*Way of Life! : Un style de vie!

Transcription

1 *Way of Life! : Un style de vie!

2 Une citadine unique So sexy So Swift

3 Avec son tempérament et son style sportif tant apprécié, la Swift marque les esprits de tous ses conducteurs à travers la planète. C est en associant son savoir faire légendaire en matière de voitures compactes et maniables à de nouvelles performances écologiques que Suzuki a créé la nouvelle Swift : une citadine élégante et dynamique idéalement adaptée aux besoins d aujourd hui. Suzuki Swift : la nouvelle référence parmi les citadines So sexy So Swift!

4 Design extérieur Un style athlétique et élégant

5 Le style de la nouvelle Swift est orienté vers le «dynamisme» et «l énergie». La nouvelle Swift hérite d un look où son corps compact fusionne avec l énergie, mais qui reflète également une évolution qui véhicule un attrait émotionnel plus fort avec plus de raffinement. L impression générale s apparente à un corps athlétique élégamment habillé. En regardant la nouvelle Swift, l œil est tout de suite attiré par plusieurs éléments à l avant, à l arrière et sur les côtés : les rétroviseurs extérieurs qui s intègrent parfaitement dans la ligne entre le capot et les ailes, la forme allongée des projecteurs avant ou encore la double teinte des feux arrière.

6 Design intérieur Une ambiance raffinée

7 Le tableau de bord se distingue par un contraste entre une couleur dominante d un gris anthracite élégant et des inserts gris argent. Avec une forme qui exprime le dynamisme et des détails raffinés, il se dégage un nouveau charme très attirant. En plus de la qualité des finitions, toutes les fonctionnalités du tableau de bord sont également très faciles d utilisation. Le graphisme des compteurs et compte-tours souligne le raffinement et la sportivité qui caractérise ce tableau de bord. L affichage à cristaux liquides en caractères blancs permet d obtenir des informations sur la consommation de carburant (instantanée ou moyenne), l autonomie, le rapport engagé (boîte automatique), le kilométrage restant à parcourir avant la prochaine vidange d huile (moteur diesel), la température extérieure, l heure, et bien sûr les totalisateurs kilométriques (total et partiels). Les sièges sont à l image du contraste de couleur. Comme pour le reste de l habitacle, on retrouve le noir profond et chic rehaussé de détails argentés.

8 Habitabilité

9 En version 3 portes comme en 5 portes, la Swift offre un volume généreux et une grande flexibilité pour accueillir passagers, courses ou bagages. La banquette arrière dispose d un dossier rabattable asymétrique (60: 40) qui rend le volume de rangement totalement exploitable. La forme pratique du coffre permet d accueillir valises et autres objets en exploitant pleinement tout le volume disponible. Ainsi, la capacité totale atteint 211 litres (norme VDA) avec la banquette arrière en place, un record pour une voiture aux dimensions aussi compactes. Suzuki a apporté un soin particulier dans l aménagement intérieur pour optimiser l espace et vous rendre la vie plus facile.

10 Ville La ville avec style

11 Les principaux atouts de la Swift sont sa taille compacte, son style attirant, ses performances dynamiques et son agréable maniabilité. Mais conduire une Swift ne signifie pas devoir faire des concessions! Aussi, Suzuki a fait le choix de conserver les dimensions pratiques de la Swift tout en affinant ses lignes et ses performances et en travaillant pour réduire les émissions de CO 2. Montez facilement à bord de votre nouvelle Swift grâce au système de démarrage «sans clé», conduisez en toute souplesse grâce à sa boîte de vitesses, manuelle ou automatique, douce, précise et parfaitement positionnée et abordez sans effort vos manœuvres à l arrêt, grâce à sa direction assistée très précise Dans ses deux versions 3 et 5 portes, ses 3,85 m vous simplifieront la conduite en ville! Tout a été prévu pour vous procurer satisfaction et vrai plaisir de conduite tout en respectant l environnement.

12 Route L agilité en toutes circonstances

13 Sa coque à la fois plus rigide et plus légère, ses suspensions affermies et sa puissance de freinage accrue rendent son comportement routier toujours plus rigoureux et sécurisant. Les 2 motorisations de la nouvelle Swift répondent brillamment au challenge d aujourd hui qui consiste à offrir un excellent niveau de performances tout en répondant aux nouvelles attentes environnementales. Le rendement énergétique des motorisations proposées assure les niveaux de rejets de CO 2 les plus bas parmi les citadines, avec des puissances spécifiques élevées. Essence 1.2 VVT : Le double système VVT dont bénéficie ce moteur (variateur de phase pour l admission & l échappement) permet d optimiser le rendement avec des réglages favorables au couple aux bas régimes et à la puissance aux régimes élevés, avec des rejets polluants toujours maîtrisés. C est plus d agrément pour le conducteur, et plus de respect pour l environnement. Diesel 1.3 DDiS : cette nouvelle motorisation Diesel possède une injection par rampe commune garantie d une excellente efficacité énergétique et un filtre à particules pour un fonctionnement plus propre. La plus grande attention a été portée à la maîtrise des vibrations et des nuisances sonores Essence 1.2 VVT brio, dynamisme, puissance Diesel 1.3 DDiS couple, économie, souplesse Puissance (kw) Régime moteur (tm) Couple (N.m) 16 soupapes injection multi-point 69 kw-94 ch CEE 116 N/m à TR/MIN consommation mixte : 5,O l/100 km co 2 : 116 g/km Également disponible avec boîte de vitesses automatique Puissance (kw) Régime moteur (tm) couple (N.m) injection Common Rail* Filtre à Particules 55 kw-75 ch CEE 190 N/m entre 1750 et 2250 TR/MIN consommation mixte : 4,2 l/100 km co 2 : 109 g/km * rampe commune

14 Sécurité La sécurité sans compromis

15 La sécurité est primordiale pour rouler et voyager l esprit serein, un impératif pris en compte lors du développement de la nouvelle Swift. C est pourquoi la nouvelle Swift intègre dès sa conception tous les systèmes de sécurité les plus performants et les technologies de pointe au service d un meilleur confort de conduite. La structure est renforcée pour résister aux chocs (TECT : Total Effective Control Technology) et assure ainsi une protection maximale des occupants du véhicule. La nouvelle Swift a obtenu 5 étoiles, la note la plus haute, au test Euro NCAP ABS avec EBD et ESP * de série Le système antiblocage ABS, associé à l EBD, le répartiteur électronique de freinage, vous assure la garantie d un freinage performant dans toutes les situations. Toutes les versions de la Swift se dotent de l ESP * de série, système de contrôle de stabilité, qui permet de détecter un écart et de remettre le véhicule en ligne en cas de modification de la trajectoire. 7 airbags de série L équipement standard de la nouvelle Swift comprend 7 airbags, parmi lesquels le nouvel airbag de genoux, en plus des airbags frontaux, latéraux et de tête. En complément, les sièges avant sont dorénavant équipés d appuie-têtes actifs, qui protègent mieux la tête en cas de choc arrière. Système ISOFIX La banquette arrière est équipée de deux fixations ISOFIX qui permettent d arrimer facilement et en toute sécurité les sièges pour enfants. Régulateur de vitesse Disponible sur les versions GLX, il se manipule d un doigt grâce aux commandes disposées sur le volant. Allumage automatique des phares (de série sur version GLX) Les feux de position et de croisement s allument et s éteignent automatiquement en fonction de la lumière extérieure, par exemple dans les tunnels ou les parkings. Swift 4x4 Pour prolonger le plaisir de conduire quelles que soient les conditions climatiques, Suzuki propose la Swift 4x4. Exclusivité sur le segment des berlines compactes, sa transmission intégrale permanente bénéficie de toute l expertise acquise par Suzuki dans ce domaine et offre un niveau de sécurité et d adhérence exceptionnel. Réduction du couple moteur Sans ESP * Freinage de la roue Freinage de la roue Avec ESP * Sans ESP * Sous virage Sur virage *ESP est une marque déposée de Daimler AG.

16 Confort et ergonomie De nouveaux équipements et fonctionnalités pour encore plus de charme

17 Air conditionné automatique L air conditionné à régulation automatique (version GLX) apporte un confort climatique inégalé en maintenant constamment dans l habitacle la température exacte que vous avez choisie, sans autre manipulation. Roulez l esprit tranquille. Poussoir «Start and Stop» Démarrez le moteur par une simple pression sur ce bouton-poussoir. Le blocage de la direction est automatique lors de l arrêt du moteur. Un dispositif pratique et rapide qui simplifie grandement toutes les manipulations. Afficheur central d informations Parfaitement placé au sommet du combiné compteur et protégé de la lumière extérieure, l afficheur central d informations indique les informations de bord essentielles (heure, consommations instantanée ou moyenne, autonomie, température extérieure, ). Volant réglable en hauteur et profondeur Le volant est ajustable en hauteur et également en profondeur (version GLX) sur 36 mm et également en hauteur sur 40 mm pour une position de conduite parfaitement adaptée à tous les gabarits. Dispositif d ouverture des portes et de démarrage «sans clé» Le système sans clé (version GLX) qui contrôle l ouverture et le démarrage du véhicule permet au conducteur, en une simple pression sur le bouton de portière, d ouvrir sa voiture et d en prendre le volant sans manipuler la clé. Cette dernière peut rester au fond d une poche ou d un sac, permettant une rapidité et une liberté de mouvement idéales.

18 Confort et ergonomie Parfaite isolation sonore pour une conduite confortable La nouvelle forme des rétroviseurs extérieurs limite les bruits de l air. La grande rigidité de la carrosserie et la qualité des joints réduisent également les vibrations et les bruits parasites. Ainsi, l ambiance sonore qui règne à bord crée un environnement agréable et confortable. Boîte automatique Le nouveau levier ergonomique de la boîte automatique marie élégamment le cuir et les placages gris argent. Instrumentation analogique Les cerclages finement argentés et les graduations à effet 3D s accordent avec l ambiance gris anthracite et gris argent de l habitacle. Lorsque les instruments s illuminent avec l allumage des feux, la lumière traverse les graduations et les inscriptions pour une lisibilité parfaite. Des sièges avant ergonomiques pour voyager sans fatigue Les sièges avant sont généreusement dimensionnés et offrent un maintien et un confort supérieurs. Pour une position de conduite parfaite, la grande amplitude de réglage en hauteur (côté conducteur) s accompagne automatiquement d un ajustement longitudinal. Le dossier des sièges avant est incurvé de façon à offrir plus de place au niveau des jambes des passagers arrière.

19 Multiples rangements Mini-coffre de rangement fermé au milieu du tableau de bord, idéal pour le portefeuille ou tout autre objet que l on souhaite à portée de mains, sans qu il soit vu, Petits réceptacles dans le tableau de bord, très pratiques pour les lunettes de soleil, Nouveaux espaces de rangement dans les portes arrière (sur la version 3 portes, cet espace permet de placer une bouteille d un litre) et porte-revues à l arrière du siège passager. Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants Les deux rétroviseurs extérieurs se commandent depuis le poste conducteur avec un simple curseur placé sur l accoudoir de la portière. Facilement accessible, il vous permet de régler la visibilité vers l arrière au millimètre. Pour les périodes hivernales, un dégivrage électrique vous assure une excellente visibilité quelles que soient les conditions climatiques. Autoradio RDS CD/MP3 avec commandes au volant Le système audio est totalement intégré dans le centre de la planche de bord et possède un chargeur de CD frontal. Il bénéficie de la technologie RDS, de commandes au volant. Le volume des six haut parleurs répartis dans l habitacle peut s adapter à la vitesse du véhicule pour assurer en permanence une parfaite ambiance sonore. Connectique USB de série Branchez votre lecteur MP3, et profitez de la musique stockée sur votre baladeur. (compatible Iphone, Ipod ).

20 Équipements et spécifications techniques Nombre de portes 3 5 Moteur essence 1.2 VVT Diesel 1.3 DDiS essence 1.2 VVT essence 1.2 VVT 4X4 Diesel 1.3 DDiS DIMENSIONS Longueur mm 3,850 Largeur mm 1,695 Hauteur mm 1,510 (1,535 pour 4x4) Empattement mm 2,430 Voie avant mm 1,490 (roues 15 ) / 1,480 (roues 16 ) Voie arrière mm 1,495 (roues 15 ) / 1,485 (roues 16 ) Rayon de braquage m 4,8 (roues 15 ) / 5,2 (roues 16 ) Garde au sol mm 140 CAPACITÉS Nombre de places Volume du coffre - sièges repliés l (norme VDA) Volume du coffre - dossiers des sièges arrières repliés l (norme VDA) Volume du coffre - maximum l Capacité du réservoir l MOTEURS Type K12B D13A K12B K12B D13A Nombre de cylindres Nombre de soupapes Cylindrée cm Alésage x Course mm 73 x 74,2 69,6 x x 74,2 73 x 74,2 69,6 x 82 Taux de compression 11,0 16,8 11,0 11,0 16,8 Puissance maximum kw (ch CEE) / tm 69 (94) / (75) / (94) / (94) / (75) / 4000 Couple Nm / tm 118 / / / / / 1750 Alimentation Injection multipoint Injection directe à rampe commune Injection multipoint Injection multipoint Injection directe à rampe commune Puissance administrative TRANSMISSION Transmission Aux roues avant Intégrale Aux roues avant Type (M = manuelle A = automatique) M5 A4 M5 M5 A4 5MT M5 Rapports 1 3,454 2,875 3,545 3,454 2,875 3,545 3, ,857 1,568 1,904 1,857 1,568 1,904 1, ,280 1,000 1,233 1,280 1,000 1,310 1, ,966 0,697 0,911 0,966 0,697 0,969 0, ,757-0,725 0,757-0,769 0,725 AR 3,272 2,300 3,250 3,272 2,300 3,250 3,250 Rapport final de transmission 4,388 4,375 3,736 4,388 4,375 4,411 3,736 CHÂSSIS Direction crémaillère à assistance électrique Freins avant disques ventilés Freins arrière tambours (GL) / disques (GLX / 4x4) Suspensions avant type Mac Pherson, jambes de forces Suspensions arrière essieu de torsion - ressorts hélicoïdaux Pneumatiques 175/65R15 (GL) - 185/55R16 (GLX / 4x4) POIDS Poids à vide en ordre de marche kg PTAC kg PTRA kg Poids remorquable remorque freinée kg remorque non freinée kg PERFORMANCES Vitesse maximale (sur circuit) km/h km/h secs 12,3 13,5 12,7 12,3 13,5 13,4 12,7 CONSOMMATIONS Norme d émission Euro 5 Consommations (normes CEE) Cycle Urbain l/100km 6,1 6,6 5,1 6,1 6,8 6,7 5,1 cycle Extra-Urbain l/100km 4,4 4,8 3,6 4,4 4,9 4,9 3,6 cycle Mixte l/100km 5,0 5,5 4,2 5,0 5,6 5,5 4,2 Émissions de CO 2 g/km Émissions de particules g/km - - 0, ,0013

21 Finition GL GLX 4x4 EXTÉRIEUR Boucliers, rétroviseurs ext. et poignées de portes teinte carrosserie S S S Déverrouillage électrique du coffre à bagages S S S Jantes en acier 15 et pneumatiques 175/65 S - - Jantes en alliage léger 16 et pneumatiques 185/55 - S S Peinture métallisée O O S Roue de secours à usage temporaire S S S DIRECTION ET INSTRUMENTATION Afficheur numérique au tableau de bord de la température extérieure, heure, consommation de carburant (instantanée et moyenne), autonomie, rapport de transmission engagé (boîte auto), kilométrage avant, vidange d huile (moteur diesel). S S S Alarme sonore d oubli d extinction des feux et/ou retrait de la clé de contact S S S Alarme sonore et visuelle de non-bouclage des ceintures de sécurité aux places avant S S S Allumage automatique des projecteurs selon la luminosité - S S Correcteur de site S S S Direction assistée électrique S S S Essuie vitre AR avec intermittence S S S Essuie vitre AV 2 vitesses & intermittence réglable S S S Feux arrière de brouillard S S S Projecteurs antibrouillard avant - S S Projecteurs halogènes multiréflecteur S S S Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement et dégivrants S S S Témoin de détection de mauvaise fermeture des portes et du hayon S S S Vitres teintées vertes S S S Volant 3 branches gainé cuir S S S Volant ajustable en hauteur / en profondeur S / - S / S S / S CONFORT Air conditionné à régulation manuelle O - - à régulation automatique - S S Commande démarrage/arrêt moteur à bouton-poussoir - S S Dispositif d ouverture et démarrage moteur «sans clé» - S S Filtre anti-pollen S S S Lève-vitres électriques avant / arrière (5 portes) S / - S / S S / S Régulateur de vitesse avec commandes sur le volant - S S Système Audio comprenant : - Radio RDS lecteur CD compatible MP3 S S S - Antenne à l arrière du pavillon, 4 HP + 2 tweeters S S S - Commandes audio sur volant S S S - Connecteur USB pour lecteur audio externe S S S Finition GL GLX 4x4 INTÉRIEUR Bacs de rangement au bas des portes, aménagés avec porte-bouteilles S S S Banquette arrière rabattable 60 : 40 S S S Coffre à bagages avec bac de rangement sous plancher - - S Coffret de rangement sur partie haute de la planche de bord S S S Éclairage du coffre à bagages S S S Lecteur de cartes avant - S S Manettes d ouvertures de portes chromées S S S Ouverture à distance de la trappe à carburant S S S Pare-soleil avant avec miroirs de courtoisie occultables (X2) S S S Plafonnier central temporisé S S S Poche aumônière au dos du siège passager avant S S S Poignées de maintien coté conducteur, passagers avant et arrière S S S Porte-bouteilles au bas des portes (2 AV, 2 AR) S S S Porte-gobelets (1 AV, 2 AR) S S S Prise accessoire 12V sur console centrale avant S S S Repose-pieds conducteur S S S Siège conducteur réglable en hauteur S S S Tablette couvre bagage amovible S S S SÉCURITÉ ABS avec EBD (répartiteur électronique de freinage) S S S Airbag de genoux coté conducteur S S S Airbags frontaux conducteur et passager avant S S S Airbags latéraux conducteur et passager avant S S S Airbags rideaux passagers AV et AR S S S Airbag frontal passager avant déconnectable pour mise en place système de retenue enfant S S S Antidémarrage électronique et LED d alerte S S S Assistance au démarrage en côte (version boite de vitesses automatique) - S S Barres de renfort intégrées aux portes S S S Ceintures de sécurité AR 3 points à enrouleur S S S Ceintures de sécurité AV réglables en hauteur avec limiteur d effort et pré-tensionneur de sangle S S S ESP * (Electronic Stability Program) S S S Fixations ISOFIX aux places AR pour sièges enfants (x2) S S S Pédales embrayage / frein sécurisées en cas de collision S S S Sécurité enfants sur portes arrières (5 portes) S S S Supercondamnation des portes S S S S : de série - : non disponible O : en option ou en accessoire * ESP est une marque déposée de DaimlerChrysler AG Verrouillage centralisé portes et hayon, avec télécommande intégrée à la clé de contact et témoin S S S

22 Dimensions (hors 4x4) Coloris 1510 mm 1490 mm 1480 mm 2430 mm 1495 mm 1485 mm 1695 mm 3850 mm Teintes de carrosserie Teintes exclusives version 4x4 Ablaze Red Pearl* Bright Red Kashmir Pearl Métallisée Sunlight Copper Pearl Métallisée* Superior White Boost Blue Métallisée Star Silver Métallisée Snow white Pearl Smoky Green Métallisée* Pearl Cool White Silky Silver Métallisée Galactic Grey Métallisée Cosmic Black Pearl Métallisée Mineral Gray Métallisée Super Cooper Métallisée * Teintes également disponibles sur la version 4x4

23 RÉSEAU SUZUKI Garantie Suzuki Suzuki Finance Assistance Suzuki 220 concessionnaires à votre service 3 ans ou km au 1 er terme échu. Garantie anti-corrosion jusqu à 12 ans Venez découvrir en concession les formules de financement les mieux adaptées à vos besoins. 3 ans, 24h/24, 7j/7, kilométrage illimité sur simple appel partout en Europe. Suzuki Motor Corporation fondé en 1909 à Hamamatsu (Japon) Voir conditions en concession Suzuki Automobile Suzuki MOTOCYCLE Suzuki MARINE Le constructeur de vos plaisirs Depuis 80 ans, l expérience et les connaissances accumulées de Suzuki, associées aux plus récents progrès en matière de technologie en font aujourd hui un constructeur renommé dans le monde avec des produits parmi les plus populaires : 4x4 performants, voitures de tourisme exclusives, motos à hautes performances, scooters élégants, quads efficaces et puissants, moteurs hors-bord. Chaque fois que vous conduisez votre Suzuki, vous pouvez être certain d avoir au bout des doigts toutes les valeurs d exclusivité, de sportivité et de haute qualité qui ont fait le renom de Suzuki. 2,5 millions d automobiles et 3 millions de motocycles & quads vendus dans le monde chaque année 35 sites de production dans 22 pays Activités commerciales dans 196 pays collaborateurs dans le monde

24 votre concessionnaire suzuki : w w w. s u z u k i. f r Broch. Ref PUB Imprimé en France - 09/ Siret Les spécifications mentionnées font référence à des modèles de série dans des conditions de fonctionnement standard. Les données reprises ont pour objectif de décrire les véhicules et leurs performances fidèlement ; toutefois, elles ne s appliquent pas nécessairement à tous les véhicules. SUZUKI France se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les prix, les couleurs, les matériaux, les équipements et spécifications techniques de ses véhicules. Photographies non contractuelles. SUZUKI FRANCE S.A.S. 8, avenue des Frères Lumière TRAPPES