Bulletin d information n /2016 WEEK-END DE SKI 2016 INVITATION

Transcription

1 Bulletin d information n /2016 WEEK-END DE SKI 2016 INVITATION CJBL - 45, allée Scheffer B.P. 361 L-2520 Luxembourg info@cjbl.lu

2 Chères consœurs, Chers confrères, Chers membres de la famille judiciaire, Le Comité de la Conférence du Jeune Barreau de Luxembourg a le plaisir de vous annoncer que la 23 e édition du week-end de ski aura lieu du jeudi 28 janvier au dimanche 31 janvier 2016 à Seefeld (Autriche). Station mondaine et chic très animée, Seefeld dispose de l'un des plus vastes domaines de ski de fond des Alpes ainsi que des pistes de ski alpin bien adaptées aux débutants. Avec sa gamme d'équipements sportifs (piscine, patinoires, tennis, golf), elle est très attractive. Profitez d un week-end de ski à prédilection conviviale. L hôtel L hôtel qui a accepté de nous accueillir est l Hôtel Wellnesshotel Schönruh**** L'hospitalité tyrolienne, une ambiance chaleureuse et élégante font de ce charmant hôtel situé au centre de Seefeld une véritable oasis de bien-être alliant ambiance méditerranéenne et style vénitien. Plusieurs saunas et bains de vapeur, une grande piscine, un jacuzzi et une piscine extérieure sur le toit-terrasse verdoyant offrant une vue magnifique sur la montagne, agrémenteront le repos tant mérité après une journée de ski et ressourceront les noctambules pour ne pas en dire d avantage. Demi-pension oblige, le restaurant servira une cuisine traditionnelle tyrolienne et des spécialités internationales au goût de tous les participants. La demi-pension est incluse dans le prix et comprend un copieux petit déjeuner buffet avec un coin bio, un buffet l'après-midi composé de nombreuses petites gourmandises et un dîner à 4 plats, avec choix et un buffet de salades. L hôtel dispose également d'une salle de gym moderne, d'équipements de tennis de table et d'un service de location gratuite de bicyclettes et d une salle de conférences. CJBL - 45, allée Scheffer B.P. 361 L-2520 Luxembourg info@cjbl.lu 2

3 Le programme 28 janvier 2016 Départ de Luxembourg vers 06h00 en direction de Seefeld, pauses en cours de route Arrivée vers 15h00 Check-in à l'hôtel puis installation dans les chambres Dîner et nuit à l'hôtel 29 janvier 2016 Petit-déjeuner à l'hôtel Journée de ski ou visite d Innsbruck pour les non skieurs Conférence sur un sujet choisi de la déontologie du jeune avocat vers 17h30 (voir page suivante sous «options» pour plus de renseignements) Dîner et nuit à l'hôtel 30 janvier 2016 Petit-déjeuner à l'hôtel Journée de ski ou de randonnée pour les non skieurs Dîner et nuit à l'hôtel 31 janvier 2016 Petit-déjeuner à l'hôtel puis check-out Matinée libre à Seefeld Départ vers 12h00 en direction du Luxembourg Retour à Luxembourg vers 21h00 CJBL - 45, allée Scheffer B.P. 361 L-2520 Luxembourg info@cjbl.lu 3

4 Le prix Le séjour se fera en chambre double et dépend du nombre de participants. En chambre double : 480,00 EUR (tarif par avocat en demi-pension) 530,00 EUR (tarif par avocat à la Cour en demi-pension) Le tarif sera revu à la baisse si le nombre de participants est supérieur à 30. Dans ce cas le tarif sera le suivant : En chambre double : 399,00 EUR (tarif par avocat en demi-pension) 470,00 EUR (tarif par avocat à la Cour en demi-pension) Sont inclus dans ce prix : voyage en autocar Travel Vision de SALES-LENTZ à Seefeld 3 nuits en demi-pension avec buffet après ski l après-midi (13h00 à 16h00) petite conférence sur la déontologie taxe de séjour Non inclus dans le prix : boissons et pourboires toutes les prestations et repas non mentionnés kilométrages supplémentaires prix des remontées mécaniques Options en fonction des participants, il sera possible de bénéficier d un tarif de groupe pour le domaine skiable celui ou celle ayant une ancienneté inférieure à 10 ans de barreau qui se manifestera comme orateur pour la conférence sera récompensé par une prise en charge du prix du séjour à raison d un tiers (33%) Comme les années précédentes, le traditionnel week-end de ski de la Conférence du Jeune Barreau est une occasion bienvenue d échanger dans un cadre convivial et enneigé. Je vous invite chères consœurs, chers confrères, chers membres de la famille judiciaire, à confirmer votre participation avant le 20 novembre 2015, en renvoyant votre bulletin de réponse à l'adresse suivante : Henry DE RON henry.deron@kleyrgrasso.com Fax : CJBL - 45, allée Scheffer B.P. 361 L-2520 Luxembourg info@cjbl.lu 4

5 L'inscription définitive sera validée par l'encaissement de 350,00 EUR au titre d'arrhes, avant le 20 novembre 2015, sur le compte CCPL de la Conférence du Jeune Barreau : IBAN LU , BIC CCPLLULL En espérant vous compter parmi nous sur les pistes. Bien confraternellement à vous, Pour le Comité de la Conférence du Jeune Barreau de Luxembourg, Henry DE RON Vice-Président CJBL - 45, allée Scheffer B.P. 361 L-2520 Luxembourg info@cjbl.lu 5

6 FORMULAIRE D INSCRIPTION WEEK-END DE SKI Par la présente, je m inscris au week-end de ski au tarif (cocher ce qui convient) [ ] 480,00 EUR en chambre double (tarif par avocat en demi-pension) [ ] 530,00 EUR en chambre double (tarif par avocat à la Cour en demi-pension) Nom et Prénom : Tél : Fax : Personne qui partagera la chambre avec moi :. (indiquer le nom, à défaut le choix sera effectué en fonction des disponibilités) Date et signature de l inscrit(e) Les arrhes s'élevant à 350,00 EUR par personne, sont à payer sur le compte CCPL de la Conférence du Jeune Barreau de Luxembourg ouvert sous le numéro IBAN LU , BIC CCPLLULL, au plus tard pour le 20 novembre Seul le paiement des arrhes vaut inscription définitive. Ce formulaire est à renvoyer dûment rempli à : Henry DE RON henry.deron@kleyrgrasso.com Fax : CJBL - 45, allée Scheffer B.P. 361 L-2520 Luxembourg info@cjbl.lu 6