RÈGLEMENT DU CONCOURS. Concours Week- end Balade

Transcription

1 RÈGLEMENT DU CONCOURS Concours Week- end Balade Article 1 : Organisation 1.1. Le concours Balade Center Parcs (ci- après dénommé «le concours») est organisé par S.A. CORMAN (ci- après dénommée «l'organisateur») dont le siège est établi à 4834 LIMBOURG, rue de la Gileppe La participation à ce concours est accompagnée d une obligation d'achat, comme expliqué dans la suite de ce règlement. Article 2 : Conditions de participation 2.1. Toute personne physique majeure domiciliée en Belgique peut participer à ce concours Les membres du personnel de l'organisateur et les agences de conception et de publicité ayant collaboré à l'organisation de ce concours, ainsi que les membres de leurs familles, ne peuvent pas participer au concours Toutes les personnes qui collaborent directement ou indirectement par le biais d'une association ou d une collectivité ou de toute autre manière pour augmenter leurs chances de réussite sont également exclues de la participation au concours L'organisateur se réserve le droit de réaliser un audit pour veiller à l'application de cet article et d'exclure toute personne ayant essayé de tricher, de perturber le bon déroulement du concours ou n'ayant pas respecté ce règlement et ce même si la conséquence peut être de disqualifier un gagnant La participation au Jeu implique l acceptation expresse et sans réserve notamment (i) du présent règlement, en toutes ses dispositions, (ii) des règles de déontologie notamment en vigueur sur Internet, ainsi que (iii) des Lois et Règlements en vigueur sur le territoire belge.

2 Article 3 : Durée 3.1. Le concours débute le 23/02/2016 à 00: La fin du concours est prévue le 30/04/2016 à 23:59. Le concours sera prolongé de trois semaines et prendra donc fin le 22/05/2016 à 23:59. À la fin de chacune de ces semaines, 6 week- ends en famille dans un Center Parcs au choix seront attribués aux gagnants. Chaque semaine (du lundi 00.01h au dimanche 23.59) le jeu recommencera à zéro et seuls les participants durant ladite semaine seront pris en compte pour définir les gagnants. Semaine 1 : 23 février 2016 au 6 mars 2016 Semaine 2 : 7 mars 2016 au 13 mars 2016 Semaine 3 : 14 mars 2016 au 20 mars 2016 Semaine 4 : 21 mars 2016 au 27 mars 2016 Semaine 5 : 28 mars 2016 au 3 avril 2016 Semaine 6 : 4 avril 2016 au 10 avril 2016 Semaine 7 : 11 avril 2016 au 17 avril 2016 Semaine 8 : 18 avril 2016 au 24 avril 2016 Semaine 9 : 25 avril 2016 au 30 mai 2016 Semaines supplémentaires : Semaine 10 : 2 mai 2016 au 8 mai 2016 Semaine 11 : 9 mai 2016 au 15 mai 2016 Semaine 12 : 16 mai 2016 au 22 mai 2016 Article 4 : Prix 4.1. Les prix à gagner sont 200 hébergements dans un Center Parcs : de Belgique, France, Hollande ou Allemagne dans un chalet premium de 4 à 6 personnes une demie- semaine ou un week- end SAUF vacances scolaires et jours fériés belges valable de mars 2016 à mars 2017 avec coûts de réservation inclus Ne sont pas inclus : Les frais de déplacement, la nourriture ainsi que les boissons et les activités complémentaires dans le complexe Center Parcs choisi par le gagnant.

3 Article 5: Mode de participation 5.1. La participation au Jeu se fait exclusivement par le site internet à l exclusion de tout autre moyen, dont la voie postale. Chaque participant au concours devra obligatoirement se connecter au site entre le 23 février 2016 et le 30 avril 2016 avant minuit. Le participant devra ensuite: o Entrer ses coordonnées complètes et exactes (correspondance avec la carte d identité) o Entrer sa date de naissance (le participant doit être âgé de minimum 18 ans) o Prouver l achat d un produit Balade pendant la période du concours du 23/02/2016 au 22/05/2016, à savoir :! Entrer le nom du produit Balade acheté! Télécharger son ticket de caisse! Conserver son ticket de caisse comme preuve d achat! Participer au quizz et réponde à la question subsidiaire 5.2. Le nombre de participations autorisées par semaine équivaut au nombre de produits Balade achetés dans le courant de ladite semaine Les frais de connexion à Internet et autres incombent intégralement au participant. En aucun cas le participant ne peut demander à l'organisateur de l'indemniser pour ces frais Il est interdit de participer au concours à l'aide d'autres programmes que le programme du site Web. Il est interdit de modifier/adapter ce programme. De tels agissements peuvent donner lieu à une exclusion des participants concernés. Article 6 : Détermination des gagnants 6.1. Le concours comptera au total 200 gagnants sur la durée totale du concours Pour figurer parmi les gagnants du concours, il faut avoir participé valablement et avoir apporté la réponse correcte à la question du quizz ainsi qu à la question subsidiaire (ou en tout cas la réponse la plus proche possible de la bonne réponse). En cas d'ex aequo entre participants, l ordre d envoi des réponses sera déterminant pour désigner le gagnant Les décisions de l'organisateur concernant la détermination des gagnants sont définitives et sans appel Pendant toute la durée du concours, un seul prix peut être remporté par ménage (même nom de famille, même adresse postale et/ou même adresse e- mail) Sans préjudice de toute action judiciaire, l organisateur n est pas tenu d attribuer un quelconque prix à un gagnant qui n aurait pas saisi correctement ses coordonnées au moment de l inscription, ou qui aurait manifestement et par n importe quel moyen, réussi à fausser le résultat du concours ou ne se serait pas conformé au présent règlement. Dans cette hypothèse le prix prévu restera la propriété de l organisateur qui sera libre de le réattribuer ou non à toute personne de son choix.

4 Article 7 : Remise des prix 7.1. Après vérification de la régularité de l inscription et des conditions d octroi du prix en cause, le gagnant sera informé personnellement par l agence Stratégie et/ou Balade par e- mail à l'adresse communiquée lors de son inscription. Si le gagnant ne réagit pas à l'e- mail et/ou ne retéléphone pas dans les 14 jours suivants l'envoi de l'e- mail (à l'adresse e- mail ou au numéro de téléphone mentionné dans l'e- mail), l organisateur supposera qu'il renonce à son prix, sans possibilité de recours L'organisateur et l'agence de publicité ne pourront en aucun cas être tenus responsables si l'e- mail n'a pas été reçu, pour quelque raison que ce soit, pour autant qu ils puissent prouver l avoir envoyé Les gagnants qui auront répondu à l e- mail conformément à l article 7.1. recevront via la poste le bon- cadeau Center Parcs. Ils devront par la suite contacter eux- mêmes le call center de Center Parcs au Ils recevront alors un numéro de réservation qu ils compléteront sur leur bon- cadeau avec leurs nom et adresse. Une fois le bon- cadeau complété, ils pourront l envoyer au bureau de réservation et recevront en échange une confirmation de leur réservation dans le complexe Center Parcs de leur choix. Les frais téléphoniques, frais postaux et autres incombent intégralement au participant. En aucun cas le participant ne peut demander à l'organisateur de l'indemniser pour ces frais. Article 8 : Responsabilité 8.1. L'organisateur et l'agence publicitaire Stratégie déclinent toute responsabilité et ne peuvent en aucun cas être tenus responsables de dommages directs ou indirects si le concours devait être annulé, modifié, interrompu ou reporté pour un cas de force majeure et/ou un événement échappant à leur volonté L'organisateur ne peut être tenu responsable de l'exclusion de participants et/ou en cas de retrait du prix d'un gagnant en raison d'une violation des conditions figurant dans le présent règlement du concours L'organisateur et l'agence publicitaire Stratégie ne peuvent être tenus responsables pour des dommages directs ou indirects occasionnés lors d'une connexion au site Web du concours. Il est bien entendu que les participants surfent sur le site Web et participent au concours sous leur entière responsabilité et que chaque participant doit prendre les mesures nécessaires pour protéger ses données et son matériel informatique L'organisateur décline toute responsabilité en cas d'indisponibilité du site Web de mauvais fonctionnement du réseau Internet, d'interruptions, de retards dans le transfert des données, de pannes informatiques ou de tout autre problème en lien avec les réseaux de communication, serveurs et fournisseurs d'accès à Internet L'organisateur ne peut être tenu responsable de toute insatisfaction pendant ou après la réception du prix.

5 8.6. L'organisateur se réserve en tout cas le droit de reporter toute date annoncée à une date ultérieure. Article 9 : Prestations de Center Parcs 9.1. Le jour d arrivée au parc, le chalet sera disponible à partir de 15h00. Le jour de départ, le chalet devra être libéré pour 9h30 en accord avec les conditions générales de Center Parcs. Durant le séjour, les conditions générales de Center Parcs sont d application Les gagnants s engagent à respecter le règlement intérieur du parc. Le règlement est disponible à la réception à l entrée du parc. Celui- ci a été déposé devant la cours du tribunal de Rotterdam. Une copie de ce règlement peut être demandée à la réception du parc Les prix du concours sont personnels et non cessibles et ne peuvent en aucun cas être échangés, même contre une valeur en argent ou contre tout autre bien ou service. Le gagnant ne pourra en aucun cas demander l accès à un autre parc et/ou à une autre période, même contre un échange financier L'organisateur se réserve le droit de remplacer le prix par un autre prix d'une valeur égale et présentant des caractéristiques comparables si les circonstances l'exigent. Sa responsabilité ne peut nullement être engagée de ce fait Center Parcs ne fournira que les services stipulés dans ses conditions générales et pas plus. Tout autre service n est pas inclus par Center Parcs Si une installation ou un service devait être acheté ou loué par une tierce personne dans le cadre du concours, Center Parcs décline toutes responsabilités En aucun cas, Center Parcs, Corman, ou l agence Stratégie ne pourront être tenus responsables pour toutes formes de dommages indirects, même dans l éventualité où Center Parcs aurait été informé de la possibilité de tels dommages indirects En aucun cas, en cas de préjudice, Center Parcs n est tenu de payer des dommages et intérêts plus élevés que : La valeur de la réservation, ou s il est supérieur, Le montant correspondant au montant remboursé par l assureur de Center Parcs.

6 Article 11 : Acceptation du règlement Ce règlement du concours peut être consulté sur le site Web ou obtenu sur simple demande écrite adressée à : S.A. CORMAN. Concours Balade Center Parcs Rue de la Gileppe 4 B Limbourg Cette demande doit être envoyée accompagnée d'une enveloppe pré- adressée et suffisamment affranchie (avec mention du nom et de l'adresse exacts du participant) Toute forme de correspondance ou communication à propos de ce concours (par lettre, mail, fax ou téléphone) est interdite, sauf l'envoi de ce règlement et les échanges avec les gagnants L'organisateur peut modifier le règlement à tout moment, et il lui suffit alors de le mentionner sur le site web Les anciennes conditions restent d'application pour les participants ayant déjà participé au concours avant l'éventuelle modification des conditions de l'action d'achat, et les nouvelles conditions ne s'appliquent que pour les nouveaux participants Il ne sera pas tenu compte des contestations relatives au présent règlement L'organisateur se réserve le droit de disqualifier un participant et de lui retirer son prix si le participant ne respecte pas les règles, perturbe le bon déroulement du concours ou n'applique pas le règlement Le présent règlement relève du droit belge Seuls les tribunaux de Bruxelles sont compétents pour les litiges relatifs à l'application du présent règlement. Par contre, tout litige avec Center Parcs relève de la compétence des tribunaux de Rotterdam.

7 Article 10 : Protection des données à caractère personnel Les données à caractère personnel sont destinées à l'organisateur Les données à caractère personnel seront uniquement utilisées pour communiquer les résultats de l'enquête et pour informer les gagnants. Les données à caractère personnel ne seront utilisées à aucune autre fin, sauf indication et acceptation contraire par le consommateur via l'option opt- in sur le site du concours Conformément à la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée en ce qui concerne le traitement de données à caractère personnel, telle que modifiée par la loi du 11 décembre 1998, les participants ont le droit de s'opposer au traitement de leurs données à caractère personnel, de demander d'accéder à ces données et de demander des corrections le cas échéant. Ces demandes doivent être introduites par écrit auprès de: S.A. CORMAN Concours Balade Center Parcs Rue de la Gileppe 4 B Limbourg