MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: RETRO CODIC:

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: RETRO CODIC:"

Transcription

1 MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: RETRO CODIC: NOTICE

2 instructions 3 Bedienungsanleitung 5 mode d emploi 7 instructies 9 istruzioni per l uso 11 instrucciones 13 instruções 15 brugsanvisning 17 bruksanvisning (Svenska) 19 bruksanvisning (Norsk) 21 käyttöohjeet 23 инструкции (Русский) 25 pokyny (Čeština) 27 pokyny (Slovenčina) 29 instrukcja 31 upute 33 navodila 35 οδηγίες 37 utasítások 39 talimatlar 41 instrucţiuni 43 инструкции (Български) 45 تعليمات االستخدام 47

3 H B f e g m i max j k l A 2

4 Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir: Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l expérience et les connaissances suffisantes, pour autant que ces personnes soient supervisées/aient reçu des instructions et soient conscientes des risques encourus. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l appareil. Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu ils soient supervisés. Tenez l appareil et le câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans. h Les surfaces de l appareil vont s échauffer. Si vous remplissez trop la bouilloire, elle pourrait faire gicler de l eau bouillante. Utilisez la bouilloire uniquement avec le socle fourni (et vice-versa). Si le câble est abîmé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger. N immergez pas la bouilloire, son socle, le câble ou la prise. N utilisez pas la bouilloire autrement que pour faire bouillir de l eau. N utilisez pas l appareil s il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement. USAGE MÉNAGER UNIQUEMENT SCHÉMAS 1. Filtre 2. Couvercle 3. Poignée 4. Jauge du niveau d eau 5. Marque des zones d ébullition rapide 6. Interrupteur/voyant 7. Socle 8. Jauge de température de l eau AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Remplissez la cafetière jusqu à la marque max, faites bouillir l eau, jetez-la, puis rincez la cafetière. Effectuez cette opération à deux reprises afin d éliminer toute poussière de fabrication, etc. REMPLISSAGE 1. Retirez le couvercle. 2. Remplissez avec au moins 1 tasse d eau, mais pas au-delà de la marque max. 3. Si vous souhaitez seulement 1, 2 ou 3 tasses d eau, remplissez la bouilloire jusqu aux marques 1, 2 ou Replacez le couvercle. Veillez à toujours replacer le couvercle lorsque vous faites bouillir de l eau. UTILISATION DE VOTRE BOUILLOIRE 1. Posez le socle sur une surface stable et plane. 2. Branchez le socle dans la prise murale. 3. Mettez la bouilloire sur le socle. 4. Placez l interrupteur sur I. Le voyant s allume. 5. Quand l eau bout, la bouilloire va s éteindre. 6. Pour éteindre l appareil, réglez l interrupteur sur la position O ou séparez la bouilloire du socle. JAUGE DE TEMPÉRATURE DE L EAU La jauge de température de l eau vous indique en permanence la température de l eau à l intérieur de la bouilloire. 7 mode d emploi

5 Utilisez la jauge lorsque vous préparez des boissons qui nécessitent différentes températures d eau comme les thés verts, les thés blancs, le café, etc. La jauge ne fonctionne pas s il n y a pas suffisamment d eau dans la bouilloire (minimum 1 tasse). GÉNÉRALITÉS Quand vous soulevez la bouilloire, vous pouvez voir de l humidité sur le socle. Ne vous inquiétez pas il s agit de la vapeur utilisée pour éteindre automatiquement la bouilloire ; cette vapeur va ensuite se condenser et disparaître grâce à des orifices situés sous la bouilloire. Vous pourrez remarquer une décoloration au bas de la bouilloire. Là encore, ceci est normal, à cause du système de résistance à la base de la bouilloire. SÉCURITÉ ANTI-ÉBULLITION À SEC Ceci va réduire la durée de vie de la résistance. Un disjoncteur de sécurité va éteindre la bouilloire en cas d utilisation à sec. Vous devez ensuite retirer la bouilloire de son socle pour réinitialiser le disjoncteur. Déposez la bouilloire sur la surface de travail jusqu à ce qu elle ait refroidi. SOINS ET ENTRETIEN 1. Déconnectez le socle et laissez la bouilloire refroidir avant de la nettoyer. 2. Essuyez toutes les surfaces avec un tissu humide et propre. 3. Retirez le couvercle. 4. Poussez le crochet sur la partie supérieure du filtre vers le bas, puis extrayez le filtre de la bouilloire (Figure A). 5. Rincez le filtre à l eau courante à l aide d une brosse douce. 6. Abaissez le filtre dans la bouilloire et enclenchez le crochet situé à l extrémité inférieure du filtre dans la partie inférieure du bec verseur. 7. Poussez la partie supérieure du filtre vers la bouilloire pour enclencher le crochet à sa place. 8. Replacez le couvercle. Détartrez régulièrement (au moins une fois par mois). Utilisez un détartrant spécial. Suivez les instructions fournies avec le détartrant. WLa réparation de produits retournés sous garantie présentant des défauts liés au tartre sera payante. PROTECTION ENVIRONNEMENTALE Afin d éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils présentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l objet d une récupération sélective en vue de leur réutilisation ou recyclage. 8

MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: CHESTER CODIC:

MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: CHESTER CODIC: MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: 20150-56 CHESTER CODIC: 4006844 Bedienungsanleitung 2 mode d emploi 6 instructies 9 istruzioni per l uso 12 instrucciones 15 instruções 18 brugsanvisning 21 bruksanvisning

Plus en détail

MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: CODIC:

MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: CODIC: MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: 21790-56 CODIC: 4060067 Bedienungsanleitung 2 mode d emploi 6 instructies 9 istruzioni per l uso 12 instrucciones 15 instruções 18 brugsanvisning 21 bruksanvisning (Svenska)

Plus en détail

MARQUE: KENWOOD REFERENCE: JKM076 MINI INOX MAT CODIC:

MARQUE: KENWOOD REFERENCE: JKM076 MINI INOX MAT CODIC: MARQUE: KENWOOD REFERENCE: JKM076 MINI INOX MAT CODIC: 2786389 JKM075 Français Avant de lire, veuillez déplier la première page contenant les illustrations avant d utiliser votre appareil Kenwood Lisez

Plus en détail

Notice d utilisation. Bouilloire sans fil BL L3. Bouilloire.indd 1 02/11/ :08:07

Notice d utilisation. Bouilloire sans fil BL L3. Bouilloire.indd 1 02/11/ :08:07 Notice d utilisation Bouilloire sans fil BL L3 Bouilloire.indd 1 02/11/2011 16:08:07 0 Bouilloire.indd 2 02/11/2011 16:08:07 CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: BY COCOON

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: BY COCOON MARQUE: MOULINEX REFERENCE: BY310100 COCOON CODIC: 3491439 Merci d avoir acheté une bouilloire MOULINEX. Lire attentivement les instructions communes à tous nos modèles et les garder à portée de main.

Plus en détail

Notice d utilisation. Machine à Hot-Dog HD L1. Hotdog.indd 1 09/11/ :15:06

Notice d utilisation. Machine à Hot-Dog HD L1. Hotdog.indd 1 09/11/ :15:06 Notice d utilisation Machine à Hot-Dog HD L1 Hotdog.indd 1 09/11/2011 16:15:06 V.2.0 0 Hotdog.indd 2 09/11/2011 16:15:06 CONSIGNES DE SÉCURITÉ lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil

Plus en détail

REFERENCE : CI8319 KERATIN THER CODIC :

REFERENCE : CI8319 KERATIN THER CODIC : MARQUE : REMINGTON REFERENCE : CI8319 KERATIN THER CODIC : 8865256 KERATIN THERAPY PRO CURL 5 CI8319 6 1 2 7 5 4 3 9 8 2 FRANÇAIS FRANÇAIS Nous vous remercions d avoir acquis ce produit Remington. Avant

Plus en détail

PHILIPS HD7448/70. Mode d emploi

PHILIPS HD7448/70. Mode d emploi PHILIPS HD7448/70 Mode d emploi HD7448, HD7446 4222.001.9932.3.indd 1 19-10-09 09:41 3 1 4222.001.9932.3.indd 3 19-10-09 09:41 58 Français Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans

Plus en détail

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HD7547/20 GAIA CODIC:

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HD7547/20 GAIA CODIC: MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HD7547/20 GAIA CODIC: 4267745 NOTICE Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome HD7547 HD7546 HD7544 1 7 8 6 5 4 9 3 1 2 10 32 FRANÇAIS

Plus en détail

D NL KETTLE FIN TUR.

D NL KETTLE FIN TUR. F GB KETTLE D NL E I P DK N S FIN GR TUR www.groupeseb.com off on 2 auto fig. fig.2 fig.3 2 2 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 fig.8 fig.9 Merci d avoir acheté une bouilloire Tefal. Lire attentivement les instructions

Plus en détail

MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: EN 1 CODIC:

MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: EN 1 CODIC: MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: 22700-56 3 EN 1 CODIC: 4257529 NOTICE instructions 3 Bedienungsanleitung 9 mode d emploi 13 instructies 19 istruzioni per l uso 23 instrucciones 29 instruções 33 brugsanvisning

Plus en détail

Manuel d utilisation de la bouilloire électrique

Manuel d utilisation de la bouilloire électrique Manuel d utilisation de la bouilloire électrique Table des matières Précautions d'emploi de la bouilloire électrique Consignes de sécurité importantes... 5 Alimentation... 7 Mise au rebut des déchets d

Plus en détail

Petit-déjeuner. Notice. Bouilloire 1,5 L

Petit-déjeuner. Notice. Bouilloire 1,5 L Petit-déjeuner Notice Bouilloire 1,5 L * FR 4 2 1 8 5 6 7 3 DESCRIPTION DE L APPAREIL 1. Corps en plastique avec habillage inox de 1,5 L 2. Bec verseur 3. Bouton marche/arrêt lumineux 4. Filtre anticalcaire

Plus en détail

YM1F

YM1F MODE D EMPLOI yaourtiere WWW.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE GUIDE DE MONTAGE ET D UTILISATION Lisez toutes les instructions conservez-les pour consultation ultérieure SOMMAIRE 1. CONDITION DE GARANTIE

Plus en détail

Fer Vapeur. Réf: HG / Modèle: CEF20SF MANUEL D UTILISATION

Fer Vapeur. Réf: HG / Modèle: CEF20SF MANUEL D UTILISATION Fer Vapeur Réf: HG-2016-20 / Modèle: CEF20SF MANUEL D UTILISATION Lisez entièrement ce mode d emploi avant toute utilisation. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Lors de l utilisation d appareils électriques,

Plus en détail

MARQUE: TEFAL REFERENCE: BF JUSTINE BL CODIC:

MARQUE: TEFAL REFERENCE: BF JUSTINE BL CODIC: MARQUE: TEFAL REFERENCE: BF512011 JUSTINE BL CODIC: 4049934 FR KETTLE EN DE NL ES IT PT DA NO SV FI EL TR ZH KO TH AR FA www.groupeseb.com Merci d avoir acheté une bouilloire Tefal. Lire attentivement

Plus en détail

MODE D EMPLOI. fer a repasser ST7F

MODE D EMPLOI. fer a repasser ST7F MODE D EMPLOI fer a repasser ST7F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ST7-F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré

Plus en détail

REFERENCE BE DELFINA CODIC:

REFERENCE BE DELFINA CODIC: MARQUE TEFAL REFERENCE BE 5310 10DELFINA CODIC: 2532832 Réf. 2014628145-07/2005 www.tefal.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Merci d avoir acheté une bouilloire Tefal. Lire attentivement les instructions communes à

Plus en détail

APPAREIL A FONDUE AVANT L UTILISATION. Lisez tout d abord entièrement ces instructions et conservez-les pour toute future référence.

APPAREIL A FONDUE AVANT L UTILISATION. Lisez tout d abord entièrement ces instructions et conservez-les pour toute future référence. APPAREIL A FONDUE AVANT L UTILISATION Lisez tout d abord entièrement ces instructions et conservez-les pour toute future référence. Retirez l appareil avec soin de son emballage, ôtez toutes les mousses

Plus en détail

Cafetière Programmable Réf: CM2030ST / Modèle: CECF12PSS

Cafetière Programmable Réf: CM2030ST / Modèle: CECF12PSS Cafetière Programmable Réf: CM2030ST / Modèle: CECF12PSS MANUEL D UTILISATION PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ L utilisation d appareils électriques nécessite le respect des consignes de sécurité pour éviter tout

Plus en détail

Notice d utilisation. Ventilateur sur pied VP40 L1

Notice d utilisation. Ventilateur sur pied VP40 L1 Notice d utilisation Ventilateur sur pied VP40 L1 V.2.0 1 CONSIGNES DE SECURITE Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir les consulter lorsque vous

Plus en détail

KZ13F

KZ13F MODE D EMPLOI Cafetiere programmable avec verseuse isotherme WWW.primo-elektro.be www.primo-elektro.be GUIDE DE MONTAGE ET D UTILISATION Lisez toutes les instructions conservez-les pour consultation ultérieure

Plus en détail

Plancha. REF : XH-7022 / Modèle : CEGPL70 MANUEL D UTILISATION

Plancha. REF : XH-7022 / Modèle : CEGPL70 MANUEL D UTILISATION Plancha REF : XH-7022 / Modèle : CEGPL70 MANUEL D UTILISATION 1 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, respectez toujours les précautions de sécurité de base suivantes

Plus en détail

MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: SOUP BLEND CODIC:

MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: SOUP BLEND CODIC: MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: 21480-56 SOUP BLEND CODIC: 4253671 NOTICE instructions 2 Bedienungsanleitung 8 mode d emploi 14 instructies 20 istruzioni per l uso 26 instrucciones 32 instruções 38 brugsanvisning

Plus en détail

MARQUE: ROWENTA REFERENCE: AC EXTENSO CODIC:

MARQUE: ROWENTA REFERENCE: AC EXTENSO CODIC: MARQUE: ROWENTA REFERENCE: AC232001 EXTENSO CODIC: 4234618 NOTICE www.rowenta.com 902119 / 14-08 D1* C E1* C2* C1 E2* B A* B2 B1 B4* B3* B5* 1 2 A A1 3 3a B2 C1 3b C2* C 4 5 F MAX Nous vous remercions

Plus en détail

Conseils de sécurité

Conseils de sécurité Conseils de sécurité Vérifiez si la tension indiquée sur l appareil correspond à la tension secteur locale avant de le brancher. Branchez uniquement l appareil sur une prise de courant murale à contact

Plus en détail

WATER KETTLE WK5040. Product code

WATER KETTLE WK5040. Product code WATER KETTLE WK5040 FR Product code 1805305 A B C D E F G H I J K L 3 SECURITE ET INSTALLATION Veuillez lire attentivement ce manuel d instructions avant toute utilisation de cet appareil! Observez toutes

Plus en détail

MARQUE: BEABA REFERENCE: BIB EXPRESSO NEON CODIC:

MARQUE: BEABA REFERENCE: BIB EXPRESSO NEON CODIC: MARQUE: BEABA REFERENCE: BIB EXPRESSO NEON CODIC: 4247221 NOTICE Notice d utilisation Instructions Gebrauchsanweisung Handleiding Folleto de Instrucciones Istruzioni per l uso Instruçoes de utilizaçáo

Plus en détail

Consignes de sécurité 2 Description de l appareil 3 Utilisation 5 Nettoyage et entretien 8 Conseils de repassage 9

Consignes de sécurité 2 Description de l appareil 3 Utilisation 5 Nettoyage et entretien 8 Conseils de repassage 9 Vous venez d acheter un produit électroménager Casino et nous vous remercions de votre confiance. Nous espérons que ce produit répondra à vos attentes et facilitera votre quotidien. La marque Casino met

Plus en détail

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FG SUBITO CODIC:

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FG SUBITO CODIC: MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FG360811 SUBITO CODIC: 4191455 NOTICE FR EN NL DE a e IT b ES f PT EL TR DA NO SV c PM AM FI AR FA d h g k i l j m fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 PM AM fig.7 fig.8 SM_CAFETIERE_SUBITO-3_TIMER_NC00117501_Mise

Plus en détail

Notice d utilisation. Machine à Pop Corn POP L1

Notice d utilisation. Machine à Pop Corn POP L1 Notice d utilisation Machine à Pop Corn POP L1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir les consulter lorsque vous en aurez

Plus en détail

IK2-FB

IK2-FB NOTICE D UTILISATION LAMPE UV ANTI-INSECTES www.primo-elektro.be Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE 3 2. RECYCLAGE 5 3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION FRITEUSE Modèle : THDF06290

MANUEL D UTILISATION FRITEUSE Modèle : THDF06290 MANUEL D UTILISATION FRITEUSE Modèle : THDF06290 Lisez attentivement les instructions avant utilisation. Ce produit est conforme aux exigences de la directive 2006/95/CE (abrogeant la directive 73/23/CEE,

Plus en détail

DMX FOG-1500 E. Machine à fumée DMX avec controle de température électrronique.

DMX FOG-1500 E. Machine à fumée DMX avec controle de température électrronique. E-mail : infos@koolsound.com WWW.KOOLLIGHT.COM DMX FOG-1500 E Machine à fumée DMX avec controle de température électrronique Mode d emploi Avertissements Lisez attentivement cette section avant utilisation

Plus en détail

PC2-FA

PC2-FA NOTICE D UTILISATION APPAREIL À POP-CORN www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE 3 2. RECYCLAGE 5 3.

Plus en détail

MARQUE: REMINGTON REFERENCE: CI97M1 MULTISTYLER CODIC:

MARQUE: REMINGTON REFERENCE: CI97M1 MULTISTYLER CODIC: MARQUE: REMINGTON REFERENCE: CI97M1 MULTISTYLER CODIC: 4064135 Styler Kit CI97M1 Merci d avoir acheté ce produit Remington. Avant l utilisation, veuillez lire attentivement ces instructions et conservez-les

Plus en détail

Bouilloire PURE CT 240. Notice d'utilisation

Bouilloire PURE CT 240. Notice d'utilisation Bouilloire PURE CT 240 Notice d'utilisation Vous venez d acquérir un produit de la gamme Siméo. Ce dernier a été conçu avec soin et a été soumis à de nombreux tests de contrôle. Nous vous remercions de

Plus en détail

BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE Modèle BVSBKT1703 Series. Notice d emploi DES QUESTIONS? DES COMMENTAIRES? AU CANADA : P.N Rév.

BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE Modèle BVSBKT1703 Series. Notice d emploi DES QUESTIONS? DES COMMENTAIRES? AU CANADA : P.N Rév. BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE Modèle BVSBKT1703 Series Notice d emploi DES QUESTIONS? DES COMMENTAIRES? AU CANADA : 1 800 667-8623 P.N. 174662 Rév.A sécurité CONSIGNES IMPORTANTES L utilisation de tout appareil

Plus en détail

MARQUE: ELECTROLUX REFERENCE: ECP 955 INOX S DIRECT CODIC:

MARQUE: ELECTROLUX REFERENCE: ECP 955 INOX S DIRECT CODIC: MARQUE: ELECTROLUX REFERENCE: ECP 955 INOX S DIRECT CODIC: 2731215 ECP955 CITRUS JUICER Avant d utiliser ce produit, lisez attentivement les avertissements inclus dans ce manuel, fournissant des informations

Plus en détail

COMBINÉ THÉIÈRE/BOUILLOIRE À TEMPÉRATURE VARIABLE CT470

COMBINÉ THÉIÈRE/BOUILLOIRE À TEMPÉRATURE VARIABLE CT470 NOTICE D UTILISATION COMBINÉ THÉIÈRE/BOUILLOIRE À TEMPÉRATURE VARIABLE CT470 Vous venez d acquérir un produit de la gamme Siméo. Ce dernier a été conçu avec soin et a été soumis à de nombreux tests de

Plus en détail

MARQUE: BEABA REFERENCE: BIB BAIN MARIE CODIC:

MARQUE: BEABA REFERENCE: BIB BAIN MARIE CODIC: MARQUE: BEABA REFERENCE: BIB BAIN MARIE 911273 CODIC: 3198936 Notice d'utilisation GB DE NL ES IT Instructions Gebrauchsanweisung Handleiding Folleto de Instrucciones Istruzioni per l uso PT Instruçoes

Plus en détail

CAFETIÈRE AVEC MUG THERMOS CF120

CAFETIÈRE AVEC MUG THERMOS CF120 NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE AVEC MUG THERMOS CF120 Vous venez d acquérir un produit de la marque Siméo. Ce dernier a été conçu avec soin et a été soumis à de nombreux tests de contrôle. Nous vous remercions

Plus en détail

Notice d utilisation. Chargeur ultra compact

Notice d utilisation. Chargeur ultra compact Notice d utilisation Chargeur ultra compact Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil. Conservez précieusement ce manuel d utilisation pour toute référence future. CONSIGNES DE

Plus en détail

MARQUE: LOGITECH REFERENCE: G105 CODIC:

MARQUE: LOGITECH REFERENCE: G105 CODIC: MARQUE: LOGITECH REFERENCE: G105 CODIC: 1384317 NOTICE FR EN DE NL DA NO SV FI TR IT EL ES AR FA www.tefal.com Merci d avoir acheté un appareil Tefal. Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode

Plus en détail

MODE D EMPLOI APPAREIL A POP-CORN PC1F

MODE D EMPLOI APPAREIL A POP-CORN PC1F MODE D EMPLOI APPAREIL A POP-CORN PC1F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CP1F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré

Plus en détail

MARQUE: KENWOOD REFERENCE: CM030RD ROUGE CODIC:

MARQUE: KENWOOD REFERENCE: CM030RD ROUGE CODIC: MARQUE: KENWOOD REFERENCE: CM030RD ROUGE CODIC: 4081056 TYPE CM03 CM030 series instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing Français Avant de lire, veuillez déplier la

Plus en détail

MARQUE: SEB REFERENCE: EX 1500 CODIC:

MARQUE: SEB REFERENCE: EX 1500 CODIC: MARQUE: SEB REFERENCE: EX 1500 CODIC: 2407906 Description 1 Corps principal 2 Réservoir d eau 3 Buse eau chaude/vapeur 4 Tiroir récolte-gouttes 5 Grille récolte-gouttes 6 Commande vapeur 7 Sélecteur de

Plus en détail

GLACIERE 24L DC ART

GLACIERE 24L DC ART GLACIERE 24L DC ART. 493667 AVANT PROPOS Nous vous invitons à lire entièrement et attentivement cette notice d emploi pour une bonne utilisation et conservation de votre produit. Cette glacière est conçue

Plus en détail

MARQUE: NOVA REFERENCE: CODIC:

MARQUE: NOVA REFERENCE: CODIC: MARQUE: NOVA REFERENCE: 02-112300 CODIC: 4014200 NL EN FR DE ES IT Gebruiksaanwijzing Instruction manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de usuario Manuale utente NOVA OVEN 02.112300.01.001 ONDERDELENBESCHRIJVING

Plus en détail

BARBECUE ÉLECTRIQUE SUR PIEDS

BARBECUE ÉLECTRIQUE SUR PIEDS notice S 147:Mise en page 1 20/02/12 9:48 Page 1 BARBECUE ÉLECTRIQUE SUR PIEDS FESTY GRILL S 147 - MODE D EMPLOI notice S 147:Mise en page 1 20/02/12 9:48 Page 2 WHITE AND BROWN vous félicite d avoir choisi

Plus en détail

Retrouvez-nous sur

Retrouvez-nous sur CHAUFFE-BIBERON ÉLECTRIQUE Mode d emploi 1 Cuve chauffante 2 Panier amovible Anneau d adaptation pour biberons col étroit Dosette à eau 5 Bouton marche 6 Câble d alimentation 2 1 5 6 Retrouvez-nous sur

Plus en détail

Utiliser le Stérilisateur électique

Utiliser le Stérilisateur électique Créé par : Allobébé Ce guide est reproductible en : 5 à 10 min et est d'un niveau : Débutant Comment utiliser le Stérilisateur électique 1 / 10 Etape : 1/15 Premiers regards, premiers sourires, premiers

Plus en détail

Notice d utilisation. Radiateur bain d huile CHB7 L4

Notice d utilisation. Radiateur bain d huile CHB7 L4 Notice d utilisation Radiateur bain d huile CHB7 L4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. AVERTISSEMENT

Plus en détail

FP5-F

FP5-F MODE D EMPLOI FRITEUSE WWW.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE GUIDE DE MONTAGE ET D UTILISATION Lisez toutes les instructions conservez-les pour consultation ultérieure SOMMAIRE 1. Condition de garantie

Plus en détail

MARQUE: PRINCESS REFERENCE: CODIC:

MARQUE: PRINCESS REFERENCE: CODIC: MARQUE: PRINCESS REFERENCE: 182727 CODIC: 4067568 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje

Plus en détail

FR EXPRESS EN DE NL ES PT IT DA NO SV FI EL TR AR FA

FR EXPRESS EN DE NL ES PT IT DA NO SV FI EL TR AR FA EXPRESS FR EN DE NL ES PT IT DA NO SV FI EL TR AR FA a g b h f e d j c i fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 CLIC fig.7 fig.8 fig.9 Description a Couvercle b Réservoir à eau c Verseuse verre ou pot isotherme

Plus en détail

MARQUE : OKOIA REFERENCE : PARADIS CODIC :

MARQUE : OKOIA REFERENCE : PARADIS CODIC : MARQUE : OKOIA REFERENCE : PARADIS CODIC : 4073797 NOTICE PARADIS CERAMIC OIL & MIST DIFFUSOR DIFFUSEUR DE BRUME CÉRAMIQUE OLIE-EN NEVELDIFFUSOR DIFUSOR DE NEBLINA Y ESENCIAS INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI

Plus en détail

CALOR TV5500. Mode d emploi

CALOR TV5500. Mode d emploi CALOR TV5500 Mode d emploi HELIX NOTICE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO MANUAL DE INSTRUÇÕES 047011-23/05 Français TABLE A

Plus en détail

Notice d'utilisation Pour vous aider à bien vivre votre achat. Mini fer à lisser EMFL1

Notice d'utilisation Pour vous aider à bien vivre votre achat. Mini fer à lisser EMFL1 Notice d'utilisation Pour vous aider à bien vivre votre achat Mini fer à lisser EMFL1 Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout

Plus en détail

MARQUE: SAMSUNG REFERENCE : RC-611 CODIC:

MARQUE: SAMSUNG REFERENCE : RC-611 CODIC: MARQUE: SAMSUNG REFERENCE : RC-611 CODIC: 2878771 MODE D EMPLOI RC-590 RC-593 RC-596 RC-603 RC-591 RC-594 RC-599 RC-592 RC-595 RC-600 RC-604 RC-605 RC-606 RC-607 RC-611 ASPIRATEUR TRAÎNEAU SUBCOMPACT Avant

Plus en détail

MERCI D AVOIR ACHETE CE LISSEUR VAPEUR QUI VA CREER UN EFFET LISSANT UNIQUE POUR VOS CHEVEUX.

MERCI D AVOIR ACHETE CE LISSEUR VAPEUR QUI VA CREER UN EFFET LISSANT UNIQUE POUR VOS CHEVEUX. MERCI D AVOIR ACHETE CE LISSEUR VAPEUR QUI VA CREER UN EFFET LISSANT UNIQUE POUR VOS CHEVEUX. - Son système unique d ionisation de la vapeur grâce à de multiples brevets internationnaux vous garantt un

Plus en détail

GLACIERE 28L AC/DC ART

GLACIERE 28L AC/DC ART GLACIERE 28L AC/DC ART. 493670 AVANT PROPOS Nous vous invitons à lire entièrement et attentivement cette notice d emploi pour une bonne utilisation et conservation de votre produit. Cette glacière est

Plus en détail

Notice d utilisation. Barbecue BAP L2 / BAT L2

Notice d utilisation. Barbecue BAP L2 / BAT L2 Notice d utilisation Barbecue BAP L2 / BAT L2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D UTILISER CET APPAREIL, LISEZ ATTENTIVEMENT LA NOTICE CAR ELLE CONTIENT DES INSTRUCTIONS TRES IMPORTANTES SUR L INSTALLATION DE

Plus en détail

DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page1 DA AR

DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page1 DA AR 1103910128 DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page1 EN DA1500 DE FR NL DA NO SV FI IT ES PT EL www.rowenta.com AR 1103910128 DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page2 0 9 6 7 8 120V 240V 1 2 3 4 5 1103910128

Plus en détail

Set fondue au chocolat 3 en 1

Set fondue au chocolat 3 en 1 Set fondue au chocolat 3 en 1 Référence : DOM337 Version : 1.3 Langue : Français p. 1 Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier

Plus en détail

Notice d utilisation CONSIGNES DE SECURITE

Notice d utilisation CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

FRITEUSE. Réf: XJ-7K120/ Modèle: CEFR45IX MANUEL D UTILISATION

FRITEUSE. Réf: XJ-7K120/ Modèle: CEFR45IX MANUEL D UTILISATION FRITEUSE Réf: XJ-7K120/ Modèle: CEFR45IX MANUEL D UTILISATION 1 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Cet appareil n est pas conçu pour être utilisé avec un minuteur externe ou un système de commande à distance

Plus en détail

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com 18367/1 5 4 3 2 1 AX970/AX971/AX972/ AX973/AX974 English 2-3 Nederlands 4-5 Français 6-7 Deutsch 8-10 Italiano 11-12 Português

Plus en détail

MARQUE: ORVA REFERENCE: C. AMOVIBLE CODIC:

MARQUE: ORVA REFERENCE: C. AMOVIBLE CODIC: MARQUE: ORVA REFERENCE: 13567-56 C. AMOVIBLE CODIC: 3291731 Réf. : 13567-56 Mode d emploi 3 Bedienungsanleitung 12 Instructies 20 Istruzioni per l uso 28 Instrucciones 36 Instruções 44 Instructions 52

Plus en détail

Notice d utilisation. Raclette gril RG L4

Notice d utilisation. Raclette gril RG L4 Notice d utilisation Raclette gril RG L4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Si vous cédez

Plus en détail

MARQUE: SCHOLL REFERENCE: DR6624BE THALASSO CODIC:

MARQUE: SCHOLL REFERENCE: DR6624BE THALASSO CODIC: MARQUE: SCHOLL REFERENCE: DR6624BE THALASSO CODIC: 3189511 A B C D E FR BIENVENUE DANS LA FAMILLE SCHOLL Nous vous remercions d avoir acheté le Balnéo Détente Scholl. Le Balnéo Détente offre des fonctions

Plus en détail

Centrale Vapeur. Réf: EC1706-G / Modèle: CECV110B MANUEL D UTILISATION

Centrale Vapeur. Réf: EC1706-G / Modèle: CECV110B MANUEL D UTILISATION Centrale Vapeur Réf: EC1706-G / Modèle: CECV110B MANUEL D UTILISATION Lisez toutes les instructions et conservez-les pour toute future référence. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 1. Cet appareil n a

Plus en détail

MODE D EMPLOI CHAUFFAGE MICA MV2F.

MODE D EMPLOI CHAUFFAGE MICA MV2F. MODE D EMPLOI CHAUFFAGE MICA MV2F www.primo-elektro.be MV2F www.primo-elektro.be CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces

Plus en détail

Grille-Pain Réf: T353MN / Modèle: OCEAGP2FW

Grille-Pain Réf: T353MN / Modèle: OCEAGP2FW Grille-Pain Réf: T353MN / Modèle: OCEAGP2FW MANUEL D UTILISATION 1 TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ... 3 CONTENU DE L EMBALLAGE... 12 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES... 12 CARACTÉRISTIQUES... 12 INSTALLATION

Plus en détail

UV-Shot 8 Pro par UV. notice d'utilisation

UV-Shot 8 Pro par UV. notice d'utilisation UV-Shot 8 Pro par UV notice d'utilisation Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet : www.thomann.de 21.01.2013

Plus en détail

MARQUE: BABYMOOV REFERENCE: CHAUFFE BIBERON TULIPE CODIC:

MARQUE: BABYMOOV REFERENCE: CHAUFFE BIBERON TULIPE CODIC: MARQUE: BABYMOOV REFERENCE: CHAUFFE BIBERON TULIPE CODIC: 4217411 NOTICE 0+ Réf. : A002026 Chauffe-biberon Tulipe Notice d utilisation Instructions for use Benutzungsanleitung Gebruikshandleiding Instrucciones

Plus en détail

MARQUE: SIMEO REFERENCE: CT 310 THEIERE CODIC:

MARQUE: SIMEO REFERENCE: CT 310 THEIERE CODIC: MARQUE: SIMEO REFERENCE: CT 310 THEIERE CODIC: 3203174 Théière CT 310 Notice d'utilisation Caractéristiques techniques Référence CT 310 Puissance 600 W Tension d utilisation 230V ~ 50Hz Capacité 0,7 L

Plus en détail

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HD7826/01 CODIC:

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HD7826/01 CODIC: MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HD/01 CODIC: 11 NOTICE HD HD HD HD HD 1 10 11.00.0. 1 1 10 11 1 10 1 1 1 11 CALC 1 1000ml 10 11 1 1 1 1 10 11 1 x 1 1 1 1 1 1 1 x 1 1 FRANÇAIS Introduction Félicitations pour

Plus en détail

Colonne d eau lumineuse. Code : Note de l éditeur. Conrad sur INTERNET Version 02/03

Colonne d eau lumineuse. Code : Note de l éditeur. Conrad sur INTERNET  Version 02/03 Conrad sur INTERNET www.conrad.com N O T I C E Version 02/03 Colonne d eau lumineuse Code : 590 313 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation.

Plus en détail

Downloaded from

Downloaded from IMPORTANT Pour des raisons de sécurité, il est conseillé de lire attentivement ces instructions avant d utiliser le fer à repasser. A FAIRE 1. Vérifiez la tension d alimentation indiquée sur le fer, vous

Plus en détail

TCO REFERENCE: LILLY TOB1412B CODIC:

TCO REFERENCE: LILLY TOB1412B CODIC: TCO MARQUE: TORNADO REFERENCE: LILLY TOB1412B CODIC: 4101405 Rechargeable battery vacuum cleaner Aspirateur à main rechargeable Aspíradora de acumulador Mini Aspirador recarregável Operating instructions

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION FER À FRISER

NOTICE D UTILISATION FER À FRISER NOTICE D UTILISATION FER À FRISER www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE 4 2.

Plus en détail

MARQUE: LAGRANGE REFERENCE : CODIC:

MARQUE: LAGRANGE REFERENCE : CODIC: MARQUE: LAGRANGE REFERENCE : 199001 CODIC: 1978829 Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Modo de empleo Instruction book Betriebsanleitung Istruzioni per l'uso Grill'Pierre Tradition Ref: 199 902 Maxi Grill'Pierre

Plus en détail

MODE D EMPLOI MINI-FOUR AVEC PLAQUE DE CUISSON OV3

MODE D EMPLOI MINI-FOUR AVEC PLAQUE DE CUISSON OV3 MODE D EMPLOI MINI-FOUR AVEC PLAQUE DE CUISSON OV3 CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne

Plus en détail

Notice d utilisation. Aspirateur AS12 L2

Notice d utilisation. Aspirateur AS12 L2 Notice d utilisation Aspirateur AS12 L2 CONSIGNES DE SECURITE Certaines précautions d usage doivent toujours être respectées lors de l utilisation d un appareil électrique, incluant les précautions suivantes

Plus en détail

Powerplant Junior alimentation électrique. notice d'utilisation

Powerplant Junior alimentation électrique. notice d'utilisation Powerplant Junior alimentation électrique notice d'utilisation Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de

Plus en détail

MODE D EMPLOI ASPIRATEUR SANS SAC VC7F

MODE D EMPLOI ASPIRATEUR SANS SAC VC7F MODE D EMPLOI ASPIRATEUR SANS SAC VC7F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE VC7F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré

Plus en détail

MARQUE : 3+,/,36 REFERENCE : *& CODIC :

MARQUE : 3+,/,36 REFERENCE : *& CODIC : MARQUE : REFERENCE : CODIC : User manual GC9500 GC9200 1 18 Français Introduction Ce fer a été approuvé par The Woolmark Company Pty Ltd pour le repassage de vêtements en laine à condition que ceux-ci

Plus en détail

MODE D EMPLOI CHAUFFAGE MICATHERMIQUE MV1F

MODE D EMPLOI CHAUFFAGE MICATHERMIQUE MV1F MODE D EMPLOI CHAUFFAGE MICATHERMIQUE MV1F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE MV1F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si

Plus en détail

MARQUE : PHILIPS REFERENCE : HD7311/60 CODIC :

MARQUE : PHILIPS REFERENCE : HD7311/60 CODIC : MARQUE : PHILIPS REFERENCE : HD7311/60 CODIC : 3654940 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HD7311, HD7310 3 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 4 5 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 1 14

Plus en détail

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HD4430/20 CODIC:

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HD4430/20 CODIC: MARQUE: PHILIPS REFERENCE: HD4430/20 CODIC: 4020464 1 HD4430 User manual 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4203.064.6108.2 FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l univers Philips! Pour

Plus en détail

Friteuse.

Friteuse. Friteuse www.krups.com Sommaire Description..................... 2 Conseils de sécurité...............2 Avant la première utilisation........ 3 Préparation..................... 4 Cuisson........................

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION MOULIN A CAFE. Référence : DOD116 Version : 1.3 Langue : Français

MANUEL D UTILISATION MOULIN A CAFE. Référence : DOD116 Version : 1.3 Langue : Français MOULIN A CAFE Référence : DOD116 Version : 1.3 Langue : Français 1 Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie

Plus en détail

MARQUE: BRANDT REFERENCE: TH1700EV CODIC:

MARQUE: BRANDT REFERENCE: TH1700EV CODIC: MARQUE: BRANDT REFERENCE: TH1700EV CODIC: 4285530 NOTICE MANUEL D INSTRUCTION FR INSTRUCTION MANUAL EN MANUAL DE INSTRUCCIONES ES GEBRUIKSHANDLEIDING NL اللغة العربية دليل الا رشادات والتشغيل Théière Tea

Plus en détail

TCO REFERENCE: RF200 CODIC:

TCO REFERENCE: RF200 CODIC: TCO MARQUE: AERIAN REFERENCE: RF200 CODIC: 1380427 RF200 AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une

Plus en détail

Betjeningsvejledning. Bruksanvisning. Käyttöohje. Brukerhåndbok User manual 1-24 25-48 49-72 73-96 2015-01

Betjeningsvejledning. Bruksanvisning. Käyttöohje. Brukerhåndbok User manual 1-24 25-48 49-72 73-96 2015-01 1-24 Betjeningsvejledning 25-48 Bruksanvisning 49-72 Käyttöohje 73-96 Brukerhåndbok Notice d emploi97-120 User manual 2015-01 Numéro de série : Numéro d'immatriculation : Numéro de téléphone du service

Plus en détail

PRECAUTIONS PARTICULIERES

PRECAUTIONS PARTICULIERES Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l ergonomie et à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Powerplant alimentation électrique. notice d'utilisation

Powerplant alimentation électrique. notice d'utilisation Powerplant alimentation électrique notice d'utilisation Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet

Plus en détail