAGE CRÉMAILLÈRES canaux 2 alimentation 230V~/50 Hz puissance max 2200 Watts par canal temporisation réglable quantité longueur unitaire 33 cm matériaux nylon avec insert acier visserie fournie 125x55x87 mm 330x40x55 mm KIT BATTERIE DE SECOURS MOD 1&3 12/24V Ah x 2 NOUVEAUTÉ 201 NOUVEAUTÉ 201 KIT BATTERIE DE SECOURS 12-24V MOD 1& tension 12V Ah x 2 rechargeable OUI câbles de connexion fournis compatible SCS1/OPEN1/SCS3/OPEN3 pour modèles vérins et coulissants 97x55x43 mm KIT BATTERIE DE SECOURS MOD 2 12/24V Ah x 2 KIT BATTERIE DE SECOURS 12-24V MOD tension 12V Ah x 2 rechargeable OUI câbles de connexion fournis compatible SCS2/OPEN2 pour modèles bras articulés 70x130x47 mm GAMME AUTOMATISME ET ACCESSOIRES CATALOGUE 201 ::: 21

15 ::: ACCESSOIRES AUTOMATISME SOLAIRE PANNEAU SOLAIRE 12V/24V NOUVEAUTÉ 201 À UTILISER AVEC UN KIT SOLAIRE 2 BATTERIES PANNEAU SOLAIRE 12-24V tension 12V ou 24V compatibilité tous les automatismes SCS supports de pose 2 équerres de fixation (fournies) câble fourni 5M carte de régulation intégrée RADIOCOMMANDE UNIVERSELLE POUR PILOTER UN APPAREIL SUPPLÉMENTAIRE AVEC UNE MÊME TÉLÉCOMMANDE RADIOCOMMANDE UNIVERSELLE alimentation 12V ou 24V compatibilité toutes les télécommandes SCS Sentinel 294x28x25 mm 72x40x15mm KIT BATTERIES SOLAIRES À UTILISER AVEC UN PANNEAU SOLAIRE LOT DE 5 BADGES CODÉS - XO EXISTE EN 5 COULEURS NOIR/GRIS/BLEU/ROUGE/VERT 1AN KIT BATTERIES SOLAIRES XO 5 BADGES CODES alimentation 12V ou 24V compatibilité gamme SCS et OPEN compatible matériau XO-C et XO-A ABS 230x295x127 mm 35xx28 mm 22 ::: CATALOGUE 201 * Unité de Vente minimum. Photos non contractuelles

16 ::: ACCESSOIRES AUTOMATISME XO-A clavier de codage XO-C clavier de codage + badges 1 clavier 5 badges fournis 1 clavier XO-A XO-C touches rétroéclairées matériau plastique capacité 100 utilisateurs alimentation DC12V ±10% LED de couleur pour indiquer l état touches rétroéclairées matériau alliage zinc galvanisé capacité 100 utilisateurs alimentation DC12V ±10% LED de couleur pour indiquer l état 9x73x20 mm 120x5x20 mm XO501 clavier de codage 4 XO touches rétroéclairées matériau alliage zinc galvanisé capacité 100 utilisateurs alimentation DC12V ±10% LED de couleur pour indiquer l état 8x8x23 mm XO502 clavier de codage 4 FABRICATION F R A N Ç A I S E XO antivandale OUI alimentation (fourni) par transformateur 230/12V touches rétroéclairées OUI repère pour non-voyant OUI, touche 5 matériaux aluminium anodisé ouvertures 2 serrures électriques ou 2 portails 100x130x35 mm GAMME AUTOMATISME ET ACCESSOIRES CATALOGUE 201 ::: 23

17 ::: ACCESSOIRES AUTOMATISME PSRD alimentation ALIMENTE LES APPAREILS BASSE TENSION PSWM alimentation ALIMENTE LES APPAREILS BASSE TENSION + 1 tournevis inclus PSRD FABRICATION EUROPÉENNE PSWM FABRICATION EUROPÉENNE alimentation 12V DC 1A classe 2 conforme EN EN 55022/3 protection électronique du secondaire contre les surcharges et les courts circuits installation tableau électrique Rail DIN 93x8.5x17.5 mm alimentation 12V DC 0.8A classe 2 conforme EN EN 55022/3 protection électronique du secondaire contre les surcharges et les courts circuits installation attente murale boîtier d encastrement 53x2x50 mm NOTES : 24 ::: CATALOGUE 201 * Unité de Vente minimum. Photos non contractuelles

18 ::: INSTALLATION MOTORISATION LES COTES DE POSE A B A B A B voir page OPEN1 SCS > ~ ~ ~ OPEN2 SCS2 Min 150mm A Distance de sécurité mm minimum C maxi 2500 mm maxi 250 kg A : 350 mm maxi Distances intermédiaires possibles détaillées dans la notice en fonction des dimensions Min de 70mm votre pilier MAX 120mm Distances intermédiaires possibles détaillées dans la notice en fonction des dimensions de votre pilier. OUVERTURE Positionnement du OPEN3 12 moteur en fonction du sens d ouverture du portail. maxi 5000 mm maxi 400 KG 309 mm 5 mm OUVERTURE Positionnement du SCS3 15 moteur en fonction du sens d ouverture du portail. maxi 5000 mm maxi KG kg OPENG 1 35 cm SCSG 17 mini 280 cm maxi 40 cm 282 cm 317 cm maxi 40 cm maxi 8 cm maxi 8 cm 309 mm porte de garage porte de garage maxi 220 cm 5 mm GAMME AUTOMATISME ET ACCESSOIRES CATALOGUE 201 ::: 25

19 ::: INSTALLATION MOTORISATION COMMENT INSTALLER SA MOTORISATION? EN 2 ÉTAPES : ::: DÉTERMINEZ LA LARGEUR ET LE POIDS DE VOTRE PORTAIL ENTRE LES 2 PILIERS PORTAIL À BATTANTS A VALEUR A = 2 vantaux pour un battant ::: MESUREZ VOS COTES ENTRE LES GONDS ET L ARRÊTE DE VOTRE PILIER B VUE DE DESSUS A PILIER VALEUR A & B sont les cotes d encombrement de votre portail. Elles déterminent le choix de votre motorisation entre un bras articulé et un vérin. Référez-vous aux indications écrites sur le packaging de votre motorisation (dans la partie cote d encombrement ). 2 ::: CATALOGUE 201 * Unité de Vente minimum. Photos non contractuelles

20 ::: INSTALLATION MOTORISATION OÙ INSTALLER LES ACCESSOIRES? ::: VÉRINS OU BRAS ARTICULÉS côté maison PORTAIL À BATTANTS feu clignotant + antenne intégrée voir 19 panneau solaire voir 22 motorisation à vérins OPEN 1 10 côté rue photocellules voir 19 motorisation à bras articulés OPEN 2 11 clavier codé voir 20 GAMME AUTOMATISME ET ACCESSOIRES CATALOGUE 201 ::: 27

21 ::: INSTALLATION MOTORISATION COMMENT INSTALLER SA MOTORISATION? EN 1 ÉTAPE : ::: DÉTERMINEZ LA LARGEUR ET LE POIDS DE VOTRE PORTAIL ENTRE LES 2 PILIERS PORTAIL COULISSANT A VALEUR A = 1 vantail pour un coulissant 28 ::: CATALOGUE 201 * Unité de Vente minimum. Photos non contractuelles

22 OÙ INSTALLER LES ACCESSOIRES? côté maison PORTAIL COULISSANT feu clignotant + antenne intégrée voir 19 panneau solaire voir 22 motorisation coulissant OPEN 3 12 côté rue photocellules voir 19 clavier codé voir 20 GAMME AUTOMATISME ET ACCESSOIRES CATALOGUE 201 ::: 29